A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1957-09-27 / 39. szám

6-IK OLDAL Ä JÓ PÁSZTOR NEHOGY FELEDJÜK... Irta: Rév. Bonifacius McConville, 0. F. M. Ma, 1957-ben, azok akik az igazságért üldöztetést szen­vednek, még mindig áldottak. Igen, övék a Menyország ki­rálysága. Jézus Krisztus nem volt hazug, nem volt képmu­tató. É,s, hogy őszintén, nyíltan szóljunk a megtört szivekről: a mi Megváltónk egy tekin­tély, A TEKINTÉLY a tört szivek tárgyában. Az ő Szent Szive össze volt hasítva és törve teljesen nyitva volt a Kálvárián, amikor a katonák kardja vagy bárja átjárta. Valamikor régen, sokan kö­zülünk problémáinkat tanító­ink elé vittük (a kis vidéki iskolákban), és megtanultuk az iskolamestertől, hogyan kell megtalálnunk a helyes választ. Emlékszünk ? így ma is, amikor ördögi kommunista hordák igyekez­nek megsemmisíteni magyar gyermekeket, fiukat és leá­nyokat — és magát Magyar­­országot, — most, ma nekünk el kell mennünk az Élet nagy Tanítójának és Tőle megta­nulnunk a talány helyes meg­fejtését, azt a megoldást, a mely a kétségbeesés kísérté­sétől megóv. A régi iskolai probléma, amelyet végül a tanító meg­magyarázott nekünk, azután nevetségesen e g y s z e rünek tűnt. Egy rejtély volt, hogy egyáltalában miért és hogyan is gondoltuk azt oly nehezen megoldhatónak. És, ha most barátilag és a legközvetlenebb módon ké­rem: Gondoljuk meg! Úgy ma, Krisztus tanításainak vi­lágításában, a földi világ ta­lányai, igazságtalanságai, ül­döztetései és vérontásai egy üzenetbe torkollanak: Az üze­net egy hazulról érkező levél, amely a mi egyedüli igazi ott­honunk: a Menyei Birodalom.. És, ismét, ez az üzenet oly kristály tiszta,' annyira, télivé van Ígérettel és oly megnyug­tató - (Jézus Krisztusnak sa­ját ajkairól) — hogy újra, ma, mi csodálkozunk, miért voltunk valaha is kételyek kö­zött, 'Csodálkozunk, miért is kételkedtünk Benne. Mindnyájan tudjátok, na­gyon jól. Amikor Krisztus megtette az ő Ígéreteit, ez az ő döbbenetes Hegyi Beszé­dében történt. Ebben Ö ki­nyilvánította, hogy úgy mondjam, a Magna Chartá­ját, Egyházának Alkotmá­nyát. Ez akkor történt, ami­kor ő a legkegyesebben el­hozta a levelet otthonról, mindnyájunk részére! Mindenkor sötétség előzte meg a hajnalt. A Nagypéntek délután kimondhatatlan sö­tétsége előzte meg a rubin­piros, győzedelmes nap fel­kelte halhatatlan győzelmét, az első Husvét reggelt, amely harmatosán tényleg az Ég­ből szállt le. Nehogy feled­jük! Nehogy feledjük! Ez nem holmi üres szólam, vagy hízelgés, vagy haloga­tás: “Boldogok vagytok, ha szi­dalmaznak és háborgatnak ti­teket és minden gonosz ha­zugságot mondanak ellenetek, én érettem. Örüljetek és ör­vendezzetek, mert a ti jutal­matok bőséges a menyekben, meg igy háborgatták a pró­fétákat is, akik előttetek vol­tak.” (Szt. Máté: 5. szakasz.) Noha nincs szükség arra, hogy földi szavakra térjünk át, mégis megkönnyitené a reánk súlyosodé érzést és megkönnyitené szivünket egy kissé, ha Gray néhány sorát idézzük: Elegy Written In a Country Churchyard, mely­nek egyszerű magyar fordí­tása: A hősök dicsérete, a pom­pa hatalma, És minden szépség és te­kintély, mely valaha volt, Elmúlik, mint az az elkerül­hetetlen óra, Amely a dicsőség ösvényén is a sirhoz vezet.” így, magának Magyaror­szágnak lelke évszázadokkal túl fogja élni a kommuniz­must, amelyből nem fog -más maradni, csak egy mocskos szó. Kérem, jegyezzék jól még: ä kommunizmus úgyne­vezett diadalmas útja a fele­désbe, a dicstelen sírba vezet. Kettős halállal hal meg, le­hull a porba abból a magas­ból, ahova felugrott — és sen­ki sem fogja siratni, becsülni és megénekelni. Ujkanadások Híradója Nashville (Tenn.,) városában sem ment simán az in­tegráció. Voltak, akik ellene izgattak, úgy hogy a né­ger gyerekekre rendőrök vigyáztak. Egy néger asz­­szonyt, akinél kést találtak, letartóztattak. bevAndorúsi és honosítási KÉRDÉSEK ÉS FELELETEK Kérdés: Mag yarországon születtem 1890-ben. Apám akkor amerikai polgár volt. Tízéves koromban kerültem az Egyesült Államokba. Ame­rikai polgár vagyok-e vagy pedig honosíttatnom kell ma­gamat ? Felelet: Ha atyja az ön születése előtt bármily rö­vid ideig is az Egyesült Ál­lamokban lakott, ön születé­sénél fogva amerikai polgár. Ez a szabály azonban ameri­kai polgárok olyan gyerme­keire vonatkozik csak, akik 1934 -május 24. előtt szület­tek külföldön. Másmiás sza­bályt alkalmaznak, aszerint, hogy pontosan -mikor volt az illető születésnapja és mind­két szülő vagy csak az apa vagy csak az anya volt pol­gár. Ha megbízható tájékoz­tatást óhajt, vásárolja meg a Common Council for Ameri­can Unity, 20 West 40 St., New York 18, N.Y. kiadásá­ban megjelent “How to Be­come a Citizen of the US” című könyvet $1.00-ért. Kérdés: Mint egyetemi hallgató kerültem az Egye­sült Államokba három évvel ezelőtt. Főiskolai tanulmá­nyaimat már befejeztem és most gyakorlati kiképzésen megyek keresztül, a Beván­dorlási Hivatal jóváhagyásá­val. Ennek a befejezte után, első kedvezményes kvótát kaphatok, mint specialista, de -maradhatok-e az ország­ban állandó lakosként, addig is míg a kedvezményes kvó­tát kiadják? Felelet: Maradhat. A Be­vándorlási Hivatal u-jabban igy döntött. Amerikai lako­sok is folyamodhatnak első kedvezményes vizűmért. Ha a kvóta betelt volna, a Hiva­tal rendszerint megengedi, hogy a jelölt az országban maradhasson, addig is, amig a kanadai elővizsgálat -utján megszerzi a vízumot. Kérdés: Egy nőismerősöm -bevándorlóként érkezett Amerikába. Törvé ny télén gyermeket hagyott Német­országban, akit nem -hozha­tott magával, mert a kvóta már betelt. Gyermeke atyjá­val itt most házasságra lé­pett, miáltal a gyermek az óhazai törvények értelmében törvényessé vált. Behozható-e a gyermek most -már kedvez­ményes kvótában? Felelet: Igen. Amerika e tekintetben elismeri az óhazai törvényéket. CSALÓDOTT Ö IS Hamilton, Ont.-ból Dr. R. Istvántól bus levelet kaptunk. Vissza akar menni, ha nem is Magyarországba, de minden­esetre Európába, ahol ki tud­ja -mi vár ; reá. Kéri tőlünk Dominique Pire atya címét, akiről nem rég azt a hirt híz­tuk, hogy “magyar falvakat” alapit Németországban és Olaszországban. Sajnos, a pá­ternek csak a nevét találtuk egy külföldi újságban; de nem a címét is. Dr. R. Istvánnak azonban azt üzenjük, hogy a híradás szerint a páter a né­metországi hontalan-táborok­ban sínylődő öregek és bete­gek gondozására törekszik és kivándorlási, bevándorlási, utazási ügyekkel nem foglal­­kzik. Ezt egyébként Dr. R. Ist­ván sejti is, mert még arra is kér bennünket, hogy lép­jünk érintkezésibe az ő érde­kében Marblehead ohiói vá­rosban lakó testvérhugával, egy görög katolikus lelkész feleségével, akitől reméli, hogy meg fogja neki venni a hajó- vagy repülőjegyet. Hisszük, hogy ez az Írás el-DETROIT, MICH. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: GYÁRFÁS LÁSZLÓNÉ S129 W. Jefferson Avenue, Detroit, Michigan Telefon: VI 2-1213 jut Mrs. Margaret S.-bez és ő teljesíteni fogja 3-5 év óta nem látott nagybátyjának ké­rését. Most pedig idézünk néhány részletet Dr. R, István levelé­ből, amelyet minden ujkana­­dás megértéssel és megdöb­benéssel fog olvasni: “A múlt év novemberében én is otthagytam a hazámat, mert kényszerítve voltam rá, ha nem akartam, hogy 10-15 évi börtön, esetleg kötél vagy Szibéria legyen osztályré­szem. Nem voltam soha ex­ponált politikus, de a forrada­lom alkalmával úgy éreztem, elérkezett az ideje, hogy én is cselekedjem. “Sajnos, a sok külföldi biz­tatás, Ígérgetés csak Ígéret maradt és minket eltiport az orosz túlerő. Engem már no­vemberben kerestek és ezért menekülnöm kellett. “Családom otthon maradt és én egyedül vergődök itt j Kanadában. Én soha nem akartam ide jönni, -mert itt senkim sincs és én már 58 éves beteges -ember vagyok és Ipari szakmával nem rendel­kezem. Azt reméltem, hogy innen könnyen átjuthatok az U. S. A.-ba, de ebiben is csa­lódtam. Nem mondtak iga­zat a bécsi kanadai konzulá­tuson, ahol azt a felvilágosí­tást adták, hogy 8-10 nappal az ideérkezésem után már me­hetek át Amerikába. “Semmi más óhajom nincs, mint visszamenni Európába. Szeretnék mielőbb Európába kerülni, mert én nagyon be­teg vagyok és ha már n-ern halhatok meg az én szeretett hazámban, legalább Európá­ban haljak meg. “Itt négy hónapik cseléd voltam, aztán alkalmi mun­kából éltem, most nem bírok munkát kapni, de Kanadában ez általános jelenség és a ma­gyarok, sajnos, tömegesen jelentkeznek hazautazásra, nem törődve a közvetkezmé­­nyekkel, ami otthon rájuk vár. Mlég egy ilyen kis város­ban is, mint Hamilton, igen sok a jelentkező a visszaté­résre. Még a fiatalok sem bír­nak munkát kapni, mire szá­mítsak tehát én, egy 58 éves beteg ember? Örökké nem él­hetek jótékonyságból. Köny­­nyü munkát bírnék végezni, de ilyen egyelőre nincs.” Clevelandi Hírek ARANYESŐ HULL CLEVELANDIT, HA MEGSZAVAZZUK A BONDCKAT A novemberi választások kapcsán Cleveland népét ar­ra is fogja kérni Celebrezze polgármester, hogy szavazzák meg az országüt- és hid-épi­­tésre szükséges bondokat, vagyis kölcsömkötvé>nyek ki­bocsátását. Ha országutépi­­tésre megszavazunk hat mil­lió dollárt, ez 92 millió dol­lár nyereséget jelent a város­nak, mert ennyivel járulnak hozzá -az épitési költségekhez Ohio állam és az országos cormány. A 6 milliós bondnak meg­szavazása lehetővé fogja ten­ni, hogy két éven belül meg­épüljenek a következők: Lakeland Freeway kiépíté­se az East 135 -utcától az I E'ast 200 utcáig — 20 millió dollár költséggel. Inner Belt: 20 milliós dol­láros Central Interchange épí­tése; további 22 millió dollár költséggel a roadway kiépí­tése a Superior Aven-utól az East 22-ig és Cedar Av-enuig. Central Viaduct: 10 millió dolláros kibővítés. Willow Freeway: kiépítése Broadwaytól az Inner Beltig, 20 millió dollár költséggel. És ha a város nép-e meg­szavaz öt milliós kötvényki­bocsátást hidépitésre, elké­szül három nagyon szükséges hid: Williow Street, Warner- Turney és Jefferson Road hi­dak. Ezeknek a kötvényeknek megszavazása nem vezet az ! adók emeléséhez. SIKKASZTÁSÉRT LETARTÓZTATTAK A SALEMI POLGÁRMESTERT Dean B. Cranmer, Salem ohioi város 44 éves polgár­­mesterét hivatalos pénznek törvénytelen felhasználásá­ért letartóztatták. Lisbonba vitték, ahol Joel H. Sharp Columbiana megyei bíró ezer dollár biztosíték ellenében szabadlábra helyezte. Cran­mer tagadja az ellenei elho­zott vádat. Nem az első eset a polgár­­mester életében, hogy ösz­­szeüfcközésbe kerül a törvény­nyel. A megyei nagy esküdt­szék 1955 április 22-én ha­mis esküvel vádolta. Erre a vádra egy állami vizsgálat al­kalmával tett vallomása adott okot, egy rablási ügyben, amely a polgármester szemé­lyes irodájában történt 1954 december 19-én, amidőn a kasszából $3,330 eltűnt. Ek­kor a polgármester elintézte a $3,330 hiányt, mondván, ohgy “erkölcsi kötelezettséi­­get” érzett erre. A megyei bíróság második esküdtszéke 1955-ben elejtette a hamis eskü vádját. Cranmer most szolgálja második polgármes­teri időszakát és ismét jelölt demokrata programmal. TILOS A VÁSÁR Tepsit, kalapot, zsebken­dőt, vasalót vásárolni tilos! Hol ? Az oroszországi szov­jetparadicsomban. A kor­mány rendeletet bocsátott ki, amely szigorú pénzbírság­gal és börtönbüntetéssel fe­nyegeti meg azokat, akik szükségleti cikkeket saját szükségletükön felül, ha­szonnal való eladásra vásá­rolnak. 20 ÉVES JUBILEUM Szeptember 15-én vasárnap diszebéd keretében ünnepelte a Detroiti és Környékbeli Ma­gyar Hentesek és Füszerke­­reskedő-k Egyesületének női osztálya fennállásának 20-ik é vfórdulój át. Tóth Istvánná, elnöknő szép szavakban köszöntötte a ven­dégeket és bemutatta a tisz­tikart: Tiszteletbeli elnök Fe­­renczy Péterné, alelnök Kon­dor Mihályné, jegyző Mogor Ignáené, pénztárnok Eesedi Gergelyné, ellenőrök: Kis Ká­­rolyné és Cseléd i Jánosné, be­teglátogatók: Németh Ist­ván és Májos Péterné. Az ünnepi ebéd rendezői: Kovács Bertalanná és Béres Istvánná. Az elnöknő átadta a szót a toastmestemek, Bájnál Ká­­rolynak, aki szólásra hívta fal a klub első elnqknőjét, Koz­ma Imrénét, a Detroiti Újság tulajdonosát, Fodor Gyulá­­nét és szerkesztőjét Kolos Bélát, a Szabadság és Nép­szavától Gyárfás Lászlómét és Mihályfi Józsefet, a férfi osz­tály jegyzőjét. • ’Hefty Frigyes tartott beszé­det és átadta a Németországi és Ausztriai Felső Iskolai Hallgatók Szövetségének disz oklevelét a Magyar Hentesek és Füszerkereskedők Egyesü­letének, a múltban nyújtott segélyezések elismeréséül. FERENCY ZOLTÁN ÜNNEPLÉSE Ferency A, Zoltán ügyvé­det, aki két évig a munkanél­küli segély ügyek helyettes igazgatója volt, G. Mennen Williams kormányzó kinevez­te szolgálattételre a Michigan Liquor Control Commission­­hoz. Kinevezése alkalmával a Wayne megyei ügyvédi kar több mint száz tagja a Fort Sheliby szállodában fogadtatá­st ünnepéllyel tisztelte meg a jeles magyar ügyvédet. • ESEMÉNYEK NAPTÁRA Szeptember 29 vasárnap, Nt. Tóth Tibor 30 éves leiké­­szi jubileuma. Október 5 szombat este 7 órai kezdettel a detroiti SLP magyar csoportja csirke va­csorát rendez a Hungarian Social and Athletic Club ter­meiben, (volt Verhovay Te­rem,) 8005 W. Jefferson Ave. Október 6 vasárnap délután és este a Lutheránus Oltár Egylet őszi bazárja, társas összejövetellel és vacsorával, a gyülekezeti teremben. Október 12 szombat este tartja évi szüreti mulatságát a Hungarian Social and Ath­letic Club. Október 13 vasárnap dél­után 1 órai kezdettel ünnepi banket keretében tartja a Szatmármegyei E g y e s ü let fennállásának 10-ik évfordu­lóját a Vanderbilt és Dear­born utcák sarkán levő Ma­gyar Ref. Egyház nagyter­mében. Ä hét legjobb vicce Budapesten, a belügymi­nisztériummal szemben tá­gas parkolóhely van. Egy já­rókelő behatóan figyeli a szebbnél szebb amerikai ko­csikat. Egy másik járókelő is megáll és megkérdezi: — Mi látnivaló van itt? — Nézem ezeket a gyö­nyörű orosz autókat, ilyen szép kocsikat még nem is lát­tam — mondja a kérdezett. — Mi, hát maga nem tud­ja, hogy ezek milyen autók? — Azt tudom, csak azt nem tudom, hogy ki maga. Mongóliába! Az Egyesült Nemzetek uj ülésszakának megnyitása al­kalmával magyarok tüntet­tek a UN palota előtt. Körül­­hordtak táblákat ezzel a fel­írással: Gromikó menjen Külső Mongóliába! Ez célzás volt arra, hogy Kruscsev a kegyvesztett Mo­­lotovot Külső Mongóliába, a szovjet távolkeleti csatlósor­szágába száműzte nagyköveti titulussal. JÁVOR PÁL CLEVELÄNDBÄN Szeptember 29-én vasárnap Jávor Pál, 86 magyar film főszereplője, ez ősszel egyet­lenegy színházi kőrútján, Cle­­velahdban kétszer fog fellép­ni a “Sej haj gyöngyvirág” című' 3-felvonásos zenés szín­darabban. Szeptember 29-én, vasárnap délután 3 óraikor a Bethlen Teremben, ahol a je­gyek már kaphatók Sárossy János gondnoknál és a szokott helyeken; este 8 órakor a Kálvin Hallban lép fel Jávor Pál s a jegyek itt Bedő Ká­roly gondnoknál kaphatók. Jávoron kívül a magyar kö­zönség kedvencei lépnek a színpadra: Mórocz Gabi, Kondor Mariska, Rónay La­jos és Sárossy Mihály. Az elő­adást Sárossy rendezi és ez biztosíték arra, hogy kitűnő műélvezetben lesz részünk. A színtársulat erre az előadás­ra eredeti diszletet visz magá­val minden városba. Gyönyö­rű színpadi ruhák, szebbnél szebb magyar dalok, énekszá­mok díszítik az amúgy is ki­tűnő színdarabot. csön-segély összegekre szük­ség van, mert e pénz hiányát azok fogják megsinyleni, akik később fognak Cleve­landija érkezni, mert a tör­vény értelmében a bevándor­lás tovább folyik és az újon­nan érkező menekültekről is gondoskodni kell. ( A' Clevelandi Egyesült Ma­gyar Egyletek elnöke, Donó András kéri a magyar mene­külteket, akik más városok­ból Clevelnadba' kivánnak. át­költözni, hogy mielőtt jön­nek, írjanak az ő címére: 2781 East 127th St., Cleveland, C , vagy forduljanak valamely! : clevelandi egyházhoz és kér­dezzék meg» vájjon van-e itt elhelyezkedési lehetőség és lakás. AZ EGYESÜLT EGYLETEK HÍREI A Clevelandi Egyesült Ma­gyar Egyletek Nt. Bendes Ist­ván igazgató vezetésével a 1620 Prospect avenuen tartja fenn belvárosi irodáját, ame­lyet szeptember 30-án be fog zárni. Az Egyesült Egyletek veze­tősége által kifizetett és ed­dig vissza nem kapott kői-Vasárnap lesz A Szent Mihály g. k. Egy­ház Oltáregylete és Rózsafü­zér Társulat szeptember 20- én vasárnap d. u. 2:30 órakor kártyadélutánt rendez a Má­ria Pócsi Kegyhely javára. A kiosztott nyereménykönyve­ket a partyn sorsolják ki. HALLOTTA MÁR? . . . hogy a nők hajlamo­sabbak tengeri betegségre, mint a férfiak. . . . hogy egy incs eső egy akeren 100 tonna súlyú. . . . hogy a Sing Sing név indián eredetű, köves helyet jelent. . . . hogy a kreolok a loi­­sianai francia és spanyol ős­telepesek leszármazottai. OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket , iavitunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sidei Market House THE HENRY FURNACE CO, MEDINA, O

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents