A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1955-05-20 / 20. szám

a JÖ pAsztom Hl OLDAT] INNEN-ONNAN JAKAB ANDRÁS A Jó Pásztor utazó képviselője 234 Wilson Street Johnstown, Pa. Telefon: 37-8395 Magyar találmány a legjobb óvóhely Egy losangelesi nagyiparos birtokán megépítették a leg­újabb és legjobb védőhelyet az atomháború esetére. Szak­értők szerint ez az óvóhely je­lenti a legtökéletesebb'védel­met az atomsugárzások, rom­bolások, robbanások és más veszélyeik ellen. Ezt az óvóhelyet magyar techikus, László Pál ipari ter­vező szerkesztette James Clark és Robert Crawford őr­nagy aviatikái szakértők köz­reműködésével. A találmány lényege egy ha­talmas vascső, amelyet a ta-SOUTH BEND £S VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHÍV AT ALi 1736 East 22nd St.. Cleveland 14. Ohio Chicagói Iroda — vezetője Frank Imre, 8341 Prairie Chicago 19, llL, telefon TRlangle 4-1225 STUDEBAKER-PACKARD NEGYEDÉVI MÉRLEGE A Studeibaker-Packard Cor­poration első közös negyedévi mérlege kedvezőtlen üzletme­netet árul el. 152 millió dollár­ért adtak el kocsikat és alkat­részeket, mégis több mint 5 és fél millió dollárt veszítet­tek az első év első három hó­napjában. Március óta azon­ban már javul a helyzet és az igazgatóság a negyedévi vesz­teséget főleg a kezdési nehéz­lz orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének listását REUMATIKUS esetekben A “MUSCULAID” egyedüli olva? bedörzsölő szer, mely méhfullánk­­mérget tartalmaz fájdalom nm küj enyhitőleg hat. Reuma, arth­ritis, viszketegség, csipő ég derék­fájás, viszértáguíás, görcs, hülés, ftb. esetekben. Ne szenvedjen — Kérjen INGYENES bővebb érte­sítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hűl cregt Road, South IV «Asif.f ----------­»égőknek és a rövid időn át tartott sztrájknak tulajdonít­ja. Az uj V-8 motor gyár Det­roitiban most már teljes üzem­ben van. A negyedévben 62,250 autót és truckot gyártottak, az elő­ző évi első negyed évi 36,772 gyártásával szemben. Az el­adás egyre növekszik 'és a ki­látások jók. A közeljövőben az eladásokat még fokozni is akarják az árak leszállításá­val, amit jobb termelési mód­szerek fognák lehetővé tenni. A vállalat forgótőkéje több mint 64 millió dollár. TEMETTÜNK Vigh János és feleségének egyhónapos unokája, a légi­erőnél Amarillo, Texasban technikai osztagban szolgáló Ferenc fiuk gyermeke, hirte­len megbetegedtt és múlt va­­----------------­Bridgeport. 4 onn ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: HAHN B. JÁNOS Iroda: 578 Bostwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakát: 260 Mountain Grov# Street — Telefon: ED 3-4939 ARANYLAKODALOM Id. Hujiber József és neje szül. Eslinger Mária, Redding Ridge, Conn-i lakosok, elér­keztek házasságuk 50 éves ju­bileumához, amit családi kör­ben ünnepeitek meg. SO-NORWALKI HÍREK Gáli Ferenc (104 So. Main St.) a norwalki kórházban el­hunyt életének 78-ik évében. Özv. Pázmány Józsefné (15 Pleasant St.) rövid betegség után 70-i-k évében meghalt a Norwalki kórházban. SZEMÉLYI ÉS CSALÁDI HÍREK Mrs. Margaret Matyi ,(147 I Minek fájdalmakat tűrni? Ha kar, láb, hát, csukló fájdalmai vannak, gyors enyhülést nyerhet a Különleges ellenszer külső fájdal­mak csillapítására. — Csodálatos eredmények! “WUNDERBAR” kenőcs használata által. PRÓBA ADAG $2.00. Küldje a pénzt (Nem C.O.D.) erre a cimre: BRIDGEFIELD DRUG Co. R 461 GREGORY ST. BRIDGEPORT, CONN. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szive* pártfogását. CONVERT and HANLEY Temetkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Whittier St.) leányát Honát a fairfieldi Szent Imre r. k. tem­­■rí ocrjjpan vezette oltár elé An­thony Brunori. * Váraljai Mihály és neje (Pope St. Fairfield) fia ifj. Mihály eljegyezte Fisher Ma-rylint (Toms River). * A fairfieldi Magyar Refor­mátus Egyház tiszteletbeli fő­gondnoka P. Varga János a Bridgeport kórházban lett megoperálva 3 héttel ezelőtt, de állapota nem javult, súlyos betegnek mondják az orvosai. 80-i'k születésnapját ünne­pelte meg e héten özv. Kozma Lajosné (Pine St.) aki 60 év­vel ezelőtt Külsőbölcs, Borsod megyéből vándorolt ki Ameri­kába. * Mr. and Mrs. Bablonka (Sco­field Ave.) Irma leánya', aki főápolónő a St. Vincent kór­házban, örök hűséget eskü­dött Palkó Miklós és neje Os­borne St. lakósok ifj. Miklós fiával. * Pák Ede (Scofield Ave.) el­­j egyezte Eleonore Johnsont (Highland Park, 111.) * A Szent István r. k. tem­plomban vezette az oltár elé Drótár István és neje fair­fieldi lakosok'fia ifj. István, Lillian Carbone Stepeny-i la­kost. * 25 éves házassági jubileu­mukat ünnepelték meg Biros­­csák Károly és neje (Clark St.) COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE NORWALK. CONN. 22 FLAX HILL ROAD " SOUTH NORWALK, CONN. Telefonszám (éjjel vagy nappal) 6-0747 la j ban ásnak el, úgy hogy mintegy hat lábnyi földréteg borítja. A hajlított bádogból készült 14 személy számára van hely. Szellőztető nyilásai légszűrőkkel vannak ellátva, melyek a beáramló levegőből kivonják a rádióaktiv részecs­kéket. A felszereléshez hozzá­tartozik egy oxygén-tartály, víztartály, villanyfej lesztö, rá­dió, Geiger számláló és egy teljes szerszámláda. Legfon­tosabb része azonban a bejá­rat kiképzése. Egy cementből készült domb leredukálja a iégnyomást és ez teszi lehető­vé, hogy mig minden más be­járati nyilást a robbanás ere­je 6-8 mérföld távolságból is szétzúzza, ennek az óvhelynek bejárata egy mérföldes kör­zetben is ép marad. Az első ilyen óvhelyet a vá­rosi hatóságok engedélyével John D. Hertz gyáros Wood­land Hills környékén levő há­zának kertjében épitik. KITÜNTETÉS AKRON, O. — Béres János ópitész és neje Gálfy Irénke fia Gary kitüntetésben része­sült mint a Fairlawn Grade 'School cserkész csapatának a legjobb “Boys Pafrol”-ja. MAGYAR DIÁK KITÜNTETÉSE LORAIN, 0. — Eski Alber­tet, aki most fejezi be közép­iskolai tanulmányait, ritka ki­tüntetés érte, amikor négy év­re szóló tanulmányi ösztöndí­jat, valamint teljes ellátást fedzező tanulmányi segélyt kapott az illinoisi technikai fő­iskolára. A tanulmányi segély még az útiköltséget is fedezi. Eski Albert, Eski Jánosnak, az Eski biztositó vállalat nép­szerű magyarszármazásu tu­lajdonosának fia. Eski János angol gondnoka a loraini ma­gyar ref. egyháznak. Albert fia tagja a National Honor So­­cietynak, a H-Y clubnak és a ref. egyház énekkarának. VISSZAPATTANT A GOLYÓ VERMILION, 0. — Tokár Lajos, a. loraini özv. Tokár "MIkíűsi/P tiJu céllövészet köz­ben súlyos sérülést szenve­dett, amikor a fegyveréből ki­lőtt golyó visszapattant a cél­tól és a szemébe csapódott. A clevelandi katonai kórházba szállították, ahol dacára az or­vosi beavatkozásnak az ösz­­szeroncsolt szemet nem tud­ták megmenteni és kénytele­nek voltak azt eltávolitani. Tokárnak ez már a második ilyen balesete. Először kib. 15 évvel ezelőtt szintén golyó ta­lálta, amit még mai napig se távolítottak el testéből. HALÁLOZÁS CANONSBURG, Pa. — Id. Kárpi Jánosná Fedor Máriát máius 1-én rosszullét fogta el : s alig néhány órával utóbb . halott volt. 86 évet élt, 48 év j előtt követte férjét Ameriká­ba és 42 évet Canonsbürgban és környékén töltött el. A Borsod megyei Borsodszirák községben született, az óha­zában kötött házasságot Kár­pi Jánossal s ez év január li­án még jó egészségben ün­nepelték meg — túl az arany­­lakodalmon és a gyémántla­kodalmon — boldog házassá­guk 65-ik évfordulóját. Há­rom gyermekük meghalt, de nagyszámú a család, amely megmaradt: Gyermekei: ifj. János Canonsbürgban, Mag­daléna Ducsay Józsefné Ca­­nonsburgban, József Cleve­­landban, István Cleveland­­ban, Emma Tóth Istvánná Canonsbürgban, Margit Mrs. Thomas Prince Canonsburg­ban, Anna Magyar Jánosné Dillonvale, O.-ban, továbbá 31 unoka és 19 dédunoka. A gyászszertartást a St. ‘Patrick r. kát. tempómban Fr. Simkó Pál plébános vé­gezte, az elhunytat az egy­ház sirkertjében helyezték örök nyugalomra. MAGYAR ORVOS — ÁLLAMI TANÁCSADÓ TRENTON, N. J. — Dr. Frederick Frigyes György woodbridgei magyar orvost Meyner kormányzó tanácsadó­jának nevezte ki a New Jer­sey State Department of Health “rehabilitation pro­gramija keretében. Dr. Frederick 1929-ben Pé- 1 csen végezte el orvosegyete-MICHIGAN ÁLLAM) ésTOLElH HÍREK Üszlök István LAPK6PVISEL0 1053 Goddard. Wyandotla, Mich. AV 2-39/9 üsztök István írottá: S35 S. West End, Detroit 17, Mich HETVENKEDIK DEARBORN, Mich. — László mama születésnapjá­ba február 19-án a Verhovay Aeremben partyt rendeztek, amelyen resztvettek gyerme­kei, unokái és barátai. Mikor barátai László mamától az iránt érdeklődtek, hogy há­nyadik születésnapját érte meg, ő azt felelte “már het­­venkedik”! 90 FELÉ TART HAZEL PARK, Mich. — László Rudolf már 85-ik évé­ben van, kőházban volt az­után St. Gharlesből lekörö­zött Hazel Parkba a lányához. László Rudolfnak van öt fér­jes lánya, hat házas fia, több mint harminc unokája és 14 dédunokája. Úgy a gyerme­kei, mint az unokái nagyon jók hozzá. TEMETTÜNK COLUMBIAVILLE, Mich. — Chizmadia János neje meg­halt 65 éves korában, április 23-án. Csikvándról, Győr me­gyéből való volt. Gyászolják: férje, gyermekei, unokái és rokonai. fe * ECORSE, Mich. — Tóth Dániel borsodi földim már a harmadik feleségét temette el május 2-án, Hosszú Annát, aki Udvariból, (Szatmár me­gye) való volt, 63 éves korá­ban hunyta le szemeit. Nt. Tóth Tibor ref. lelkipásztor a Szőllősy kápolnából nagy részvét melletti búcsúztatta -1 férjétől és szeretteitől és a Woodmere tejmptcijyn helyez­­■ t ék*’ j?y Ti a A a felesége teiWetése után kór­házba ment lábbántalmaival. A baj mindig esőstől éri az embert! BENTON HARBOR, Mich. mi tanulmányait. 1939-ben iött az Egyesült Államokba. 1942-től 1947-ig az amerikai hadseregben teljesitett szol­gálatot, , mint katona-orvos. A háború befejezése után ■ Budapesten volt jóidéig, az ; Allied Controll Commission- i nál. Ő volt az, aki Mindszenty hercegprímás üzenetét repü­lőgépen Rómába vitte, amikor a kommunisták nem enged­ték, hogy a prímás a Vati­­. kánba menjen, biborosi fel- I szentelésére. Végül is azon­ban sikerült Mindszenty ró­mai útja. Miután leszerelt, Dr. Frede­rick 1950-től 1952-ig ismét I a hadsereg kötelékében szol­gált, mint a Fort Monmouth rehabilitation department ve­zetője. Jelenleg, tartalékos őrnagyi rangban van. BALESET LOS ANGELES. — Fekete M.argitot a Hollywood és Western Ave. sarkánál egy rendőr-autó elütötte. Súlyos ‘ sérülésével a Midway kórház­ba szállították, ahol dr. Tóth István kezelése alatt van. Fr. GÁSPÁR ÜNNEPLÉSE PASSAIC, N. J. — Father Gáspár Jánost, a Szent Ist­ván r. k. egyházközség plébá­nosát május 7-én ünnepelték 57. születés- és névnapja al­kalmával. Az iskolában szép, nívós műsor keretében kö­szöntötték a népszerű lelki­­pásztort. GÖDÜRBE ZUHANT PASSAIC, N. J. — Dávid luditkát a katolikus magyar iskola 3. osztályos növendé­két súlyos baleset érte, ami­kor édesanyjával az iskolába menet a Harrison St.-i vasút­keresztezésnél egy 5 láb mély gödörbe esett. Kórházba kel­­íett szállítani. Állapota azóta örvendetesen javult, úgy hogy szülei Dávid Lászlóék ottho­nában részesül gondos házi ápolásban. —Nagy János (Dunaföldvár, Tolna) meghalt december 3- án 72 éves korában. Ameriká­ba 1913-ban jött. Siratja öz­vegye és családja. AZ ÖREG AKKOR UGRIK, HA BOTLIK WATERVLIET, Mich. — Csabai József 75 éves, január 25-én ki ment kedvenc új­ságjáért, a sikos utón meg­botlott és ahogy mondja — ijedtében akkorát ugrott, hogy “mindenét összetörte”. Menni még most se tud jól. Csabaiék 1901-ben jöttek Amerikába, laktak Chicagó­ban is sokáig, szép családot neveltek, ma már anyagi gon­­doknélkül élnek abból, amit megtakarítottak. Gsabaiékat néhány haszontalan ember megkárosította régen; burdo­­sokat tartottak és néhány burdosuk fél évi vagy egész évi adósság hátrahagyásával megszökött, az egyiknek 500 dollártadtak kölcsön, de so­ha nem kapták az vissza. BICSKÁS LEGÉNYEK DETROIT, Mich. — Ko­vács Sámuel (Boldva, Borsod) a Delray legöregebb borbélya, nagyon örül, mert a Szabad­ság utján a rovatom segítsé­gével megtalálta a 35 év óta nem látott Szalma János bold­­vai borbély barátját Youngs­town, Ohioban. Kovácsot egy másik meglepetés is érte a rovatomban közölt kis keres­­t'etése alapján. Clevelandbó egy 52 év óta nem látott ba­rátja, a 9619 Steinway Ave, lakó Dienes István, ugyan­csak borsodi származású is jelentkezett, akivel 52 évvel ezelőtt Clevelandban együtt legénykedtt. Dienes István érdekes le­velet irt barátjának az ak­kori időkről, mikor a Buckeye Roadon a burdos házakban sorozatosak voltak a lövöldö­zések és bicskázások a lányok miatt. Ha egy csinosabb ha­jadon az óhazából megérke­zett, a korábban érkezett le­gények nyomban összevere­kedtek miatt? mindegyik fé­leségül "Sklir WP veim?,' mert magyar lányoknak igen nagy becsük volt már akkoriban is, s mivel több legény vándorolt ki Amerikába, mint lány, ha­mar hajba kaptak miattuk a legények. Más nemzetbeli nőt. abban az időben a magyar le­gények a világ minden kin­cséért sem vettek volna fele­ségül : ha itt nem akadt ma­gyar lány, inkább hazamen­tek és a menyecskével együtt ‘ értek vissza. MAGUK FARAGTÁK A SZERENCSÉJÜKET RIVER ROUGE, Mich. — Faragó István (Déva, Hu­ny ad) és takarékos neje Sata Erzsébet (Pusztadobos, Sza­bolcs) a S. Edselen eladták modern téglaházukat és át­költöztek River Rougeba, sa­ját hatalmas bérházukba, amilyenhez hasonló az óhazá­ban még a főispánnak sem volt. Csak a bérházuk lakbé­réből megélhetnek Faragóék, akiket Detroit környékén az egyik legmódosabb háztulaj­­lonosoknak tartanak. Az anyagiakkal rendben is van Faragóéknál minden, de a baj csak az, hogy Faragó Ist­ván évek óta gyengélkedik. FEDÁK SÁRI PESZTONKÁJA ECORSE, Mich. — Gajdos Józseféknál a High utcában olyan finom és jószagu krum­pli levest főzött a gazdasz­­szony, hogy a szaga becsalt hozzájuk. Gajdosné Kosztyu Julia Bereg megyéből, Mak­kos jánosiból való. Elmondta nékem, hogy lány korában a szomszédos Beregszázon lakó Fedők Sári szüleinek hordott tejet. Akkor még a Sári ser­dülő lány volt, apja orvos volt. Sokat pesztonkálta Fe­dők Sárit, aki szerinte igen kacér, fiukat bolonditó he­lyes lányka volt. Az apja el­lenezte, hogy színésznőnek menjen, de hasztalan volt minden szülői ellenzés, Fedák Sáriból mégis csak színésznő lett, még pedig hires! I*liiiadctil|»lii4iu I* iL MANAYUNK, RIDLEY PAKK. LESTEK Iro4avezet<: SZÉKELY ZOLTÁN ARII N. PvanLllw —— T»l. FRemnml _ Kkilohdalnkln Pf ÉVZÁRÓ TANCMULATSAG 1 A Munkás Dalárda tagsága c és kuglizócsapata közös ban­kettel egybekötött évzáró ) táncmulatságot rendez május , 21-én, szombaton este a Da­lárda 1144 N. 4-iik utcai helyi- , ségeiben. Akik a vacsorán , részt akarnak venni, jelentsék ezt a Dalárda gondnokánál mi- , nél előbb. Vacsorajegy nem 'kötelező és a rendezőség szíve­sen látja a fiatalságot a va­csora utáni táncra. A zenét Didrencz Gusztáv népszerű zenekara fogja szolgáltatni. SZÉKELY ZOLTÁN NOTESZÉBŐL A Szent Szív róm. kat. egy­ház plébánosa Rév. Mihalik i István vakációra ment Euró- ; pába, helyettese a nemrégen érkezett A. Gelencsér Pál pre­montrei tanár. Kondás András 1534 N< Bo- 1 dine streeti otthonában bal­esetet szenvedett, orvosi keze- ; lés alatt van. Kuntz Vilmosné amerikai polgár lett. Ennek örömére fi­nom magyaros vacsorával vendégelte meg a tanukat ven­dégszerető otthonában a fér­jével együtt. * A JÓTÉKONYSÁGI EGYLET JUBILEUMA Május 1-én, vasárnap ünne­pelte meg a Philadelphiai R. Kát. Jótékonysági Egylet fennállásának 50-k évforduló­ját, amely úgy erkölcsileg, mint anyagilag fényesen sike­rült. Az ünnepélyt az amerikai és a magyar himhusz elének­­lésével kezdték meg, az asztali imát Rév. Mihalik mondta el. A közönséget az egylet elnöke F. Nagy Lajos üdvözölte, aki röviden ismertette az egylet múltját és bemutatta a szó- . nokokat. Az ünnepi beszédet dr. Eckhardt TTboF tartotta. " Szép beszédek keretében üd­vözölték a jubiláló egyletet, többek között Ft. Mihalik Ist­ván, Nt. Wesselényi Miklós és a helybeli egyletek vezetőit. PIROS PÜNKÖSD NAPJÁN A Magyar Rádió baráti kö­re tagjainak rendezésében ni­­vós műsorral egybekötött ká­­védélután lesz a magyar rá­dió javára május 29-én, va­sárnap délután 4 órai kezdet­tel a ref. egyház dísztermé­ben. A műsor keretében vissza­varázsoljuk a mindannyiunk' szivéhez nőtt régi Budapestet. KÁVÉDÉLUTÁN A Lorántffy Zsuzsanna Női Jótékonysági Egylet lelkes tagjai: Molnár Imréné, Mol­nár Józsefné, Mrs. Veres, id. Szalcky Jenőné, Ráday Jó­zsefné, Mrs. Földváry, Raffay Pálné és Hegyi Lajosné tár- 1 sas játékkal egybekötött kávé­délutánt és estét rendeznek a ref. egyház, dísztermében má­jus 15-én, vasárnap. ÉVZÁRÓ TÁNCMULATSÁG A Munkás Dalárda tagsága és kuglizócsapata közös ban­­fcettal egybekötött évzáró táncmulatságot rendez május 21-én, szombaton este a Da­lárda 1144 N. 4-ik utcai saját helyiségeiben, amelyre a kug­lizócsapat női és férfi tagjait és a Dalárda támogatóit sze­retettel meghívja a rendező­ség. Akik a társas vacsorán részt akarnak venni, szives­­kedjenek a Dalárda .gondnoká­nál minél előbb bejelenteni. Vacsora után táncmulatság lesz külön beléptidijjaJ. Did­­rencz Gusztáv népszerű zene­kara fog muzsikálni. Philadelphia Electric - hirdetési díjnyertes A Philadelphia Electric Co. nemcsak jó áramszolgálatot nyújt az iparnak és a nagy­­közönségnek, hanem még hir­detései tekintetében is előke­lő helyet vivott ki magának a hasonló vállalatokkal való ver­senyben, amelyet a Public Utilities Advertising Associa­tion rendezett. Better Copy Contest a neve ennek a ver­senynek és az a vállalat győz, amely jobb hirdetésekkel nép­szerűsíti a villanyossági vál­lalatokat. Az idei versenyen Philadalphia Electric kát má­sodik országos dijat nyert: agyét évi üzleti beszámoló­iáért és egyet azért a színes filmért, amely a közönség elé vetítette a villanyossági vál­lalat előzékeny és értékes szolgálatát, ezzel megnyerve a közönségnek, a részvénye­seknek és az alkalmazottnak bizalmát és jóakaratát. Azonkívül két harmadik di­­i'at is nyert Philadelphia Elec­tric: kocsikban elhelyezett hirdetésekkel és a Television Kitchen TV-programmál, me­lyet minden szerdán d.u. 2:30- kor a WPTZ Channel 3 mu­tat be. Az idei versenyen nemcsak amerikai, hanem cubai, mexr icoi , délamerikai és kanadai közszolgáltatási vállalatok is részvettek, összesen több mint 2000 pályaművel. detéseitcur~ÁT Paul Lefton philadelpjhiai hirdetési ügy­nökség terjeszti. GYÁSZ ESETÉN figyelmes kiszolgálást kaphat ANTON B. URBAN Magyar temetkezési vállalat modernül ■ berendezett gyászkápolnájában 1428 GERMANTOWN AVE. PHILADELPHIA, PA. Telefon: ST 7-3447 Hirdessen lapunkban! LECKE VILLAMOS­SÁGRÓL A1 i'g'hegy megsz-ületik az earber, már hatal­mas szerepe van az életben a váll any os­ságnak—amely vilá­gé saget és meleget ad és ezeregy külön­böző módon kényel­mesebbé, könnyebbé és boldogabbá teszi az életet. Az óriási gyári gépektől a ke­­nyérpii itóig a villany­áraim gazdagítja az ember életét—olcsó áron. PHILADELPHIA ELECTRIC COMPANY Üzleti vezetés alatt álló, adót fizető vál­lalat, közel 100,000 részvényes tulaj duma. MEGHÍVÓ! A I'luíiadeiphii» Munkás Wíilárda és SÁMgüSxó Cs©|í«!*aj;a TÁRSASVACSORÁVAL EGYBEKÖTÖTT NAGYSZABÁSÚ ÉVZÁRÓ TÁNCMULATSÁGOT rendez MÁJUS 21 -ÉN, SZOMBATON ESTE a 1144 N. 4-ik utcai saját egyleti helyiségeiben. A rendezőség magyaros szeretettel meghívja a Dalárda férfi és női tagjait, a kuglizócsoport tagjait és a Dalárda jóbarátait és támogatóit erre a hangulatosnak Ígérkező összejövetelre. A VACSORAJEGY NEM KÖTELEZŐ Vacsora után tánc lesz, melyre külön is szeretettel várja a fiatalságot a rendezőség. DIDRENCZ GUSZTÁV NÉPSZERŰ ZENEKARA JÁTSZIK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents