A Jó Pásztor, 1956. január-június (34. évfolyam, 1-26. szám)
1956-04-27 / 17. szám
6-IK OLDAL A Jó PÁSZTOR Á TUDOMÁNY VILÁGÁBÓL AKIK A MÚLTBAN ÉLNEK VOLT VALAMI ÉRTELME ... i (Folytatás) A műit rendezésénél derült ki, mennyire logikus egység az emberi élet, A 'hivő ember ezt isteni gondviselésnek nevezi, a hitetlen iaz értelem kormányzó hatalmának. Annak a felismerése, hogy az életben minden múlandó, az öregemberben különböző lelki reakciókat válthat ki: kétkedést, hitetlenséget, semmibevevést, vagypedig egy magasabb szempontok szerinti szemléletet. A lelki beállítottság határozza meg azután, ki milyen állást foglal el a halál kikerülhetetlenül bekövetkező tényével szemben. Csak aki elmúlt életét logikus egységnek látja és felismeri benne a magasabb célok felé irányuló törekvést, mondhatja el, hogy életének gyümölcsei tökéletesen beértek. ÖREGEK KINCSE Az élet nagy eseményei, erős érzeilemhuliámzásai már mögötte vannak. Egyéniségének kialakulását, ifjúságának szellemi és egyéb viharzásait, pályaválasztását, szerelmeit, családalapítását, anyaságát, gyermekeinek születését és felnevelését, sikereit és sikertelenségeit már végigélte. Az ifjúság nyugtalanságai éö problémái nem gyötrik többé. Nagy eredmények kivívása csak kivételes, ritka eseteiken áll az öregember előtt. Mindezek helyett más értékek bomlanak ki benne: a dolgokat és eseményeket helyesebb arányokban értékeli, ítélete biztosabb, mert indulatmeinfesebb lett, tekintete messzebbre lát, jobban felismeri a végső célt, és ráébred az élet sok sallangjára — egyszóval meglátja a lényeget. A bölcseség az öregek kincse, fiatalok csak ritkán érhetik el. HALÁLVÁRÓ ÖREGEK A könyv külön fejezeteket szentel az öregeik helyes életmódjáról, foglalkoztatásáról és haszmosisátételének. Az öregség akkor válik tragédiává, amikor ',8% öregedő embertől elveszik a munkát, elveszti kenyerét és hivatását, f eleslegessé válik és mintegy 'kiesik a világból. Ilyen esetekben ő maga sem küzd imáit Elhagyja magát, hagyja, hogy meggyengülő teste, érelmeszesedése, megromlott emlékezőtehetsége elhatalmasodjanak rajta. Már csak a halált várja. Még jó, ha valami kedvtelésbe, apró foglalatoskodásba menekül, amiből nem egyszer öreges különcködés válik. De még ez is 'óbb a teljes ürességnél, mert megvéd a haszontalanná vált élet fájó keserű-BEKÜLDTE MÁR HÁTBALÉKOS ELŐFIZETÉSÉT? Ha nem, siessen, hogy ön is INGYEN KAPJA AZ 1956 ÉVI KÉPES NAGY NAPTÁR pompás kötetét. Elkészült már és rövidesen elkezdjük szétküldését. Olvasmányok tárháza ez a NAPTÁR! Ott a helye minden magyar család asztalán! Küldje be hátralékos előfizetését azonnal, hogy ingyen és bérmentve kapja kézhez naptárunkat. Korlátozott példányszámban nyomtuk. Ne késlekedjék! Clevelandi Hírek DB. SAM SHEPPARD BŰNÜGYE A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG ELŐTT • ISI. DOLGOZNI MINDHALÁLIG Ezért kell az öregembernek hasznos tevékenységet biztosítani. Elsősorban neki magának kell igyekeznie, hogy szellemét és testét frissen tartsa. Az utóbbit mérsékelt sporttal, könnyebb testi munkák végzésével. Itt külön figyelmet szentel az író a kertészkedés hasznothajtó és sok örömet adó tevékenységének. Akad sok könnyű kéziipari munka, sőt hivatal is, amelyet fiatalok; helyet öregekre kellene bízni, mert így a fiatal erőket más f eladatok végzésére szabaditanáik fel. Szellemi vonatkozásokban nem szabad az olvasással, Írással, alkotással, sőt tanulással sem felhagyni. A céltalanság öli meg leginkább a lelket, a feleslegesség érzése tesz ingerlékennyé. Ilyenkor lesznek az öregek “elviselhetetlenék”. ÖREGKORI ÖNZÉS Ne húzódjanak be kényelmes karosiszébeikbe. Ne foglalkozzanak kizárólag önmagukkal, öregségükből adódó sokféle bajukkal. A család körében sok olyan munka akad, amit ők éppen csak ők tudnak jól elvégezni, mert van ideiük és türelmük, miután az élet hajszolt üteméből kiszabadultak. Abban a küzdelemben azonban, hogy helyet biztositcanak maguknak és értelmet adjanak hátralévő életüknek, nem szabad magukra hagyni óikét. A fiatalabbak igyekezzenek jobban megérteni az öregeket. Ne akarjanak “megszabadulni” tőlük, ne akarjanak “túladni rajtuk”, tehát ne menhelyekbie vagy idegeneknél helyezzék el őket, hanem a lehetőség szerint igyekezzenek helyet biztosítani nekik a család természetadta közösségében. Ne éreztessék velük, hogy fölöslegesek, hanem ellenkezőleg, kapcsolják bele. őket szervesen a család életébe. Még ha koruk előhalad ásával valóban kellemetlenné válnának is, ne legyünk irgalmatlanok velük szemben. A gyakran emlegetett “öregkori önzés” Sokszor nem egyéb, mint Öt védő és 'két ügyész szonátája folyik Columibusban, íz Ohio állami Legfelsőbb Biróság előtt. Ez az utolsó tárgyalás, amelyen az utolsó szó fog elhangzani arról, hogy Dr. Sam Sheppard 1954 julius 4-én feleségéneik gyilkosa lett-e vagy sem. Dir. Sheppard, kit a clevelandi estoüdtbirósá'g másodfokú gylillk®ság ciimén életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt, az eigy mérfeldnyire a főbiróság épületétől levő állami fegyházfoan ül múlt év julius 30 óta. Az ő jelenléte nem szükséges azon a tárgyaláson, ínelyein végleg el fog dőlni a sorsa. A védők — élükön Paul M. Herbert ügyvéd, volt alkormányzóval — és a megyei ügyészség két tagja terjedelmes Írásokban sorakoztatták fel érveiket a bűnösség kérdésében és a főbirósági tárgyaláson ezeket az érveket latolgatják a bírák. Kérdéseket intéznek a vád és a védelem képviselőihez, hogy miniden legkisebb részletet ti s átázhassanak. Hol a véres T-ing? ... A védő azt mondja: “Az ügyészek eltüntették.” Visszavág az ügyész: “Nem találtuk”. Kérdi a bíró: “Szennyes inget miért nem mosodákban kerestek” Válaszol az ügyész “Kerestük, de nem találtuk”. Herbert védő fő érve, melytől felmentő Ítéletet remél, az hogy a vér, amit Dr. Síheppar kankötőóráján találtak, nem volt az ő vére, se a meggyilkolt asszonyé. Újra kisért tehát a főbirósági tárgyalóteremben a torzonborz betolakodó rémképe, aki ha hirtelenül itt teremne és bünval tamást tenne, D|r. Sam Sheppard tisztára mosva elhagyhatná a fegyházat . . . De hiába várják, nem jön. A főbirósági tárgyalást John M. Matthias bíró vezeti és ő fogja kihirdetni az Ítéletet, körülbelül egy hónap múlva. Ha az állami főbiróság kedvezőtlenül dönt, a . védelem még egy utolsó kísérletet tehet: a szövettségi Legfelsőbb Biróság elé viheti az ügyet azzal a panasszal, hogy a vádlottnak az alkotmányiban biztosított jogait csorbították az esküdtbirósági tárgyaláson. A tragikus hirtelenséggel elhunyt Ennerich Freed szövetségi bíró utóda, Paul C. Weick alkroni ügyvéd, tegnap f oglalta el állását. Weick republikánus, éppen úgy mint Paul Jones és James C. Connell szövetségi bírák, a clevelandi szövetségi többsége tehát most republikánus. Joseph M Sweeney megyei sheriff A megyei sheriff irodának éveik óta vezetője Joseph M. Sweeney, aki a május 8-i előválasztáson'ujbóli jelölését kéri a szavazópolgárságtól. Rátermettségét, gyakorlottságát, becsületességét ismeri mindenki, akinek alkalma volt őt hivatalos minőségében megismerni; ajnálják is megválasztását társadalmi és egyházi szervezetek, közéleti vezető személyiségek, a sajtó, azok a polgárok, akik az utóbbi években mint esküdtek szerepeltek bűnvádi és polgári perekben. Hozzáértése és gazdag tapasztalatai alapján Joseph M. Sweeney joggal tart igényt arra, hogy megerősítik jelenlegi Sheriff of Cuyahoga County állásában. az élet ezer fájdalmában és csalódásában elgyengült lélek ösztönös védekezése. HELYET A FIATALOKNAK Az öregeknek pedig meg kell érteniök, hogy életük csúcsán túljutottak és az utánuk következő nemzedéknek joga van tetszés szerint irányítani a saját életét. Tapasztalásaikból felgyülemlett tudásukat csak tanácsadás, nempedig erőszakos befolyásolás formájában közöljék a fiatalabbakikal. Korukból származó gyengeségükkel ne éljenek vissza. Visciher könyve sokakhoz szól. Mindazokhoz, akik akár önmagukon, akár másokon tapasztalták már az öregedés jeleit és elérkezettnek látják az időt, hogy helyesen el ők ész ül jenek az öregedésre. Az iró figyelmeztet rá, hogy egy társadalom kulturfokát nem kismértékben az öregeikről való gondoskodás mértéke szabja meg. Csak a legelmaradottafcfj vad törzsek ütik agyon és falják fel haszontalannak Ítélt véneiket. Tartsuk minidig szem előtt, hogy kikerülhetetlen biztonsággal eljön az idő, amikor mi is hasonlókká válunk azokhoz, akiket ma talán tehernek érzünk, (Vége) George V. Woodling alkormányzónak pályázik clevelandi szabadalmi ügyvéd, aki a május 8-i előválasztáson az alkormányzói jelölésre pályázik, egyesíti személyében a fő kvalitásokat, amelyek magas közigazgatási állásra hivatottá teszik: ő jogász és mérnök és mindkét hivatásában évtizedek óta eredményesen működik. Ráadásul még törvényhozási gyakorlottsága is van, amennyiben 1947-1948- ban az Ohio állami képviselőház tagja volt. Mint szabadalmi ügyvédnek, találmányok értékesítése a feladata, de Woodling maga is feltaláló és Flodar Corporation nevű ipari vállalata precíziós gépeket és szerszámokat gyárt. A Monroe megyei republikánius bizottság éppen technikai képzettségére hivatkazva támogatja Woodlingot, figyelemmel arra, hogy a megye nagyfokú ipari fejlődés előtt áll. Woodling széleskörű tevékenységet fejt ki közérdekű, főleg nevelésügyi intézmények kebelében. A találmányokról és azok védelméről szóló könyve alapján tanít a Western Reserve egyetem jogi fakultásán. Rocky River külvárosban lakik és Clevelandiban van az irodája. Aranylakodalom Weizer János és neje, 2859 E. 104th streeti lakosok április 28-án szombat este 7 órai kezdettel tartották aranyiam kodalmi vacsorájukat a 11205 Buckeye roadi Szent István teremben. jó barát és szomszéd fog résztvenni. A vacsorát tánc követi. Weizer János Csecs községből, Abauj megyéből jött Ame rikába és 1906 május 7-én a régi Szt. Erzsébet r. k. templomban, az E. 90th St. és Buckeye Rd. sarkán esküdött ölük hűséget nejének Krajnyák Máriának, aki 1903-ban jött ki Abauj megyéből, Torna városából. Weizer János és neje fél századon keresztül tevékeny tagja volt a Szt. Erzsébet Egyházközségnek és több magyar alakulatnak. Az Amerikai Magyar Katolikus Egyletnél Weizer János 16 év óta elnök az anyaosztálynál, a központnál mint főellenőr működik és 14 évig pénztárnok volt. Weizer Jánosné a Női Osztály alapitó elnöke volt és ez évben tölti be a 17-ik évet mint pénztárnok. Mike D'Salle kormányzó jelölt Miké DiSalle országosan ismert politikai személyiség. Toledoban, ahol gyermekkora óta élt, a városi jogügyi osztály helyettes igazgatója volt, kátizben választották meg alpolgármesternek, kétszer polgármesternek, Ohio állami törvényhozó testületnek tagja volt, a koreai háború idején az Kát városi hivatalnok évek óta megdézsmálta a parking metereket, Allen Lustig bevallotta, hogy ikét-három év óta mindennap elcsent átlag egy dollárnyi nickeleket. Forró Gyulát pedig rajtaesipték, amint éppen a városháza mögött lopott niokeleklke! megternött zsákot helyezett az autójába. Lustig ellen nem indítottak bűnvádi eljárást, mert bevallotta ugyan bűnét, de más bizonyíték nincsen . . Forró éllen megindult az eljárás. Mindkettőjüket Celebrezze polgármester azonnal elbocsátotta. Minthogy pedig Forrónál letartóztatásakor lóverseny fogadási céduláikat találtaik, a polgármester elbocsátással fenyegetett meg minden városi alkalmazottat, aki Forró utján lóversenyfogadásokat csinált. országos árszabályozó hivatal főnöke volt . . . ezek voltak sikerei . . de vereségei is voltak, amelyekért nincs oka szégyenkezni: 1950-ben az országos szenátusba pályázott, de az előválasztáson kisebbségben maradt, 1952-ben diadalmasan megúszta a demokrata előválasztást, de a novemberi általános választás alkalmával, amikor Eisenhower ellenállhatatlanul győzött, Ohioban nem DiSalle hanem a republikánus Bricker futott be. A washingtoni Georgetown katolikus 'egyetemen jogot végzett DiSalle, később a Notre Dame és a Bridgeport egyetemek diszdoktorrá avatták. Minden közéleti poziciójában elismerést vívott ki magának' DiSalle Toledoban olyan cél- J szerű reformokat valósított ( meg, hogy a város adósságmentes lett. El lehet róla mondani, hogy letette a vizsgát, alkalmas az Ohio állami kormányzói állásra, amelyre a május 8-iki előválasztáson jelölését. kéri a. szavazópolgárságtól. Cievelandban történt... Kedd éjszaka egy vagy két betörőbandának a Metropolitan biztositó társaság volt a célpontja. A Euclid 98 fiókban nem volt szerencséjük, csak 5 dollárt vihettek magúikkal egy asztalfickból. Annál jobban sikerült a páncélszekrény feltörése a Euclid 179 fiókban, ott 2000 dollár zsákmány jutalmazta fáradságukat és — a rendőrség szerint — szakértelmüket. ❖ Peter F. Háble 78 éves (nyugalomba vonult szeszfőzdéi munkás ellen 74 éves felesége válópert indított — ihat évvel aranylakodalmi j ulbileum.uk után. Válóok: “Sokat káromkodik, párszor rám támadt, majdnemhogy megütött.” * Forró Gyula és Allen Lustig városi parking meter nickel begyűjtőket, mint jelentettük, elbocsátották begyűjtött nickelek elsikfcass> tása miatt. Minthogy Forró városházi alkalmazottak köt t lóverseny fogadásokat is rendezett, a polgármester elbocsátással fenyegetett meg mincjenkit, akiről kiderült, hogy fogadott. Ennek a fenyegetésnek már két áldozata van: Péter Botsakis Charles Giganti nickelbegyüjtél:. Botsalkiist üldözőbe vette a szerencse, pénteken, április 13-án 13 dollárt tett lovaikra, amelyek mind hábulmaradtak, és' ő elvesztette mind a 13 dollárt. Middleburg Heights külvárosban egy uj Halle department üzlet épület első kapavágása volt tegnap. Az épület, három millió dollár költséggel, a jövő év elején lesz készen. Jó. használ! ruházati cikkek férfiaknak, nőknek és gyerekeknek. Kitűnő európai szállításra. WEST SIDE THRIFT SHOP 2821 LORAIN AVENUE WO 1-4023 L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l ét F-2 Stand Side* Market Houat Festék - Falpair TILE - GUMI PLASZTIK — ASZFAL7 Konyha szekrények Faltól falig faburkolat. - Fül dó'szoba berendezések. - Fénj kép falfestmények. - Villanyos szerszámok. - Kéziszerszámok. WHITE Y"S l'AINT SUPPLY 3184 W. 117 St. WI 1-2144 8UCKEYE JEWELERÍ BRILLIÁNSOK, ÓRAK ÉKSZEREK. EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 20. OHIO Tel: HA 1-0584 OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket fevüunk, szorosabbra csinálunk. — Clőirt üveget megfelelővel pótolunk t~ V PROHASKA — Magyarul PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. beszélünk. 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 9550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 HAVE, KAKAa TEA, NYLON UARISNYA VAlivififfiKa« SZÖVET, VÁSZON,CIPŐ.RÁ0IQ KEREKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPEST! RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLITÁ' SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BtvrzrrTW a GYÓGYSZEREK árusítását ts AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERPÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ MM/W£NT£S^TÉS£R£ ^SZOLGÁL Ó MMJÍGTESÍ CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. — jffí^Z£GYZ£K£T ^TLDN/V/ZZÓK/JT K/HÁ/V/JTR4 KÜLDÜNK -U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc puo/ví: icmau 5-3535 5/5fast 79st. nfw vork2t. /v.y. (erjessze lapunkat: