A Jó Pásztor, 1956. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1956-03-23 / 12. szám

6-IK OLDAL A JÓ PÁSZTOR ISMERETEK KINCSESTÁRA AtlMBBETEGSÍGBÖL Irta: TORDAY ÁRPÁD, egyetemi tanár A cukorbetegség lassan, fokozatosan szokott ki­fejlődni. A betegség tünetei a következők: a beteg könnyen ikimerüil, hamar elfárad, majd feltűnően le­soványodik. Éhség- és szoimjuságérzése (kórosan fel­fokozódik, fantasztikus mennyiségű vizet, folyadé­kot és élteit vesz magához. Testéből a vesén keresztül cukrot választ ki, hatalmas térfogatú folyadékkal egyidejűleg. További tünetek: makacs, ideges fáj­dalmak, viszketés, kisebb-nagyobb bőrgyulladások, furunJkulusokra való hajlani, a szem és fogak beteg­ségei. Hogy az olvasót mingyárt az elején megnyug­tassam: az inzulinban legújabban olyan hatalmas gyógyszert nyertünk a cukorbetegség ellem,, hogy nincs okunk félni a bajitól. A cukorbetegség ma már távolról sem az a veszedelmes, nehezen befolyásolha­tó kór—mint az inzulin alkalmazása előtt volt. ^megfigyeléseket tettek az él­ik megállapítására, vájjon itályhoz vagy emberfaj­aiéi leggyakrabban a cu­­gálatoknak különös tá­mpontját : nevezetesen jöttek az orvosok, hogy akik egyidejűleg meg­­znek, sűrűbben beteg­­a rossz viszonyok kő­sók, kisebbfoku szelie-A cukorbaj elsősorban a jobban szituált osztá­lyok képviselői között lép fel. Ez volt az orvosok to­vábbi kiegészítő megfigyelése. A felelősségteljes állás, a magasrendü szellemi munka, az idegek állandó túlfeszültsége is mintegy előkészíti a talajt a cukorbaj számára. Művészek, irók, kiváló orvosok, nagy pénzemberek, gyáriparo­sok, tudósok, politikusok, finom érzékeny idegrend­­szerrel rendelkező egyének, akik hivatásukban felol­dódnak: aránylag gyakran kapják meg a cukorbe­tegséget. Megállapították, -hogy fontos vasúti góc­pontokon szolgálatot -teljesítő vasutasoknál, akik te­hát fokozottabb felelősséggel végzik munkájukat, mint az átmenő állomások hivatalnokai, sűrűbben lép fel a cukorbaj, mint kollégáiknál, akik kevésbbé nyugtalanító feladatot végeznek. A kövérség szintén alkalmassá teszi a szerveze­tet e baj számára. Pékek, hentesek, serf őzök, vendég­lősök gyakran cukorbetegek. A túlzott cukorfogyasz­tás azonban nem járul hozzá a betegség kibontako­zásához. A túlzott alkoholfogyasztás viszont egyik előkészítője lehet a cukorbetegségnek. A cukorbajra való ab u1 másság vizsgálatánál nem szabad az öröklést sem figyelmen kívül hagyni. Az eseteknek körülbelül egynegyedében kimutatha­tó, hogy a felmenőági rokonok, szülők, nagyszülők szintén cukorbajban Szenvedtek vagy szenvednek. Egyeseknél az életmód, másoknál az öröklött fogé­konyság váltja ki a bajt, megint másoknál mindket­tő. Az is tény, bogy a cukorbajra öröklötten hajlamo­sak hamarabb, fiatalabb éveikben betegszenek meg e betegségben, mint az olyanok, akiknek családjában eddig n#m volt cukorbeteg. ti n j i • 1 A híres diszkoszvető szobor másolatai hozta ajándék­ba Eisenhower elnöknek Olaszország köztársasági el­nöke, Gronchi. BEKÜLDTE MÁR HÁTRALÉKOS ELŐFIZETÉSÉT? Ha nem, siessen, hogy ön is INGYEN KAPJA AZ 1956 ÉVI KÉPES NAGY NAPTÁR pompás kötetét. Elkészült már és rövidesen elkezdjük szétküldését. Olvasmányok tárháza ez a NAPTÁR! Ott a helye minden magyar család asztalán! Küldje be hátralékos előfizetését azonnal, hogy ingyen és bérmentve kapja kézhez naptárunkat. Korlátozott példány számban nyomtuk. Ne késlekedjék! Clevelandi Hírek KÁVÉ,KAKAO,TEA,NYLON ű VAlnllllcIl ■ CJ SZÖVET,VÁSZONÁfPŐ,RÁDIÓ,KERE CIGARETTA ÉS CGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZiJ SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDEL'­ßfyjr/frrm / GYÓGYSZERÜK árusítását fi AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERUÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMA70 „ POSTACSOMAGOK . M/JSJ&ß VAMMENTESITESERE SZÓIGALÓ KOM CÉGŰNKNÉL KAPHATÓK.- ÁRJEGYZÉKET •'TtJDN/MLÓK/JT KfkÁMTfíA KŐLDŐMK -II. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PL/fí/VC: LEU/T.U CT VT 70 V J MEW VT)QK CU /V y re és 30 napi fogházbüntetés­re -lehet Ítélni azt a rendőrt, aki megakadályozza egy gya­núsított és védője négyszem­közti beszélgetését. A kün&uuy. j a nyomorék gyermekekéit SZ0B0NYA CLEVELANDBA HOZZA AZ ELÁRVEREZETT SZOBROKAT N:ew Yorik városába-n, Sta­ten Maiidon, a mult héten szomorú magyar szenzáció volt: elárverezték Szent Ist­ván király haia’-mas lére szob­rát, Szen t -László királynak é.s árpádhiázi magyar szentek­nek szobrait, és ezek a ma­gyar történelmi és vallási ereklyék- ol-a-sz kézbe kerül­tek, az- árverésen- Vincent Primiavera műkereskedő ka­parintotta meg azokat potom áron. Ezeknek -a szobroknak, his­tóriája 1939-re megy vis-sza. Akkor nyílt meg New York­ban a világkiállítás és- a ma­gyar kormány a kiállításra el­küldte a művészi kivitelű szobrokat, Szent István szob­ra állt -a magyar pavilion be­járata ellőtt. 1940-ben -a világkiállítás véget ért a kiállítók legtöbb­je visszacsapta tárgyait, die nem úgy a magyar kormány, mert ekkor már a háború volt. A háború -titán az ame­rikai kormány többször fel­ajánlotta a szobrok vissziaált­­litását, de a dolog sokáig hu­­zőidott lés -a-mifcor Magyaror­szág szovjet gyarmat lett, Rákosi -azt üzente Washing­tonba, hogy — nem kiváncsi sem az eső magyar apostoli királynak, sem az árpádházi szenteknek szobraira. A dolog vége az lett, hogy dobra kerültek a magyar ereklyék. A stat-em-i-slamídi ráktárfc-ain, ahol a szobrok több mint márífél -évtizedig poroskodtak, az árverésen megjelentek magyar egyhá­zak -és egyletek képviselői és -megindult -a licitálás. 500 dol­lár volt a-z egész gyűjtemény kikiátási ára. 25 meg 50 dol­­iáronkint egyre feljebb lici­tálták a nevetséges árat és a magyarok egymásközt meg állapodtak abban, hogy el­mennek egészen 1000 dollár­ig. Az árverező- kikiáltotta: 1000 dollár — senki többet? De igen, az olasz többet aján­­otlt, 1100 dollárt. És az övé -lett az egész szoborgyüjte­­imény. Másnap már el is -szál­líttatta a szobrokat Forentine Craftsmen, Inc. nevű hat­emeletes szobor műhelyének -és üzletének kiállítási termié­be és hozzáfogott a szüksé­gessé vált restaurálási mun­kához. Az olasz műkereskedőt az­ért érdekelték a magyar mű­tárgyak, mert ő szobrokat kié ■szóit és elad templomoknak Amerika miniden résziében. Biztos volt benne, -hogy jó ha­szonnal tudja majd eladni a potom áron megszerzett ma­gyar szobrokat. Máris csinos profitra tett szert. Szobony*1^.-László, a cleve­landi Louis Furniture Com­pany tulajdonosa, nyomban a hir vétele után akcióba lépett, hogy a -magyarság részére visz szaszerezze a magyar ereklyé­ket. Alkuba bocsátkozott az olasszal. De nem sokáig tar­tott az alkudozás, hamarosan megegyezte-K a vételárban: 10,000 dollár. Két hét múlva Clevelandban lesznek a magyar -királyok és szentek szobrai. Magyar kéz­ben lesznek és magyar kézben fognak maradni. ALEX FODOR HAGYATÉKA RENDŐR A RENDŐR ELLEN! Edward Kirk ügyvédnek pa­nasza van a rendőrség ellen és hogy az itt elmondandó eset­nek mégis “Rendőr a rendőr ellen” címet adtunk, annak az az oka, hogy Kirk ügyvéd nem­rég még rendőr volt és febru­ár 1-én azért mondott le, mert a rendőrfőnök megtiltotta ügyvédi diplomával b-iró ren­dőröknek a bűnügyi képvisele­tet. Éppen Kirk ügyvéd-rendőr együk bűnügyi képviseletével kapcsolatban merült fel az öisz­­szeférhetetlenség kérdése. A mostani eset pedig a kö­vetkező : Két jómadár betört a Wade Park Avenun levő Ace -bútor­üzletbe, ott helyben elfogták őket. Ennek folytán este nem mehettek haza. Az egyiknek felesége értesítette a rendőrsé­get és onnan rossz hirt kapott: a fogdában van a férje. Eny­­nyit, -semmivel sem többet mondott a rendőrség. De ez nem elég információ az asz­­szonynak, ügyvédet fogadott: Kirk ex-rendőr ügyvédet. Estére járt már az idő, ami­kor Kirk a rendőrségre ment, hogy -beszéljen a védencével -s megtudja, 'miivel van vádolva. A detektív azt mondta neki, hogy most nem beszélhet a vé­dencével, először azért, mert -ez nem fogházlátogatási idő, és másodszor azért, mert a védencét meg a másik jóma­darat még nem hallgatták ki. Kirk ügyvédet ez a magya­rázkodás nem elégítette ki, ra­gaszkodott ahhoz, hogy a vé­dencéhez engedjék be. Szó szót követte, végül a detektiv hozzájárult ahhoz, hogy Kink bemenjen a fogházba a véden­céhez és közölje vele, hogy át­vette a védelmét. így is történt, de több is történt, mert Kirk a betörőnek nemcsak azt mondta, hogy “Kirk a nevem, és elvállaltam a maga védelmét,” hanem gyorsan még ezt is hozzátette: “Nem köteles semmitsem mondani a rendőröknek s nem köteles semmitsem aláírni!” Másnap reggel a két tetten­­ért betörő beismerte azt, amit nem nehéz lett volna tagadni. De ezzel a “Rendőr a rendőr ellen” -eset még nem zárult le. Kirk ügyvéd bűnvádi feljelen­tést tett február-előtti kollé­gája, a detektiv ellen, követel­te a detektiv letartóztatását azért, mert megsértette a két jómadár egyikének polgári szabadságjogát: hogy védőjé­vel akadálytalanul érintkezés­be léphessen. Conway reh-dő-rügyész meg­tagadta a -detektiv ellen elfo­gató parancs kiadását azzal az indokolással, hogy a betörő polgári szabadságjogán nem esett -sérelem, amikor a detek­tív a védő látogatásának reg­gelre halasztását rendelte el. A törvény, amelyre Kirk ügyvéd hivatkozott, úgy iszol, hogy 100 'dollár pénzbüntetés-A Probate Court elé ter­jesztett kimutatás szerint a i maiit év október 10-én autó- | baleset következtében meg- i halt Alex Fodor real estates i hagyatéka 369,028 d-ollár ér- ! bfik-et képvisel. Ebben benne ; van 160,000 dollár értékelés- ; sei a-z elhunyt társtulajdono- j si joga az általa alapított Alex Fodor Realty Company­­ban, melyet ő Cleveland leg­nagyobb magyar real estate irodájává fejlesztett. A ha­gyatékiban egyenlően osztoz­nak az özvegy és fia Lajos, aki atyja halála óta' az üzle­tet vezeti. Tanulságos eset Martin Glazen ácsmester és felesége öt év előtt költöztek be a 2112 Lennox Rd., Cleve­land Hts.-i apartment házba, egy 1 -éves gyermekkel. Most már ketten vannak gyerekek, 6 és 4 évesek, és, ha hinni le­het a szomszédoknak, több lár­mát csinálnak, mint ami lár­mát kezdetben az 1 éves fiú csinált. Azért, mert most -több lár­mát csinálnak, a háztulajdo­nos a havi lakbért felemelte 90 dollárról 200 dollárra — kife­jezetten abból a célból, hogy kiköltözködésre bírja a csalá­dot. HALÁL A KERTBEN Magas fát nyesni veszélyes dolog, nagyon kell ügyelni, hogy az ember le ne bukjék a maga-s-ból. Mindenkit érhet baleset a kertjében, még azt is, akinek a fák nyesése a mes­tersége. John Berg 67 éves hi­vatásos fanyeső a kertjében leesett egy körtefáról, kopo­nya- és gerinctörést szenve­dett és kevéssel a St. Alexis kórházba szállítása után meg­halt. RABSZOLGANŐ VOLT Cleveland East oldalán meg­halt egy néger nő, aki 12 éves koráig rabszolga volt. Az or­vosnak, aki őt az utóbbi hetek­ben többször felkereste, azt mondotta, hogy 12 éves volt, amikor Lincoln elnök kibocsá­totta a rabszolgákat felszaba­­ditó proklamációit. Ez 1863- ban volt, és eszerint Mrs. Clau dia Cole 107 évet élt. CITY HALL V CITY JAIL WOOSTER, O. — Az akroni városi bíróság clerk je telefo­non érdéklődött Edward Al­bert Allen stowi üzletember­nél, vájjon pályázni óhajt-e Stow polgármesteri tisztségé­re. Allen egy napi meggondo­­lási időt kért, de másnap már nem értesíthette az akroni :bi­­róságii jegyzőt, hogy nevét a polgármesterválasztási listá­ra rátegye-e vagy sem, mert — 8100 dollár fedezetlen csekk pénzzététele miatt letar­tóztatták és a City Hall he­lyett a City Jail lett időleges “hivatali” helyisége. Frank J. Lausche kormány­zó a 7 éves Canidyvel Fred Alexander, hamiltoni lalkós és neje kisleányával látható e képen, amikor átveszi az idei húsvéti. Eaister Seal "bélyegek első ivét, amely az Chioi Nyo­morék Gyermek Szövetség ja­vára, szolgál. Az Easter Seal bélyegek április 10-ig kerül­nek árusításra. A kép balol­dalán Scott Krauss, az Ohio Society for Crippled Child­ren, Inc. pénztárnokát láthat­juk. A kormányzó aláírta a prokilamáoiót, mellyel az 1956 évi kampány megnyílik, kér­ve az állam lakosságát, hogy támogassa a nemes mozgal­mat, amely 23-ik éve műkö­dik a nyomorék gyermekek, f els égéi yezésér e. VILLAMOS RUHASZÁRÍTÓK Szofoonya László a Louis Furniture Co. tulajdonosa azt mondja,. hogy az elmúlt év­ben több villamos ruhaszárí­tó gépet adtak el, mint bár­ban és bármilyen meleg én hideg időiben egyformán meg­­könnyebbitik, de kíméli a ru­hát, amely olyan üde állapot­ban kerül ki a gépből, aho­­m mely más évben a szárító gé­peknek 1946-ban történt gyártása óta. Tavaly 18,000 villamos szá­rítógépet adtak el északkelet Ohioban, ahol ma már min­den hatodik családnak van ilyen gépe. Előreláthatólag ez a szám idén erősen főig emel­kedni és Szobonya László vé­leménye szerint az év végére már minden ötödik háziban lesz villamos száritó gép. A háziasszonyok ma már belátják azt, hogy a villamos szárítógép nemcsak kényel­met és időmegtakarítást je­lent és a szárítást esőiben, ho­gyan a szárító-kötélről sohse került le. A tiszta ruha a lég­mentesen elzárt, megfelelő bőre hevített szárítóiban ©1 van zárva ártalmas baktéri­umoktól. A modern háziasz­­szonyok tudják, mennyire fontos a higénikus és kényel­met szolgáló villamos nulha­­száritógép és ezért emelkedik napról-napra a vevők szánna. A Louis Furniture Co., 12914 Union avenuei üzletiben vétel­­kényszer nélkül megtekinthe­tek a fenti képen látható tet­szetős és praktikus villamos ruhaszárító gépek. ÖREG DOKTOR MACISON, O. ----- Dr. J. \ ern Winains és felesége a napokban ünnepelték meg a házasságuk 68-ik évforduló­ját. Dr. Winains 91 éves és még minidig orvosi gyakorla­tot folytat, de csák lakásán. Azt mondják, ő az egyedüli orvos •Amerikáiban, aki egy családban négy generáció új­szülöttjeit világija jönni segí­tette. ő a legöregebb légioná­rius Ohioban, régebben álla­mi képviselő és szenátor volt. Felesége, aki ugyancsak sok tavaszt látott, hires bridge játékosnő. BÚCSÚ A LOVAKTÓL WARREN, O. — A városi tanács kitiltotta a lovakat a város utcáiról. A tejszállitó ló­­fogatu kocsik sem kivételek.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents