A Jó Pásztor, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-11-01 / 44. szám
6-IK OLDAL A JÓ PÁSZTOR 1 ZSUKOV BUKÁSA - VILÁGVESZÉLY Zsukov hadügyminisztert Kruscsev menesztette. Ez úgy hangzik, mint korákhi szovjet “tiszt:gatások”. A szovjet vezéremberek egymásközt marakodlak a hatalomért és hol egyik, hol másik, mint “fekete bárány” a politikai lomtárba kerül, vagy Szibériába. Sztálin idejében szokásban volt fekete bárányok agyonlövetése is, de hát a divat Moszkvában is változik . . . Zsukov menesztése veszélyezteti a világ békéjét ezekben a napokban, amikor Kruscsev — most már vetélytárs nélkül az élen — elérkezettnek látja az időt egy minden eddiginél kockázatosabb, esetleg végzetes provokációra. Fejébe szállt a sputnik mübolygó és az azt a világűrbe röpitő hatalmas rakéta propagandisztikus és katonai sikere, és nincs kizárva, hogy a semmiből felfújt sziriai-török konfliktus kapcsán esetleg olyan lépésre szánja el magát, amely uj “koreai” háború vezethet. Amerikai oldalról máris i kapott előzetes intést, hogy uj “Korea” kizárt dolog, j vagyis a tűzvész továbbrterjedhet, orosz területre is,; más szóval: világháború, atomháború veszélye fe-1 nyeget. Hogy világháború, atomháború mit jelent, azt Zsukov, a katonai szakértő, jobban tudja, mint Kruscsev és erre gondolva a nyugati diplomácia körében kialakult az a feltevés, hogy Kruscsev azért rúgta ki Zsukovot, mert Zsukov ellenezte a sziriai-török katonai hazárdjátékot. Zsukov mást is ellenzett. Nem tartotta egészséges állapotnak a katonaság ellenőrzését a párt által, a pártkomisszáriusok kémkedését a tisztikar körül. És most, Zsukov bukása után, a pártlap diadalmasan jelenti, hogy a katonaság ismét a párt közvetlen fenhatósága alá kerül. A párt feje Kruscsev főtitkár. Tehát Kruscsev ma az egyedüli ur a szovjetben, mint volt Sztálin. Vége a “társkormányzási” rendszernek. IRTÓZNÁK A BÉKÉTŐL ÉS NYUGALOMTÓL Veszedelmes komédia folyik a Közel-Keleten. Miután teljesen befolyása alá vetette Sziriát, a szovjet éktelen lármát csap, hogy Amerika rá akarja venni Törökországot Szíria megtámadására. És fenyegetőzik, hogy egy nap alatt el tudja pusztítani Törökországot, ha hozzá mer nyúlni Szíriához. Mindez diplomáciai vaklárma, a törököknek eszükágában sincs háború kezdeni déli szomszédjuk ellen. A többi arab országokat, amelyek nincsenek a szovjet bűvkörében, nyugtalanítja az orosz fenyegetőzés, mert a Közel-Kelet most olyan puskaporos láda, mint volt egykoron a Balkán, és egy szikra lángra lobbanthatja a felgyülemlett puskaport — világháború veszélye fenyeget. Ez okból Szaud király, aki nem a békeszerető Törökországtól, hanem inkább a kardcsörtető moszkvai kényuraktól fél, békéltetni akart Szíria és Törökország közt. Felajánlotta közvetítését, de Szíria szovjetbarát katonai kormánya ezt elutasította és ragaszkodik ahhoz, hogy a töröksziriai konfliktust az Egyesült Nemzetek fóruma előtt vitassák meg, ahol a sziriai szovjetbarátok számíthatnak az oroszok hathatós támogatására, erőteljes szovjet hazugságpropagandára. A szovjet jelenlegi célja a Közel-Keleten a nyug■ talanság és gyűlölködés szitása; mi sem akadályozná jobban a szovjet előretörését azon a vidéken, mint nyugalom és békesség. Ezért kell tovább folyni a tűzzel játszásnak. CSALÁDI BAJ WASHINGTON — Francis Walter képviselő, bevándorlásügyi fő törvényhozó ellen pert indított különélő felesége, nagyobb összegű tartásdijat követel és panaszolja, hogy férje kitiltotta őt a házból. Walter a keresetet teljesen alaptalannak mondja, mert ő a legmagasabb tartásdijat fizeti, amit pennsylvaniai állami törvény előír, tehát őt nem érheti szemrehányás. DETROIT, MICH. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: GYÁRFÁS LÁSZLÓNÉ 8129 W. Jefferson Avenue, Detroit, Michigan Telefon: V! 2-1213 ÓHAZÁI VÁSÁR Az International Institute of Metropali tan Detroit november 2-tól 4-ig, csütörtöktől vasárnapig tartja évi nagy karácsonyi vásárját, mc'ynek hivatalos neve Old World Markét. Ez a bazár a bevándorlók szülőföldjének jellegzetes nép- és iparművészeti ajándéktárgyait teszi hozzáférhetővé a .város közönségéinek. A résztvevő 25-30 nemzetiségi csoportban 5 év óta a magyarság is külön sátorban vesz részt a kiállításnak is beillő vásáron. Kérjük magyar testvéreinket, hogy már most kezdjék el az eladásra alkalmas népes iparművészeti tárgyaik elkészítését, melyeket azután az intézet magyar tagozata átvesz és az eladásról gondoskodik. — Az intézet az eladási összegből levon 15 százalékot a helyiség használata fej ében, azonkívül a 3 százalékos sales faxot kell az adóhivatalnak beszolgáltatni. Özv. Nagy Istvánná Molnár Julianna 78 éves korában elhunyt október 1-én. Temetése nagy részvét vellett ment végbe a genoai r. k. templomiból. Gyászolják testvérei és rokonai itt, Kanadában és az óhazában. WiHiarnsbirgi látogatása alkalmával II. Elizabeth és Füiöp herceg megtekintették a gyarmati házakat, berendezéseket. Lenn: a Magna Charta másolata. Clevelandi Hírek MINÉL TÖBB PÉNZT KÖLTÜNK, ANNÁL TÖBB PÉNZÜNK LESZ Ezért ajánlja Celebrezze polgármester, hogy szavazzuk meg a 15 millió dolláros bond kötvénykibocsátást. RÉSZEG HAJTÁS - DRÁGA MULATSÁG Stanton Adams, East Cleveland bírája úgy látszik, a törvény miniden erejével lesújt a közlekedésben íkönynyelmü és mások életét veszélyeztető autósokra. ( 'Nem kevesebb mint 1,250 dollár (büntetésit szabott íki Mrs. Edith ÍDialryimipíe nevű 38 éves nőre, mert részegen vezetett és a baleset okozása után elhajtott a helyszínéről. A részegség került többe, ezért fizet 1,000 dollárt, a többit pedig a “meglógásért.”. Az ittasság miatt még hat hónapi börtönre is elítélte Adams bíró a nőt, de ezt felfüggesztette arra az esetre, ha kárt szenvedett többi autóst kárttalaniitja. A kár öszszégé 1,000 dollár. Mrs. Dalryimpie szeptember 17-én a Euclid Avenuen három autóval ütközött öszsze, de csak a Goit Avenuen fogták el, másfél mérföldnyire az első autóval való összeütközés színhelyétől. Az ittas nő autója kidöntö'tt egy parkolást jelző táblát is, ezért külön 4.05 'dollárt fizet. Az az állítás, hogy ha pénzt kiveszünk a zsebünkből, több pénz marad a zsebünkből, olyan szokatlanul hangzik, hogy ez meg kell magyarázni. Célét rézzé ■ polgármester azt mondja: Ha november 5- én megszavazzuk a 15 millió dolláros Civic. Center bondek kibocsátását, ez annyit jelent, hogy a város felvesz 15 millió dollár kiölcs'önt és ezit az adósságot persze vissza is kell fizetni, kamatokkal, sok évi részletfizetéssel. Honnan veszt a város a 15 millió dollárt és az évenildnt esedékessé váló kamatokat ? Az adókból, a ház- és vagyonadóból. Tehát mégiscsak fizetnünk kell? Nem! — mondja a polgármester és meg is indokolja, meg is magyarázza, hogy miért nem fog nekünk semmibe se kerülni annak a 15 millió dollárnak kamatostul való visiszaíizetéise. Egyszerű, miint az egyszeregy, tessék ide figyelni: A város építtet egy óriási kiállítási épületet a City Halitól északra, a tó partján. Ez 15 millió dollárba fog kerülni. Igen' ám, de ugyanakkor, amikor ez a városi Exhibition Hall épül, a privát tőke is építkezni fog, felépít egy tornyos irodaépületet és egy nagy szállodát az East 9 utcában, 45-50 millió dollár költséggel. Ezek az épületek adót fognák fizetni a városnak (úgyszintén a megyének és az iskolaszéknek) mégpedig évenkint körülbelül 750,000 dollárt. A városnak - ezenkívül még külön bevételei' lesznek a következőkből!: 1. A tóparti telekért bért fog kapni. 2. A kiállítási és konvenciós. termek bérlete állandó bevételi forrás lesz. 3. A kiállítási épületiben parkolóhely és vendéglők béri fognak fizetni. Most Celebrezze poilgáinmester emlékeztet bennünket arra . az egyszerű számolási módra, amit az elemi iskolában tanultunk és mindjárt el is végzi az összeadást és kivonást : Adjuk össze a felsorolt uj adókat, amiket a privát épít-, kezők fognak fizetni, a felsorolt uj bevételi forrásokkal és ezt az összeget hasonlítsuk össze a bond adósság évi lebörleisztéiséniek és kamatainak összegével; azt fogjuk találni, hegy az uj bevételek többet tesznek ki, mint az adósság. így tehát a város népéire nem kell uj adót kivetni, a. város megkapja a sokat érő kiállítási és konvenciód épületet' — ingyen. Sőt mi több, mondja Oelebrezze: Minthogy a kiállítási és Ikonvenciós épület revén a városnak több bevétele lesz, miint kiadása, lehetséges lesz a ház- és viagyon-adó (real estate és intangible adó) eisükkenbésia, ónnál is i»vVá,wu. mert a felsorolt uj építkezésekéin, tornyos irodaépületen ás szállodán kívül még más építkezéseik is lesznek és azok mind adót fognak fizetni, úgy hogy a városi a dór áfát idővel le lehet szállítani. Mindez eléggé meggyőző érvelés ahhoz, hogy november 5-én csakugyan mindnyájan, saját érdekünkben és Cleveland jövő fejlődésének érdekéiben, megszavazzuk a városi és az ugyancsak hasznos és szükséges megyei bond kibocsátásokat. HULLÁMSIRBAN PLYMOUTH, Anglia Father Jules Chenevert francia-kanadai 49 éves római katolikus pap egy panamai hajó fedélzetéről nagy szélviharban a tengerbe szédült, odaveszett. Három részből álló rakéta, amely három emberri készül kirepülni a világűrbe, az ohioi Akron repüh terén. UJ OTTHONT KERES A VÁLASZTÁSI HIVATAL Az amerikai demokratikus élet egyik fontos szerve a Board of Elections, vagyis a Választási Hivatal. Ennek feladata a választások e’őkéBzitése, megsizervezóse és lebonyolítása. E munka nélkül nem működhet a demokrácia. Cuyahoga megyében a választási hivatal több mint egy évszázad óta helyiség gondokkal küzd. A közhivatalok között mindig a mostohagyerek sorsát kapta. A régi városháza épületében a Superior Avenuen egy sötét sarokban helyezték el. Az uj városháza megépítése után, annak negyedik emeletén semmi másra nem alkalmas helyre tették. Ezután egy távoli sarokba dugták a hivatalt a Városházián. Amikor pedig kivették a városi ügyvezetés keretéből 1951-ben, az öreg, omladozó Bus Terminálba költöztették az E. 9 és Superior Ave. sarkára. Most ezt az épületet lebontják és helyére egy 21 emeletes felhőkarcoló kerül. Itt nem kap helyet a Board, a mely most ideiglenesen a Huron Roadon lévő Halle Building harmadik emeletén helyezkedett el. Itt évi 50,000 dollár házbért fizetnék. A Választási Hivatal több mint 100,000 ember látogatja évente. Ennyi ügyfelet egyetlen közhivatal sem fogad. A választások idején 2200 választókörzetet kezel és ai precimctek száma legközelebb már 2500-ra fog emelkedni, a lakosság gyors nö-EZ ÜSTLAKODALOM Práiger Jenő volt clevelandi lakos, akinek most Miami, Fla.-ban 3161 S. W. 8Uh st. van ingatlanforgalmi irodája, október 26-án, szombaton ünnepli házassága 25-ik évfordulóját nejével Hervay Margittal, akinek szülei és testvérei 'Clevelandiban élnek. A Cultur Clubiban tartanidő ezü'stlakodaimi ünnepségen sok régi clevelandi magyar fog megjelenni, köztük Oríovetz Albert és neje Krizsák Mariska is. ve kedése nyomán. A Boardnuk c-áigősen szüksége van uj, megfdelő .helyiségre és elegendő parkoló' térségre ,inert a választások napjaiban 'több mint 2200 automobil fordul meg itt hárem órán belül. Ezeknek a nyomós okoknak számbavételével nem marad más hátra, mint külön épület megépítése' a Board pf Elections számára. Az előirányzott költség erre 1,250,- 000 dollár. Ezt az összeget a november 5-éin tartandó választások alkalmával megszavazandó Board of Election Bond kibocsátásával akarják előteremteni. MAR0SSY JÁNOS UJ REAL ESTATE IR0DÁRAN Marossy János, aki éveken át az Alex Fodor Realty Co. képviselője volt és ebiben a munkakörében számos magyar családnak volt segítségére ház vételi és eladási ügyekben, megvált ettől az irodától és átvette a Robert Marossy János E. Brown real estate ircda képviseletét. • Marossy János kéri a clevelandi magyarságot, hogy továbbra is pártfogolják. Ha házat venni vagy eladni, ese- ■ rélni szándékoznak, keressék fel ezen a címen: 11936 Lorain Avenue, vagy telefonáljanak CL 2-1400. Lakás telefon: ED 1-9326. Robert E. Brown, a cégtulajdonos, veje Nt. Daróczy Mátyás református lelkésznek. Szavazzon « ÖSSZES CLEVELAND VÁROSI és MEGYEI • Ilon dókra • Kölcsönökre SZAVAZZON ELŐREHALADÁSÉRT ÉS SAJÁT MAGÁÉRT! THE CITIZENS COMMITTEE FOK CITY AND COUNTY ISSUES Co-chair mm and Ciaculive Commillaó JOHN Á GREENE, THOMAS MCDONALD. CURTIS LEE SMITH, DOM S. CARMICHAEL • JOHN C. Me HANNAN. Treatufer JACK P RUSSELL. BROMS I. KlEMENTOWICZ. HARRY T. MARSHALL. JOSEPH E. flAHHCRY. THAO fUSCO. SETH C. TAfT, HAROLD T. CLARK. MRS. ROBERT H. JAMISON. VERNON ST0UFFER, JOSEPH M. GALLAGHER AND OVER THREE HUNDRE0 CUYAHOGA COUNTY ÁJ0 CLEVELAND CITIZENS AN0 ENDORSING ORGANIZATIONS 60« Hanna Building • Euclid Al 14th Süaet • CUrf'and 15. Obia • HSia I-192B • WHin 1-0473 "" OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Telefon: RA 1-0584 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House PCiT.ITTKAT ljl ■wwjg.ii ■ hi wins r'riiiea—— POLITIK AT HTRDETFS T H E HENRY FURNACE CO, MEDINA, O LÉGSZABALYÖZO EGÉSZ ÉVEN Ál