A Jó Pásztor, 1956. október-december (34. évfolyam, 43-52. szám)

1956-11-02 / 44. szám

'I »Trg?röi’ FT S-T PTÜZT!' *llritlä*rp«»rl. I onn 1..Eb KÖRNYÉKE ' ? lr»4«vc«AtS> HAHN B. JÁNOS tr*4a! 578 Bnitimidi A»«w* (Hmrrttii Pntlk«) Utkiti 260 Monataio Ghi** Se*»*«* —► ED :M030 ÜREGAMERIKÁS ESTÉLY • A bridgeporti Szent Név Társulat vezetősége meghív­ja a Szent István Egyház öreg magyarja-'t legközelebbi gyűlésére, amely pénteken, november 2-án este lesz az is­kolában. Ezen az estén ünne­pelni fogják a Szent Név Tár­sulat volt elnökeit, névsze­­rint Köles zár Istvánt, Szaba­dos Dánie’t, Tarncczy Feren­cet, I izák Andrást, Rivnyák Jánost, Varga Jánost és Va sas Józsefet és természetesen s jelenlegi elnök"t Tóth P. Barnabást. Az estély diszszó­­noka egy kiváló r. k. pap, a ceremóniamester Hahn B. Já­nos lesz. A gyűlés után frissí­tők lesznek felszolgálva. ÓHAZAI SZOMORÚ HÍR Pálos Antal ófehértói (Sza­bolcs) plébános 88 éves édes­anyja szeptember 28-án el­\mikör a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivet pártfogása* CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Tel, fon: 3-1411 hunyt. Jól esnék a plébános­nak, ha részvétkártyákat kap­na Amerika sok részéből kát. magyaroktól. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Gyüre Ferenc (Bostwick Ave.) csütörtökön lett 79 éves (nem néz ki többnek, mint 69) és Hahn B. János (Mt. Grove St.) szombaton volt 72 éves (úgy néz ki, mint 82 éves). * Vizi Rolandné (1 Oak St. So-Norwalk) hirtelen meg­halt a lakásán és a Szent László r. k. templomból te­mették el. * Mrs. Mary Vincze (190 Taylor Dr.- leányát Carol An­nát a vend Szt. Kereszt tem­plomban vezette az oltár elé Harry Twigg. * Figlar István és neje (Fig­­lar Ave.) leánya Audrey Vi­vian a Szent Család r. k. tem­plomban esküdött örök hüs'é get Richard Kari Donovan­­nak. . Milfordon esküdtek meg id. Béres András és neje (Pros­pect Drive) hadnagy fia ifj. András és Mason Ferenené leánya Patricia. ' MICHIGAN ÁLLAMI ésiOLEDOI HÍREK Osztok István LAPRÄP VI8KLÖ 1053 Goddard, Wrandotts. Mich. AV 2-397« Iroda: 435 S. Weil End, Detroit 17, Mick ttmök UlTfco INNEN -ONNAN JAKAII A.VIHIÁS A Jó Pásztor utazó képviselő)» 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 ESKÜVŐ ÉS ELJEGYZÉS LORAIN, 0. — Kun Mihály és neje családjában kettős ün­nepség van. Egyik leányuk Suzanne házasságot kötött Fe­kete Imrével, Fekete Mihály és neje fiával a Szt. Mihály g. kát. templomban. A szertar­tást Ft. Petrick István plébá­nos végzi. Másik leányuk, Doris jegyet váltott Sipos Ramonnal, Sipos János és felesége fiával. A menyasszony dr. Loser Alfred magyar orvos titkárnője, a vő­legény az építési iparban dol­gozik. Mind a ketten a Szent László egyház tagjai. Az es­küvő napja a jövő májusban lesz egyházuk templomában. BALESET ELIZABETH, N. J. — Schretter Ferenc a Magyar Férfi Demokrata Kör pénz­tárosa, aki hosszú évek óta mint előmunkás dolgozik a Pennsylvania vasúttársaság csővezetőmüihelyóben, munka^ közben egy eldülő létráról oly szerencsétlenül esett le, hogy térdkalács-töréssel az ottani kórházba kellett szállítani. ARANYLAKODALOM NEW BRUNSWICK, N.J. Id. Szűr István és neje házas­ságuk 50-ik évfordulóját ün­nepelték meg. Szürék Stephen Szűr rendőrőrmester szülei. ZELIENOPLE, Pa. — Zsi­zsik Antal, az itteni William Penn 180-ik fióknak 35 éven át volt pénztárnoka, és felesé­ge, a Szent Anna Egylet ala­pitó tagja, nemrég ünnepelték meg a McKeesportban á Szent István templomban kötött há­zasságuk 50-ik évfordulóját. Két leányuk és öt unokájuk van. Zsizsik Antal az Aetna Standard Engineering Plant üzemében Ellwood Cityben dolgozott sok éven át, egy éve ment nyugalomba. HALLOTTA MÁR . . . ? . . . hogy Amerikában a leg­több házasság automobilban születik. POLITIKAI HIRDETÉS POLITIKA l HIRDETÉS Bender a Népet Szolgálja; Lausche mindenkit félrevezet! Az 1956 évi választások annyi­ra megtévesztők, hogy ideje vol­na megállni és gondolkodni! Az ohioi szenátort küzdelem­ben, Georgs Bender szenátor éjjel és nappal munkálkodott azon, hogy elmondja választói­nak a béke, világesemények a gazdasági helyzet problémáit. Munkálkodása nyílt könyv. Min­den nemzetiségből származó né­pekért végzett szolgálatai meg­lepő teljesítmények. __ __ Tekintettel arra, hogy uniónk sok tagja különféle nemzetiségű, a Cleveland Federation Of La­bor kötelességének tartja Ben­der szenátor támogatását. Ellenfele Frank Lausche euró­pai szá-mazásu szüleiről beszél és a létükért való küzdelemről, azonban, amikor alkalma volna, hogy jobb célokért harcoljon, csendesen .hallgat! Mitől fél? Miért küzd a munkásszerveze­tek ellen? Honfitársai közül sokan az ál­lam szolgálatában állanak és ezek a legrosszabbul fizetett munkások. És mégis, mindig el­lenezte, hogy legalább úgy le­gyenek fizetve, mint a legkisebb falu alkalmazottai. Rendben van ez igy? Lausche zavarba hozza a né­pet sok szóval, de kevés tettel. A szenátori kampányban úgy érzi Lausche, hogy még beszel­ni® cem kell. Vájjon azt várja, hogy az em­berek képviseletét átadják anél­kül, hogy a fontos kérdésekben álláspontját ismertesse? A világ háború előtt áll, mely mindenkire, családtagjainkra is, akik az óhazában élnek, kihatás­sal lesz. Ugyanekkor Lausche arról beszél, hogy egyensúlyba kell helyezni a költségvetést, de az iskolák segélye ellen szól. Ez az az álláspont, melyet egy olyan embertől várunk, aki a szenát^-i méltóságra pályázik? Az időt még mindig azzal tölti, mintha kormányzói állásra pá­lyázna és kormányzói ténykedé­sét védelmezi! Szavazzon George Bender sze­nátorra. Küldjön olyan embert Washingtonba, akinek szive van és tehetsége, hogy a közt szol­gálja, gália. Válassza meg újra George Bender szenátort. THE CLEVELAND FEDERATION OF LABOR MEGKONDULT A VÉSZHARANG .. . A legrégibb magyar egylet megszűnt TOLEDO, 0. — A Toledoi Magyar Ifjúsági Egylet több, mint 59 évi áldásos működése után megszűnt. Az egyleti va­gyon $5953.82 volt, amely összeget $87.50 elosztásban minden tag megkapta. Az egylet tehetségéhez mér­ten hozzájárult kát. ref. és a gör. kát. egyházaink építésé­hez. Minden nagyobb amerikai megmozdulásból is kivette a maga részét. Azok az intéz­mények, amelyek kérő-levelet küldtek az egyletnek, mindig meghallgatásra találtak. Az utolsó évek súlyos vál­ság elé állították az egyletet. Az öreg magyar testvérek ki­dőltek, a fiatalság szive pedig elfordult a testvérsegités munkájától. Állandóan kon­gatták a vész-harangot, ami végre is felosztásra vezetett. Ez meg is történt 1956 szep­tember 30 zárlattal. A vagyon—felosztás munká­ját Papp Imre, Molnár And­rás és Tóth József végezték. Percei Imre pénztárnok fizet­te ki csekkel az érdekelteket s ezzel a Toledoi Magyar Ifjú­sági Egylet megszűnt. SIKERES LÁSZLÓK DEARBORN. — Üzv. Lász­ló Józsefné Bodnár Terézia (Balsa, Szabolcs) 1940-ben maradt özvegyen, férje ven­­csellői volt. László mamának van két nős fia, Aladár és Jó­zsef, akiknek saját gépgyáruk van Dearbornban, több mint 60 szakemberrel dolgoznak és nagyon szépen haladnak. Két férjes és egy hajadon leánya is van az özvegynek, Elvira lánya a Ford autógyár főiro­dájában tisztviselő és elnöke a William Penn 443-ik fióknak Detroitban . László mama ta­vasszal temette el unokaöccsét Tóth Pétert. VINCZE ANDRÁS SZÍNÉSZI JUBILEUMA DETROIT. — Húsz éve an­nak, hogy a magyar színját­szást választotta élethivatá­sának Vincze András és most, miután a politikai sorsfordu­latok idegennyelvü országba sodorták, mélahuval vegyes büszkeséggel gondol vissza húsz esztendő sikereire és megpróbáltatásaira. A detro­iti magyarság ünnepséget ké­szít elő Vincze Andrásnak, biztatásul, hogy amit Buda­pesten, Debrecenben, Szege­den elkezdett, folytassa ad­dig, amig itt a magyar szó és dal szeretete élni fog. A jubileumi díszelőadás no­vember 11-én, vasárnap lesz a Szent Kereszt Teremben. Köz­reműködnek Teghze-Gerber Miklós, Máté Jenő és mások, Brenkács János zenekara fog muzsikálni. Ft. Jakab András plébános mond ünnepi beszé­det. AZ ELSŐ ÉJSZAKA DETROIT. — Tóth Zsig­­mond (Tornaszentmiklós, He­ves m.) fiatal legény korában megismerkedett egy siroki fiatalemberrel, aki Ameriká­ból tért vissza. Annyi sok jót és szépet mesélt Amerikáról Tóth Zsigmondnak, hogy elha­tározta magát ő is a kivándor­lásra. De pénze nem volt elég a hajójegyre, meg az apja se akarta kiengedni. Elment Tóth a gazdag ügyvédhez, aki­nél szolgált és tőle kért pénzt az útiköltségre. Csak 18 éves', volt, de erősen égett benne a vágy kijutni Amerikába. Si­roki barátja b^+atta, hogy ha nem is kapja meg az útlevelet, ő átsegíti a határon és kihoz­za magával az ígéret földjére, Amerikába. A sors különös já­téka volt, éppen aznap érke­zett meg az útlevele Tóthnak, amikor már anélkül is utraké­­szen volt. Az utolsó napon sze­rencséjére megkapta a köl­csönpénzt is és sok hánytatás után Brémán át kijutott Ame­rikába. Egy cimet adott néki a Siroki barátja, akitől ide kiérve elvált, mert Tóthnak a nagy Amerikában nem volt sem rokona, sem ismerőse. A kapott cim után nagynehezen eljutott egy nagy burdos ház­ba, amiben annyian laktak, hogy minden ágy el volt foglal­va. A burdos gazda kénytelen volt a saját ágyába lefektetni az elfáradt 18 éves fiút, úgy hogy hárman feküdtek egy ágyban: a gada, a felesége és Tóth. Az ágy szélén aludt az asszony, középen a gazda és Tóth a falnál. Azt az éjszak­­kát sem felejti el soha Tóth Zsigmond. NT. VAJDA S. ZOLTÁN LELKÉSZI JUBILEUMA DETROIT. — A Detroit: Első Magyar Ev. & Ref. Egy ház október 28-án, vasárnap emlékezik meg arról, hogi 1936 őszén szentelte pappá t Nyugati Egyházmegye Nt Vajda S. Zoltánt, Chicagobai Nt. Vajda S. (Zoltán 1926 szeptember 1-én jött Ameri kába és 1941 augusztus 1-ér vette át a detroiti gyüleke zet pásztorságát. Michigan állam legrégib! magyarnyelvű egyházának i lelkésze Nt. Vajda S. Zoltái erdélyi születésű. Tanulmá nyait a kolozsvári kollégium ban kezdte, a marosvásárhe lyi főgimnáziumban folytat ta. Mikor Amerikába került i Franklin & Marshall College diákja lett, ahoim«« 1934-ben diplomát és A.B. fokozatod nyert: 1934 őszén a st. louisl Eden Theological Seminary­­ba iratkozott be. 1935 nyarán a Chicagói South Sidei és W. Sídéi Ref. Egyházaknál se­­gédlelkészi minőségben mun­kálkodott és ugyanakkor a Mc­Cormick Theologia hallgató­ja lett, ahonnan dicséretes eredménnyel graduált. Mint komoly felkészültségű lelkész, úgy az egyházkerületben, mint az egyházmegyékben több Ízben vezető tisztségeket viselt. Jelenleg a Tóparti Egyházmegye és a Nemzeti Missziós Bizottság elnöke. A húsz éves jubileumi ün­nep október 28-án délután 4:- 30-kor veszi kezdetét és este 6:30-kor programmal egybe­kötött banket lesz a reformá­tus nagyteremben, 546 West End Ave. SZEMÉLYI HÍREK DETROIT. — Németh Gyu­la, október 19-én Queen Eli­zabeth hajóval indult Romá­niában élő családja megláto­gatására. Szabó Ferenc is ezzel a hajó­val indult Romániában élő öreg édesanyja meglátogatá­sára. KÓRHÁZBAN NEW BOSTON. — Özv. Parraghy Józsefné, a Kovács Józsefné édesanyja, már 5 hete fekszik nagybetegen a wyandottei kórházban. Willkm h. Kolozsi coronei jelölt C ol u m b i ana megyében, amelynek Salem és Alliance a nagyobb városai, a megyei halottkém (coroner) tisztség­re pályázik a novemberi vá­lasztás alkalmával egy ma­gyar orvos, Kolozsi A. Wil­liam, aki a pathologia és bakteriológia elismert szakér­tője. Dr. Kolozsi A. William la­punk East oldali irodavezető­jének Kolozsi Béla s nejének fia. Orvosi diplomáját 1941- ben a pécsi egyetemen nyerte 3l, a világháború után Cleve­­'andba jött és Ohio államban megkapta az amerikai orvod gyakorlatra való jogosultsá got. Mint a pathologia (kor­tan) szaktudósa, hét éven át rz Egyesült Államok Köz­­sgészségügyi Szolgálatának keretében tevénykedett kór­házakban Staten Island, N. Vf.-ban és Baltimore, Md.-ban, ipeciális coroneri képesítését New Yorkban a Medical Exa­­niner hivatalában szerezte meg. Két év óta Salem városi órházban a laboratóriumi gazgatója. Kórtani és bakte­­■iologiai képzettsége és alapos gyakorlottsága kiválóan al­­calmassá teszi a coroner isztségére, amelyre Colum­­liana megyében pályázik. PASSAIC, N. J. Betörők jártak Inotay Sán­dor 36 Lincoln PL, cliftoni otthonában szombaton este. A szomszéd lakó látta, hogy egy ember az ablakon keresz­tül elhagyta a házat, azonnal telefonált a rendőrségre, kik nyomoznak az ügyben. Ami­kor Inotayné hazaérkezett, megállapította, hogy egy do­boz hiányzik, amelyben 215 dollár volt. Joseph J, Horváth állami képviselő Városi és megyei ügyekben jártasabb, gyakorlottabb em­bert aligha lehet találni Hor­váth J. Józsefnél, aki az Ohio illami törvényhozó testület agja és november 6-án újra a képviselői mandáiumra pá­lyázik. A közigazgatásnak úgyszólván minden ágában működött az évek során: mint deputy Clerk of Courts, a clevelandi városi Public Serv­ice hivatalban, a megyei fő­mérnök mellett, az állami italellenőrző, bizottságban. A képviselő házban állami ügyekben nyert újabb gya­korlottságot, 13 törvényja­vaslatot terjesztett be egye­dül vagy társakkal, és azok közül hat Ohio állam törvé­nye lett. Hováth a munka ügyi és biztosítási bizottsá­gok tagja volt és a munkás ság érdekeiért szállt sikra Támogatják is jelöltségét a demokrata pártszervezeteker. kivül uniók is. Programjábó megemlítjük, hogy dolgozd nőknek egyenlő elbánást egyenlő fizetést biztositó tör­vényt sürget. Minden magyar — még republikánus is! — november 6-án Horváth J. Jó­zsef demokrata állami képvi­selőre szavazzon. Most segítsenek] INDIANAPOLIS — Ray J. Madden indianai kongresz szusi képviselő felhívást inté­zett Eisenhower elnökhöz és SOUTH BEND £S VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KI ADÓHIVATAL« 1:735 E«*»l 22nd St., Cle>el#»dl IÁ Ohio \ dbtcaqoi Uud* — PranJt imr», 8341 Pr« Ír le, \ Cblc»oo 18. HL. telelő» TRlugl* 4-1225 |----------------------­­\ van. Ugyanis Eisenhower tá­bornok 1952-ben a kampány alatt ünnepélyesen megígér­te, hogy az Egyesült Államok kormányának hatalmát latba' fogja vetni a szovjetrabság­ba tört nemzetek felszabadí­tsa érdekében. Most itt az ideje, hogy ez az Ígéret tel­jesülésbe menjen. HALÁLOZÁS Y Theisz Lajos október 23-án meghalt 78 éves korában, öt év után követve a sírba felesé­gét. Négy gyermeke, négy unoka és két dédunoka gyá­szolják. 6 SZÁZALÉK ADÓ Az állami adóhivatal a So. Bend városi adókulcsot 100- dolláronkint 6 dollárban álla­pította meg, a jelenlegi ér­vényben levő 5.68 dollár he­lyett. Az adó persze hat szá­mlákkal kevesebb, mert ingatlanoknak nem valódi ér­téke szolgál adóalapul. Äz orvosi tudomány ELISMERI a méhfullánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben, i “MUSCULAID” egyedüli olyan nedörzsölő módszer, mely méhful­­lánkmérget tartalmaz. ■— Fájda­lom nélküli enyhitóleg hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csipő és de­rékfájás, viszértágulás, göres, hü­­jés stb. esetekben. Ne szenvedjen. Kérjen INGYENED bővebb értesí­tést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Rend 17, Ind. Telefon: 2-7609. Ray J. Madden Dulles külügyminiszterhez, hogy nyújtsanak nagyarányú gazdasági segítséget a len­gyeleknek, a magyarokhak és minden más nemzetnek, mely a szovjet elnyomás ellen fel lázad. Ezeknek a nemzetek­nek harca nem elszigetelt je­lenség, hanem kihat az egész szabad világra, irta Madden képviselő. És emlékeztette az amerikai külpolitika irányitó­it arra, hogy itt egy régebbi Ígéret teljesitéséről is szó PHILADELPHIA ES KORNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 311 N. FRANKLIN STREET FR 7-6205 TANÍTÓ SZTRÁJK Braziliában 10,000 elemiis­­kolai tanító sztrájkba lépett magasabb fizetésért, dacolva a kormány intézésével, hogy sztrájk tilos. KANADAI HÍREK TEREBESI BÁL WELLAND, Ont. — A wellandi Magyar Önképzőkör november 10-én, szombat este saját helyiségeiben Terebesi Bált rendez, amely iránt má­ris nagy érdeklődés mutatko­zik. PHILADELPHIA NÉPE TILTAKOZIK Méltóságteljes tüntetésre készül Philadelphia magyar­sága november 1-én csütör­tökön este a Convention Hall előtt, hogy a magyar szabad­ságharcra és a szovjet kato­nai terror borzalmaira felhív­ja a nagy tömegnek figyel­mét, amely az Egyesült Álla­mok elnökének beszédét jön meghallgatni. Az AMSz philadelphiai osz­tálya azzal a kérései fordul a philadelphiai magyar egyhá­zakhoz és egyletekhez, hogy az elkövetkező napokban táncmulatságot ne rendezze­nek. Az osztály vezetősége köz li, hogy a magyarországi ese­ményekkel kapcsolatban már okt. 24-én sürgönyben kérte Eisenhower elnököt és Dul­les külügyminisztert, hogy szovjet . magyar beliigyekbe történt fegyveres beavatko­zásnak beszüntetése érdeké- { ben minden lehetőt kövesse­nek el. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Pa<­­encsár Elemérnét, Mrs. Guschnikert, Vincze Lajos­­nét, Weiszer Sárikát, Tóth Vinczénét és Hegyi Lajosnét; házasságuk évfordulója al­kalmával Biró Andrást és ne­jét és Nagy Istvánt és nejét. Szépen sikerült 'kávédéJu­­tánt rendeztek a Szent Szív Oltár Egylet tagjai a múlt va­sárnap templomunk javára a Jótékony Egyletben. Mrs. Billikopfot szívroham­mal szállították az Einstein Medical kórházba. Károlyi József súlyos mű­téten ment keresztül. SZÜRETI BÁL A Munkás Dalárda női osz­tály szüreti bált rendez no­vember 17-sn, szombaton es­te a 1144 N. 4-ik uccai ter­mükben. A zenét Sándor Je­nő hegedűművész és kitűnő magyar zenekara fogja szol­gáltatni. A WORLD THEATRE legközelebbi attrakciója a Silent World cimü színes film. Eredeti tengeralatti felvételek. CSALÁDI ÖRÖM PHILADELPHIA. -- Ladá­nyi Lajosné sz. Muzslay Anna október 7-én fiúgyermeknek adott életet, akit ifj. Lajos névre kereszteltek. KÍMÉLJE MEK MÁK AT FAKASZTÓ m farától: Szárítsa ruháit ÜN1Í1KÖDŐ VILLANYOS RUHA 1 SZÁRÍTÓVAL Nincs szükség görnyedésre, hajlásra, nyujtózásra, vagy nedves ruhával telt kosár cipelésére, amikor önműködő villanyos ruhaszárítóval száríthatja ruháit. Időt és energiát takarít vele! Válassza ki villanyos ruhaszárítóját villanyos háztartási cikkeket árusító kereskedőjénél vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. JOBBAA ÉLHET ViUanijjossáíffiaU PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents