A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)

1956-11-16 / 45. (46.) szám

U TR OLDAL a jfl r/Isztok Clevelandi Hírek •ifiimririUKiiiwiM—ii i ia i'inwm— iiwii—m..■ i mi— —iii——j A demokraták választási győzelme Nagy-Olevelandban Mint a múltban történni szokott, most is a Cuyahoga megyei választások a demok­ratáknak kedveztek, mig az Ohio állami törvény hozás változatlanul repu blikánus többséget kapott. A megyei hivatalokba be­választották az összes eddigi vezető tisztviselőket, egy ki­vételével: a megyei ügyész, Culíitan, nem jelöltette magát és állására John T. Corrigan demokratá és Robert B. Kru­­pánszky republikánus pályáz­tak. Corrigan győzött és a magyarszármazásu Krupán­­szky leckét kapott, hogy Cuy­ahoga megyében vajmi kevés kilátása van megválasztásra annak, aki magát republiká­nusnak vallja. A Common Pleas megyei bírákat, akik újraválasztás­ra pályáztak, kivétel nélkül megválasztották. De betöltés­re került ezúttal elsőizben négy uj megyei bírói állás és ezeket a következő jelöltek nyerték el: William J. McDer­mott, J. J. P. Corrigan, John V. Corrigan és R. F. McMa­hon. INGATLAN ADÓ A financiális természetű java slatok legfontosabbját leszavazták. Ez a javaslat úgy szólt, hogy újabb három évre hosszabbitsa meg Cleve­land népe a városi igazgatás költségeire szánt 11.50 ezre­lék ingatlan adót és egyben emelje fel azt 1.5 ezrelékkel 12.55 ezrelékre. Minthogy a szavazópolgárság ellenzése e javaslattal szemben csak az emelés ellen irányult, a város mégegyszer szavazásra fog­ja bocsátani az eddigi adó maghosszabbitását. Addig is, mint Celebrezze polgármester bejelentette, a város kényte­len lesz egyes szolgálatait korlátozni, elsősorban a sze­­mételtakaritást és az utca­­tisztitást, YES ÉS NO Elutasította a polgárság többek közt, azt a kérelmet is, hogy a város kölcsönt vegyen fel, kötvények kibocsátása utján, uj városi birósági épü­let építésére, továbbá a me­gye javaslatát a. megyeháza (Court House) épület javítá­sára. Ezzel szemben megsza­vazta Ohio állam népe a bo­nuszt a koreai veteránoknak és a szenátorok mandátumá­nak meghosszabbítását négy évre. Madách Imié Ember Tragédiája "három long playing lemezen Szappanos E’erenc, a vasár­nap délutáni 1—3 órai ma­gyar rádió program igazgató­ja, a Szappanos Recording hanglemez üzlet tulajdonosa, elkészített három 12-incses long playing lemezt, amelyek Madách Imre hatalmas drá­mai költeményét, Az Ember Tragédiáját tartalmazzák, a budapesti Nemzeti Színház művészednek előadásában, pompás zenekari és énekkari kis érettel. A lemezeken töké­letes hangtisztasággal, egyre fokozódó drámai tempóban peregnek le a fenséges szín­játék jelenetei — több mint két és fél óra hosszat. Egy teljes színházi est élvezeté­ben részesülnek tehát azok akik ezeket a lemezeket ma­gukénak mondhatják. Magas színvonalú művészi alakítást nyújtanak a fősze­replők: Abo-nyi Gáza (Ádám), Tasnáájy Ilona (Éva) és Uray Tivadar (Lucifer) ,akik mel-Magyai-Lengyel esküvő Szilvási Helen, az eastches­­teri középiskola tanárnője, Szilvási János és neje new— yrrki lakosok bájos leánya, a napokban esküdött örök hű­séget Wankowicz H. Andreev rego-parki lakosnak, néhai Wamkowicz Stanislaw len­gyelországi -szenátor és neje fiának. New Yorkban, a Szent Ist­ván római kát. hitközség tem­plomában Ft. Kilian Csaba végezte az esketési szertar­tást és gyönyörű beszéd kísé­retében. felolvasta a pápai ál­dást. lett még 41 szereplője van a színjátéknak. Az előadást Dr Németh Antal, a budapesti Nemzeti Színház- igazgatója rendezte, a kisérő zenét szer­zetté és a zenekart vezényli Farkas Ferenc ■karnagy, éne­kel a budapesti opera énekka­ra. Az Ember Tragédiája hang­lemezekre felvéve az ameri­kai magyar lemezgyártásnak kiemelkedő jelentőségű tel­jesítmény e, amelyre a* ma­gyarság széles körein túl amerikai kultúrkörök is fel­figyeltek. Elsőnek a Cleve­land Public Library rendelte meg a lemezeiket. A három lemez ára, a költő képmásával és a Nemzeti Színház látképével diszitett művészi kivitelű dobozban, 15 dollár. Kapható vagy meg­rendelhető e címen: Szappa­nos Recordings, 3046 East 123 Street, Cleveland 20, Ohio Telefon: LO. 1-5524. (Hird.) NYERTÜNK! A clevelandi Moore család tizenhárom tagja, mint egy jól betanult énekkar, egy Du­blinből érkezett hir hallatára rázendített a győzelmi dalra: “Loppylugs győzött és mi nyertünk!” Az Irish Sweep­stake lóversenyen elsőnek fu­tott be Loppylugs és minden­ki, aki rá fogadott, 140,000 dollárt nyert. Amerikában összesen 15-en nyertek egyen ként 140,000 dollárt, köztük volt a clevelandi Mrs. Blan­­sche Moore a családjával, gyermekeivel és szüleivel és egy még meg nem született bébivel, aki majd világra jöt­t-e percében fog a családi énekkarhoz csatlakozni Nasser hálája Nasser egyiptomi diktátor a bolsevik jubileum alkalmából köszöntötte Vorosilov orosz “államfőt” és biztosította Egy­iptom örök hálájáról a -segítsé­gért, amit nyújtottak és nyúj­tanak. Ben Gurion izráeli minisz­terelnök közölte a parlament­ben, hogy számos egyiptomi hadifogoly holmijai közt Hit­ler Mein Kampf jának arab ki­adását találták. íascer és hívei felvonultak Kairóban az első angol és francia fcomhák hullása itán. Újabb nagyarányú demonstráció az orosz UN Delegáció előtt New York népe régen Iá- fejezték ki a tábláikon, ame­tott oly nagyarányú megmoz­dulást, -mint amelynek tanúja volt csütörtök este 5 órától kezdve majdnem 11 óráig, amikor nemcsak magyardki, hanem vörös-ellenes felira­tos táblákkal megejelnt más nemzetségbeli csoportok is tüntettek, sokszor igen zajo­san, az orosz kommunista •rendszer ellen az orsz UN küldöttség’ fényesen kivilágí­tott, de igen gondosan elfüg­gönyözött palotája előtt. Ott láttuk a Miagyar Nem­zeti Bizottmány legtöbb tag­ját, a magyar egyházak lel­készeit, de a sok ezerre menő piketelők között csoportosan vonultak fel a menekült oroszok is, akik a magyarság iránt érzett rokonszenvüket TEREBESI BÁL WELLAND, Ont. — A Ma­gyar Önképzőkör nagyszabá­sú Terebesi bált rendez no­vember Í0-én, szombaton es­te saját helyiségében. Welland és környéke ma­gyarságának kimagasló tár­sadalmi eseménye lesz ez a bál. A női osztály hires sza­kácsnői finom, falatokat fog­nak felszolgálni, frissítőkben sem lesz hiány és természete­sen jó hangulatban sem, ami­ről egy kitűnő cigányzenekar fog gondoskodni. RÉGI BARÁTSÁG NIAGARA FALLS, Ont. — László György-és neje szül. Igó Zsuzsanna (Gömör me­gye, Hamva) Johnstown, Pa. ban falubelij ültet Madarász Józsefet és családját látogat­ták meg, akit 45 esztendő óta nem láttak . lyeken azt is elmondták, hogy az orosz nép a legnagyobb ál­dozata a vörös rendszernek, amennyiben az eddig több mint 27 millió oroszt is le­gyilkolt. Ott menteit a horvátek, let­tek, ukránok, a Columbia Egyetem és a Hunter College hallgatói. A nagyszámban ki­vonult rendőrök alig tudták ' visszatartani a tömeget, hogy : meg ne támadja az orosz i bankettre érkezett vendége­­! ’-rét, akiket hangos gunykiál tásokkal fogadtak. Több mint 3 ezren járták körül fáradha­tatlanul az orsz épületet és az i utcai nézőközönség, amely | szintén nagy rokonszenvvel I fogadta a tüntetést, szintén j sok ezerre volt tehető. HALÁLOZÁS tonawanda, n, y. -Tóth Andrásné szül. Kovács Gizel'a meghalt 63 éves ko rában, házasságának 39-ik évében. Október 25-én te­mették el, a kolónia magyar­ságának nagyrészvéte mel­lett, Fred Kámp kápolnájába’ ahonnét a ravatali szertartás után a St. Patrick templom ba, majd a Mt. Olivet teme tőbe kisérték. Az elhunyt Zemplénmegyé­­ben, Vámosujfalu községben született. \ * WELLAND, Ont. — Anzil György meghalt 63 éves ko rában, hosszú betegség után Szatmármegyében, Sárköz­­újfaluban született. Temetése november 3-án ment végbe J, J. Patterson kápolnájából é? a kát. templomból. Az óhazában özvegye és gyermekei élnpl< Marshall Field meghalt CHICAGO. J Marshall Field egy newyorki kórházban agy­tumor operáció után meghalt 63 éves korában. A Marshall Field and Co. áruház és a Chi­cago Sun napilap tulajdonosa, a világ egyik leggazdagabb embere volt, 160 millió dollárt örökölt. Jubilál a Szovjet Washingtonban A washingtoni orosz nagy­­követség nagy ünnepélyre ké­szült csütörtökön: az 1917.évi bolsevista győzelem megün­neplésére. A követségi palota diszes termeiben az asztalokat rogyásig megrakták minden földi jóval és vodkás üvegek százaival. A falról Sztálin ha­talmas arcképe mosolygott a szépen megtérített asztalok­ra .. . De a meghívott és vált elő­kelő vendégek, diplomaták tá­volmaradtak az ünnepléstől, távollétükkel tüntettek. Az Egyesült Államok 167 millió­nyi népét a jóhangu néger kommunista Paul Robeson. . . hogy is mondjuk? . . . képvi­selte. Kint az utcán ezalatt hatal­mas tömeg tüntetett a jubilá­ló tömeggyilkosok ellen, ma­gasan hordva egy táblát ezzel a felirattal: “Tisztelettel haj­iunk meg a magyar munkások emléke előtt, akik életüket ál­dozták a szabadságért.” ÉHÍNSÉG Budapesten éhínség van, a gyárak nem termelnek, az üz­letek zárva vannak, az embe­rek nem mernek kimenni az utcára. Kádár János, a szovjet ma­gyarországi miniszterelnöke, kijelentette, hogy a Vörös Ke­resztnek nem engedi meg élel­miszerek behozatalát az or­szágba, egy kivétellel: Csak a kommunista Jugoszlávián át érkező küldeményeket engedik be az oroszok. ill III Eli BUFFALO, WELLAND KÖRNYÉKÉRŐL Közli: GERLITS SÁNDOR P. O. Box 152 Niagara Square Station Buffalo, N. Y. A californiai Richmondban Stevenson mellett szavazott a 77 éves Ben Stewart gitáros népénekes. SEGÍTSÉG MINDENFELŐL! Az egész világ megmozdult a magyarországi tömeggyil­kosság életbenmaradt áldoza­tainak megsegítésére. Eisenhower elnök utasítást adott az illetékes hatóságok­nak, hogy tegyék lehetővé öt­ezer magyar menekült beuta­zását. Ugyancsak 5000 magyar menekült befogadását jelen­tette be a kis Portugália. Kanada a magyarországi menekülteket prioritási ala­pon bocsátja be. Svájc hajlandó befogadni 2000 magyar menekültet, Svédország 1100-at, Hollandia 1000-t és Anglia 2500-at. Az első 500 menekült már megérkezett A u s z t r i ából Svájcba. Franciaország és Belgium is megnyitják kapuikat a ma­gyar menekültek befogadásá­ra, de még nem közölték, há­nyat fogadnak be. A Nemzetközi Vörös Ke­reszt eddig több mint 500 ton­na élelmiszert, orvosságot és ruhaneműt osztott szét Ausz­triában a magyar menekültek közt. Ugyanannyi segitség ér­kezett mindenfelől a bécsi re­pülőtérre. Traiskirchen ausztriai köz­ségben három menekült-tá­bort állítottak fel és rendez­tek be. A menekültekről.kellő­képen gondoskodva van, 'sem­miben sem szenvednek hiányt. Osztrák területen eddig 12,000 menekültet számláltak. Grácba érkezett egy dán ambulancia, amely, mihelyt lehetséges lesz, átmegy ma­gyar földre, betegek és sebe­sültek istápolására. ; , Még a szegény Dél-Korea is küldött segítséget: 4000 dollá­ros csekket küldött a Vörös Keresztnek, amiből 1000 dol­lár Syngman Rhee’ köztársa­sági elnök személyes adomá­nya volt. Ausztrália és New Zealand 3500 magyar menekült befo­gadását ígérik. Papos Ilonka, egy new yorki magyar ass ;ony, a new yorki rendőrségen, ahová azért került, mert más ma­gyarokkal együtt szódás üvegekkel dobálta a szovjet követség épületét. NEM KÖNNYŰ MEGFIGYELŐKET KÜLDENI MAGYARORSZÁGRA A korlátozott számú személyzet miatt a UN kormányoktól kér segítséget. NEW YORK. — A UN fo­ci tkársága a nagygyűlés leg­utóbbi javaslata nyomán kez­­iett intézkedéseket tenni, fogy egy megfigyelő bizottsá­got küldjön Magyarországra, ellenőrizni az oroszok tevé­kenységét. Egyelőre még azt ;em tudják, hogy a szovjet :eengedne-e ilyen bizottsá­got Magyarországra a UN :ászlója alatt, de az előké­születek a bizottság összeál­­itására már folynak. Kiderült azonban, hogy ilyen bizottság összeállítása iem könnyű, tekintve a UN korlátozok számú személyze­téi. Bonyolítja a helyzetet, fogy egy másik nagy világ­válság adódott, a suezi vál­ság. A UN minden szakértő személyzete nyakig van mun­kában. Dag Hammarskjöld főtitkár úgy látja, hogy az egyetlen megoldás, ha a UN tagállamai kölcsönadnak szak értőket erre a célra. Most ér deklődnek egy tucat kormány­nál, hogy kaphatnának-é köl­csön szakértőket. Egy másik kényes kérdés, kikből álljon a szakértő bi­zottság. Nyilvánvalód hogy az oroszok technikai alapon is kifogásolhatnák a bizottság bebocsátását azt állítva, hogy az egyoldalú. Ha meg fogják engedni a bizottság belépését az országba, bizonyára ra­gaszkodni fognak, hogy ab­ba cseh, lengyel, román vagy más csatlósország tagjai Is legyenek. Érdemes megjegyezni azt is, hogy némely állam, amely az amerikai javaslat szava zásánál tartózkodott a sza­vazástól, most magyarázatta’ áll elő. India például azt a » • . nyilatkozatot tette, hogy “mély aggodalmat érez” a magyar események miatt és mert a szovjet csapatok el­nyomták “a nép igaz akara­tának kifejezését.” India csak azért tartózkodott a sza­vazástól, mert nem volt elég­gé tájékozva az események­ről. (Vagyis Nehru még nem lett nyilatkozatot.) Indonézia azzal magyarázza tartözkpdá­­sát, hogy nincs követsége Budapesten és ennek folytán csak az újságokból volt tájé­kozva a történtekről. De a puszta tény, hogy ezek az ázsiai országok most szük­­-égesnek látják magyarázgat­­ti maga tartásukat, arra vall, • hogy Ázsiában a közvéle­mény erősen a szovjet ellen fordulhatott és a- kormányok nem akarnak elmaradni a közhangulattól • ‘ ' >' L0VÁSZY IMRE Há*i KAszitésú KolbásnoV *=■ > -* Stand Weit S»d«ü Müflret Mom* OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan telie.siljuk Szemüvegeket javítunk. szorosabbra csinálunk. — Előirt üveoet ménfői élővel pótolunk a. V PROHASKA — Magyarul PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. beszélünk 9915 Euclid Ave., Cleveland. OUio r:E 1-4961 225R0 Lak** Shore Blvd. RE I-377Í 3550 War rensville Center Rd. aK 1-1)119 BUCKEYE JEWELER* BRILLI AN SOK, ÓRÁK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KTTttNÖ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVITAS n fiú BUCKEYE RD CLEVELAND 20, OHIO Tel: RA 1-0584

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents