A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-15 / 46. szám

A JÖ PÁSZTOR n-m OLDAL DETROIT, MICH. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: GYÁRFÁS LÁSZL6NÉ 8129 W. Jafferaoo Avenue, Detroit, Michigan Taiefon: VI 2-1213 OKTÓBERI EMLÉK­­ÜNNEPÉLY A Detroiti Magyar Társ­­sadalmi Egyesületek és egy­házak együttesen nagysza­bású szabadságharcos emlék­­ünnepélyt rendeztek. A Wes­tern High School auditóriu­mában több mint ezren jelen­tek meg, magyarok és más­­nemzetbeliek, helyi és távo­labbról jött vendégek. Az ünnepélyt Dwight K. Hámborszky nyitotta meg, B. Germán Mariska énekelte az amerikai himnuszt, Ft. Jakab András imát mondott. Meyer Károly szabadsághar­cos menekült az alakulóban levő helyi szabadságharcos szervezet nevében tartott emlékbeszédet. Vincze And­rás elénekelte Teghze-Gerber Miklós “Bus magyarok imá­ját.” Charles E. Potter szenátor beszédéiben a magyar szabad- i ságharc vérbefojtását a szá­zad legnagyobb bűntényének bélyegezte Ismertette egy amerikai vizsgálóizottság (Claire Boothe-Luce, Rein­­hold Niebuhr, A. A. Berte, Leo Cherne) jelentését a sza­badságharc óta folyó terror­ról és a magyar nép zaklatott életéről, a passzív ellenállás­ról és szabotázsról és mind­ebből arra a következtetésre jutott, hogy a .magyarok ma ugyanúgy éreznek, mint egy év előtt, a szabadság vágya olthat a tlanul ég a szivekben és Kádár Jánost és bandáját mint a magyar szabadság árulóit gyűlölik és megvetik. A Tatár-Patócs balletmü­­vész pár Magyar Raj szódiája után Nt. Nagy Pál János be­mutatta a vendégeket: a kor­mányzó kiküldöttjét, a hor­­vát, litván, lett és ukrán nem­zetiségi vezéreket. Tóth Zoltán gordonkamü­­• vész Nt. Egyed Aladár ki-BUFFALO, N. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: J. STOÓF P. O. Box 152, Niagara Square 'Station, Buffalo, N. Y. DE 05? Szabadságünnepély Welland, Ont.-ban A Magyarok Nagyasszo­nya Egyházközség rendezé­sében október 27-én ünnepel­te Niagara félsziget magyar­sága a szabadságharc évfor­dulóját. A Szent István terem meg­vett lelkes magyarokkal, akik •élénk érdeklődéssel hallgat­ták a kitűnő szónokokat. Eck­hardt Tibor, Ellen Fairdough tartományi miniszter és a to­rontói bíboros képviseletében megjelent Misgr. Brennan ér­seki helynök angolny^lvü be­szédei nagy hatással voltak a megjelentekre. Msgr. Hor­váth István pápai prelátus megnyitó beszéde, valamint Ft. Makó Lajos ünnepi szó-FR. NYIKA BÉLA WELLANDI PAROCHUS WELLAND, Ont. — A Szt János magyar görög katoli­kus egyházközség uj templo­mának felszentelése október 20-án fényes ünnepségek ke­retében történt meg. A püs­pök-helyettes ebből az alka­lomból jelentette be Father noklata nagy tetszést aratott. A művészi műsoron nagy tetszés mellett szerepeltek: Brever Ottó, Pocza Anna szavalattal, Jobban Ferenc­­né és Gere Lajosné énekkel, a kis Yeszám Shirley magyar táncokkal. Bendász és Márton zenekara kisérte a műsort. Az egyes műsorszáimokat Ko­vács Ferenc ügyvéd angolul és Tóth János magyarul kon­ferálta be. Az ünnepély elő­­készi tés é t el ism e r ésremélt ó buzgalommal Father Padá­­nyi, Gerencsér György mér­nek és Tóth Géza végezték. A remek programot két órán keresztül a Niagara Falls rá­dió köz vetítette. dr. Nyika Bélának az egyház­­község parcidhusává történt kinevezését. Father Nyika Béla hatodik évé működik Kanadában és Windsoron gyönyörű base­ment és lelkészi lakás, Court­­land on pedig hatalmas basé­­menttel ellátott és gyönyörű­en kifestett templom felépí­tése fűződik működéséhez. Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Laka«: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 BRODY EURÓPÁBAN JÁRT Brody S. Károly ügyvéd hét hetet töltött el London­ban, Parisba és Becsben és a magyar menekülteket meg­látogatva az ottani lágerben, a gyermekeket megvendégel­te fagylalttal és cukorkával. Brody ügyvédet a felesége társaságában tárt karokkal várta Londoniban ügyvéd f.ia Larry és kellemes napokat töltöttek el unokaöccse Brody Aladár családjával is, akik mint menekültek Londonban telepedtek le. A múlt héten érkeztek vissza Bridgeportra. EGYHÁZI JUBILEUM , A Fairfield! Szent Imre r. k. egyházközség vasárnap, november 17-én 25 éves fenn­állását fogja megünnepelni a tempi ómban és utána a Ritz bálteremben diszbanket kei­re tében. KÖZELGŐ ESEMÉNYEK Erzsébetnapi csiirkevaciso­­rát és táncmulatságot rendez a Szent Erzsébet Oltáregy­let az iskola dísztermében va­sárnap, november 17-én este 5 órai kezdettel: * Egy egész estét betöltő “Magyar Bokréta Est”-et ren­dez a világhírű Tatár György- Patóes Kató táncos házaspár szombaton, november 30-án este 8 órai kezdettel a Golden Hill ®t.-i YMClA épület nagy­termében, a Central High­school mellett. I HALOTT AINK Özv. Bays Istvánné szül. Nyistor Erzsébet 56 éves ko­rában elhunyt. Nagy részvét mellett történt a temetése a Leskó temetkező intézetből és a Pine St.-i református templomból. Két évi szenvedés után 61 éves korában hunyt el özv. Szőke Jánosné szül. Gombos Éva, akit a fairfdeldi refor­mátus templomból helyezték erek nyugalomra. \mikor a gyász szomorú órája űárkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­­ebb részletre is. Köszönjük a nagy ars ág szives pártfogását. CONVERY and HANLEY Temotkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Az Egyesült Nemzetek Élelmiszer és Földművelési Szervezete a világ minden részében hasznos mesterségekre, modern termelési módszerekre tanítja az el­maradt népeket, Burma ázsiai ország Twante nevű falujában agyag edény ké­szítést tanulnak. Egyelőre a felnőttek, de megtanulja a mesterséget idővel Tin Tin Su is, aki ma még azt hiszi, hogy ezek a nagy edények játszadozásra valók. méretével Faure Elégiáját ját­szotta. Kovács Gyula altábornagy mondta a magyar ünnepi be­szédet, rámutatott arra, hogy csak saját erőnkben bízha­tunk, csak saját hitünkre tá­maszkodhatunk, és hogy a világ közvéleménye előtt no­vemberben megbukott a kom­munizmus mint világot meg­váltó eszme. Nt. Egyed “Requiem” la­tin-nyelvű szerzeményét Lia Constäntineseu operaénekes.­­nő énekelte, a szerző zongo­ra- és Tóth Zoltán cselló-ki­­sére tével; ezt követte Dr. Molnár Zsigmond “Utolsó roham” c. melodrámája. Nt. Tóth Tibor záróimája és a magyar himnusz elének­­lése fejezte be a gyász és re­ménykedés jegyében lefolyt emlékezetes ünnepélyt. RABLÓTÁMADÁS DETROIT. — Kovács János szombaton este a So. Cary és Burdeno utcák között be­hajtott autójával garázsába s amint ki akart szállni kocsi­jából, két néger suhanó elébe ugrott s egyikük egy vasrud­­dal arcába vágott. Az ütés a homlokát érte úgy, 'hogy el­ájult. Mire magához tért, le volt tépve nadrágjáról az egész zsebrésze, melyben pénz- és irattárcája volt s azt elrabolták a benne lévő 30 dollárral és személyi ira­tokkal. Ez volt a harmadik rablótá­madás a magyar negyedben az utóbbi pár hétben. ban a hamiltoni S-P gyár ké­szít. Arra a kézenfekvő kérdés­re, hogy miképpen gondolja el a versenyt az autóipar há­rom nagyjával, Churchill azt felelte, hogy a kis, független autómobilgyárnak van egy előnye az óriásokkal szem­ben : éppen azért, mert ki­sebb, könnyebben, gyorsab­ban tud alkalmazkodni válto­zó viszonyokhoz, változó igé­nyekhez. Most tapasztalni le­het a keresletet olyan autó iránt, amely nem annyira dí­szes, mint inkább hasznos. Ilyen a Scotsman 6-üléses ko­csi. HALÁLOZÁS Graszli Jánosné élete 62-ik évében november 4-én meg­halt. Az óhazából 44 év előtt jött, 1921-ben ment férjhez. Gyászolják: férje és két gyer­meke, rokonság itt, Kanadá­ban és az óhazában. GYÖNYÖRŰ NAP VOLT SOUTH BEND, Ind. — Wil­liam J. Storer, 45 éves gaz­dag olajiparos, egy bizonyos, felejthetetlen napon ezt ir­ta be a naplójába: “Ez volt a legszebb nap az életem­ben.” Ez volt. az a nap, amikor az asszcr'y hárcmnrjpcs .ki­rándulásra elutazott Natchez mississippii városba. Mrs. Ruth Stover három kellemes napot töltött oda­lent, de amikor hazajött, 8 szobás szép házának minden ablaka be volt íüggönyözve és csendes volt, mint egy te­mető. És a kandalló mellett egy papirdarabkát talált, me­lyet férje elfelejtett elégetni. Ezt a papirszeletet, mely Vi­vid Red ajkpirositóval volt bemaszatc'lva, mint bűnjelt tette le a biró asztalára vá­lóperében Mrs. Stover. “Ez volt a legszomoru’bb nap az életemben, — mondta az asszony. Minthogy a férj vagyona körülbelül 100,000 dollár, Mrs. Stover igényei a követ­kezők: 3000 dollár készpénz azonnal, további 20,000 dol­lár tiz év alatt és a lakás be­­' rendezése. Finish — 16 év után. TILOS A BICSKA WELLINGTON, New Zea­land — Néhány újonnan ér­kezett magyar menekült ren­dőrkézre került, mert somo­gyi vagy kecskeméti stilus u bicskát találtak náluk. Uj- Zelandban szigorúan elő van írva, hogy milyen zsebkése­ket szabad és milyeneket nem szabad az embereknek a zse­bükben tartani. BÁNYÁSZ HALÁL GARY, W. Va. — A U. S. Steel Corp. bányájában ma­gyar foreman életét vesztet­te. A No. 9 Filbert bányában történt szerencsétlenség áldo­zata Chikos Mihály István. Egy bányakocsi és a szénfal közé szorult, amely ráomlott. 44 éves korában lett a bánya áldozata. Gyászolják: özvegye, két leánya, édesanyja és négy testvére. Ül LEECHBURG, Pa. — Nagy Ferenc, Veszprém me­gyéből Réde községből szár­mazott öregamerikás, 13 évi betegeskedés után 82 éves korában meghalt október 23-MAGYAR ORVOS UJ MÓDSZERE | NEW YORK. — Dr. Taka­ró Timothy (Zsolt sebészorvos több évi indiai gyakorlat után Asheville, N. C.Jben mű­ködik egy veterán kórházban. Dr. Takaró a szivén és kör­nyékén végzett .műtéteknél olyan módszert talált fel, amelynek segítségével nagy mértékben emelkedik a sike­res szivoperácick százaléka. Uj módszerét a szívsebészek egyesületének, a Heart As­­sociationnak Lake Piacidban tartott nagygyűlésén, vala­mint Memphisben, New Or­­leansbian, Lake Cityben és Miamiban is bemutatta a szív speialistáik előtt. Mindenütt általános elismerést és nagy sikert aratott. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL» 1735 East 22nd St.. Chrr«land 14. Ohio Chicago! Iroda — ▼•««tója Frank Imra. 8341 Pralrla. Chicago IS. HL. talafon TRIangla 4-1225 Studebaker-Packard jobb évet remél Harold E'. Churchill, a Stu­­debaker-Packard Corporation elnöke, úgy nyilatkozott, hogy a vállalat ez év végével kilá­bal az adósságból. Az idei első félévben még 6.8 millió dollár veszteséggel dolgoztak, de ez jóval kevesebb volt, mint az előző év első felében a 35 millió dollár veszteség. A financiális helyzet javulása tehát világosan észlelhető. A legjobban bevált automo­bil model az 'alacsony áru Scotsman, amelyet májusban vezettek be az Egyesült Álla­mokban és amelyet Kanadá-Az orvosi tudomány QLISMERI a méhfullánk mérgé­­íek hatását reumatikus esetekben. V “MUSCULAID” egyedüli olyan .edörzsálg módszer, mely méhful­­ánkmérget tartalmaz. — Fájda­­om nélküli’ enyhitőleg hat. Reuma, ’.rthritis, viszketegség, csipő és de­­ékfájás, viszértágulás, görcs, hü- és stb. esetekben. Ne szenvedjen, verjen INGYENES bővebb értesi­­ést. Cim: JOHN TÓTH, 1118 HiUcrest Road, South Bend 17, ind. Telefon: 2-7609. PHILADELPHIA ES KÖRNYÉKE SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 122 W. LOUDON STREET Telefon: GL 5 8668 “SZÜRET UTÁN LESZ AZ ESKÜVŐNK” Ez a régi kedves nótát jut­tatja eszünkbe a hangulatos­nak Ígérkező nagyszabású szüreti mulatság, amelyet a Munkás Dalárda fog rendez­ni november 23-án, szombat este, 1144 N. 4-ik utcai ter­mőben. A rendezőség gondoskodni fog finom magyaros ételekről és 'hűsítőkről. A termet fel­díszítik, hogy igazi óhazái szüretre emlékeztesse a je­lenlevőket. Jelen lesz Göre Gábor bíró uram, a Kátsa cí­­gánny és Durbints sógor is. Sándor Jenő hegedűművész ás cigányai fognak muzsikál­ni. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Weiszer Sándor baleset kö­vetkeztében kórházi kezelés alatt van. Mrs. Benes Ilona több he­tet töltött kórházban, jelen­leg otthonában a javulás ut­ján van. Szépen sikerült őszirózsa bált rendezett a Munkás Da­lárda női osztály a múlt szombaton. Az A.M,Sz. helybeli osztály titkára Ágoston Ede újból kinyitotta 445 W. Diamond St.-i irodáját, ahol folytatja bevándorlási és más ügyek­ben a segítséget és tanács­adást. Ágoston 5 hónapon át Camp Khmerben és 5 hónap­ig az International Institute kötelékében hasonló munka­körben volt segítségére a sza­badságharcos menekültek­nek. Címváltoztatás esetén ké­rem szíveskedjenek a régi cí­met is megadni az uj címmel együtt. Biró Andy másodgenerációs fiatalember, aki kitünően be­széli a magyar nyelvet, kéri a magyarság támogatását. Ha automobilt akar venni, men­jen el és minden vásárlási kényszer nélkül tekintse meg az uj 1'9'58-as vagy a hasz- j nált autókat a Thorton és Fuller cégnél, 1622 W. Pas­­syunk A ve. November 16-án, szombat este nagyszabású táncmulat­ságot rendeznek a rám. kát. Jótékonysági Egylet ifjúsági és sport klub tagjai, 1435 Germantown Avenuei helyi­ségükben, a Jugoszláviából menekültek felsegélyezésére. Sándor Jenő hegedűművész és zenekara fog muzsikálni. November 16-án, szombat este “50 Esztendő” elmen egy kitünően összeállított ma­gyar filmet fognak bemutat­ni a 2027 Chestnut St.-i YW­CA nagytermében. A filmet Dr. Várhelyi Imre mutatja be a Magyar Kultúra égisze alatt. Az előadás kezdete este 7 órakor, a bemutató elő­adás 3 órát tart. Az Árpád Egylet novem­ber 27-én szerdán este ren­dezi hagyományos nagy tánc­­mulatságát a Jótékonysági Egylet dísztermében. December 7-én, bazár lesz a refomátus egyháznál. November 23-án, szomba­ton Szüreti Bál lesz a 1144 N. 4-ik utcai Munkás Dalár­da termében, az agilis női osztály rendezésében. Allentown, Bethlehem és környéke Kérem az allentowni és bethléhemi egyleti vezető em­bereket, az egyházak lelké­szeit, hogy közérdekű hírei­ket szíveskedjenek beküldeni philadelphiai irodámba. Székely Zoltán PLAMERTON, PA-I ELŐFIZETŐINKHOZ Értesítem palmertoni olva­sóinkat, hogy Mr. Gyermel János nincs többé felhatal­mazva, hogy lapunkra előfi­zetést felvegyen. A jövőben kérem az előfizetésüket be­küldeni philadelphiai irodám­ba vagy egyenesen a cleve­landi központi kiadóhivatal­ba. CSALÁDI ÖRÖM Urban Antal üzletembert fiúgyermekkel aj ándékozta meg a felesége november 4- én ; Péter András nevet fog­ja kapni. HALÁLOZÁS Egy régi amerikás igaz jó magyar emberrel lett szegé­nyebb a helybeli magyar ko­lónia Lebeskó András, 1209 N. Randolph Street! lakos elhunytéval. 1911-ben jött Amerikába a Zemplén megyei Kisrozvágyról. Temetése őszinte részvét mellett .ment végbe a Szent­háromság görög katolikus egyházból november 4-én. A gyászmisét két pap végezte: Ft. Runtagh, Bethlehemből, és Ft. Migó, Philadelphiából. A Holy Sepulchre temetőben helyezték örök nyugalomra. Az elhunyt gyermekei há­lás köszönetét mondanak mindazon kedves rokonaiknak és barátaiknak, akik gyászu­kat bármely módon enyhíte­ni igyekeztek. EMLÉKÜNNEPÉLYRŐL A város és környéke ma­gyarsága felekezeti és politi­kai külömbség nélkül nagy számiban vett részt a szabad­ságharc évfordulói emlékün­nepélyén az Independence Hall árnyékában levő Carl Schurz Hallban, ahol magya­rokon kívül szép számban vol­tak reprezentálva az ameri­kai és a rabnemzetek delegá­tusai. Jeles szónokok méltat­ták a magyar szabadságharc történelmi jelentőségét. Az ünneplő közönséget a rende­ző bizottság elnöke, Mr. Ba­ranyai üdvözölte. A közönség melegen ünnepelte a szóno­kokat és a műsoron szereplő művészeket. A ceremónia­­mester tiszteségét Noska Ká­roly töltötte be. Időt kímél .. munkát ___pénzt .. önmagát mmmmmmmmmmmmA SZÁRÍTSA ruháit Villannyal! Ruhái kevésbbé rongálódnak meg és önt is megkíméli, ha a ruhaneműt villannyal szárítja. Időt és pénzt is megtakarít. Válassza ki rövidesen az önnek legjobban megfelelő villanyos ru­haszárítót villanyos cikkeket áru­sító kereskedőjénél vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY INNEN-ONNAN JAKAB ArVDBlAS A Jó Pásztor ulaxó képviselő)« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. 1 Telefon: 37-8395

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents