A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-12-27 / 52. szám
S-TK ÖÜBäJG A JÓ PÁSZTOR Karácsony utáni vasárnap EVANGÉLIUM Szent Lukács 2, 33-49 És az ő atyja és anyja csodálkozának azon, amiket előle mondtak. És megáldá őket Simeon és mondá Máriának, az anyjának: íme, tétetett ez sokak romlására és feltámadására Izraelben és jeléül, melynek ellene mondanak, neked magadnak is tőr fogja átjárni lelkedet, hogy nyilvánosságra jöjjenek sok szívből a gondolatok. És vala egy Anna nevű próféta asszony, Fanuel leánya, Aser törzséből, ki igen előrehaladott napjaiban, miután férjével hét esztendeig élt szüzessége után s már nyolcvannégy éves özvegy volt és nem vált meg a templomtól, böjtöléssel és imádsággal szolgálván éjjel és nappal. Ez is ugyanazon órában odajővén, dicsérte az Urat és szóla felőle mindazoknak, kik várják vala Izrael megváltását. És miután mindent elvégeztek az Ur törvénye szerint, viszszatérének Galileába, az ő városukba. Názáretbe. A gyermek pedig növekszik és erősödik vala, telve bölcsességgel és az Isten kegyelme vála rajta. SZENTBESZÉD Még fülünkbe cseng a karácsonyi ének, mely Istennek dicsőségét, a-jóakaratu embereknek pedig békességet hirdet, még halljuk a betlehemi pásztordalt, mely az Ur Krisztus jászolához szólít bennünket, még érezzük bensőnkben az ajándékozásnak, a szeretetnek édes örömét, még szinte látjuk magunk előtt a kisded Jézust pólyába takarva és jászolba fektetve, s ime a mai evangélium azt mondja Krisztusról: “tétetett ez sokak romlásra s föltámadására Izraelben.” Hogyan, hát Krisztus nemcsak sokak föltámadására, hanem sokak romlására is van? Nincs itt valami bántó ellenmondás, valami erkölcsi lehetetlenség? Sajnos, egyáltalán nincs mindez, amit az evangélium mond, bármily különösen és szinte hihetetlenül is hangzik, keserű valóság, komor igazság. Krisztus Urunk, bár szeretetből jött a földre és üdvözíteni akart és akar ma is mindenkit, nemcsak kegyes Megváltónk, hanem egyben szigorú biránk is. Mert ne gondoljuk, hogy Krisztus csak azért született, hogy mi egyszer egy évben örvendezzünk: hogy az Ur Jézus csak azért tanított, hogy mi a tanaiban györyörködjünk; ne gondoljuk, hogy Krisztus csak azért szenvedett és halt meg, hogy mi sopánkodjunk; ha:iem Krisztus azért született a földnek, hogy mi megszülessünk lélekben az égnek, hogy tanítását elfogadjuk és kövessük; azért szenvedett és halt meg, hogy mi is tudjunk Érette szenvedni s ha kell, meg is halni. Ha a Karácsony nekem csak nagy ünnepem és semmi ,iás, ha Krisztus tanítása én előttem csak gyönyörű «an, nem pedig parancs, akkor — bármennyire komoran hangzik — a romlásomra van. Gondoljunk a föld javaira! Isten azokat kétség.eleniil az emberek javára adta és rendelte — és mégis mily sokaknak vannak a romlására. Mennyi embert tesz jobbá és nemesebbé a pénz s mennyi embert tesz gonosszá! A természetnek erőit és törvényeit mennyi ember használja ki a maga javára, de másrészt mennyi ember fordítja azokat maga ellen, — a maga kárára! Mennyi rosszat tehetek önmagámnak vagy másnak ugyanazzal! Tőlem függ, egyedül tőlem, hogy mit jelent reám nézve Krisztus, hogy üdvözítőm avagy kárhoztató birám lesz-e? MAI GYEREKEK Bizonyára emlékeznek még rá olvasóink, hogy New Yorkban, egy elkeseredett városatya azt javasolta: minden iskolába állítsanak egy rendőrt, aki majd az előadások alatt vigyáz a rendre — és a tanítók, tanárok testi épségére. Az utóbbi időben nagyon megromlott a helyzet. A fiatalkorú büönzők száma egyre emelkedik. Az elkényeztetett, minden földi jóval ellátott sihederek — magyarán szólva — nem férnek a bőrükbe. Az iskolákban tanulás helyett verekedéseket rendeznek és ha a tanító, tanár közbeszól, neki is ellátják a baját. A fiatalkorúak bírósága nem győzi a munkát. Nemcsak az iskolákban, de az utcákon is folytatják a garázdálkodást a bandákba tömörült gyerekek, akik szabad idejük javát az utcán töltik. Az egymással vetélkedő “gangek” nemcsak verekednek, de késeinek és revolverlövéseket adnak le egymásra. Számos ilyen oktalan gyilkosság történt az elmúlt években. Ezért hiszik, hogy ha rendőr vigyáz az iskolákban, kevesebb lesz a bűntény, gyilkosság. De egyedül New Yorkban több mint 900 iskola van. Ez — az amugyis rendőrhiánnyal küzdő metropolis rendőrsége számára — súlyos gondot, megterhelést jelentene. Talán mégis eredményesebb lenne, ha a szülők is foglalkoznának gyermekeik nevelésével és kissé erélyesebben kezelnék őket otthon. Nincs az az iskola, amely jobban tudna hatni egy gyerekre, mint a családi.kör. Nincs az a rendőr, akire jobban hallgat egy kiskorú, mint az apjára, anyjára. Nem hisszük, hogy rendőri segédlettel lehetne megoldani a nevelés problémáját. A vásott fiuk ebben csak kihívást látnának és még jobban elvadulnának. Es aztán — nem az iskola dolga, nem a rendőrség feladata a gyermeknevelés. A három Petraglia ikertestvér vakon s '.illetett. A négyéves gyermekek szüleik segítségével leszúrják az ásót a földbe, ahol most házat épít a család Bronxban. Szomszédok és a környék kereskedői adták össze a költségeket. JÉZUS NYELVÉN MONDJÁK JÉZUS IGÉIT MALLOULÁBAN MALLOULA, Szíria — A közelkeleti politikai feszültség hire és hatása sokkal nagyobb a tengereken túl, m es s z ef ek vő világváros okban, mint ebben a mindöszsze 1,500 lélekszámú, túlnyomóan görög-keleti orthodox hitü sziriai faluban. A Lebanon hegységnek támaszkodó, fehérre meszelt házak egymás felett építve úgy tűnnek, mintha igy akarnának felkapaszkodni a hegytetőre. Ott azonban egyedül és megközelithetetlenül uralkodik a riasztó sziklákra és szakadékokra letekintő Mar Tagla kolostor. Anasztazium Skaff, a hatalmas termetű, szélesvállu és domború mellkasu páter a kolostor főnöke. Mennydörgő hangján büszkén hirdeti, hogy a kolostorélet az erő és egészség legjobb őrzője. * A zárda lakói tanítják a környék népét Krisztus igéire. ALELNÖK UR Herbert Turnen 39 éves, a Wholesome Dairy brooklyni cég alelnöke, évi 20,000 dollár fizetéssel. Jack Pollack, egy nagy bam drug store társtulajdonosa, a. szomszéd házban lakik. Turnén és Poliak jó barátok voltak, sokszor kártyáztak együtt. És most Tűimen alelnök urat letartóztatták, mert az az erős gyanú merült fel ellene, hogy holdup rablást tervezett két kétes tisztességei társával együtt, és akit ki akartak rabolni, az a Pollak küldönce volt. Pollak küldönce a Citizens Bankból szokta elhozni a heti fizetési pénzeket és november 29-én, pénteken Tűmén alelnök és társai lesbes álltak, hogy fegyvervégen elvegyék tőle a pénzt. De azon a napon a küldönc a szokott idő előtt már elhozta a pénzt, a trió lekésett a tervezett holöupról. Közben a rendőrség tippet kapott, hogy a november 29-re tervezett holdupot a trió most pénteken végre- akarja hajtani. Csakugyan, a küldönc szokásos idejében a banképület előtt találták Turnént az autójában, éppen abban a percben, amikor egyik társa beült az autóba, és pár perccel később a szomszéd épületben egy bárpultnál találták Turnén másik társát. Amikor a küldönc a pénzestáskával kilépett a bankból, a három jómadár a rendőrség foglya volt. Munkájukért alig kapnak valamit híveiktől. A zarándokok évről-évre megújuló áradata azonban gondoskodik fenntartásukról. Ezrekre rúg a zarándokok száma és több mint 11,000'fülért hagynak itt minden esztendőben. A szerzetesek, akik itt élnek és tanítanak, nemcsak arról nevezetesek, hogy a Közép-Kelet homamedán tengerében Jézus Krisztus tanU | sait terjesztik, de arról is, hogy azon a nyelven hirdetik, amelyet maga az Üdvözítő beszélt. Ennek a vidéknek lakói közül már csak 3,000 azoknak a száma, akik az aramaic nyelvet beszélik. A történelmi kutatások szerint Jézus Krisztus ezt aj.'"V beszélte. Soha senki sem irta le ezt a nyelvet. Szájról szájra, apáról fiúra szállott. Valamikor a nagy perzsa birodalom idejében valóságos “világnyelv” volt. Az egész Közel- és Közép-Keleten ezt beszélték. Krisztus tanításait is nemzedékről nemzedékre adták követői és később írták le más nyelvek egész során. Az aramaic nyelv kihalófélben van. Néhány sziriai falu, mint Maloula. Jabadein és Bakha még most is őrzi. A zarándokok nem értik ezt a nyelvet, de mégis áhitatos döbbenettel hallgatják, amint egy kis 15 éves falusi gyermek Anasztazius atya felszólítására elmondja a Miatyánkot azon a nyelven, amely a Megváltó anyanyelve volt, amelyen a Hegyi Beszédet, példabeszédeit és a szeretet annyi halhatatlan tanítását mondotta el, hogy 2,000 esztendő múlva a világ népei még mindig Hozzá meneküljenek, ha az emberi indulatok és gyarlóságok tengerében tanácstalanul állnak. BÓLYGÓ KÜLÜGYMINISZTER A chicagói nemzetközi állatkiállitáson nyert dijat ez a marha. Mellette büszke tulajdonosa: Mrs. Sue L. Secondino (Indiánéból) és Indiana kormányzója, Ha rold Handley. ÁRULÓK GYERMEKEI AZ ISKOLÁKBAN Lipcséből jelentik, hogy a szovjetzóna kommunista pártszervezete a családi felelősség intézményesítését követeli. Ez azt jelenti, hogy a nyugati zónába menekülteknek iskolába járó gyermekeitől meg kell vonni minden kedvezményt, a felsőbb iskolákba nem kell őket felvenni, ösztöndíjakat nem kaphatnak. A párt felfogása szerint minden német, aki a szovjetzónából nyugatra szökik, árulója a munkásosztálynak és ezért a bűnéért, a gyermekeiknek is bűnhődniük kell. Dulles külügyminiszter eddig 422,000 mérföldet utazott. A ilyen fenyegetéstől azonban a keletnémet fiatalság, úgy látszik, nem ijed meg; be sem várják, hogy a szóvjetkormány megvonja tőlük kétes keck Karácsony utáni vasárnap EVANGÉLIUM Szent Máté 2, 7—15. Ekkor Herodes titkon hivatván a bölcseket, szorgalmatosán megtudakolá tőlük a csillag megjelenésének idejét. És elkiildvén őket Betlehembe, mondá nekik: Élményén, szorgalmatosán kérdezősködjetek a gyermek felől, mihelyt pedig megtaláljátok, adjátok tudtomra, hogy én is elmenjek és tisztességet tegyek néki. Ők pedig a király beszédét meghallván, elindulának. És ime a csillag, a melyet napkeleten láttak, előttük megy vala mindaddig, amíg odaérvén, megálla a hely fölött, ahol a gyermek vala. És mikor meglátták a csillagot, igen nagy örömmel örvendezének. És bemenvén a házba, ott találák a gyermeket anyjával, Máriával; és leborulván, tisztességet tőnek néki; és kincseiket kitárván, ajándékokat adának néki: aranyat, tömjént és mirhát. És mivel álomban meginttettek, hogy Heródeshez vissza ne menjenek, más utón térének vissza hazájókba. Mi Mikor pedig azok visszatérnek vala, ime megjelenők az Urnák angyala Józsefnek álomban, és mondá: Kelj fel, vedd a gyermeket és annak anyját, és fuss Egyiptomba, és maradj ott, amig én mondom néked; mert Herodes halálra fogja keresni a gyermeket. Ő pedig fölkelvén, véve a gyermeket és annak anyját éjjel, és Egyiptomba távozék. És ott vala egész a Heródes haláláig, hogy beteljesedjék, amit az Ur mondott a próféta által, aki igy szólt: Egyiptomból hívtam ki az én fiamat. SZENTBESZÉD A karácsonyi szentünnepek isteni Megváltónkat szent gyermekségében állítják elénk. Valami csodálatos báj, elragadó kedvesség árad elénk az isteni Gyermekből. Ennek az oka hitünk mélységes igazságaiban rejlik, amelyekben az Üdvözítő szent gyermeksége iránt tanúsított áhitatunk alapszik. A kis Jézus tisztelete a megtestesülés titkában és az isteni, valamint az emberi természetnek az isteni személyben való egyesülésben áll. Jézus Isten s ember. így tehát az Üdvözítő szent gyermeksége tulajdonképen az ő istenemben életéhez tartozik, mert Krisztus Urunk épugy isten gyermekségében, mint szenvedésében és megdicsőülésében. Innen van az, hogy Jézus szent gyermekségének egyes tényei époly megbecsülésre, tiszteletre és követésre méltók, mint későbbi életének mozzanatai. Jézus szent gyermekségét ép olyan alapon tisztelhetjük, mint szenvedéseit, mint az Oltárszentségben való jelenlétét, mert az Üdvözítő fogantatástól kezdve mindig Isten-ember. Az isteni üdvözítő kicsinységében époly vonzó hatással van reánk, mint szenvedésével. Minél nagyobb gyöngeséget, lealacsonyitást, önmegtagadást vesz magára az Üdvözítő életének valamelyik titkában, "irántunk való szeretetből, épen azért annál jobban meg kell becsülnünk, magasztalnunk és gyöngéd szeretettel körülvennünk. Ezért oly szeretetreméltó az üdvözítő szent gyermekségében, ahol “minél kisebb lett érettünk, annál kedvesebb nekünk!” A kisded Jézus tisztelete tehát kedves és szivreható ajtatosság. Alig van más titok szent hitünk igazságai között, amely oly szelíden, megható módon szólna szivünkhöz, mint ez. Minél világosabban és érezhetőbben áll előttünk valamely ájtatosságnak a tárgya, annál biztosabban hat értelmünkre, képzelő tehetségünkre, szivünkre és akaratunkra. Emberileg mily megható, mikor Isten szolgáival, Ábrahámmal, Mózessel társalog! De végtelenül többet ad nekünk Isten a Gyermek Jézusban. Bizalom, szeretet, odaadás töltse be szivünket a kis Jézus iránt és legyünk határtalanul jók, odaadok, kedvesek az ő képviselőivel s felebarátainkkal szemben. vezményeit, átszöknek Berlin nyugati zónájába és aztán Nyugat-Németországban folytatják tanulmányaikat. Az utóbbi két hónapban 2,000 diák és 2,500 leérettségizett fiú és leány szökött át nyugatra. 1953 óta — az orosz tankok által levert lázadás óta — 19,000 diák hagyta ott a keletnémet szovjetzónát. A zenét is szovjetizálni szeretnék a zónában. A kávéházakban, kabarékban, a rádióban ezentúl a zeneszámok 600 százalékának kommunista zeneszerzeményekből kell állniok. A programra fel kell venni kozák nótákat és kommunista országok népi zenéjét. Szívós harc folyik az evangélikus egyház ellen, amely még mindig ellenáll a Moszkvából parancsolt istentagadási, vallás-ellenes propagandának. Egyre újabb bünpereket folytatnak le evangélikus lelkészek ellen. A legújabb eset: Georg Herche 30 éves lelkész-hitoktatót hat hónapi börtönre ítélték, mert rossz fiukat a pálcával tanított meg móresre, no meg azért is — vagy inkább: főleg azért —, mert a szószékről a demokratikus (vagyis kommunista) rendszer ellen izgatott.
