A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-11-29 / 48. szám
4-IK OLDAL A JŐ PÁSZTOR A bajai szabólegényből Hollandia japáni követe lett A délvidéken élt emberemlékezet óta a Jelkycsaíád: egyszerű, szegénysorban élő kisiparosok. Viiághirességre emelkedett közülük Jelky András bajai szabólegény, aki bejárta az egész világot és izgalmas kalandokon esett keresztül. Jelky nemcsak érdekes egyéni élményeken és kalandokon esett át, hanem — tekintélyes politikai szerephez is jutott Ázsiában. Hogy került egy magyar szabólegény az elmúlt időkben egyáltalában ahhoz, hogy Ázsiába eljusson? Bizony, szenvedésekkel és izgalmakkal van teletűzdelve ez az ut. Jelky András, Mária Terézia uralkodása alatt katona lett. Azonban nem odahaza, hanem Németországban. A vándor, koldusszegény szabólegényt porosz verbunkosok csapata fogja el és besorozza, Erlangen városában, a porosz hadseregbe. A sürüvérü, szélestermetü, magabiztos fellépésű iparoslegénynek azonban nem vágya, hogy saját hazája ellen harcoljon a poroszokkal. Megszökik. A német határról sikerül a szomszédos Hollandiába átjutnia. Ott Rotterdanban, a kikötőrendőrség elfogja és mint munkanélküli idegen állampolgárt egyszerűen felteszik egy Kelet-Indiába induló hajóra — “kizsuppolják” a németalföldi gyarmatokra. Jedky András azonban újra megszökik. Nemsokára egy visszafelé induló hajón találjuk. A mai Algír városába hajózik, ahol azonban utoléri a nemezis: eladják rabszolgának. Jelky András azonban kijátssza őreit, lefejti bilincseit és ezer izgalom közepette felszökik egy portugál kereskedő hajójára, akivel egyenesen Ázsiába hajózik. Kina földjén, Cantonban önkéntes munkát vállal: katona lesz. Azonban ez sem tetszik neki. Feletteseivel súrlódásai támadnak és erre újra hajóra ül, hogy átmenjen a közeli Batáviába, ahol szabómühelyt nyit. Batábiában, a holland gyarmatbirodalom székvárosában, egyideig jól megy Jelkynek. Később azonban sok csapás éri és kénytelen műhelyét adósságai és gondjai miatt bezárni. Áthajózik Ceylonba, ahol ismét elölről kezdi az életét. Ekkor már napbarnitotta arcú, cserzett bőrű, hosszuhaju, 'bennszülött benyomását kelti; az angol, német, hollandi nyelveken kívül több indiai tájszólást is beszél. Ceylonban éri utói Jelkyt életének második tragikus fordulata. A sziget eléggé műveletlen, vad vilék még ekkor; települések csak a tengerparton taiáthaíók. Jelkyt a bennszülöttek elfogják és egy ellenséges törzs fegyveresei révén a Ceylon belsejében élő emberevők karmaiba kerül. Az 1771-ben német nyelven megjelent egykori Jelky-életrajzból vesszük, hogy a magyar iparoslegényt milyen borzalmas körülmények közt tartották a ceyloni emberevők fogva. Ketrecbe zárták és szabályosan hizlalni kezdték, hogy majd jó izes pecsenye váljék belőle. Megakadt azonban Jelky Andráson a törzsfőnök leányának szeme, aki addig-addig kérlelte apját, míg ez megkegyelmezett Jelkynek, aki a leány és barátai segítségével az első adódó alkalommal bevetette magát az őserdőbe. Egy évig élt ott bogyókon és gyökereken, amig egy Ceylon partjaihoz tévedt hajó visszavitte Batáviába. De, mint sokaknak az életében, Jelky András életében is a legszörnyübb mélypontot követte a legmagasabb emelkedés. A batáviai hatóságoknak igen jól jött a világot megjárt Jelky, aki annyi bennszülött nyelvet is megtanult. Nem sok fehér ember állt a holland gyarmati kormány rendelkezésére és igy nem kell csodálkoznunk, ha a volt porosz katonát rövidesen holland állami szolgálatban találjuk. Nemsokára kinevezik a batáviai árvaház igazgatójának. Fizetése állandóan emelkedik és egyéb jövedelmei is nőnek. A japáni szigetország ekkor kezdi kapuit az európai kereskedelem számára kinyitni. A portugálok már bejáratosak a festői fekvésű kikötőkbe, a hollandok sem akarnak kereskedő-riválisaik oldala mellől lekésni. Jelky ekkor már a holland királyi tanácsosi címmel dolgozik Batáviában. Miután a japáni expedíció veszélyes és kevesen vállalkoznak rá, bizalmasan megkérik Jelkyt, vállalkoznék-e erre az útra, ő bizonyosan ki tudná ennek a népnek jóindulatát a holland kereskedőkkel szemben erőszakolni. Jelky igen mond és hajóra száll. Megint tengeren van. A Sárga-tengeren felfelé hajózva nemsokára eléri a japáni partokat és jórészben sikerül is kormánya utasítására teljesítenie a rábízott feladatokat. Zsebében van a hollandi kormány követi kinevezési okirata, és egész fellépésével, kísérőivel a legjobb hatást kelti a japániaknak. Életpályája delelőjén azonban Jelky hirtelen honvágyat kapott. Most már pénze is van, összeköttetései is; itt az idő, hogy hazatérjen Európába. Elbeszéléseivel is sok pénzt kereshet majd idehaza. Az első, Ingrid Bergman filmsztár és férje, az olasz rendező, Roberto Rosselini. Ez az utolsó “közös” fényképük. A házaspár már elvált. Indiában épitett templom — amerikai magyar pénzen POLGÁR ISTVÁN MAGYAR HITTÉRÍTŐ TÖRBÉVES MUNKÁJA AZ ÉPÍTÉS KÖRÜL CHONDIPUR, Bengal. — i Indiának ezen az eléggé elhagyatott részén, Bengal tartományban néhány hét óta egy templom áll. Az épület kupolája a szokásos keleties hagyma alakú, de a csúcsán egy kereszt van. Fantasztikus elképidején lapunk közvetitette a kérést. Mialatt a hittérités munkája folyt, vele párhuzamosan haladt az építkezés. Lassan és vontatottan, ahogy a pénz gyülemlett. Ezen a héten Father Polgár egy örömtől repeső levélben közölte velünk az indiai keresztény templom építése céljaira. A templomszentelő ünnepségen mintegy 700 hivő jelent meg, azonkívül számos közismert környékbeli hindu. A szentelést Perier érsek végezte, aki előrehaladott kora da-A chondipuri Szent István templom. zelni, hogy ebben a környezetben ez a templom katolikus, mégpedig egy magyar katolikus jezsuita hittérítő, Polgár István müve. Sőt mi több, a templom jórészét az amerikai magyarság adakozásából építették fel. Évekkel ezelőtt, amikor Ft. Polgár megkezdte működését a világnak ezen a messze eső részén, egyebek között az amerikai magyarsághoz is fordult segítségért és annak-WAUTCMA, Wis. — Edward Gein 51 éves agglegény farmer, aki 12 éve élt egyedül plainsfieldi farmján, bevallott két gyilkosságot. Megölte és feldarabolta az 54 éves Mary Hogan vendéglősnót 1954 decemberében. Majd az elmúlt hét szombatján agyonlőtte és farmjára hurcolta az 58 éves Bernice Worden vasáru kereskedőnőt. A nyomozás során tiz emberi koponyát találták a házában elrejtve. Gein azt vallotta, hogy holttesteket ásott ki a temetőben és ezeknek fejeit hozta magával. A rendőrség azt gyanítja, hogy a tiz koponya az utóbbi évtizedben a környéken eltűnt nők, gyermekek maradványa. Gein az ügyész előtt úgy nyilatkozott, hogy mindig nő szeretett volhogy a teánplomépités munkája befejeződött, a templomot fel is avatták és Szent István templom a neve. Az első keresztény magyar király neve tehát Indiában hirdeti a magyarság kapcsolatát a keresztény nyugati kultúrával. Itt említjük meg mellékesen, hogy néhány év előtt egyik olvasónk South Bendben, az egész élete megtakarított vagyonát, 2500 dollárt küldött na lenni. Orvosokkal tárgyalt, hogy operálják át nővé, majd orvosi könyvek tanulmányozása után ő maga akarta elvégezni a műtétet önmagán. Aztán igy folytatta múltja feltárását: — Otthon mindig női ruhában jártam. A női holttestekről lenyúzott bőrt a testemre raktam. Soha nővel nem volt dolgom. Gein. maszkokat készített a fejekről lenyúzott bőrökből, valamint bútorokat vont be emberbőrrel. Egy mellénye is volt női bördarabokból és nadrágövót női hajból készítette. Védőügyvédje most azt kéri, hogy a nyilvánvalóan zavart elmpjü tömeggyilkost elmegyógyintézetbe utalják. cára — 82 éves — vállalkozott a hosszú útra és eljött Calcuttából. Mintegy 50 apáca és azonkívül más hindu vallási rendek szerzetesei is eljöttek az ünnepségre. A felszentelés alkalmával három magyar zászló lebegett a templom ormán. Belül az oltárt is magyar zászló díszítette. A templom már fel van szentelve és végzi funkcióját, de még sok további munkálatot kíván. Az indiai keresztények, anyagi helyzetük miatt aligha engedhetik meg annak további fejlesztését, és igy aki további adományaival akar hozzájárulni, a következő címre küldhmeti adományát: Rev: Ivan Nikolic, S.J. 1150 Carroll St., Brooklyn, 25, New York. Eisenhower győzhetetlen Kishi japán miniszterelnök amerikai látogatása alatt a golf pályán mérkőzött Eisenhower elnökkel és Washingtonban, politikai körökben, azt suttogták, hogy Kishi nyert. De Hagerty, a Fehér Ház vöröshaju sajtófőnöke, hivatalosan közölte, hogy a japán-amerikai golf mérkőzés eldöntetlenül végződött. NYUGHATATLAN FORRADALMÁROK Florida déli csücskén sző-Nővé akarta operáltatni magát a tömeggyilkos farmer Európába induló nagyobb hajóval azután el is indul és hosszú hónapokig szeli az óceán hullámait a vitorlással. Hazaérkezve, előbb Béesben, majd Budán telepedett meg. Budán halt meg Jelky András, a volt holland követ, 1783-ban. vetségi detektívek elfogtak 31 cubai forradalmárt, akik egy csónakon fegyvereket, lőszert, orvosságokat és egyenruhákat akartak Cubába csempészni, ott Batista diktátor ellen harcoló lázadók részére. Január 1-től megnehezítik a csomagküldést Csehszlovákiába Méregdrága kávé és egyéb kedvező vételek A csehszlovákiai kormány uj rendeletet adott ki az ajándékcsomag küldés dolgában. Január elsejétől kezdve kevesebb csomagot lehet küldeni, mint eddig, a vámot az, eddiginek sokszorosára emelik fel, ugyanakkor újra életbeléptetnek a régi Darex mintájára a magyarországi IKKA rendszer szerinti úgynevezett vámmentes csomag eladást dollárbefizetés ellenében, méregdrága árakon. A mostani rend érvénye december 31-én megszűnik, az uj rend csak azokra a csomagokra vonatkozik, amelyeket december 31 után adnak fel itt Amerikában. Az eddigi rend az volt, hogy egy címzettnek egy évben hat csomagot lehetett küldeni mérsékelt vám mellett és csak a hetedik és további csomagok után szedtek be 'Csehszlovákiában magas, megfizethetetlenül magas vámot. Az uj rend: évente mindössze három csomag és — az élelmiszerek és más szükségleti cikkek vámtételei hajmeresztek. A kávé, instant coffee, téa vámja a mostani vámnak hatszorosa, vagyis megfizethetetlen. A gyaipjufonál vámját ötszörösére emelik; ez is megfizethetetlen, tekintetbe véve a csehszlovákiai kereseti viszonyokat. Vámmentesen csak használt ruhaneműt lehet küldeni. Továbbra is megkövetelik minden egyes darab fertőtlenítését, de megelégszenek a tisztitóüzem tisztítási számlájával. Minthogy a január elsején életbe lépő csomagküldési rend lényegében azt jelenti, hogy a csomagküldés úgyszólván tilos, a Csehszlovákiában lakó rokonok és barátok segítségének egyedüli módja lesz a “vámmentes” csomagok megrendelése Prágából, illetőleg oly amerikai üzletek utján, amelyek rendeléseket felvesznek. TUZEX a neve a csehszlovákiai IKKA-nak. A TUZEX üzleteiben (főüzlet Prágában, fióküzletek egyelőre Bratislava- Pozsonyban és Carlsbadban, később Zilina-Zsoina, Presov- Eperjes, Kosice-Kassa városokban és a Tátrában) a csehszlovákiai rokon, az amerikai jótevő dollárbefizetései révén, vásárolhat minden szépet és jót, mi szem s szájnak ingere: kávét és magyar szalámit, cementet és motorbiciklit, ingvásznat és cigarettát, no meg vodkát is. De az amerikai jótevő mélyen kell hogy belenyúljon a zsebébe, vagy inkább a bankszámlájába, hogy mindezt a szépet s jót meg tudja fizetni. Itt egy pár példa a TUZEX árlistájából, csehszlovák koronában. A koronát jelenleg 7.18 árfolyamon számítják át vagyis 1 dollár egyenlő 7 korona 18 fillérrel, kanadai dollár átszámítási árfolyama 7 korona >50 fillér. Pörkölt kávé kilója (2.2 font) 31 korona. 1 kiló cukor 2 korona 30-tól 3 koronáig. 1 kilő zsír 8 korona. Egy pár nylon harisnya 7 korona 80. Jégszekrény 710 korona. Varrógép 660-1000 korona. Motorbicikli 10,000 korona. Egy tonna cement 300 korona. Az amerikai rokon rendelhet egyenkint ezekből az árukból, de átutalhat dollárokat szabad választásra is. Azonkívül lehet készen összeállított csomagokat is rendelni. Például: 400 gram magyar szalámi konzervdobozban, , 125 gr. szardínia, 1 kiló kockacukor, fél kiló rizs, negyedkiló tea, félkiló kakaó, 227 gr. candy és csokoládé —• 38 korona 10 fillér. Háromnegyed kiló zsir, 907 gr. prágai sonka, fél kiló pörkölt kávé, 420 gr. cseresznye konzerv, 1 kiló kakaó, 1 kiló rizs, 1 kiló 200 gr. csokoládé — 90 korona 50 fillér. Egy üveg vodka, 400 gr. virsli, 907 gr. prágai sonka, 6 törülköző, 2 pár silón ( nem nylon) harisnya, 6 pár zokni, 12 férfi és 12 női zsebkendő. 3 méter poplin ingvászon — 214 korona 20 fillér. A T'UÍYEX áruk és csomagok árában benne van a szállitási költség, kivéve nagyobb tárgyakat, mint motorbicikli, zongora, cement, téglák, stb., amelyeknek szállítását külön felszámítják. A .TUZEX vállalat árlistájának k ö z z é t ételével együtt azt a meglepő /állítást kockáztatja meg, hogy árai megfelenek az átlagos világpiaci áraknak. Eszerint, például, a kávé' világpiaci ára lenne: egy kiló 4 dollár 32, egy font 2 dollár, vagyis a világpiaci ár állítólag majdnem háromszorosa az amerikai árnak. Állítólag. MEGHALT LÁNG RICHARD New York város magyar társadalmát súlyos veszteség érte Láng Riehardnak, az Inter-Racial Press főtisztviselőjének elhunytával. Egészen a legutóbbi időkig teljes munkakedvvel, munkakészséggel láttuk és alig pár heti szenvedés után a betegség 65 éves korában v örökre elvitte. Láng hosszú ideig volt az Amerikai Magyar Népszava és a Szabadság new yorki kiadóhivatali tisztviselője, azután is állandó barátságos összeköttetésben állott a két lappal és készséggel működött közre minden magyar ügyben. Egyidőben New York legtekintélyesebb magyar egyesületének, az Önképző Egyletnek volt az elnöke, amelynek a temetőjében helyezték örök nyugalomra. Özvegyét, Hedviget általános részvét vette körül. 115-ik születése napját ünnepelte Walter Williams a Civil War veteránja a texasi Houstonban.
