A Jó Pásztor, 1955. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1955-05-13 / 19. szám
A Jö PÁSZTOR 8-IK OLDAL ; ^XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXT, Emlékezzünk a régiekről = xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxrxxxxxxxxS JUDITH ÉS HOLOFERNESZ Azt olvassuk a bibliának apokrif könyvében, hogy Napukodnezar asszír király uralkodásának tizenharmadik évében, az első holdnak huszadik napján országának fővárosában, Niniveben nagy haditanácsot tartott. Megjelentek a büszke fejedelem előtt tartományainak kormányzói, a főpapok és hadseregeinek parancsnokai. A gőgös fejedelem kijelentette, hogy nem tűrheti el tovább, hogy az országa körül lakó népek szabadok legyenek és más istenök legyen, mint ő. Gőgösen hirdette, hogy ő akar minden népek ura, királya és istene lenni. Kiadta a fővezérének, Holofernesznek a parancsot, hogy a napnyugatra fekvő országokat hódítsa meg. Holofernesz tehát százhuszezernyi gyalogos és tizenkétezernyi lovas hadseregével megindult a királyi parancs végrehajtására. Elfoglalta Ciliciát, feldúlta Melothit és Mesopotamia városait, fogságra vetette Midiná fiait, elpusztította Damaszkuszt, felégette gabonáját, kiirtotta erdeit és szőlőültetvényei. Az egyes országok, úgy mint Szíria, Mesopotamia, Libia, Cilicia követeket küldtek a büszke és győzelmes hadvezérhez és sorra meghódoltak neki. A győztes hadsereg már Júdeába is betört, melynek zsidó népe fővárosunkban Jeruzsálemben böjtölés és imádság mellett kérte Isten oltalmát a veszedelmes ellenség ellen. Holofernesz serege Bethulia város falai körül táborozott s várta a fővezér parancsát az ostrom megkezdésére. Benn a városban rettegés és rémület között élt a nép, mert tudta, hogy pusztulás és halál vár rá, ha ellenszegül a vérengző hirü hadvezérnek. Ezért többen a nép közül azt kívánták, hogy nyissák meg a város kapuit az ellenségnek és hódoljanak meg, igy legalább kegyelemre számíthatnak. De a főpapok türelemre intették és buzgó imádkozásra a népet. Egy reggel Achiar, a zsidó nép egyik kapitánya jelent meg Holofernesz hadisátorában. — Miért jöttél hozzám? — rivallt rá a gőgös hadvezér. — Hogy megismertessem veled a népet, melynek meghódítására katonáid parancsodat várják. — Beszélj! Achiar elmondta a zsidó nép származását, viszontagságos történetét és hangoztatta, hogy a nép jó és balsorsában mindenkor nagyon ragaszkodik Istenéhez, kiben mindig erősen bízni szokott. — Miféle istene van e népnek? — kérdé büszkén Holofernesz. — Jehovának nevezik. — Jehova! Nem akarok ismerni más istent, mint Napukodnezart, kinek én vagyok végrehajtó hatalma. Most nem éreztetem veled e hatalmat, menj be a városba népedhez s mondd meg, hogy földig romboltatom házait és élő embert nem hagyok meg közülük. Ezt izeni Holofernesz! Midőn Achiar elmondta Bethulia lakosságának az izenetet, ez lázongva, kétségbeesve követelte a kapuk megnyitását és a meghódolást. Zúgolódtak az ellenszegülés miatt, mert már élelmiszereik is elfogytak, ivóvizük pedig már napok óta nem volt. De a főpapok és a nép vénei türelemre intették a népet, csak még öt napig várjanak. — Igen, csak öt napig várjatok még! — szólalt meg egy női hang a népből s imádkozzatok addig és a mi Istennünk jóra fordítja sorsunkat. A felszólaló Judith volt, Manasszesnek szép és gazdag özvegye, ki eddig szintén szegényes öltözékben bőjtölt és imádkozott népével együtt. Most legszebb ruháját öltötte fel, magára rakta ékszereit, illatos vízzel hintette meg ruháját s szolgálójával megindult a város kapui felé, hogy Holofernesz táborába menjen. A nép ujjongva kisérte Judithot és cselédjét a kapukhoz és áldások közt bocsátotta őket utjókra. — Uram! Dicső hadvezérem! — rohant Holofernesz sátorába az egyik őrtálló katona — egy zsidó nő kíván magas színed elé járulni. — Ki az a nő és mit akar? — Nem tudom, uram, hogy kicsoda, csak azt tudom, hogy szép, mint az istenség maga. Jydith belépett szolgálója kíséretében Holofernesz sátorába és leborult a rettegett hadvezér lábai elé. A szép nő egészen elbájolta és ellágyitotta az irgalmasságot nem ismerő katonát, kiről az a hir volt elterjedve, hogy oroszlánkölykek között nevelkedett és mindennap embervérben mosakodik. Kegyes hangon szólt hozzá: — Állj fel és mondd el kívánságodat, (Folytatjuk) ÉLETMENTŐ PARASZTFÜRFANG A világháború -idején Hollandiában is, mint mindenütt halálra 'keresték a zsidóikat, minden egyes zsidót, a német nácik. Monnikendam 3000 lakosú faluban is folyton razziázta-k az SS bandák, minden parasztiházban zsidókat szimatoltak a feketeegyenruhás vérebek. Több parasztcsalád házában találtak is zsidóikat, akiket az egyszerű nép a felebaráti szeretet jegyében rejtegetett ; az ilyen parasztokat a nácik elhurcolták koncentrációs táborokba és legtöbbjük sohasem jött vissza. A zsidórejtegető keresztények egyike volt Leendert Hordijk. Ő 1942-től a háború végéig őrizte házában az Akker zsidó családot, férjét, feleségét és két gyermeket, és ráadásul még egy Annie Leuw nevű asszont. A Hordijk zsidóit hiába keresték pár tucatszor a vérebek, nem találták őket. Hordijk zseniális parasztfurfangja megóvta őket a pusztulástól. FÜGGŐ OTTHON Amikor a zsidók eljöttek hozzá és menedéket kértek tőle, Hordijk g o n d o 1 k o dóba esett és nézelődni kezdett. Ugyan hol rejtheti el ■ őket, hogy a vérebek rájuk ne alkad. . . hogy csak a him tücsök csiripel és senkisem tudja, miért csiripel. Némely természettudósok -szerint a nőstényt hívja, mások szerint egyszerűen azért csiripel, mert unatkozik. Úgy csiripel, hogy az egyik szárnyát, mint vonót, végigbuzza -a másik szárnyán, a hegedűn. . . . hogy Angliában aránylag többen olvasnak könyveket, mint Amerikában. . . . -hogy az amerikai bankjegyek papírja vászonból készül, olyan titkos eljárással, amelynek elárulása súlyos bűncselekmény lenne. . . . hogy a West Point katonai akadémiából eddig két elnök került ki: Grant a polgárháború után és Eisenhower a koreai háború után. . . . hogy amerikának az alkotmány értelmében tilos nemesi címeket viselni. Ha tehát például, egy magyar gróf amerikai állampolgár lesz, nem nevezheti magát többé grófnak. . . . hogy az első franciák, akik Amerikába jöttek, a hugenottáik voltak. Vallási üldözés miatt hagyták el hazájukat. Leszármazottaik közül a legtöbb ma Louisiana államban él. Ugyancsak ott élnek az Acadia (Nova Skócia) kanadai tartományból elűzött franciák utódai. A SZOCIALIZMUS ÚTJA India parlamentje elhatározta az Imperial Bank of India — az angolok által alapított nemzeti bank —köztulajdonba vételét. A bank a nép megtakarításait főleg a földreform végrehajtására fogja fordítani. Kerámiai oszlályok d. u. 1 és 4 kö • j zöii és este 7.30 és 10.30 közölt fi Maree’s Ceramic Studio KERÁMIAI ESZKÖZÖK CSIPKE DRAPÉRIÁK 13605 Delroil Ave. ACrademy 1-34^..- . Lakewood 7, Ohio ARNDT í Plumbing & Heating General Plumbing Contractors Átalakítások - Javítások - Csatornázás. Septic Tartály felszerelés 5300 RIDGE ROAD Iroda: TU 4-4141 — Lakás: VI 3-7788 STEPPKE HYDRAULIC BRAKE SERVICE Fékek újra bélelése: Ford $20.40, Bükk $22.40. - Fék adjusztálás a legtöbb modelnél $1.50, fékolaj jal együtt. - Gyári szolgálat. 3711 FULTON ROAD SH 1-8412 Cleveland, O, GUMIK - BATTÉRIÁK - SZERELÉKEK Mindenfajta kocsik javítása. 24 órás szolgálat HILL’S Sunoco Service Brookpark és Ridge Rd. SH 1-9629 Parma, O. hasson? Hol volna számukra hely. Nézett-nézelődött, egyszerre a homlokára csapott: — Megvan! A levegőben van hely! A parasztház szobái magasak voltak. Hordijk a nagyszoba menyezete alatt csinált egy másik menyezetet s a két menyezet között kissé szűk lakást rendezett be vendégei számára. Ott a magasságban, két menyezet közé dugva rejtőztek Akkerék és a Leuw aszszony, valahányszor a falu k e r esztényei szájról-szájra adták az ijesztő újságot, hogy “Jönnek a náci vérebek!” JÓ TETTÉRT JÓT VÁRJ! Allen H. Rabin losangelesi orvos sze rgyáros 1953-ban Hollandiában járt és akkor értesült a furfagnos monnikendami paraszt szamaritánus hőstettéről. Mindjárt érintkezésbe lépett a családdal, meghívta az egész családot, a most 50 éves Hordijikot, feleségét, három fiukat és két leányukat, Amerikába. Nemrég a furfangos paraszt és családja partraszálltak Hoboken kikötőjében és, miután valamennyien tágranyilt szemekkel megbámulták New Yorkban az égbenyuló házóriásokat, mindjárt vonatra rakta őket Mr. Rabin és Hordijfcé'k meg sem álltak, mig meg nem érkeztek a farmjukon. Mert ennek a mesének, a 'keresztényi, felebaráti szeretet hőskölteménynek utolsó fejezete úgy szól, hogy Mr. Rabin egy szép nagy farmot ajándékozott nekik, gazdagon felszerelve, Los Angeles megyében. =—=o=—=■ A ZOK A NŐK PATRICIA McCORMICK 25 éves texasi leánynak az az ambíciója, hogy az első női matadornak kiáltsák ki. Ezért hajlandó százszor is szembenézni bikákkal és a halállal. Néhány hónap óta nem hallott a világ a bátor leányról, sokáig ágyban feküdt és pihent, amióta egy bika alaposan megdöfködte. A múlt héten Mexieoiban ismét kiállt a porondra és harcra kelt két bika ellen. Az egyikkel hamarosan végzett, de a másik nem hagyta magát egykönnyen, hatszor is elkergette magától Patríciát, mig végre a kegyelemdöfés földre terítette. Győzött Patricia, de olcsó győzelmet aratott. A bikaviadalok szakértői szerint teljesítménye közepes volt. Nem is Ítélték oda neki a győzelem jelvényeit: a bikák füleit és farkait. Eddig 56 bikát terített le Miss Torreádor, alki Miss Matador szeretne lenni! AJÁNLOTT LEVÉL 15 CENTÉRT Junius 6-tól kezdve az eddigi 30 cent helyett csak 15 centet kell fizetni ajánlott levél külön dijaszásaként a rendes postahélyegen felül. Az ilyen, olcsóbb ajánlott levél neve nem registered, hanem certified, és a registeredtől, amelynek külön dija tovább is 30 cent, abban különbözik, hogy nem tartalmaz értéket. Ez év legjobb falpapír vétele! I INGYEN! INGYEN! Ha egy szobára való falpapirt vásárol, egy másik szobára valót 1 teljesen INGYEN adunk! Sok minta raktáron! HÁZIFESTÉKEK $3-95 Gallonja Választék 9 színben / FESTŐ ECSETEK 25% árleszállítással ZOMÁNC FESTÉK, sima g9c Qt. $3 20 Gál. Andy's Wallpaper S* Paint Store 3491 WEST 25th ST. SH 9-1822 A MOTORT JÓ KARBAN TARTJA a világ első BORION* gazolinja A Sohio Boron Supreme, a világ első Boron gazolinja, nemcsak a motor teljesitőképességét fokozza, hanem a motor működését általában jelentősen elősegíti. Ezer meg ezer próba bizonyítja, hogy Boron Supreme óvja ä motor egészségét és meghosszabbítja alkatrészeinek életét. E nagyszerű u j motor oil (SOHIO) felfedezője a * _ nap _ ' © 1955 Sohio *Pat. applied for. U.S. Trademark registration applied for. PM« -'u *1 'j fjj rSTSHI mJf'J »l1 tr-i" ^3 » gk f :, ? HUSZONNÉGY BELÜL . ZZotSfí/} h iiiuJz r&ricLe/(íó<íi Jí T /z-KŐVÉ, TEIL KAKAO, NYLON HARISNYA SZÖVET CIPŐ, VÁSZON, CIGARETTA - ÉS ^EGYÉB CIKKEKET A MAGYAR HATÓSÁGOK. EMGEOEL YEl/EL VÁMMENTESEN ' , . . KAPJÁK CÍMZETTEK KÉZHEZ AZ IKKA BUDAPESTI RAKTÁRÁBÓL ^Z/rJe</7/~ckv/ -K/"/ V/haim h-észségt/til KűlcUinK. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE inc BRACKM/KLOS IGAZGATÓ #/ B • 315 EAST 79 ST NEW YORK 21, DC YJ BJsB *+BSwW * • PHONE: LE HIGH 5-3535 1. A sseScp larlósabb! Esek a szelepek kisérleli motorokból valók, amelyek egyenlő körülmények közt működtek. A jobboldalin, amely nem-Boron gazolinnal hajtott motorban volt, nehéz lerakalokat mutat fel a nyíllal megjelölt talpkörzetben. Ezek a lerakatok megakadályozzák a szelep tökéletes bezárulásáí. Ezáltal enerria elvész, a szelep élete megrövidül. A baloldali szelep. Boron gazolinnal járó motorból, 32%-al kevesebb lerakódás folytán nagyban fokozza a szelep hasznosságát és meghosszabbítja éleiét. Non-Boron BORON 2. 45%-al kevesebb f'yürii kogins! Ez a rádióakíiv piston ring p-óba e~,rik legmeg tizhatóbb mértéke a gazolinok hatásának a pis ton ring kopásá-a. P-óbék sorozata irazolia piston ring kopásának 45%-al való csökkentésé Sohio Boron Supreme használatinál.