A Jó Pásztor, 1957. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-26 / 17. szám
a jő pAsgtgb '3-I/I OLDAL Élet a vasfüggöny mögött Dicsekednek és panaszkodnak A 'magyarországi ikomimumsta párt fő lapja, amelynek Népszabadság a hamis neve, a helyzet javulásáról számol be és egyben panaszkodik, Nem csoda, hiszen kommunisták a szájuk két csücskéből különböző hangokat tudnak kicsalni. Olvassuk, mit ir ia lap igy meg úgy: A PROPAGANDA . . . Az ellenforradalom fegyveres leverése után az ország gazdasági helyzete is normalizálódik. Az ipari termelés növekszik. Több üzem már ugyanannyit termel, mint október 23 előtt. Bizonyos javulás tapasztalható a múlt év végén teljesen szétzilált munka (és pénzügyi fegyelem megszilárditásá'ban is. A munkabérek jelentősen növekedtek. A munkások csaknem 20 százalékkal többet kerestek ez év februárjában, mint egy 'évvel ezelőtt. A kötelező begyűjtés eltörlése' jelentősen gyarapítja a parasztság pénzbeli jövedelmét. Az állami kereskedelmi árak stabilak, a szabadpiaci árak is normálisak. A lakosság ellátása élelmiszerekben bőséges, ruházati, vas-műszaki és tartós fogyasztási cikkekben sem rossz, bár nem fedezi a megnövekedett igényeket. A várakozás ellenére nincs számottevő munkanélküliség. Ennek ellenére a kommunista, lap vezércikke kénytelen rámutatni a dolgok másik oldalára is, s az általa érintett problémák eléggé szemléltetik, mily súlyos gazdasági nehézségek nyomják Kádár János kormányát, amely idáig a kommunista államok gazdasági támogatása révén tudta magát a viz színén tartani a sok fullasztó gond közepette. A Népszabadság ugyanezen vezércikkének megállapításai: ... ÉS A VALÓSÁG Ezek a kedvező jelenségek a beavatlanok előtt eltakarják a valóságot: napról-napra többet fogyasztunk, mint amennyit termelünk. Az 'ellenforradalom szegényebbé tett bennünket, mégis jobban élünk. Csaknem 10 százalékkal csökkent a nemzeti jövedelmünk s mégis olyan jól élünk, mint még soha. Teljes képtelenség, hogy ahol a termelés csökken, a termelékenység mintegy 15 százalékkal esik, az átlagbérek pedig még ennél is magasabbra szökjenek, az önköltség felülmúlja az eladási árat, ott a fogyasztói árak mégis változatlanok maradjanak, az üzletek tele legyeinek áruval. Tartalékainkból, külföldi segélyekből, kölcsönökből élünk. Segély és kölcsön formájában a szocialista országoktól eddig több milliárd forint értékű árut kaptunk, illetve kapunk. Ez az összeg azonban, bármily tekintélyes is, még a nemzeti jövedelemből kiesett értéket sem pótolja, de lehetővé tette, hogy elkerüljük a gazdasági romlást. De nem biztosítja, hogy a jelenlegi termelékenységi, önköltségi és fogyasztási színvonalat egyidejűleg továbbra is fenntartsuk. Ugyancsak helytelen megoldás, ha a külf öldi kölcsön minden forintját közvetlenül fogyasztási javak formájában költjük el. Ez az infláció melegágya. IRGALMATLANUL KEVÉS A magyar ‘gazdasági csoda” másik forrása, hogy tetemesen csökkentettük a beruházást. 1957- ben a nemzeti jövedelem 95 százalékát elfogyasztjuk. Óriási többségét közvetlenül, kisebbik részét pedig közvetve: kulturális, szociális intézményeik, valamint az államapparátus fenn tartása utján. Felhalmozásra, vagyis a jövő építésére nemzeti jövedelmünknek alig 5 százaléka jut. Irgalmatlanul kevés ez. 1954—55-ben, noha azok sem voltak a nagy beruházás esztendei, a nemzeti jövedelem 18-20 százalékát fordítottuk; felhalmozásra. Meg kell mondani őszintén, hogy az inflációs veszély még nem múlt el. A minisztériumok mia alig irányítják a termelést, megfutamodnak a népszerűtlen feladatok elől. Például nem teremtenek rendet az üzemekben. Persze, nem népszerű megszüntetni például azokat a juttatásokat, amelyeket törvénytelenül, az ellenforradalom nyomására, vagy holmi népszerűség hajhászásából a minisztériumok egyes vezetői elrendeltek. BOLDOG UIÉVET Ceylon szigetén most volt a szinhaléz vallás szerinti újév. Ezt a napot szokás szerint italozással ünnepelték meg és azért, no meg a szörnyű újévi forróság miatt a szenvedélyek oly magasba csaptak, hogy 14 ember gyilkosságnak esett áldozatul. , , . . i. Segítség — Vádlott, mit tud felhozni mentségére? — Kérem, én csak azért nyúltam a pénzhez, hogy ki tudjam fizetni a házbértartozásomat. — Az más, akkor a biróság gondoskodni fog, hogy ön mától kezdve egy évig ne fizessen lakbért. A levegőben vesz fel üzemanyagot egy F-100 (bombázó Palmdale, Cal. fölött. Egy pillantás “Amikor én 50 év előtt az elektron elmélettel kezdtem foglalkozni, az autókat lovatlan kocsiknak nevezték és a repülőgépet tréfának tekintették’’ —mondta David Sarnoff, a Radio Corporation of America elnöke. Sarnoff mint ember magában álló jelenség. Nemcsak a világ egyik legnagyobb vállalatának elnöke, hanem tudós és kísérletező. Ritka esetben történik, hogy egy emberben egyesül a gyakorlatias képesség a tudományos kutató vággyal. Többek közt egyike volt a világ első műkedvelő rádiósainak és ő volt az, aki a Titanic hajó elsülyedéséről leadott dróttalan távirójelentést egy kis New Yorki padlásszobában felfogta, úgy hogy a világ tőle értesült először a Titanic elsülyedéséről. A PRAKTIKUS ÁLMODOZÓ Sarnoffnak a rádió és televíziós ipar fejlesztésében mérhetetlen f o n t o ssága volt. I Részben serkentette azokat a' kísérleteket, amelyek az egész elektrotudományt mai színvonalára emelték. Sarnoffról azt mondják, hogy nagy álmodozó aki évtizedekkel megelőzte a korát, de “praktikus álmodozó”, aki segít megvalósítani is, amit álmodozásaiban elénk vetít a jövőről. Épen ezért érdeklődésre tarthat számot az a beszéd, amit Sarnoff a minap tartott — az általa alapított RCA igazgatói tanácsa és szükebb szakértő köre előtt — a jövőről. A beszed túl hosszú, semhogy teljes egészében közölhessük, de néhány jellemző részlete egy bepillantást ad a jövőbe. Érdemes figyelmeztetni az olvasót, hogy a beszédet olyan ember mondta, aki szerint a mai jelen 50 év előtt még “fantasztikus jövőnek” tűnt, amikor először beszélt róla. A NAPENERGIA Az én irodámban — kezdte beszédét Sarnoff — van egy, kis rádiókészülék, amely nem villanyárammal, és nem is szárazelemmel működik, hanem napenergiával. Az ablakomon kivül egy szerkezet nappal felfogja a napsugarat, tárolja azokat és éjszaka is képes vagyok rádiót hallgatni a napsugarak segítségével. A készülék még tökéletlen, de izelitő a jövőből. Húsz éven belül a napsugarak fogják pótolni a mai energia jókora részét. Téves dolog arról beszélni, hogy a napenergia verseny társa lesz az atomerőnek vagy más konvencionális hajtóanyagoknak, a szénnek vagy olajnak. Mindegyiknek meglesz a maga alkalmazási lehetősége. A jövő században azonban már a konvencionális hajtóanyagok el fognak tűnni, nem azért mert nem lenne alkalmazási lehetőségük, hanem egyszerűen elfogynak. A JÖVŐ ATOMENERGIÁJA Sarnoff másik jóslata magáról az atomenergiáról szól. Hozzá vagyunk szokva ahhoz, hogy atomenergiát ma csak urániumércekből és azok rokonaiból vagy hidrogénből lehet kivonni. A következő húsz éven belül azonban a tudomány meg fogja találni a módját, hogy olcsó anyagokból olcsó eljárással vonjon ki atomenergiát. Ez lesz az emberi életmód legnagyobb forradalmainak egyike, hasonló a tűz feltalálásához. Gyárakat, jármüveket olcsó atomenergia fog hajtani. Családi házakban atomerő. fogja fejleszteni a villamosságot és hőt. Egyetlen battéria elég l^v*fbgy ember egész életére és nem lesz nagyobb, mint egy autóbattéria kétszerese. A televíziónak világhálózata lesz, mint ma a rádiónak. Eseményeket a világ bármely sarkában akkor láthatunk és hallhatunk, amikor megtörténnek. A rádió világhálózata azért lehetséges, mert a rádióhullámok visszaütköznek a földre az atomszféráiból, de a televízió rövidebb elektrohu 1 lám a valósággal átszűrjék az atomszférát és eltűnnek a világűrben. A szakemberek azonban most tanulmányozzák a világűrnek egy bizonyos tünetét, amely néhány televíziós hullámot visszaver, mint például egy tükör a napsugarakat. Ez lehetővé fogja tenni, hogy 20 év múlva necsak repülőgépen ideszállitott filmen láthassuk a televízióban, mi történik a világban .hanem a hely színen lévő kamera közvetítse az eseményt. RAKÉTA ÉS REPÜLŐGÉP A közelekedésen gyökeres változások következnek, nagyon rövid időn belül. A jethajtásos repülőgépek a föld színe felett 500 mérföld magasságban fognak közlekedni, óránként 5000 mérföld sebességgel, úgy, hogy Európa 40 perc alatt elérhető. A postát és a fehérárut rakétahajtásos lövegek fogják szállítani pilóta nélkül. A rakétalövegeket rádiósugarakkal fogják irányítani rendeltetési helyükre. Ha valaki például Clevelandba ir egy levelet, az két órán belül Magyarországon lehet — feltételezve persze az, hogy nincsenek politikai akadályok. Egy másik fantasztikus technikai fejlemény a fordítógép lesz. Már ma is van egy kisérleti gép, amely képes kezdetleges módon és rossz nyelvtannal oroszból angolra fordítani egy szöveget, de csak 500 szóhasználattal. A gép hasonlít a mai Írógéphez, billentyűin le kell másolni az orosz szöveget és a henger alól az angol fordítás jön ki. De elméletileg márki van dolgozva egy gép, amelybe valaki belebeszélhet a saját anyanyelvén, de a hang, amit a gép kiad, más nyelven fog beszélni. A Massachusetts Institute of Technology laboratóriumában van egy ilyen kezdetleges és egyelőre rosszul működő beszélő-fordító gép, de az alapelv már ismeretes. A JÖVŐ VILÁGA Amint finomabb és finomabb felvevő és leadó gépeket építünk, amelyek eddig felfoghatatlan sugarakat képesek felfogni, az emberek egymás közti érintkezésében óriási változások lesznek. Sarnoff azt hiszi, közel vagyunk ahhoz, hogy az agy által kibocsátott hullámokat felfogjuk. (Mérni már tudjuk őket, az az agykéregbe beietüzött finom platina drótok 'segítségéve].) Egyáltalán nem lehetetlen, hogy egy ilyen géppel “olvasni” lehet valakinek az agyában, vagyis beszéd nélkül is tudjuk mit gondol. “Képzeljük el —• nevet Sarnoff — hogy a hazugoknak befellegzett, mert olvasni tudjuk a gondolataikat, mint ahogy ma hallani tudjuk a beszédeket”. JORDÁNT FIGYELI Á VILÁG Az egész világ figyelme egy állam felé irányul most, amely inkább a térképen, mint a valóságban létezik. Jordán a neve az arab sivatagországnak, amely saját erejéből nem tudja megvédeni magát a szomszédos barátok és ellenségeik ölelésével szemben. A szomszédos barátok: Irak, Szandi Arábia és Szíria, amelyek szeretnék ezt a gyenge lábon álló államot megszállni és feldarabolni; a szomszédos ellenség : Izrael, amelynek 'lehetetlen, kiigazításira szoruló határai vannak Jordán felé és amely kijelentette, hogy ha osztozkodás lesz, abban Izrael részt fog venni. A helyzet roppant veszedelmeket rejt magában. Ugyanis, ha Szíria betör a jordáni sivatagba, ez amynyit jelent, hogy a szovjet megvetette a lábát az arab világnak abban a részében, ahol az olajkincis van; és Szíria katonai szövetségben van a túlsó oldalon ugrásra álló Egyiptommal, amely máris csatlósa a szovjetnek. És ebben a válságos helyzetben most Jordán fiatal királya egyiptomi-isziriai-jordáni államszövetséget tervez, amely — akár alkarja a király, akár nem ■— a szovjet hatalmát megerősítené az egész arab világban. Az arab államszövetség fő célja Izrael megsemmisítése lenne. Ha ez sikerült, Amerikának és az egész szabad világnak nem lenne többé módjában, hogy olajvezetékeket építsen feltétlenül megbízható barátságos országon át, és igy ki lenne szolgáltatva az egyiptomi diktátor kénye -kedvé nek, a Szuez csatorna Nasser diktátor kezében fegyver lenne, amelyíyel ő és a mögötte álló szovjet zsarolhatná az egész szabad világot. Mit tesz Amerika e katasztrófa megelőzésére? Egyelőre semmit! A hét legjobb vicce... A cirkuszban a bohóc humoros előadását befejezve, komoly bejelentést tesz: Pályázatot hirdetünk: ki Ezek csak 'kiragadott szemelvények Sarnoff beszédéből. Tegyük hozzá, hogy az egyetlen olyan technikai ötlet sincs közöttük, amelyre vonatkozólag máris ne folynának kecsegtető kísérletek. Némelyik a megvalósulásnak eléggé előrehaladott állapotában van. Sokkal előrehaladottabb állapotban, mint azok a kísérleteket, amelyeket Sarnoff akkor folytatott, amikor még az autó “lónélküli kocsi” volt. tud egy igazán találó, zamatos viccet mondani népidemokráciánk dicsőséges vezéréről, Kádár Jánosról. Első dij 20 évi börtön. GOLYÓ ÉS FUVOLA Mozartról jegyzik fel, hogy nagyon szeretett billiárdozni. Amíg szeme a billiárdgolyó útját követte, szivében neca egy szép melódia született meg. Egyszer megint nagy hévvel játszott és amig néhaszünetet tartott, társai arra lettek figyelmesek, hogy magában halkan htimmög. Közben zsebéből egy kis papirt vesz elő és mindig egy-egy aktust jegyez rá. Ez igy ment több napon keresztül. Mozart ibilliárdozott és jegyzet. Egy napon aztán zongorához ült és ezt mondta barátainak: — Gyertek, hallgassatok ide. S azok ámulva hallgatták a “Varázsfuvola” gyönyörű kvintettjét az első felvonásból amelyet a nagy szerző hilliárdozás közben, a többiek szemeláttára komponált. Helyezze családja jövőjét takarékossági részletfizetési alapra! Segítségére leszünk takarékoskodásában! Ha költségvetési problémája van, lépjen érintkezésbe Háztartási Költségvetések szakértőink egyikével . . . telefon TOwer 1-40OŐ. petéig FOR SAVINGS IN THE CITY OF CLEVELAND , _ -a r E 0 fc R Ä ^ w member r e a közeljövőbe Amerika legnagyob "praktikus álmodozója" elmondja milyen technikai csodákat vár a következő 20 évben Takarékoskodjék minden fizetési napon Society-nál. Ha adósságot kell fizetni biztosan fizetne. Azonban nagyon sokszor elmulasztjuk a “fizetést” a családi kötelezettségeinkre-— és soha sem érjük el a kitűzött célt. Tehát helyezze családja jövőjét takarékossági részletfizetési alapra. Minden fizetési napon vegyen egy kevéssel több biztonságot azáltal, hogy egy Society takarékbetétet épit a jövőre . . . ahol sok ezer clevelandi takarékoskodik !
