A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)

1957-02-08 / 6. szám

ú-iJLV <J±->ÍJXX± Camp Kilmer magyar menekültjeinek figyelmébe! A Jó Pásztor foeterűrint töob száz lappél­dányt küld Camp Kilmerbe, az ott ideiglenesen tartózkodó menekült magyar testvérek részére, horv a világ eseményeiről tájékozódhasanak és érdekes cikkedet olvashassanak. Azonkívül a lapban kerest^tési szolgálatot is létesítünk, kész­séggel segítünk a menekülteknek itteni rokonaik és barátaik felkutatásában. Az Ujamerikások Postája rovatban díjtala­nul közöljük a kerestetéseket és kérjük, hogy pontosan, jel olvashatóan közöljék velünk: ki keres kit? Közöljék, honnan valók és a keresett személy vagy család utolsó ismert címét is. SOUTH SEND ES VIDÉKÉ SZEHKtSZTOSÉG ÉS KIADÓHIVATAL.« 1736 Earn 22ad St.. Cleveland 14. Ohio Chlcaqo! Iroda — vexeióje Frank Imre, 33« 1 Pralrle Chicago IS. HL, telefon TRiangle 4-1225 ARANYLAKODALOM CHICAGO. — Pipoly And­rás és felesége ünnepelték meg házasságuk 50 éves aranyju­bileumát. A házaspár évtize­dek óta lelkes támogatója min­den magyar ügynek. Alapitó tagjai a Rákóczi 101 fióknak. LÉGHŰTÉSES SERTÉSÓL 5 South Bend határában levő 4 farmjukon a Reish fivérek megszívlelték a Purdue Egye­tem mezőgazdasági osztályá­nak tanácsát és 65 fok hőmér­sékletet vezettek be sertés­­óljaikban. Az eredmény min­den várakozást felülmúlt. Alig 100 nap alatt vásárra készen állt egy 240 fontos hizó, rnig azelőtt — amikor az ólban 90 fok volt a hőség — ez a hiz­lalás csaknem egy évig tartott és persze ennek megfelelően több takarmány fogyott el. A Reish fivérek gyakorlati eredménye beigazolta a Pur­due Egyetem elméleti téte­lét, hogy léghütés elősegíti a sertéshizlalást. Syracuse, N. Y.-ban egy gyár már hozzáfo­gott léghűtéses sertésólaik gyártásához. Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsálg módszer, mely méhful­­lánkmérget tartalmaz. — Fájda­lom nélküli enyhitőleg hat. Reuma, irthritis, viszketegség, csípő és de­rékfájás, viszértágulás, görcs, híi- és stb. esetekben. Ne szenvedjen, férjen INGYENES bővebb értesi­­ést. Cim: JOHN TÓTH, H13 Hillcrest Road, South Bend 17, ind. Telefon: 2-7600. A Jó Pásstor utaxó képviselői« 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Bridgeport, Conn. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bostwlck Avenue (Horváth Magyar Patika) ) Lakás: 260 Mountain Grove St. — Telefon: ED 3-4939 Szombaton, február 9-én esz a biridigeporti Szent Név Társulat roast-beef vacsorá­ja az iskoláiban, 5 órától este 9-ig. * Vasárnap, február 10-én a Szentháromság g. k. egyház kártya délutánt rendez. * A fairfielidi Magyar Refor­mátus Egyház uj vezetőket iktatott be a múlt vasárnap: Főgondnok Kisih Pál, algond­­no)k Ling József, titkár Ko­vács Albert, pénztárnok Mr. FaHacino, az építési bizottság pénztárnoka id. Kádár Károly és a misszió pénztárnoka Kas­­say István. Uj gondnokok let­\mikor a gyktz szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­­iebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivei pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN Tel. fon: 3-1411 tek: Kozma János, Csontos András, Tripoli Lajos, Vincze Lajos, Seres Béla és Borsi Béla. * A So-norwalki magyarok bámulatos aktivitást fejtet­tek ki a menekült magyarok érdekéiben és karácsony előtt tölbíb mint 10,000 dollárt utal­tak át az Ausztriáiba mene­kült magyarok segélyezésére. Nemcsak magyarok, hanem jósziivü amerikaiak is adakoz­tak. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Gulyásisy Emiimé, az el­hunyt gör. kát. lelkész özve­gye, még az ünnepek előtt el­hagyta városunkat és. Stam­ford, Comm.-bam lakik. X 84-ik születésnapját ünne­pelte meg családi körben özv. Mák Istvánná szül. Kálóczi Mária (2132 Fairfield Ave.) aki alapitó tagja a bridgepor­­ti Szent István Egyháznak, a Szent Erzsébet Oltáregylet­nek, a Rózsafüzér Társulat­nak .valamint a WOW Kossuth Női osztályának. Anglia volt miniszterelnöke, a nyugalomba vonult murikásvezér, Attlee és felesége New Yorkban. MEGNYÍLT NEW BRUNSWICK, N.J.— Megnyílt a magyar menekül­tek részére a munkásközveti­­tő iroda, az Amerikai Magyar Szövetség New Brun^wicki osztályának szponszorolasával. A gondolatot Horváth József kezdeményezte. Az iroda fenn­tartásához szükséges költsé­gek fedezésére a Magyar Sav­ings and Loan 110 dollárt, a Szent Imre Herczeg Egylet 50 dollárt adományozott. A munkaközvetítő iroda az Atléta Klub székházában van (198 Somerset St., telefon KI 5-2044) s naponta reggel 9-től d.u. fél 4-ig van nyitva. Mrs. Várady látja el a beér­kező jelentkezések és munka­­alkalmak nyilvántartását s a közvetítést gyárak, cégek és magán-munkaadók, valamint a menekült magyarok között. Mindenki, aki munkát vagy lakást, szobát tud adni, jelent­se a Local Committee for Em­ployment of Hungaraian Re­fugees irodájában, a fenti cí­men. SZABADSÁGHARCOS ÁRVÁJA YOUNGSTOWN, O. — Szabó Jánosné a szabadság­­harcban vesztette el a férjét és most az özvegynek fia szü­letett, az első újszülött Youngstown uj magyar tár­sadalmában. Apja a szabad­ságért folyt harcban esett el. ő a szabadság országában mint amerikai állampolgár jött világra. Szabó Ethel asszony decem­ber 29-én érkezett ide 12 éves öccsével, Mlolnár Józseffel. Érkezésükkor Nt. Bötty Já­nos reif, lelkész és családija fo­gadták be őket otthonukba, majd ottbont nyújtott nekik Petránszky Jőzsefné, Strut­­hersiben. A fiú ott már iskolá­ba. jár, felvették a hetedik osztályba. Youinigstownlban már 136 magyar menekült van és — egy itt született amerikai ma­gyar gyerek. A legújabban ér­kezettek közt volt Szabó Vin­cze, a népszerű youngstowmi temetésrendező Szabó István fivére, Szabó Vitae gépész, Miskolcról jött, de családja ott maradt. Kijövetelét uno­kaöccse Szabó Elemér intézte Detroit b Michigan Látogasson el a HOME SHOW es a PHILADELPHIA ELECTRIC KIÁLLÍTÁSÁRA nézze meg • miként takarít meg lépéseket a szivkimélő konyha. • a Live Better Electrically Karaván világbemutatóját. • mit tehet a világítás otthonában és kertjében. • milyen fontos a telies HOUSE POWER otthonában. Tapasztalt szakértők állanak a Philadelphia sátor előtt rendelkezésére, hogy minden kérdésre választ adjanak házi huzalozás, háztartási eszközök és minden villanyossági kérdésben. PHILADELPHIA HOME SHOW Commercial Museum 34th Street, a Spruce mögött Philadelphia 1957 február 11 16 d. u. 1:00-től este 10:3°-'g PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY el, aki titkára a youngstowni magyar segély bizottságnak éis több más menekültnek is útját egyengettte Ameriká­ba , Y oumigsto wnba. UJAMERIKÁS ORVOSOK ST. CLAIRSVJLLE, O. — Ohio délkeleti részében há­rom ujamerifcá® magyar or­vos, csak néhány év óta az uj hazában, elismerést vívott ki magának. Dr. Major József a Belmont megyei tudőbeteg­­szianatoriuim igazgatója. Dr. Paál Miklós Bellaire város­ban a kórház érzéJktelenitő .specialistája, Dr. Sizalontay Zoltán Dillonvale városban keresett gyakorló orvos. HALÁLOZÁS ALLIANCE, O. — Somodi Károly 73 éves korában meg­halt január 15-én. A Maros­­torda megyei Sze'kelycsöka községből jött Amerikába és egész életét Alliance városá­ban töltötte. Nagy7 részvét mellett ment végbe a temeté­se a református templomból, a gyászszertartást Nt. Háry Dániel végezte. Gyászolják: egy testvére és sógora az ó­­hazában, komája Süköisd Al­bert és neje, keresztleánya Juliska, Mrs. Miller. * YOUNGSTOWN, O. — Ta­más B. János rendőrkapitány felesége szül. ősz Erzsébet 51 éves korában meghalt ja­nuár 22-én. Másodgenerációs magyar nő volt, Perth Am­boy, N. J.-ban született, fér­jével 1925-ben esküdött meg Youinigstowmban. Gyászolj álk: férje, két fia, ifj. János és Ro­bert, utóbbi a légierőnél, Tex. ban, fivére ősisr iíoltán az ó­­hazában, egy unokája. Nagy részvét mellett temették el a Szabó kápolnából1 és a St. Brendan r. k. egyház templo­mából. .4; YOUGSTOWN, O. — Jam­­bri'k István 82 éves korában meghalt január 24-én. Kis­­várdáról jött az uj hazába a század elején, feleségét 1940- ben vesztette el. Gyászolják: két leánya, egy fia, egy uno­kája, az óhazában egy fivére. A Szabó kápolnából ment vég­be a temetése nagy részvét mellett. Aipádhoni híradó Közli Berey Sámuel ALBANY, La. — New Or­­leansba repülőgépen megérke­zett az első magyar menekült csoport. A repülőtéren Ft. Hajtás és Ft. Csik fogadták őket, ott voltak az ünnepélyes fogadtatáson Nt. Bartus és ne­je, id. Huszár János és Berey Sámuel és neje is. New Orle­ans város polgármestere szép beszéddel üdvözölte a jövevé­nyeket és angolnyelvü beszé­dét e magyar szavakkal fejez­te be: Isten hozott titeket! A menekülteket a Jackson katonai táborban helyezték el egyelőre és remélhető, hogy hamarosan képzettségüknek megfelelő munkát fognak ta­lálni, ámbár egyelőre az ország nyelvének nemtudása miatt szerényebb alkalmaztatással is meg kell elégedniük. A menekültek elszállásolá­sára kirendelt amerikai kato­nák közt voltak ketten, akik magyarul is beszélnek és ezek egyike Berey Sámuel unoká­ja, ifj. Duczer Mihály. Néhány órával utóbb egy másik repülőgép is hozott me­nekülteket New Orleansba, a Jackson táborba. HALLOTTA MÁR? . . . hogy az Ulm és Köln né­met városokban levő kated­­rális tornyai a legmagasabbak a világon. KETTŐS KITÜNTETÉS DETROIT. -- Az évi Gold Medal kiállításon, melyen a Scarab Club 76 művészi fest­ménye és rajza volt bemutat­va, Lakatos A. Elemér ma­gyar festőművész “Erzsi” cí­mű festményét két díjjal is kitüntették. Az egyik Award of Merit 50 dolláros dij, a má­sik a Board of Directors Prize, melyet a Scarab Club tagjai szavaztak meg, 75 dollárr s dij. KIÖLTÖZTETTÉK A MENEKÜLT NŐKET DETROIT. — A. B. Siegel Co. áruház felruházott 30 magyar asszonyt és egy tucat gyermeket. Az asszonyok spomsoraiik­­kal kisebb csoportokban jöt­tek és az áruházban a tolmá­csok utján értesültek arról, hogy választhatnak, ami ne­kik tetszik. A kiszolgáló leá­nyok között három magyar is volt, akik segédkeztek ne­kik a választásiban. Bemard Walker, az üzlet igazgatóságának elnöke fi­gyelte őket és egészen meg­lepte az asszonyok szerénysé­ge. Látta azt is, hogy többen lábukra nem illő nagy cipőik­ben voltak, és tudomására jutott, hogy soknak még fe­hérneműje sem volt. Erre el­határozta az üzlet vezetősége, hogy cipővel és alsőnemüvel is ellátják őket. Ami meg is történt. AMERIKAI KATONA MAGYAR TOLMÁCS Nagy J. Pál amerikai első osztályú őrmestert, az ameri­kai hadsereg “Operation Mercy”-nek nevezett csoport- j jához a Refugee Reception j Centerhez, Camp Kilmerbe! helyezték át ideiglenesen 90 napra, magyar tolmács-beosz­tással. 50 ÉV AMERIKÁBAN CROSWELL, Mich. — Ko­ta Imre és felesége Bárczy Rozália a Hajdú megyei Ti­­szacsege községből 1906-ban jöttek Amerikába. A férj 78 éves, a felesége 73 éves, mind ketten jó egészségnek örven­denek és szívesen nyújtanak segítséget falubelieknek, kik hozzájuk fordulnak. Címük: 63 Ward St., Croswell, Mich. Aranylakodalom FLINT, Mich. — Biró Fló­rián és felesége Forgó Anna a Szent József r. k. templomban tartott szentmise és az egyház termében tartott társasvacso­ra keretében ünnepelték meg 50-ik évforduló j át annak, hogy 1907 január 14-én a He­ves megyei Mátraballa község templomában örök hűséget fo­gadtak egymásnak néhai Biró Sándor plébános előtt. A temp­lomban Ft. Kertész Tamás mondta az ünnepi szentmisét, a nagyteremben rendezett va­csorán a családtagok, rokonok és barátok, összesen három­százan, elhalmozták őket sze­­rencsekivánatokka 1 és szép ajándékokkal. Az aranylakodalmi ünnep­ségen megjelentek a jubiláló házaspár gyermekei — öt fiuk Calif ormából, egy Flintből, és két férjes leányuk — vala­mint 16 unoka és 2 dédunoka. Amerikai városok építsék fel a rommálőtt Budapest főváros! Kővágó József polgármester amerikai körútra megy. NEW YORK. — Wagner polgármester f e 1 h i vására több mint 50 amerikai város polgármesterei és városigaz-, gatói csatlakoztak a bizott­sághoz, amely Kővágó Józse­fet, a szabad Magyarország utolsó budapesti polgármes­terét támogatni fogj'a ameri­kai toborzó kőrútján Buda­pesti polgármesterét támo­gatni fogja amerikai tobor­zó kőrútján Budapest újjáépí­tése érdekében. Kővágó ame­rikai 'körútját az Internatio­nal Rescue Committee rende­zi. A Kővágó bizottságnak el­nöki tisztjét Whgner polgár­mester vállalta. Kővágó az amerikai váro­sokban, amelyeket sorra meg fog látogatni, azt fogja kérni, hogy minden város adoptálja a rommálőtt Budapest egyik körzetét és segítsen annak újjáépítésiénél, anélkül azon­ban, hogy ezáltal erősítsék Kádár János szovjet bábkor­mányának pozícióját. Egyelőre, mondja Kővágó, már ilyen segítség ígérete egymagáiban is erősíteni fog­ja a magyar szabadságmoz­galmat. Kővágó amerikai segitőaik­­cióját azzal vezeti be, hogy az Egyesült Nemzetek vizsgáló­­bizottsága előtt megjelenik és a bizottságot informálja az ok tőbe r-nov embe rben Buda­pesten történt eseményekről. Kővágó, aki most 45 éves, a háború után a Rákosi-féle Budapest polgármestere volt és a szabadságharc győzel­mes napjaiban isimét a fővá­­ros igazgatásának élén állt. A közbenső években hat évet töltött a Rákosi banda börtönében. A Kővágó bizott­ság tagjainak névsorán sze­repeinek nemcsak nagy vá­rosok polgármesterei, hanem kisebbeké is, oly államokiból is, ahol csak kis számban él­nék magyarok, például: Ok­lahoma, Utah, Tennessee, Texas, Louisiana, Kentucky, Virginia, Arizona. A Magyar Segély hirei SYRACUSE, N. Y. — Harriman kormányzó négy héttel ezelőtt 34 magyar me­nekültet juttatott lakáshoz és álláshoz Syracuse város­ban és most újabb negyven menekültet helyezett el ott. És valamennyiüknek egyéni üdvözlő levelet is irt. Erről a kormányzóról igazán el le­het mondani, hogy a magya­rok igaz barátja. * ALBANY, N. Y. — Az An­­nandal-on-Hudson, N. Y.-i Bard egyetemen 300 magyar menekült diák angol nyelvok­tatást kap. Ezek a diákok a napokban ellátogattak Al­­banyba, felkeresték Harri­man kormányzót, aki oly so­kat tett értük, mint általában a magyar menekültekért. A kormányzó megismertette ve­lük az amerikai kormányzási módszereket és elbeszélgetett velük tapasztalatairól és él­­rncn37eiről, amiket 1.9 IG-ben magyarországi tartózkodása alatt szerzett. A diákok, fel­lelkesülve a barátságos fogad­tatáson, vállukra emelték a kormányzót, mint egykor az ős magyarok a vezérüket, Ár­pádot. * NEW YORK. — A new yorki rendőrség jótékonysági alapja több adományt nyúj­tott át jótékonysági szerve­zeteknek s azuttal a legna­gyobb összeg, 1000 dollár, az Amerikai Vörös Keresztnek szólt, Magyar Segélyakció ja­vára. * NEW YORK — Németh János, Budapestről menekült szakács, aki most már jó ál­lásban van egy ’ jamaicai (Queens) hotel éttermében, sorsa jobbra fordultával arra kér bennünket, sok menekült nevében is, hogy köszönetü­­ket tolmácsoljuk Kára Péter­ire nek és Mrs. Sütőnek, aki1: érző magyar szivük sugalla­tára önzetlenül, fáradhatat­lanul dolgoztak Cap Khmer­ben a magyar menekültekért. DOMINICA HIV Kovács Sándor vezérezre­des — nem magyar, hanem dominicai tábornok — a do­­mini'cai hadügyminisztérium technológiai szóig álatának igazgatója, Genfbe utazott, hogy magyar bevándorlókat toborozzon a Genfben székelő nemzetközi Vörös Kereszt szövetség utján. Dominica 20,000 magyart szeretne kap­ni, mondotta. Nagy szükség van a szigetországban föld­művesekre, mérnökökre, tech­nikusokra, orvosokra és fog­orvosokig. CITROM ÉS NARANCS JERUZSÁLEM — Az Álij­­ját Noár gyermekvédelmi szervezet kétezer doboz cit­­rusgyümölcsszörpöt küldött Bécsbe a magyarországi me­nekültek gyermekeinek. A küldeményt egyaránt; osztják ki zsidó és nemzsidó gyerme­kek között. Az Álijját Hánoár orvos­ság-gyűjtést is rendezett a gyógyszertárak körében és készen áll nagyobbmennyisé­­gü orvosságot küldeni a me­nekültek gyermekeinek. Az El-Al izráeri repülővál­lalat ingyen vállalta a gyü­mölcsszörpök szállítását. Az El-Al arra is kapott enge­délyt, hogy a nemzetközileg megállapított tarifa alatti áron szállítson Magyarország­ra címzett szeretet csomago­kat. HÉT VAGGON RUHA A Vörös Keresztek nem­zetközi szövetsége hét yaggon ruhát indított útnak Jugo­szláviába az oda menekült 76000 magyarnak. $1,003.009.000 Ennyi egy biliiá dollár. A pénzügyminiszter aláír egy csekket és egy billió dol ár ki­repül az államkasszából s Lon­donig és New Delhiig, Jakar­­táig és Dhahranig meg sem áll. Mennyi egy billió dollár ? Ha tizdo’láros bankókat a szélükön összeragasztunk és ezt a szalagot elkezdjük Né v Yorkban az országúton kiter­­regetni, egészen San Francis­­coig kell húzni, ha el akarjuk érni a 'billiót. Kezdjük a billiót számlálni. Gyorsan, percenkint 100 dol­lárt számláljunk, napi 8 órás munkaidőben, minden nap, va­sárnap kivételével. Ez a szám­lálás 66 évig fog tartani. Beszéljünk üzleti nyelven. Krisztus születése évében An­tioch városában megalakult egy részvénytársaság egy bil­lió dollár alaptőkével. Rosszul gazdálkodtak, minden nap ve­szítettek 1000 dollárt. Napon­ta 1000 dollár veszteség bi­zony sok, de a billióból telik. Annyira telik, hogy az a rész­vénytársaság vígan veszíthet naponta 1000 dollárt még 782 éven át, mig elúszik az egész billió. VASFÜGGÖNY ÉS LÖVÖLDÖZÉS A magyar-osztrák határon megint lövöldözés folyik. Ma­gyar határőrök két helyen rá­lőttek menekülőkre, egy fia­talember megsérült. A mene­külők már osztrák területen voltak, amikor a határőrök rá­juk lőttek. A vasfüggöny mentén felál­lított tornyokban már megint géppuskás magyar katonáik áll­nak őrt, mint Rákosi idejében. A magyar határőröknek megtiltották, hogy beszélges­senek az osztrák határőrökkel és vámhivatalnokokkal. A megszigorított határzár­lat ellenére még mindig 100 körül van egy-egy nap mene-XTk. J U - a.4-INNEN - ONNAN

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents