A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1957-06-21 / 25. szám
ö-IK OLDAL A JÓ PÁSZTOR Clevelandi Hírek OPERÁCIÓ UTÁN A Katolikus Kórházak Szövetségének a Public Hallban tartott 42. évi közgyűlésén a sebészeti osztályok vezetői beszámoltak egy nagysikerű újításról. A műtét után újabban az elaltatott és még magához nem tért beteget egy különleges “magáhoztéritő” szobában — recovery room — helyezik el, mindaddig, amig az altatás hatása meg nem szűnik. Ez idő alatt külön erre a feladatra kiképzett személyzet veszi körül az operáltat és minden pillanatban készenlétben áll, hogy esetleges vérzést, légzési zavarokat a rendelkezésére álló műszerrel és gyógyszerrel kiküszöböljön. Ez a gondoskodás átsegíti a beteget azon a válságos műtét-utáni szakaszon, amikor a halál ott leselkedik még. A sebészeti szakértők szerint a statisztika bizonyítja, hogy ezzel nagymértékben sikerült az operációk halálozási arányát csökkenteni, a gyógyulást pedig meggyorsítani. Az újítás általános elterjesztéséhez az szükséges, hogy megfelelő számú képzett személyzet álljon rendelkezésre. Becsületes Hány bűnös múltja Egy harminc évvel ezelőtti ügyért került újból a bíróság elé a most 66 éves Harry Gellman. Annak idején Clevelandban, az alkoholtilalom egyik leghirhedtefeb perében 112 vádlott között szerepelt Gellman is. Meg is büntették, 14 hónapi fogházra, de ötezer dollár biztosíték ellenében szabadlábra helyezték, két hónapi fogvatartás után. Gellman veszni hagyta az 5000 dollárt és eltűnt a városból. Azóta mintaszerű életet élt. Semmi baja nem volt a hatóságokkal. Most úgy pattant ki a régi ügy, hogy egy lóversenyfogadási esetből kifolyólag ellenőrző vizsgálatot tartottak és ujjlenyomatát elküldték Washingtonba, Ott kiderült, hogy azonos azzal a Gellmannal, aki még “tartozik” 12 hónapi fogsággal. Gellman védője azzal érvel hogy az alkoholtilalmi idő már régen a múlté és az akkori botlásokért nem szabad ma egy embert lehetettlenné tenni. Az államügyész viszont igy beszél: Ha történt törvénysértés, afelett nem lehet szemet hunyni. Gellmann úgy tekintendő, mint szökött rab. Hátralévő büntetését a törvény értelmében ki kell tölteni. Egyetlen reménye lehet: Amerika elnöke kegyelmet adhat neki. LASSAN HAJTS, TOVÁBB ÉLSZ! Az oklandi (N. J.) James Curtis a pincéjében építette ezt az autót. Amikor elkészült vele és látta, hogy a lépcsőn nem távozhat, kiütötte a pince falát. O’Neill kormányzó aláir.ia a Slow Cown kampányt bejelentő proklamációt. Balról jobbra: Jesse T. Smith, a kormányzó forgalmi biztoimsáfgi bizottságánek elnöke, Gordon Jeffry, Otis R. Hess bíró, a kormányzói bizottság alelnöke. terjedésű állatkerteket fáradságos gyalogsétával járta be és megállapította, hogy a clevelandi állatkert messze elmarad a másik két nagyváros mögött. A chicagói és detroiti állatkertben az állatok nincsenek ketrecekbe zárva, hanem legtöbbjük abban a környezetben látható, amelyben a természetben élnek. A bizottság megállapította, hogy Clevelandnak ugyanilyen állatkertet kellene kapnia. Éhez az volna szükséges, hogy sokkal nagyobb terület álljon rendelkezésére és pedig úgy, hogy az állatkert, ami nemcsak szórakozást, de tanulmányi célokát is szolgál, a gyermekek számára állandó játszótér is legyen. Az ilyen állatkert a cirkuszt is helyettesíti, mert ma már az állatokat indomitják és a közönség szórakoztatására használják, nemcsak egyszerűen közszemlére teszik ki. Celebrezze polgármester kijelentette, hogy nem akarja a clevelandi állatkert modernizálásához szükséges összeget adó utján előteremteni, hanem adományok és gyűjtés utján. Felvetődött a terv, nogy a kukjuiuuzu viv^yreszeK adományoznának egyes részeket, példá'ul Lakewood a medvéket, Shaker Heights a madárházat, és igy tovább. Megállapították, hogy a tervhez nagyszabásúnak kell lennie, mert a közönség érdeklődését nem lehet elmaradott állatkerttel felkelteni. TOSCA A MUSICARN1VALBAN Puccini örökszép operája, a “Tosca” junius 24-től junius 30-ig kerül előadásra a Miusicarnival színpadán. A jegyek COLUMBUS — “Slow down and live!” — ezzel a jelszóval országos mozgalom indult meg a forgalmi biztonság megjavítása érdekében. A mozgalom kiterjed mind a 48 államra, sőt ezúttal először Kanadára is. Ohio államban Gordon ■> Jeffery, az állami országúti biztonsági hivatal igazgatója irányítja a kampányt, amely• • be bevonnak minden városban BUCKEYE JEWELERS BRILLIÁNSOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20, OHIO Telefon: RA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Előirt üveget megfelelővel pótolunk. PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA Magyarul beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 helyi, társadalmi és egyházi intézményeket és kitüntetnek olyanokat, amelyek kiváló teljesítményeket mutatnak fel. Tervbe vannak véve: felvonulások a főutcákon, figyelmeztető és nevelő plakátok az üzletek kirakataiban, biztonsági felvilágosító füzetek osztogatása házróLházra, “biztonsági vasárnap és szombat” rendezése keresztény és zsidó templomokban, gyermekek részére biciklizési biztonsági kampány, veszélyes ütés utca-kereszteződések ismertetése, stb. A kampányt egész nyáron, Labor Dayig, folytatják. Modernizálják az állatkertet CHICAGO — Egy csoport clevelandi hivatalos ember, Celebrezze polgármester vezetésével, felkerekedett a napokban és meglátogatta Detroit és Chicago állatkertjeit. A polgármester társaságában volt a clevelandi állatkert két nagy támogatója. Frederic C. Crawford és Vernon Stouffer, valamint Jack P. Russel, a városi tanács elnöke. A társaság a hatalmas ki-Ósi és modern civilizáció Egy fidzsii törzsfőnök, aki nemrég tett látogatást az Egyesült Államokban, egészen magánkívül volt, amikor megtudta, hogy ennek az országnak >a fiait és leányait, hattól tizenhat éves korukig úgynevezett iskolákba zárják be. — Hiszen éppen ez az életkor, amikor valamit meg kellene tanulniok — kiáltott fel a törzsfőnök. Beverly Sills nagyrésze már elővételben elkelt és ajánlatos előre megvenni a jegyeket, mert olyan nagy az érdeklődés az operaelőadás iránt, hogy valósággal szétkapkodják a jegyeket. A Metropolitan Opera kiváló John Gutman ja az opera időszerű szövegét a mai vasfüggöny-mögötti fővárosba tette át és a gyönyörű eredetű muzsika méltó keretet ad az aktuális eseményeknek. Beverly Sills, a New York City Opera Company kiváló énekmüvésznője, aki már több ízben szerepelt a Musicarnival előadásain, modern ruhákba, angolul fogja énekelni a címszerepet. Különösen bennünket magyarokat érdekel ez az operaelőadás, amely fényt vet a vasfüggöny mögötti mai helyzetre. Junius 23-ig a “The Pajama Game” marad a Musicarnival műsorán. JELENTKEZETT A KATONASZÖKEVÉNY A rendőrség központi .ügyeletén megjelent az 50 éves Fred T. Carol! és bejelentette, hogy 1925 óta katonaszökevény. A rendőj-, aki már sok furlátóit és hallott az élé Wien, Spftgyot nézett ’és nem akart hinni fülének. Nyugodtan végighallgatta az embert és röviden kiderült a következő história: Caroll igazi neve Theodore Fred Krzokowski. 1923-ban 16 éves korában vonult be katonának. A gyalogságnál szolgált Fort Ontario, N.Y.-ban, mint szakács. Másfél évet töltött az Armynál, mielőtt megugrott onnan . Egy este egyik baj társával együtt 800 dollárt nyert kockajátékon. Kért és kapott mindkét fiú 48 óra kimenőt. Chicagóba mentek. Fort Ontario és Chicago között a távolság nagy. Különösen sokáig tartott az ut abban az időben még. A 48 órából nem futotta. Pénzük volt, az idő múlott és végül nem mertek visszamenni a kaszárnyába, hanem úgy döntöttek, hogy eltűnnek az Army szemei elől. Elváltak egymástól és Carol], azaz, Krzov-sr. i, keletjén vette útját.PEgy év ' muiva Clevelandban volt. T92B-ban megnősült. Most két felnőtt gyermeke van már, 28 éves leánya és 26 éves fia. Felesége 46 éves. Példás családi életet él és jólmenő vendéglője van. Az utóbbi időben mindjobban furdalta a lelkiismeret és végül hosszú lelkitusa után úgy döntött, hogy leteszi ezt a terhet és jelentkezik. A rendőrségen nem tartóztatták le, mert egyelőre nem is biztos, hogy megbüntethető. Hazaengedték, fia felelősségére. Az FBI-hoz kerül valószínűleg az ügy, de valószínű, hogy egy rosszaié fejcsóválásnál többet ott sem vesztegetnek már az elévült szökésre. ....... - - ■ ......... SZÓTÁRA Kilencedik bővitett kiadás. KÉT SZÖTÄI1 EGY KÖTETBEN! KÖZEL 1000 OLDAL Ára keménykötésben csak $6.00 MEGVEHETŐ A CLEVELANDI FŐIRODÁBAN Vagy rendelje meg az árat Money Ordert, csekket vagy készpénzt mellékelve, ezen a címen! Ä IÓ PÁSZTOR 1736 East 22nd Street, Cleveland 14, Ohio NANTES, Franciaország — A rendőrségi vonult a Királyi Szökőkút parkjába, arra a szokatlan és nyugtalanitó hírre, 'hogy ott egy hatalmas teve legelészik. Kiderült, hogy az egyetem diákjai az állatkertiből megszöktették a tevét és a parit, pázsitja • élén egy fához kötötték. L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l és F-2 Stand West Sídéi Market House JOBB építészek választása |S0^CRIEI^ FÜTŐ é* LÉGSZARÁT YOZó SÍRIG TARTÓ BARÁTSÁG Mikor a 72 éves Sven Ras müssen Stockholmban meghalt, barátai és ismerősei nem nagyon siratták meg. Rasmussen világéletében különc volt és az emberek valahogy nem vették komolyan a halálhírét. íróasztalán pecsétes levelet találtak, melyben közölte, melyik közjegyzőnél található a végrendelete és kiérte, hogy azt csak temetése után bontsák fel Utolsó levelében temetésére vonatkozólag azt az utasítást adta, hogy azt hajnali öt órakor kell lebonyolitani. A temetést tényleg a megadott időpontban rendezték meg és azon csak két ismerőse és két szomszédja vett részt, akiknek meg is volt a jutalmuk, mert Sven Rasmussen egész vagyonát azokra hagyta, akik a temetésén r észtvettek. Hirdessen lapunkban AZ INFLUENZA JÁRVÁNY A lapok 'ellentmondó jelentései alapján ijedtség támadt az országban, melynek lakossága fél, hogy ide is behurcolják az ázsiai influenza járványt. Az amerikai egészségügyi hatóságok megnyugtatták a népet, hogy 'gondoskodtak hatásos védelemről. Ráadásul virus ellenes injekcióikkal is rendelke-Bizonyos, hogy az újfajta náthaláz más országokban másképen viselkedik. A Fülöp Szigeteken a lakosság 60 százaléka esett túl az enyhe lefolyású hűtésen. Indiában viszont töibbszázra ugrott fel a halálesetek száma. New Delhi színházait, iskoláit bezárták. Japánban is zárva tartják az iskolákat, mert számos nagy városban, főként Tokióban rohamosan terjed “a flu.” , ■; Singaporeban hetvenezren dőltek ágynak. Ausztráliában viszont, hála egy virus ellenes injekciónak, a nagyvárosok lakói megmenekültek a járványtól. Az ázsiai influenza főleg a nagyon fiatalokat és a nagyon öregeket dönti sírba. Ha a szervezet megfelelő ellentálló erővel rendelkezik, a virus nem tud flülkerekedni. Semmiesetre sem állunk szemközt egy olyan kórsággal, mint az első világháború utáni járvány volt, amely 'Valósággal megtizedelte az emberiséget. Így néz ki a kettős rakéta, amely majd kilövi a világűrbe a mesterséges holdat Floridában, V ^ RACING THRU JULY 17tl POST TIME 2:15 P.M. MAGYAR-ANGOL és ANGOL-MAGYAR BlZONFI SZÓTÁR! AM EH 1 KA EGYETLEN A LEGSZEBB AJÁNDÉK AZ UJ
