A Jó Pásztor, 1956. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)

1956-02-17 / 7. szám

PHILADELPHIA ES KÖRNYÉKÉ SZÉKELY ZOLTÁN IRODAVEZETŐ 1811 N. FRANKLIN STREET FR 7-6205 AZ A. M. Sz. PH.ILAI JUBILEUMI BÁLJA Sokáig emlékezetes szép él­mény volt a AMSz jubileumi bálja. Bár az időjárás mosto­ha volt, nagyszámú közön­ség töltötte meg zsúfolásig a Moose Hall amerikai és ma­gyar szinekkel Ízlésesen dí­szített hatalmas báltermét. A díszes vendégseregben nem csak Philadelphia, hanem a környék, sőt távolabbi váro­sok magyarjainak képviselőit is ott láttuk. Többek között Bethlehem, Morrisville, New York, Phoenixville, Trenton, Washington és -más városok­ból. A bálbizottság — Lebick János elnökletével — körül­tekintéssel készítette elő az estélyt, és annak sikerére az AMSz minden tagja és min­den magyar büszke lehet. Az asszonyok és leányok remek ruhákban és a férfia­kéval vetekedő jókedvvel él­vezték a hajnali órákig a fe­lejthetetlenül szép báli éjsza­kát. A bált régi magyar szokás szerint a fiatalság nyitotta meg, őket Ágoston Ede és Szarka Lajos vezették be a bálterembe. A kezdőpárok be­vonulását és bemutatását a vendégek szűnni nem akaró tapsa kisérte. Az asszonyok bőkezűen ajándékoztak remek szendvi­cseket. A Szövetség idei philadel­phiai bálja bebizonyította, hogy hézagot pótol, és immár hagyományosá lett. A bálon kisorsolt arany női karórát a 366 számú sors­jegy tulajdonosa nyerte meg. A bálbizottság kéri az illetőt, hogy 10 napon belül jelent­kezzék az AMSz philai oszt. irodájában. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL Szépen sikerült -kávédéi ul­­tán volt a múlt vasárnap a Szent Szív rom. kát magyar egyháznál. Ugyancsak szépen sike- 1/ült a társasjátékkal egybe­kötött kávédélután a Munkás Dalárdában. * A javulás utján vannak Szabó Mihályné és Mrs. Gu­ba. * Február 19-én, vasárnap délután és este társasjáték-GYASZ ESETÉN figyelmes kiszolgálást kaphat ANTON B. URBAN Magyar temetkezési vállalat modernül berendezett gyászkápolnájában 1428 GERMANTOWN AVE. PHILADELPHIA, PA. TaUfon: ST T-844T Tisztán marad a ruha néniül, mialatt ÖNMŰKÖDŐ VILLANYOS RUHA­SZÁRÍTÓBAN SZÁRAD! Zápor és korom nem érheti a villanyos száritóban szárí­tót ruhaneműt. Az önműködő villanyos ruhaszárítóból olyan tisztán kerül ki a ruhanemű, mint amilyen tisztán betet­ték. A legjobb az, hogy egy­szerűen a szárítóba helyezi a ruhaneműt és beállítja az el­lenőrzőt. A többit elvégzi a szári tó. Válassza ki az önműködő vil­lanyos ruhaszárítóját a villa­nyos háztartási eszközöket árusító kereskedőjénél, vagy bármely Philadelphia Electric üzletben. * PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY i®. -® kai egybekötött kávédélutánt rendez a Lorantffy Zsuzsán­­na női jótékonysági egylet a ref. egyház dísztermében. Ká­vét és finom otthon készített süteményeket fognak felszol­gálni a figyelmes asszonyok. * Február 19-én, vasárnap már délelőtt 11 órától kezdve lehet ebédelni vagy hazavitel­re vásárolni a finom és ma­gyarosan készített hurkából és kolbászból a Szent Szív rom. kát. magyar egyház alat­ti teremben rendezendő disz­nótoros összejövetelen, ame­lyet a lelkes assznyok az egy­ház javára rendeznek. ❖ A múlt szombati magyar rádió műsor keretében szép magyar nótákkal üdvözölték Kuntz Vilmost és nejét, Kiss Lajost és nejét, Nagy Bélá­­nét, Szalóky Jenönét, Mrs. Andot és Kísh Andrásnét. * Születésnapjuk alkalmával szívélyesen üdvözöljük: Nagy Sándornét, Mrs. Fauzert, Fauzer Lajost; és házassági évfordulójuk alkalmával Földváry Árpádot és nejét. * Május 20-án pünkösd va­sárnapján lesz a magyar rá­dió hagyományos kulturdé­­lutánja, amelyen helybeli sze­replőkön kívül több hivatá­sos magyar művész fog fel­lépni. AZ INTERNATIONAL INSTITUTE Március 3-ik és 4-én nem­zetközi népünnepélyt tart gazdag műsorral, kiállítással, finom ételek felszolgálásával egybekötve. Az ünnepély mindkét napon délután 2-től este 11 óráig lesz a 17 és Spring Garden utcán levő High School termében. A ma­gyar táncos, énekes csoport március 3-án délután 3 óra 15-kor fog szerepelni. Ugyan ezen a napon lesznek a ma­gyar ételek is kaphatók. Ké­rik a magyarság megjelené­sét. Jegy ára csak 50 cent. TISZT VISELŐ VÁLASZTÁS A Philadelphiai Első Ma­gyar Niői Bs. Egylet legutóbbi gyűlésén egyhangúlag újra megválasztották a jelenlegi tisztviselőket az elmúlt év­ben végzett érdemes munká­juk euismeréséül. Elnök Uj­­házy Lajosné, alelnök Eber­­ly Józsefné, titkár Katzianer iZsigmondné, jegyző Mokcsay Antalné, ellenőr Obelcz Jf>­­zsefné, ajtóőr Mrs. Németh, számvizsgálók Tóth Emőné, Zinner Mihályné és Buciiért Péterné. HALÁLOZÁS PHILADELPHIA. — Újból szegényebb lett a helybeli ma­gyar kolónia egy jó magyar asszonnyal, Tornay Antone el­hunytéval. Őszinte részvét mellett -helyezték örök nyuga­lomra február 6-án. Az el­hunytat gyászolják; férje, gyermekei: Dr. Tornay Anto­ny Steven és leánya Elizabeth, egy menye, egy veje és két unokája. * PHILADELPHIA. — Török Gyula, aki a Bihar megyei Margita községből szárma­zott és 2235 N. Franklin St.­­en lakott, február 6-án elhalá­lozott 89 éves korában, -házas sága 62-iik évében. A Mulligan kápolnában tartott reformá­tus szertartás után a Lawn­­view temetőben helyezték el örök nyugalomra. Az elhunytat, aki 50 év előtt jött Amerikába, gyászolják: özvegye szül. Tóth Teréz, há­rom gyermeke, menyei és ve­je, 8 -unoka, 11 dédunoka, ki­terjedt rokonság itt és az óha­zában. PITTSBURGH, Pa. TÓTH J. JÁR OS. a Jó Pásztor Pittsburgh és vidéki Irodavezetője, 75 Gust St., P. O. B. 5589. Tel: HA l-2760,Pilisburgh. Pa. NEM KERÜLTE EL SORSÁT Csonka István 71 -éves ma­gyar bányász kunyhója telje­sen leégett ugyan az Imperial nevű b-ányaközségben, -de ne­ki sikerült kimenekülnie ott­honából. Leányához költözött azzal a tervvel, -hogy kunyhóját mi­előbb újra felépiti és vissza­költözik oda. E-gy hét -múlva leányának otthona is leégett és leánya is alig volt képes egyhetes cse­csemőjét -és hatéves kisfiát ki­menteni a tüzből. Mikor a tü­zet sikerült eloltani, az öreg Csonkát holtan találták a ház emeleti szobájában, ahol a füst -ölte meg az öreget. Veje munkában volt -és mi­re a munkából hazatért, csak üszkös romját találta házá­nak. VADMEZEI FÜHRER FESTMÉNYE DIJAT NYERT A Pittsburgh! Egyesület Képzőművészek 46-ik évi tár­latán, mely a Carnegie Szép­művészeti Múzeumban van, az egyik dijat Vadmezei Füh­rer Ottmár pittsburghi is­mert festőművész nyerte meg “udvari tájkép” cimü festményével. A festmény az Ifjú Ke­resztény Nők Társulata Dith­­ri-dge uccai központi otthoná­nak udvarát ábrázolja virág­zó almafával, ami ritka lát­vány pittsburghi udvarokon. Führer Ottmárt, aki a Car­negie Muzeum természetraj­zi tárának vezetője és aki uj szint, értéket adott a Termé­szetrajzi Múzeumnak Pitts­­burghban ausztriai születé­sűnek írják az angolnyelvü pittsburghi lapok, holott apja a kolozsvári Terméz-setrajz Muzeum tudósa volt, anyja is erdélyi székely nő volt és pompásan beszéli a -magyar nyelvet amellett, hogy töké­letesen bírja a német és an­gol nyelvet is. Apját a kolozsvári tudomá­nyos intézet többször küldöt­te a Balkán termószetrajzi érdekességeinek kutatására s gyűjtésére a muzeum számá­ra. Ilyen körúton, melyre ap­ja a feleségét is elvitte, szüle­tett Szerajavóban Führer Ottmár. Führer Ottmár 1922-ben jött Amerikába és Európá­ban szerzett tudását, képes­ségeit Jónás Lajos denveri természettudományi vállalko­zó intézetében fejlesztette to­vább és 1923 óta működik a plittsburghi Carnegie Muzf> umban. Előbbi diját 1944-ben nyer­te a pittsburghi képzőművé­szek tárlatán. A Führer csa­lád a nemességet “vadmezei” előn-évvel Magyarországban kapta. MEGLJEPETÉSI PARTY HOMESTEAD, P|a. — A Szent Illésről nevezett gör. kath. hitközség tagjai volt lelkészük Ft. Ivancho Lász­ló özvegyének tiszteletére meglepetési estélyt rendeztek abból az alkalomból, hogy sú­lyos betegségéből felgyó­gyult. Az ünenpély Kish Mik­lós és neje Lizák Juliánná pittsburghi otthonában volt. A rendezést Stefkó Jó­zsefné, Katrin-csák Jánosné, Szabó Istvánné végezték és a vendégeket Kish Miklósné fo­gadta. THE QUEEN OF CSÁRDÁS A HOMESTEAD! HADION A pittsburghi Orosz Julis­kát az amerikai lapok mint “Csárdás-királynőt” ismerik s jelentik magyar óráját, mely vasárnaponként reggeli 9.30- tól 10.15-ig hangzik föl a WHIOD (860 ke) homesteadi állomásról. Előbb a pennsylvaniai Wa­shington WJPA rádió állo­másról adta —1945-től — há­rom esztendeig Orosz Juliska magyar műsorát. Bár mások is kisérleteztek itt -magyar rádió-leadásokkal Orosz Juliska bizonyult a leg­' T TH állandóbb, a leg kitartóbb ma gyár rádió műsor vezetőnek. Hallgatóságának figyelmét gyakran hívja föl az ameri­kai magyar lapok pártolásá­ra, olvasására. Magyar adá­sainak műsoráról soha nem marad el nevezetes magyar ünnepélyekről tartalmas meg emlékezés, amiknek elmondá­sára vendégelőadókat hiv meg. Árpádházi Boldog Mar­git halálának évfordulójára legutóbb meghivta Szécskay Győrgynét. Két magyar dalszerzem-é­­nyéről lemeze is van Orosz Juliskának, aki a néhai, a zemplénmegyei Monok köz­ségből kivándorolt Orosz Mi­hály és az abauj megyei So­­modiból Amerikába került özv. Orosz Mihályné leánya. TISZTUJITÁS PITTSBURGH, Pa. — Az Egyesült Magyar Polgárok Szövetsége U. M. C. A. feb­ruár 5-én tartotta meg tiszt­viselő választását. Smith La­jos kor elnök és Csik Sándor körjegyzősége vezetésével a következőket választották meg: elnök Lengyel Ignác, alelnök T. Kovács György, titkár P. Tóth János, jegyző Téglássy Pál, pénztárnok Miller József, segéd titkár Szécskay Györgyné, ellen­őrök Csik Sándor és Schuilli Katalina, jogtanácsos Fiók Aladár, igazgatók: Bányász Mihályné, Chezey Józsefné, Demeter János, House Fe­­rencné, Híolécy Sámuel, Gye­­nes Lajos, Kipella Jánosné, Máté Vilmos, Molnár Ande­rste, Petró Istvánné, Petró István, Princ Mihályné, Szal­­kay Sándor, Smith Lajos és Smith Lajosné, Szakács La­jos, U. Tóth Mihályné, Un­­tener Józsefné, Varga János­né, Viszokay György, Visz­­lay Bálintné, Martha András, Nagy József, Hadar Béni, Kapolka Gyula, Orosz Béla, Smoley Györgyné, Paranay András, Csurilla József, Ung­­váry Gyuláné, Léniák János, Nógrádi Jánosné, Soltész Sándor, Mrs. De’Witt. A közgyűlés felvette tag­jai sorában, mirí rnwgán -sze­mélyeket, akik éveken át hű­ségesen dolgoztak a testület nevében, Nógrádi Jánosnét és Kipella Jánosnét. A testület elhatározta, hogy ebben az évben a Ma­gyar Napot julius 5-én a Kennywood Parkban fogják megtartani. Részt fognak venni május havában az Ame­rican Services Institute of Allegheny County nemzetkö­zi ünnepségén is. HALÁLOZÁSOK Hosszas betegeskedés után meghalt január 25-én Boldi­zsár Józsefné Veres Erzsé­bet, a Pittsburgh déli városré­szének lakosa, aki 67 évet élt, ötven évvel ezelőtt vándorolt be Amerikába a borsodme­­gyei Felsőkelecsény község­ből. Férjével, aki a veszprémi­­megyei Borssörcsök község­ből került Amerikába, 48-év óta élt és hűséges előfizetője volt a Szabadságnak. Január 28-án r. kát. gyászszertartás­sal temették el az elhunytat, akit férjén kívül öt gyerme­ke gyászol, rokonságával. A Boldizsár-házaspár egyik ala­pítója volt a r. kát. pittsbur­ghi magyar hitközségnek. * Az ohioi Cuyahoga Falls községben halt meg váratla­nul, agyvérzés következtében, élete 62-ik évóben a bereg­­megyei Gát községben szü­letett özv. Littó Ferencné En­gel Amália, január 29-én. Férjének, a mohácsi szüle­tésű kereskedőnek, néhai Bit­tó Ferencnek 1947-ben bekö­vetkezett halála óta, egyedül élt, halálakor is egyedül volt otthonában. Temetését, -mely r. kát. gyászszertartással volt, C-u)­­yahoga Fellsban fivére En­gel Ferenc és neje intézte, február 2-án. Máté Józsefné Sipos Mária, aki az Abauj megyei Torna községből került 1906-ban Amerikába, 73 -éves korában meghalt január 17-én Pitts­­burghban, követvén a halál­ba a múlt áprilisban elhunyt férjét. INNEN-ÖNNAN a Jó Pásztor utaz képviselője Jakab András 234 Wilson Sí., Tel.: 37-8395 Johnstown, Pa. ELISMERÉS DAYTON, O. — A Magyar Nagybizottság évi közgyűlé­sén örökös tiszteletbeli diszel­­nökké választották meg Csip­­kár János városi tanácsost. t HALÁLOS AUTÓBALESET DALLAS, Tex. — Jack Friedman női ruha minta ké­szítő január 22-én -éjjel Dallas közelében autóbaleset áldoza­ta lett, 50 éves korában meg­halt. Felesége, aki vele volt a kocsiban, csak könnyebb sérü­léseket szenvedett. AUTÓ KATASZTRÓFA HÁROM HALOTTAL FRANKLIN TOWNSHIP, N. J. — Benke Istvánné 34 éves itteni lakos, 8 éves Mar­gitka leánya és 10 éves István fia autószerencsétlenség áldo­zatai lettek. Február 4-én dél­előtt Benkéné kocsija, egy -má­sik autó elkerülése közben oly szerencsétlenül rohant neki egy utsz-éli oszlopnak, hogy a vele utazó leánykája ott a hely szilien meghalt, Mrs. Benke a mentőkocsi-b-an szenvedett ki, a fiúcska pedig -este 6-kor a kórházban -halt meg. A meg­rendítő hármas temetés feb­ruár 8-án ment végbe Gowen­­tó-1 és Somerset -utcai ref. tem­plomból. Dr. Kosa András -re­formátus lelkész végezte a -szertartást. ARANYLAKODALOM FRANKLIN TOWNSHIP, N. J. — Csordás György és neje, a napokban ünnepelték meg házasságuk aranyjubile­umát. Az 50-ik házassági év­forduló egyben Mrs. Csordás születésnapja is volt. HALÁLOZÁS YOUNGSTOWN, O. — Bu­­kovi Mihály február 3-án -hat évi betegség után szívbaj foly­tán elhunyt 70 éves korában. A Heves megyei Domoszló községből 1905-ben jött Camp belibe, majd 1925 óta Youngs­­townban élt, a Sheet and Tube gyár munkása volt 35 éven át, 1951-ben vonult nyugalomba. Gyászolják: özvegye sz. Mig­­lecz Pallér Mária, négy fia, egy leánya, négy mostohafia, 22 uonkája. * CAMPBELL, O. — Korot­­nay István január 31-én rák­betegségben meghalt 87 éves korában. A Zemplén megyei Majz községből 45 év előtt jött ki Amerikába, 39 éven át 1946-ig a Youngstown Sheet and Tube munkása volt. Gyászolják: öz­vegye szül. B-ucskó Mária, fi­ai: Ferenc, Allen Park, Mich.­­ben, Károly, Toledo O.-ban, 12 unoka és 2 dédunoka. * FAIRPORT HARBOR, O. — 609. Hig-h Streeten lakott Id. Gyüre Józsefné, szül. Czin­­fce Juliánná 2 -heti betegség után meghalt 80 -éves korában. Február 6-án este a Lake County Memorial kórházban. A megboldogult az Ung me­gyei Vaján községben szüle­tett 1875 december 9én, 60 évvel ezelőtt jött Amerikába, azóta állandóan Fairporton la­kott. Tagja volt a Ref. Egy­háznak, a Lorántffy Zsuzsan­na Egyletnek és a Verhovay 20.-i-k fiókjának. Február 8-án este gyászistentisztelet volt Pottis temetésrend-ező kápol­nájában, ahol Nt. Bacsó Béla imádkozott és az egybegyült virrasztók, Bacsó Rozália zon­gora kísérete -mellett gyász­­énekeket énekeltek. Temetése február 9-én -ment végbe. A Potti kápolnájából, 538 5th St. Fairport Harbor, a ref. tem­plomba, majd az Evergreen temetőbe kisérték örök pihe­nőre. én meghalt. Pittsburgh egyik elővárosában, Bellevueban la­kott -és már nyugalomban volt. Özvegye, a pestmegyei Rákos kereszturon született •Blaho Erzsébet és egyetemet L-végzett fia gyászolja. Miller Jáno-s órás és éksze­rész, aki 1921-ben jött Ame rikába Budapestről január 2 '-'**'*’ * tűt SOUTH REND ES VIDE SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHÍV ATALi 1736 East 22nd Si„ Cl««eland 14. Ohio Chicagói írod* — vaseiSJs Frank Imr«, 8341 Pralrl», Chicago 19, IIL, telefon TRlangle 4-1225 BALESET CHICAGO. — Dr. Érti Já­nos plasztikus -sebész az esti órákban sürgős orvosi beavat­kozásra egy beteghez hívták. Ahogy kocsijából kiszállt, a jeges utón elcsúszott és súlyos bokatörést szenvedett. Nagy fájdalmai ellenére elvégezte orvosi feladatát ,-s csak aztán hivatta az ambulance kocsit, amely bevitte a kórházba. A törés szépen gyógyul és már kötéssel ugyan, de újra látogathatja betegeit. HORVÁTH LAJOS VÁROSI ÁLLÁSBAN Az a-utóm-unkás unió 5. sz, Studebaker -uniójának tagjai nagyon csodálkoztak, -amikor volt elnökük, Horváth Lajos, nem állt be közéjük dolgozni. Ennek magyarázatául most Horváth úgy nyilatkozott, hogy a gyári munka nagyon megviselné. Ehelyett állást vállalt a városnál, a vizhiva­­talban. Ott könnyű munkája Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfulán-k mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULAID” egyedüli olyam bedörzsölő módszer, mely méhftt­­lánkmérget tartalmaz. •— Eájdl*­­lomnélküli enyhitőleg hat. Reumf, arthritis, viszértagulás, görcs, hu­­’ás, stb. esetekben. Ne szenvedjen. - Kérjen INGYENES bővebb ér­­;sitést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 filierest Road, South Bend 17, nd. Telefon* 2-7600 van: palackokba gyűjt yizprő­­bákat a pumpáló állomásokon és elviszi azokat a South Bend Medical Foundation, Inc. labo­ratóriumába megvizsgálás vé­gett. Ilyen vegyi elemzés min­dennap történik. ITT AZ AUTÓMELEGITŐ Burnest Taylor indianapoli­­si mechanikus annyira gyűlöl­te, hogy fagyos reggeleken, a jó meleg szobából az -utcán vagy -garázsban parkolt jéghi­deg autóban térjen, hogy ta­lálmányt -szerkesztett autója felmel-egités-ére mialatt otthon reggelijét fogyasztja. Taylor találmánya abból áll, hogy amikor este elhagyja au­tóját, egy óra-szerkezettel be­állítja a kocsi motorját, hogy automatikusan működni kezd­jen reggel 8:30-kor. Pontosan ebben az időben a motor elin­dul, felmelegiti a kocsit és 8:- 45-ig készen állva várja gaz­dáját. Egy negyedóráig -sza­lad a motor, de ha a tulajdonos nem. -szállt be, magától eláll. És mialatt igy előmelegít, az autót nem lehet ellopni, mert a kocsit csak a gazda kulcsa in­díthatja -el. HALÁLOZÁS Mészáros József február 4- én szombaton e-ste, kevéssel a St. Joseph kórházba szállítása -után, meghalt 45 -éves korá­ban. Bridgeport, tonn. ÉS KORNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JANOS Irodai 578 Bottwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakúi 260 Mountain Grove Street — Tale font ED 3-4939 KATOLIKUS EGYLET Az Amerikai Magyar Kato­likus Egylet bridgeporti Szt. László osztálya gyűlésén Zel­le Sándor pénztárnok és tit­kár bejelentette, -hogy -hivatá­sa egy pár évre Riverside, Cal. ba szólítja, ahová már e héten le is utazott a családjával. A gyűlés megválasztotta Zelle Sándor testvéröccsét, Andrást, titkárnak s pénztár­noknak, mig a többi tisztsé­gekre a -múlt -évben is sikere­sen működő tisztviselők lettek megválasztva: elnök Stiber Gyula, jegyző Kulhay Lajos, pénzszedő Sedliczky János, számvizsgálók Gazsó István s Stiber Gyula, bizottsági tagok Buskó János, Koleszár István Szakács János és Gazsó Ist­ván. Az uj tisztikart Béres István központi alelnök esket­te fel. ELHUNYT MAGYAR Egy volt bridgeporti ma­gyar ember, aki 50 éve -élt vá­rosunkban, Havasan Mihály, 67 éves korában elhunyt long­­i-slandi otthonában. Az ottani r. k. templomból történt a te­metése. Gyászolják: özvegye Borbála, 3 leánya és az uno­kák. CSALÁDI ÉS SZEMÉLYI HÍREK A múlt vasárnapi meglepe­tési estélyt a Szent István Hallban özv. Mák Istvánné tiszteletére a Szent Erzsébet Oltáregylet rendezte, ami ki­maradt a tudósításból. * Id. S-u-rin Sándor és neje sheltoni lakosokat a múlt ezom-baton meglepték a roko­nok, a barátok és a tisztelők aranylakodalmi j u b i leumuk alkalmából és a Little Hunga­­ryban tartott ünnepélyen el-Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szivet pártfogását. CONVERY and HANLEY Temetkezők és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 árasztották őket virágokkal, ajándékokkal és a legjobb ki­­vánságokal. * Kertész Károly és neje (Wil­low St.) már 38 -éves -házasok és ugyanannyi idő óta hűséges előfizetői lapunknak. * Jónucz Mihály és neje (Crowt-her Ave.) egy hónapig járták keresztül kasul Florida államot, felkeresve mindenütt a magyarokat és a héten visz­­szaérkeztek Bridgeportra. . * * Biró Sándor és neje beköl­töztek -uj otthonukba a Red­ding Roadon, és ott üdvözölték őket a rokonok és a barátok. % Tóth Jánosné (Willow St.) a -múlt hó végén ünnepelte meg születésének 64-ik évfor­dulóját. * Almássy Mihály 4 évet töl­tött el a tengerészeknél és a Megyesi János és neje -szül. Bán Erzsébet azelőtt Cleve­land, East side!, jelenleg Los Angeles, Cal.-i lakosok, akik Csobajról Szabolcs megyéből jöttek Amerikában boldog há­zasságuk 58-ik évfordulójához érkeztek. Gyermekeik: Lajos, Berta özv. Orosz Józsefné -és unokáik: Evelyn férj. Evan­­son Dalbertné, Mercedes férj. Agárdi Antalné, Betty Anne férj. Sheldon Robertné, Elvi­ra férj. Goodman Rayné és két dédunokájuk február 19-én szép meglepetési évfordulói ünnepséget rendeznek a jó szülőknek. Borbély Mihály -és neje szül. Cseke Mária, 3316 W. 119th streeti lakósok, aranylakodal­mukat ünnepük. Borbély Mi­hály Fejér megyéből, Puszta­­vámból jött Amerikába 1904- ben, neje pedig Veszprém me­gyéből Bödögéből. Ötven év előtt a Passaic, N. J.-i Szent István r. k. templomban kö­töttek házasságot 1906 feb­ruár 10-én. COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA. 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE NORWALK, CONN. 22 FLAX HILL ROAD SOUTH NORWALK, CONN. T«!efontsam fáj**-' vagy nappal) 6-0747 PÁRTOLJA LAPUNK MIIIRLTŐIl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents