A Jó Pásztor, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)
1955-07-08 / 27. szám
2-IK OLDAL A JÖ PÁSZTOR A JÓ PÁSZTOR (THE GOOD SHEPHERD; Founder: B. T. TÁRKÁNY alapította Megjelenik minden pénteken Published every Friday Published by — Kiadó THE good shepherd publishing company Szerkesztőség és kiadóhivatal — Publication Office 1736 EAST 22nd STREET CLEVELAND 14, OHIO Telefon: CHerry 1-5028 53 f ELŐFIZETÉSI DIJAK: Egy évre _________________$6.00 Fél évre ________________$3.50 SUBSCRIPTION RATES: One Year ______.---------------$6.00 Half Year ________________$3.50 ntered as second class matter September 1st, 1938, at the Post Office of Cleveland, Ohio, under the Act of March 3rd, 1879. AMIT NEM FOGNAK MEGTANULNI . . . Rövidesen egy csoport Szovjet farmer jön Amerikába és lowában a kukorica-termesztést fogják ta{nulmámyozni. A szovjet már régen irigyli — és elismeri, hogy irigyli — az amerikai “kukorica-sertés • forgógazdálkodást” — értve alatt, hogy a takarmányaként használt kukoricát átalakítjuk sertéssé. Szerintünk azonban a szovjet farmerek ame"rikai útja felesleges időpocsékolás. Természetesen j a technikai részletek megtanulása hasznos lehet, de- amit igazán meg kellene tanulniuk, azt nem fogják : megtanulni. Nemcsak azért, mert a kukoricatáblák- közt nem tanulható meg, hanem mert —nem is akarják megtanulni. A iowai farmert az tette prosperálová, hogy szabad ember. Szabadság és prosperitás, között életbe' vágó összefüggés van. A szabad ember tudja, hogy . munkájának gyümölcsét ő maga fogja élvezni, te. hát munkája, buzgalma kifizetődik. A szovjet farmer tudja, hogy munkája gyümölcsét úgysem élvezheti, tehát közömbös számára az eredmény. Ez a lélektani külöimibség az, ami megkülömbözteti az iowai farmert a szovjet farmertől. És amig ezt az elvet el nem ismeri a szovjet, az amerikai tanulmányút nem lesz nagyon gyümölcsöző. A SZOMJAS FÖLD A következő 20 évben az amerikai fejlődés azon múlhat, hogy az országnak lesz-e elég — vize. Hihetetlenül hangzik, de Amerikában, a hatalmas folyók és gigászi tavak országában vízhiány van. A baj az, hogy a viz nem ott van ahol szükség van rá: a városi gyárüzemekben és a farmok öntözőcsatornáiban. A váz a folyókban és tavakban van és sajnos, nem jut el magától a kívánt helyre. Eljuttatni a kívánt helyre roppant munkát ét tőke befektetést kivám. A kongresszus idei tárgyalási ügyrendjén szerepelt egy javaslat, amely az amerikai vízhiánnyal foglalkozott, de úgy tűnik, a javaslat idén már nem kerül tárgyalásira. Nem szívesen látjuk, hogy a kongresszus politikát játszik a nemzet jövőjével: a nagy költséget igénylő javaslatot senki sem akarja megszavazni választás előtti évben. Rossz politika az, amely szavazatokkal méri a nemzet jövőjét. végítélet A magyar kommunista kormány újra kezdte irtóhadjáratát a kuláknak csúfolt parasztok ellen. A cél, kihúzni a kisgazdák lába alól a maradék földet, hogy aztán végleg kolhozokba kényszerítsék őket. A kommunista sajtóban megjelent uj mezőgazdasági határozat mutatja, hogy a rendszer az egyénileg dolgozó parasztokkal szemben az utóbbi évek arányait messze meghaladó uj rablóhadjáratra készül. A határozat szerint a közeljövőben uj tagosítást kell végrehajtani úgy, hogy “a tagosítás fő formája a jövőben az egész községre kiterjedő földrendezés legyen.” Ez az uj tagosítás azt jelenti, hogy az újonnan alakuló termelőszövetkezetek javára elveszik a belépéstől idegenkedő egyénileg dolgozó parasztok legjava földjeit és őket ezek helyett a határ legértéktelenebb földjeivel elégítik ki. Amellett úgy hatják végre a tagosítást, hogy az egyénileg dolgozó paraszt a határnak az ő házától a legmesszebb eső részén kapja uj földjét. A nyomorúsággal, amely az uj tagositáisisal a parasztságra zudul, akarják kényszeriteni, hogy vállalja ezzel szemben a viszonylag még kisebb nyomorúságot: a termelőszövetkezetekbe való belépést. Az uj tagosítás a jelek szerint még durvább lesz, mint az 1952-ben végrehajtott, enriek folytán még nagyobb elkeseredést fog kiváltani és a következménye isimét csak a termelés további hanyatlása lehet. A magyar bolsevista vezetők tudják ezt —- de végre kell hajtaniuk Hruscsov parancsát. Hétről-hétre valóságos csatákat vívnak a new yorki utcákon a különféle fiatalkorú bandák. Ezt a három suhancot akkor fogták el, amikor egy fegyverkereskedésbe törtek be és onnan puskákat loptak. ÍGY ÉLT AZ I lii AÉP a régi Magyarországon A Magyar Család cimü régi folyóirat érdekes képet rajzol a régi magyar háztartások bel-! ső életéről. A várkastélyt várkatonaság védte. A katonák egyenruhát viseltek. Ünnepélyeken testőrökkel alkalmazták őket. A várban külön “virrasztó” is1 volt, aki az éjjelt ébren töl-1 tötte s baj esetén föllármazta' az őrséget. A hajdúk és darabontok ün- \ nepélyeken a tálakra ügyellek föl, esetleg a bor fölhozásában segédkeztek; őrségre is fölhasználták őket. Rájuk az udvarbiró ügyelt föl, aki különben a kastély közelében, az “udvanbiróház”ban lakott. Az ő gondja volt, hogy a kastély körül rend legyen. A ház ura környezetében előkelő családok gyermekei ;artózkodtak, akiket “udvari 'fjak”-nak hívtak. Ezeket úgy ;ekintették, mintha a család tagjai volnának és különböző szolgálatokat végeztek. Miniig az úrral voltak együtt, az ebédet is közösen fogyasztotok el, igaz, nem ugyanannál az asztalnál, pláné az erdélyi fejedelemnél. Bethlen Gábori udvarában az “udvari ifjak”! nyolc tál ételt kaptak a fe-j jedelmi asztalról. Az udvari ifjak vendégeket is hívhattak. Az udvari ifjak Írásbeli munkákat is végeztek, bár erre külön secretáriusok, vagy Íródeákok álltak rendelkezésre. Sokszor több Íródeák volt egy kastélyban. Az előkelő családok lányai a kastély asszonya körül sürgölődtek; külön lakosztályban tartózkodtak és őket udvarló lányoknak hívták. Egy-egy házban három-négy ilyen udvarlányra volt szükség. Természetes, a ház asszonya minden szükségletükről gondoskodott. Az udvarló lányok — az udvarlásra rendelt időn kívül — kézimunkák készítésével, hímzéssel, varrással foglalkoztak s a ház asszonyát vendégségbe is elkísérték. Előkelő házak nem nélkülözhették az úgynevezett “vénasszonyt.” A mai társalkodónő szerepét töltötte be. A névből azt hinnők, hogy a társalkodónők öregek voltak; nem következik, mert a “vénaszszony” sokszor fiatal volt. A vénasszony, éppen úgy, mint1 az udvarló lányok, a ház úrnőjét vendégségbe elkísérték s csak az esetben maradtak SZÁZEZRÉVEL JÜNNEK A nyugatnémet övezetbe egyetlen hónap alatt 200,000 menekült érkezett a keleti zónákból. Ennek magyarázata, hogy a vörösök uj harcot kezdtek a polgári elemek ellen. Mások, a fiatalok, azért szöktek meg, mert a vörös hadseregbe akarták besorozni őket. Jelenleg 150,000 főnyi hadseregük van a keletnémet kommunistáknak. FOUiTH OF JULY 1776-1955 FOURTH OF JULY: múltúnk kinem alvó fénye: egyben jelenünk és jövendőnk reménye. Fourth of July szabad életünk alapja; boldog nemzet, amely fényét ettől kapja. Akik létrehozták sok-sok nagy lángelme s ezért lett életünknek örökös értelme. Becsület, vitézség s jellem összefogtak s szabadságot adtak a rab gyarmatoknak. Szabadok vagyunk most e hazában bárhol s szabadságunk napja, messzire világok Ez a Hon reménye minden rab nemzetnek s nem fognak csalódni, akik reménykednek, WASHINGTON SZELLEME ünnepel most velünk s szellemszavak szárnyán újra üzen nekünk, bár az idő lassan századokat halad, Washington honában minden ember szabad. Elődeink harca, karja legyen áldott, ők vívták ki nekünk a szent szabadságot. Védjük meg elszántan e szent örökséget s meg ne téveszthessen “uj világszemléket”. Sok titkos veszélyt sejt úgyis már a látnok: hamu alatt izzik a vörös zsarátnok. De népek szemetje s nemzeteknek alja: aki ezt a hazát rutul cserben hagyja. HA ÜT A NAGY ÓRA:világriadóra: elkészülünk a nagy véres valóra. Fourth of July lelke hatja át majd lelkünk s dicsőségre fordul uj véres küzdelmünk. De mit múlt és jelen vállainkra rónak: díszére vállik majd dicső lobogónknak. S hőseink vérétől, kik harcban elvesznek: zászlcnk csillagai fényesebbek lesznek. Messze világit majd szent lobogónk fénye: távol rab nemzetek éltető reménye. Kövessük hát nyomát dicső múlt nyomoknak: Fourth of July van ma: fénycsóvák lobognak! otthon, ha tényleg öreg, avagy beteges volt; ilyenkor is sokat tanakodtak afelett, otthon maradhat-e a vénasszszony? Az udvarló lányokon és a vénasszonyokn kívül mások is rendelkezésre állottak, hiszen a kastélyban nagyon sok munka akadt, amelyet az udvarló lányok, avagy a vénasszonyok nem végezhettek. A belső szolgálat a “fráj” kezében volt. Az éléskamráról a kulcsárlány | gondoskodott. A fonóasszony,| a varrólányok szerepét a nevök mutatja; ezek a fehérnemű előállításáról gondoskodtak, mig a mosónő és mosólányok tisztán tartották azt. Legfontosabb szerepe volt az udvarmesternek. A tisztviselők, ti. i. az ’üraimék” között a legtekintélyesebb volt. Mindig “uram”-nak szólitot-i ták: pl. Tahy Bernát uram.' (Utóbbi Nádasdy Tamás gróf udvarmester volt.) az udvar-1 mesternek elég dolga akadt a ház körül, legtöbb mindeneset-1 re ünnepélyek alkalmával. A napokig tartó lakodalmak vezetése az udvarmester gondja volt. Ilyenkor másod- vagy harmadmagával járt az étel előtt a konyhától az ebédlőpalotáig. Kisebb. háztartásban az udvarmestert “egy rend öreg szolga’ helyettesitette. Ha az étel az ebédlőpalotában volt, az udvarmester bejelentette és akkor ő vezette a vendégeket az asztalhoz. Az udvarmester az egész konyhaszemélyzettel tetszése szerint rendelkezett. Legfontosabbak ezek közül a pohárnokok, asztalnokok és étekfogók. A pohárnok — mint a neve mutatja — a pohárszéket tartotta rendben; gondozta a serlegeket, kupákat, ivópoharakat. Megtérítette az asztalt, majd segédkezett a kézmosásnál. Ha sok volt a vendég, akkor a bortöltésnél segítséget kaptak a pohárnokok. Sokszor tehát a hajdúk és darabontok is pohárnoki teendőket láttak el. Az asztalnok tulajdonképen fölmetél őmester volt, ugyanis ő vágta szeletekre a sülteket. Az étekfogó felhozta az étkeket a (konyháról) s azokat az asztalnál fölszolgálta. A konyhát a konyhamester vezette. Ha kész volt az ebéd, vagy vacsora, haranggal adott jelt. Leginkább a legügyesebb szakácsot bízták meg a konyhamesteri teendőkkel. Szakács több volt (persze nagy házban) és ezekhez szakácsinasokat osztottak be; később kuktáknak nevezték ezeket. Ha meglehetősen főztek, mesterlegények lettek. Magyar konyhát vezettek. A német vagy francia konyha ritka volt. A konyhaajtónállók idegent nem engedték be a konyhába. A konyhához közel volt a sütőház, amelyben a fehér cipót és a barna kenyeret sütötték. Az élelmiszereket a konyhasáfár szerezte be. KANADA HÍDÉPÍTŐ INDIÁNJAI (Canadian Scene) — A Mohawk törzshöz tartozó és Montrealban élő Caughnawaga indián csoport a legmódosabb Kanadában. Épület acélvázak felállításán dolgoznak és évi keresetük 5—10 ezer dollár között van. Ebben a törzsben minden öt személyre esik egy autó, a legtöbb drága gyártmányú. A Mohawk indiánok az Iroquois közösség főtörzse. A Caughnawaga csoport, a többségtől eltérőleg, a franciák mellett harcolt, az angolok ellen. Őseiket jezsuita atyák a római katolikus hitre térítették. Jelenleg a törzs legtöbb tagja római katolikus. Néhány évvel ezelőtt a törzs egyik tagja Mohawk nyelvein prédikált, az ontarioi Midlandon levő mártír emlékműnél tartott istentiszteleten, St. Jean Brebeuf halálának 300-ik évfordulója alkalmából. A Caughnawaga Mohawk indiánok jókat mosolyognak, amikor a turisták tolongását látják a “Tüzpiszkáló” nevű főnök indián falujában. A törzsinek már évek óta nincs szabályosan választott főnöke, de megengedik a Ikékszemü Tüzpiszkálónak a cím használatát, mert ez segít neki és annak a 32 családnak, akik a falu bódéiban kereskednek, hogy több gyári készitiményü “indián ikézimunkát” adjanak el . . . A Montreáltól 9 mérföldre lévő 12,000 akeres szigeten, a St. Lawrence folyón, több mint 3,500 törzsbeli él. Az acélváz építésnél való munka és az iránta való előszeretet 1886-ban fejlődött ki, amikor vasúti hidat építettek a folyón. A törzs számos tagját alkalmazták az építkezésnél. Rövidesen a szögecselők, akik a folyó fölött nagy magasságban dolgoztak, érdeklődő indiánokat találtak a hátuk mögött, akik figyelték a munkát. A imohawkok nem féltek a magasságtól. A vállalkozó több csoportot képezett ki szegecselésre és attól kezdve az indiánok a toronyállványozásit végezték. Dolgoztak az észak-amerikai földrész legmagasabb épületein, beleértve a new yorki Empire State Buildinget is. A törzs azonban ragaszkodott hozzá, hogy az acélmunkásokat ne csak egy fajta munkára használják, hanem több munkaágra osszák szét őket. Harmincötén meghaltak, amikor Quebecben az első hid egyik ive leszakadt, 1907- ben. Ez a baleset a törzs szine-javát követelte áldozatul. A halottakat Caughnawagaban temették el és sírjaikat építkezési acélból készült keresztekkel jelölték meg. Azóta minden törzsbelinek kijár ez a tiszteletadás, ha munka közben hal meg. Bár a Kanadáért- folyó harcokban a törzs az angolok ellen harcolt, foglyaiknak legnagyobb részét befogadták a törzsbe. Ennek az lett az eredménye, hogy meglehetősen sok angol-szász vér keveredett a törzsibe. A 17. és 18. században természetesen nem volt acélvázas építkezés. Abban az időben a törzs harcosai úgy elégítették ki kalandvágyukat, hogy felfedező és szőrme-cseré lő utakra indultaik Nyugat-Kainadába. Lord Garnet Wolsley magával vitte a törzs hat harcosát, amikor 1870-ben a Red River felkutatására indult. Tizennégy évvel később, amikor őt bízták meg a khartoumi ostromzár feloldásával, eszébe jutott a mohawkoknak a vizeséseken való átkelésben tapasztalt ügyessége. Kérésére a törzs 50 tagja Egyiptomba ment és vezette a brit hadsereget a felső Niluson felfelé. Két indián a Nílusiba veszett. A törzs független lelkiségét jól bizonyította az a magatartás, amellyel a második világháború alatt azt a kormányrendeletet fogadta, amely szerint az indiánok is besorozhatok. A királyi lovasrendőrségnek jutott az a feladat, hogy felkutassa és sorozóbizottság elé vigye a törzs fiatal tagjait. A törzs azonban ellenszegült a rendőrség és a kormány embereinek, ott ahol csak tehette. Ugyanakkor azonban, közel 200 fiatal indián önként jelentkezett a kanadai haderőbe. A törzs véneinek az volt a véleménye, hogy a kötelező szolgálat ellenkezik a kormánynak az első világháború alatt tett Ígéreteivel. A tárnokmester a kincstárt gondozta. A komornyik titkári teendőket végzett. Ezenkívül voltak még szobatisztitó inasok, fürdősök, borbély és kályhafütő. A külső szolgálatban a puskások, vadászok és madarászok a vadászmester vezetése alatt állottak. Vannak még lovászmesterek, istállómesterek, szekérmesterek. Utóbbi a kocsikat tartotta rendben. A kocsis a nyeregből hajtott. A négyes-, hatosfogat első lován a fullajtár ült. A kengyelfutókat futárszolgálatra is fölhasználták. A csatlósok a hintó hátulsó bakján teljesítettek szolgálatot; az inassal együtt a kocsit tartották dülös utakon. Egyébként a csatlósok megkötötték a kereket, ha hegynek lefelé haladt a kocsi, vagy éket tettek a kerék talpa alá. Szokásban volt az is, hogy némely háztartásban a háziúr gyermekének a “kis ur”-nak külön háztartást rendeztek he. (Pl. Erdődynél.) Az udvari bolond sem maradhatott el a nagy háztartásból. Ezek legtöbbnyire alacsony növésű emberek voltak, mondhatni törpék. Egyes háztartásokban képírók, énekesek is találhatók és a zenekar is nagy szerepet játszik. Az énekesek lant kísérete mellett régi magyar hősitettekről énekelgettek. A zenekarban az akkori kornak megfelelőleg hegedűsök, dobosok, dudások, síposok, trombitások voltak. A ruhákat az udvari szabó varrta. Az udvari mesteremberek közül meg kell említenünk a szíj gyártókat, kovácsokat és kertészeket. Az udvartartást egyébként szigorú rend és fegyelem jellemezte. EGYRE MEGY Eddie Cantor mondta az egyik filmproducerről: — Vele kapcsolatban az emberek nem ismernek közép-