A Jó Pásztor, 1954. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1954-09-17 / 38. szám

Lesz eléq kávé... és volt is elég... Miután a kávébab leesett az uborkafa tetejéről s olcsóbb lett az üzletekben a kávé, bizonyára haragra gerjed az olvasó, ha most azt hallja, hogy a kávé fan­tasztikus drágulása egyáltalán nem volt indokolt, ha­nem főleg a spekulációra volt visszavezethető. Nem valami érdekelt fél, hanem az amerikai földművelés­ügyi minisztérium közli most vizsgálódásainak ered­ményét s megállapítja, hogy az utóbbi két esztendő­ben, amikor a brazíliai fagykárokra és a kávéterme­lés csökkenésére hivatkozva a kereskedelem felemel­te, egyre magasabbra emelte a kávé árát, — nem is volt kávéhiány. Az a hires brazíliai fagykár ugyan némi hiányt idézett elő Brazíliában, de tekintetbe vé­ve az összes kávétermelő országokat, hiány nem volt. Sőt mi több: az idei termelési évben több kávé volt, mint amennyit a világ fogyasztott. Tehát semmi ok nem volt a kávé árának emelésére. Persze lefelé nem mennek az árak olyan roha­mos tempóban, mint felfelé, mert hiszen a spekulán­sok kezén sok kávé van s ők mindent elkövetnek, hogy a kereslet és kínálat mérlege ne billenjen na­gyot. A brazíliai fagykár már el van felejtve, Brazília annyi kávét termel, amennyit a régebbi években ter­melt és jövőre már olyan nagy lesz a kávéfelesleg, hogy a magas árakat a spekuláció alig lesz képes tar­tani. A Bridgeporti Szövetség Igazgatósági gyűlése BRIDGEPORT, Conn. — Az American Life Insurance Association (Bridgeport! Szövetség) félévi rendes igaz­gatósági gyűlése hétfőn, szeptember 20-án d, e, 9 óra­kor fogja kezdetét venni az Egyesület State St.-en levő székházában. Jelen lesznek a központ ré­széről Suta Péter elnök, Chanti Mihály (Roebling, N, J.) alelnök, Szegedy L. István titkár, Grega Dezső pnztárnok és Chopey G. Je­nő számvevő, valamint a kö­vetkező igazgatók: Katzi­aner Zsigmond (Philadel­phia) az igazgatóság elnöke, Antal Ferenc (Garfield, N. J.), Nagy József (Detroit), Janik Lajos (Cleveland), Kál­­dor Kálmán (St. Louis), Dr. Molnár Kálmán (New York) és Paulovics János (Bridge­port). A gyűlésen Dr. Elmo D. Zsiga főorvos és Strauss Mihály jogtanácsos is lead­ják a jelentéseiket. dődik és utána este 6 órai kezdettel diszbanket lesz a Stratfield Hotelben. Résztvesznek a gyűlésen, a központ részéről Kocsis Albert elnök, Varga Lajos alelnök, Vasas József titkár, Kundráth István pénztámok, Somogyi Gyula számvevő, Stelkovics J. Albert helyet­tes titkár, Dr. Szűr Raphael főorvos és Brody S. Károly jogtanácsos, valamint Ben­­cze István (Bridgeport), Bod­nár Imre (Bridgeport), Fish­­bein László (New York), Moldoványi Sándor (Clifton N. J.), -Körmöndy Józsefi (New Brunswick), Fáczán Mihály (Johnstown, Pa.) Czernay Gábor (Duquesne, Pa.) Magyary Ferenc (Akron Ohio) és Fejes András (Chi­cago) igazgatók. MUTATVÁNYOS BÓDÉ 5-IK OLD ÁL KANADAI BEVÁNDORLÁS Patricia McCormick 24 éves texasi leány otthagyta az egye­temet, bikaviadornak képeztette ki magát A múlt héten Mexicoban nagy és kiváncsi közönség élői £ állt ki párvi­adalra egy barátságtalan kikával, amely tűm nézte, hogy gyenge nő áll vele szemben, egyszerűen fein ársalta. Szeren­csére nyomban ott termett Patricia trénere leszedte a kis­asszonyt a bika szarváról. SOUTH BEND ES VIDÉKÉ SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL« 1736 East 22nd St., Cleveland M. Ohio Chicagói Iroda — vezetője Frank Imre, 8341 Prairie, Chicago 19, I1L. telefon TRiangle 4-1225 A Rákóczi Egyesület Igazgatósági gyűlése A Rákóczi Segélyző Egye­sület őszi igazgatósági gyű­lése ezúttal nem hétfőn, ha­nem, tekintetve véve az Egyesület uj székházának hi­vatalos felavatását, szomba­ton. október 2-án d, e, 9 órakor fogja kezdetét vepni. A felavatás vasárnap, októ­ber 3-án d. u. 3 órakor kez-Szaloniki görög városban a múlt héten megnyílt az évi szokásos ő'szi vásár, amelyen számos külföldi ipari vállalat azzal a céllá'., hogy rendelése­­ket kapjon. A szovjet orszá­gokban az ipar állami kézen lévén, onnan az állami üzemek küldtek kiállítási tárgyakat. Az oroszok óriási gépeket küldtek, olyanokat, aminek Görögországban e g y á I talán nem használhatók. Nem is az­ért küldték ezeket az oroszok a kiállításra, hogy rendelése­ket kapjanak, hanem csak az­ért, hogy megmutassák, mit tudnak. Propaganda. BUFFALO, X. ¥. ÉS KÖRNYÉKE irodavezető: MRS. VERA KOZMA 232 Thompson Street Buffalo 7, N. Y. SZEMÉLYI HÍREK Mr. és Mrs. Roibbinséknál kislány született aug. 30-án. Neve: Margaret Elizabeth. A baba nagymamája Mrs. Pin­tér, s am ég mindig jó egész­ségben élő 86 éves dédnagy­mama Mrs. Kovács. * Szept. 11-én volt a lakodal­ma Diane Eve Zaremsnek és Orbán L. Richard repülő őr­mesternek a Grace Evangeli­cal Lutheran egyházban. Ma­gyar részről az örömszülők Orbán György és neje. * Nemrég volt a születésnap­ja Kosa Balázsnénak. * Mrs. Elizabeth Juhász (239 Anderson) szépen sikerült kártyapártyt rendezett a ma­gyar nők egyesülete javára és sok szép ajándékot osztott ki a vendégek közt. * George Stephennek s Nagy Erzsébetnek szeptember li­án volt az esküvője a 'St. John r. kát. templomban. Az elő­zőleg megtartott shower pár­tin, szeptember 5-én, több mint százan jelenteik meg. Pártolja hirdetőinket Hury Sándor (87 Laird Ave.) felesége Californiába utazott, hogy a Glendale-ben lakó Hollósy Natalia esküvő­jén mint nagymama résztve­­hessen. Mrs. Hury 3 hetet fog eltölteni ott lakó gyermekei és rokonsága körében. GRACZA-MOROTZ NÁSZ Az All Saints r. k. templom­ban augusztus 28-án (25 Hen­riette St.-en lakó Gracza G. Mihály és neje fia ifj. Grazca Mihály és neje fia ifj. Gracza lakó Morotz János és neje bá­jos leánya Elizabeth A. Mo­rotz esküdtek egymásnak örök hűséget. Tanuk voltak: Irma V. Morotz és James G. Bartha; első koszorusleány a vőlegény nővére Rose, a töb­bi koszorús leányok: Julia M. Jónás, Irene H. Jónás és Es­ther E. Morotz; Vőfélyek: John W. Gracza, Stephan Gants, Charles M. Kovács és Donald R. Puchala voltak. Az esküvőt reggeli követte a Bánát Auditóriumban, majd este 450 terítékes vacsorát szolgáltak fel a nagyszámú vendégsereg részére. A zenét Bálint Pista zenekara szolgál­tatta. Az ifjupárt modernül berendezett lakás várja a me­nyasszony szülei házának eme­letén. VÖRÖS BESZIVÁRGÓK Stanley J. Ladd, a St, Jo­seph megyei CIO elnöke, kije­lentette, hogy az unióik ébren őrködnek azon, hogy kommu­nista beszivárgók ne csem­pésszék be magukat a gyárak­ba. A beszivárgók problémája uj; a kongresszus antikom­­ndíur bdrztfftSkgírYnvtSrtéi erre a nemzet figyelmét. A bi­zottság megállapítása szerint a kommunisták uj módszerrel próbálkoznak: Minthogy az uniók vezetését nem tudják magukhoz ragadni, igyekez­nek befurakodni a munkások soraiba, hogy ott agitálhassa­nak óvatosan, titokban. Jel­lemző példa erre az uj kom­munista taktikára Howard Falk mérnök esete. Annak el­lenére, hogy a newyorki egye­temen elektro-mérnöki okle­velet nyert, Falk a fliinti (Mich.) General Motors gyár­ban mint képzettségnélküli munkás vállalt munkát. A kommunisták főleg az autó­ipariban igyekeznek ily módon befolyást biztosítani maguk­nak a munkások körében. S. J. Ladd a jelenleg érvény­ben levő törvényeket nem tartja kielégítőknek a be szi­várgók elleni védekezésre. Ugyanis hiába tudják határo­zottan, hogy egy munkás kom­munista, mégsem lehet őt az unióból kizárni, és a mun­kadó sem bocsáthatja el ez okból, kivéve ha a gyár hadi­­felszerelési tárgyakat készit. A Studebaker gyár igazga­tósága és uniója úgy vélik, hogy ebben az üzemben kom­munisták besurranásától alig kell tartani, mert a legtöbb munkásnak 6-7 évi szeniori­­tása van s messziről jövő kom­munista agitátornak nincsen kilátása arra, hogy felvegyék. HÁROM PART Indianapolis. — Az állami választási hivatalnál lejárt a pártjelölések határideje és csak három párt nevezett be: demokraták, republikánusok s antialkoholisták. POLIO South Bend s környéke (St. Joseph megye) áll a polio fe­kete lista élén: 36 megbetege­déssel. Utána következik Al­len megye 27 polio esettel. In­diana államban eddig 283 megbetegedés történt és ezek közül 11 halálos eset volt. A múlt év ugyanezen időszaká­ban a statisztika több megbe­­tekedést és több halálesetet mutatott fel. FELEMÁS DOLLÁR Eldon Lee Avants a megyei fogházban ül, mert egy üzlet­ben olyan ötdollárossal fize­tett, amelynek fele egydollá­ros bankó volt. A két fél ban- Wl- ~Trrrt* * * tu t la össze, hogy néhányszor sike­rült a csalás, de a végén egy vendéglőben mégis rajtavesz­tett. Szövetségi biró elé ke­rül, mint pénzhamisitó. TEMETTÜNK Soltész János (Rt. 2, New Carlisle) szeptember 4-én meghalt 64 éves korában. 1907-ben jött äZ óhazából, 11 év óta lakott Carlisleben, az Oliver Corporation alkalma­zottja volt. A Magyarok Nagy­asszonya templomból temet­ték. $ Gulyás Józsefné (1901 Prai­rie Ave.) két évi betegeskedés után meghalt szeptember 10- én 62 éves korában. Negyven­öt évvel ezelőtt vándorolt be Amerikába és sokáig Elkhart­­ban élt férjével, akivel South Bendben kelt egybe 1937-ben. A Magyarok Nagyasszonya r. k. templomból temették. (Canadian Scene) A ka­nadai bevándorlási hatóság örömmel fogadta a kereske­delmi kamara jelentését, amely sürgeti a nagyobbará­­nyu bevándorláht. A kamara nemrégen ki­adott montreali jelentése szerint a kanadaiak lesznek a vesztesek, ha a bevándorlás rövidlátó ellenzői akadályoz­zák az ország jövendő fejlő­dését. A kamara sürgeti a 30 milliós lakosság elérését 1975-re. A Bevándorlási Miniszter diurn vezetősége egyetért a kamara célkitűzésével. Mind­azonáltal, a fokozottabb be­vándorlás politikai elfogad­hatósága bizonyos mérték­ben attól is függ, hogy a ka­nadaiak általában hisznek-e abban, hogy a nagyobbará­­nyu bevndorlás több előnyt jelent, mint hátrányt. A munkásszkszervezetek ez utóbbi hónapokban is bí­rálták a bevándorlási terve­zetet. Különösen ez év ele­jén hangzott el sok bírálat, amikor a munkanélküliség CSILLAGHULLÁS A szovjet elejtette két nagy természettudósát, Micsurint és Liszenkót, akik Sztálin ren­delésére megváltoztatták a nö­vények és az állatok élettör­­vényeit. Sztálin utódai rásü­tötték a két tudományos nagyságra, hogy szélhámosok, akik hamisított ibizonyitékok­­kal támasztották alá elméle­tüket, hogy a növények és ál­latok alkata nem. öröklés ut­ján jön létre, hanem az em­ber által, a környezet által befolyásolható és átalakítha­tó. Miután Oroszországban Mic­surin és Lisszenko már nem szaktekintélyek, a csatlós or­szágokban is a tudósoknak és a kormányoknak kötelessé­gükké vált, hogy őket szélhá­mosoknak nyilvánítsák. A ke­letnémet. Ázavjetzónában az összes iskolákban és egyete­meken beszüntették a micsu­­rini és liszenkói elméletek ta­nítását. VÉSZJEL Schleswig-Holstein német­országi tartományban a múlt hiéten választás volt — az első választás azóta, hogy a fran­ciáik eltemették a közös euró­pai haderő tervét. A választáson a szociálde­mokraták előretörtek, Ade­nauer kancellár keresztény demokrata pártja veszített. Ez a választási eredmény azt mutatja, hogy erősödik Nyugat-Németországban az a tábor, amely elveti Adenauer Amerika-barát politikáját, a fegyverkezést, és ehelyett a szovjettel akar alkudozni Né­metország egységének visz­­szaáliitása kérdésében. növekedett. Nehéz meggyőzni a bíráló­kat arról, hogy a bevándor­lás uj munkaalkalmakat te­remt. A második világhábo­rú óta átlag 'minden máso­dik bevándorló egy eltartott családtag, aki semmi mun­kahelyet néni tölt be. És az 500,000 bevándorló, aki itt munkát vállalt, szintén nagy­ban növeli a fogyasztást. A Statisztikai Hivatal becslése szerint a bevándor­lók évi ezer millió dollár vá­sárlóerőt képviselnek. Ez kb. egyenlő azzal az összeggel, amit az ország az Angliával és az európai országokkal va­ló külkereskedelméből be­vesz. JÉGVERÉS A MEZÜKÖN WINNIPEG, Man. — A préritartományok gabonaho­zamát erősen lerontották az utóbbi hetek folyamán pusz­tító jégviharok. Manitoba tartományban még nem teljes a lista az el­vert gabonákról. 1953-ban 33,540 acre területen min­dent elvert a jég, mig 90,055 acre-en részben pusztította el a termést. Alberta és Saskatchewan tartományokban sem fejez­ték be a veszteség listát, annyi azonban már is bizo­nyos, hogy Alberta területén 275,000 acre területen ve­szett el minden, mig négy re­ginai j égbiztositó társaság közlése szerint eddig 11,000 bebiztosított saskatchewani gazda jelentett be jégverést. Bridgeport, f önn. ÉS KÖRNYÉKE 4 Irodavezető: HAHN B. JÁNOS j Iroda: 578 Boitwick Avenue (Horváth Magyar Patika) Lakai: 310 Spruce Street — Telelőn: EDUon 3-4939 A MÁSODIK UNOKA Connecticuti irodavezetőnk és feleségének megérkezett a második unokájuk, amikor ifj. Hahn B. Jánosné (Olive St.) egy kislánynak adott életet a St. Vincent kórházban. Ifjabb Hahnék első kisleánya Janis most 15 hónapos. SZÜRETI MULATSÁG A Gaylord Farm szanató­rium magyar osztálya — mely a múlt esztendőben már ren­dezett egy sikeres szüreti mu­latságot — az idén, október 2-án, szombaton este rendez ismét egy magyaros szüreti mulatságot, az 595 E. Wash­ington Avenuen levő White Eagle Hallban. A magyar bi­zottság vezetői Dohányos Ist­ván westporti festőművész, Barna Andrásné és Zakos Ist­ván. DOBEY ELECTRIC CO. Ifj. Dobey János, a Dobey Electric Co. tulajdonosa, meg­hívja a magyarságot, tekint­sék meg dúsan felszerelt üzle­tét a Fairfield Avenun, ahol válogathatnak, a legjobb re­­frigeratorok, a mosógépek, vasalók, • között és egyúttal megtekinthetik a legújabb RCA és CBS televizió készülé­keket is, minden vásárló kény­szer nélkül. MAGYAR FILMEK A bridgeporti Bostwick Színházban minden kedden és szerdán este kitűnő magyar filmek kerülnek bemutatás­ra, ami csak úgy lesz lehetsé­ges, ha a magyarság pártolja s tömegesen jelenik eg a szín­házban. CSALÁDI HÍREK Miklós Ferenc és neje (Ade­laide St.) egy heti vakációját Atlantic Cityben töltötte. Mrs. Florence Laczkó (Fair field) kedden fogadta a 3-ik kerületi republikánus asszo­nyok csoportját. * Stefanec Károly né (Pine St.) árusítja a jegyeket a va­sárnap, szeptember 19-i tea­estély és divatbemutatón a vend Szent Kereszt egyház­nál. * Id. Makláry Ferenc és neje (Wordin Ave.) káplár fia ifj. Ferenc szabadságát töltötte itthon és már visszament Flo­ridába, uj állomáshelyére. * Gara Bálint és Vitányi Er­­zsébetné a Denver Ave.-i la­kásukból beköltöztek uj ott­honukba, 351 Grover Ave. * Bakosi Simon és neje (Clin­ton Ave.) fia Béla a Troy, N. Y.-i egyetemen tanul kémiai mérnökséget. * Bodnár József és neje (Fair field) tengerészfia Albert New foundlandról haza érkezett szabadságra. * Nagy Gyuláné (Fayerwea­­ther Terr.) betegen fekszik a St. Vincent kórházban. * Mrs. Julia Kishnek (Maple­wood Ave.) vendége volt a 15 éves Kish Attila Chicagóból. * Id. Kucsma Fülöp (Strat­ford) operáción esett keresz­tül a St. Vincent kórházban. * Id. Boros István (50 Pris­cilla Circle) a St. Vincent kór­házban meghalt. * Boczán Ferenc és neje (Fairfield) leányát Marion Pearlt a Szent István r. k. templomban vezette oltár elé William Denny sheltoni lakos. * Link János fairfieldi üzlet-. ember és nejének fia ifj. Já­nos örök frigyet kötött a Pine St.-i református templomban Phyllis Syvertsen fairfieldi lakossal. * Urban István és neje (Al­fred St.) Iréné leánya örök hűséget esküdött a Szent An­na templomban David Roach Midland-i lakosnak. * A St. Vincent kórházban ápolónői diplomájukat vették át Alexander Elenora, Kozák Joan, Péntek Margit, Tóbis Margit, Tóth Borbála; Klein Lujza, és Ivancso Dorottya (Danbury). * A Bridgeporti kórházban graduáltak; Daniels Mária, Haj ducky Frances és Takács Borbála. Amikor a gyász szomorú órája elérkezik, lelkiismeretes körül­tekintéssel vigyázunk a legki­sebb részletre is. Köszönjük a magyarság szives pártfogását. C0NVERY and HANLEY Temetkezök és Balzsamozók 460 SUMMER STREET STAMFORD, CONN. Telefon: 3-1411 Minek fájdalmakat tűrni? Ha kar, láb, hát, csukló fájdalmai vannak, gyors enyhülést nyerhet a Különleges ellenszer külső fájdal­mak csillapítására. — Csodálatos eredmények! “WUNDERBAR” kenőcs használata által. PRÓBA ADAG $2.00. Küldje a pénzt (Nem C.O.D.) erre a címre: BRIDGEFIELD DRUG Co. R 461 GREGORY ST. BRIDGEPORT, CONN. A manilai konkurenciáról: Baloldali Dulles külügyminisz­ter, jobboldalorlCarlos Garcia, a Fülöp Szigetek köztársa­ságának alelnö W. { COLLINS FUNERAL HOME ALAPÍTVA 1898-ban TEMETKEZÉSI VÁLLALKOZÓK ÉS BALZSAMOZÓK 92 EAST AVENUE NORWALK, CONN. 22 FLAX HILL ROAD S SOUTH NORWALK, CONN. Telefonszám (éjjel vagy nappal) 6-0747 a jg1>asztok _

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents