A Jó Pásztor, 1954. július-december (32. évfolyam, 27-53. szám)

1954-07-02 / 27. szám

S>AÖB I. OLDAL A JÓ PÁSZTOB A TCDOMÁN VILÁGÁBÓL kísérleti nyulak a SING SING-BEN New York állam nagy börtönében, a Sing Sing­­ben, 60 rabot — beleegyezésükkel — szifilisszel fer­tőztek meg, aztán penicillinnel meggyógyították őket. A kísérlet célja annak felderítése volt, hogy a kigyó­­gyitott vérbaj az embert védetté teszi-e újabb fertő­zéssel szemben. A kísérlet nagyon értékes megisme­résekhez vezetett. Három csoport vérébe oltottak be vérbaj-bakté­­riumot. Az első csoportban azok voltak, akiknek még sohasem volt vérbajuk. A második csoportot régeb­ben vérbaj korai stádiumában gyógyították meg. A harmadik csoportban olyanok voltak, akik sok éven át szenvedtek vérbajban, de végül 'kigyógyitották őket. A kísérletek azt mutatták, hogy a mostani újabb fertőzéssel csak azok bizonyultak védetteknek, akik­nek régebben évekig volt vérbajuk. Akiknek beteg­ségét annakidején korán kigyógyitották, azok most újra megkapták a vérbajt. Ennek a felismerésnek óriási jelentősége van most, amikor a penicillin csodaszerrel hamarosan ki lehet gyógyítani a vérbajt, még pedig fájdalmas ke­zelés nélkül, mert most a betegek inkább jelentkeznek, mint azelőtt, a betegség első jeleinek észlelése után. A kényelmes és gyors penicillin kúra tehát bizonyos hát­ránnyal jár abban az értelemben, hogy csak az ak­tuális vérbajt gyógyítja, de nem teszi az embert egy­­szersmindenkorra védetté, immunissá, újabb vérbaj fertőzéssel szemben. Titieaea, a szent tó Clevelandi Hírek Varga S. Richárd mathematikai doktorátusa Diploma-osztások Western Reserve University Junius 20-án, a mult vasár­nap hármas eseményt ünne­peltek 1603 Bunts roadon, Lakewoodon lakó Varga Ist­ván és neje, sz. Kreics Ilona: Apák Napját, boldog házas­ságuk 35-ik évfordulóját és Nyomorék csecsemőket műtéti utón próbálnak egészséges emberekké operálni a philadelphiai gyermekkórházban. Ne-; hány év előtt ilyen testi fogyatékosság még végzetes volt a csecsemőkre. AMERIKAI DEMOKRÁCIA Sokíéle nemzet, faj és felekezet gyerme­kes vagyunk, akiket a szabadság és egyenlőség egyforma mértéke kovácsol össze nemzeti egységbe Peru és Bolivia délamerikai országok határán, több mint 12,000 láb magas hegy tetején van a Ti­ticaca tó, -a világ legmagasabban fekvő tava, amely a közismert tengerszemektől abban különbözik, hogy nagy kiterjedésű: 30 mérföld a szélessége és 130 mér­föld a hosszúsága. Több sziget van a tóban, köztük az, amelyiken az inka indiánok Ádám-Éva nemzetségala­­pitó párja született. Az aymara indiánok lakják most az Andes hegyláncot, amelyen a Titicaca tó van. “Titicaca” összetett aymara sző: “titi” hegyi­­macskát, “caca” pedig szikláshelyet jelent. Ehhez a névhez az idő s a történések folyamata ezer történel­mi eseményt kapcsolt. A tó az ősi legendák szerint életfakasztó, az alkotás megteremtője, a gyámsága alatt élő emberek és népek sorsának irányitója. Az aymara vallásnak ez a bite fennmaradt abban­­a néphitben, amely szerint a gólya egy mesebeli tó­ból hozza a kisbabákat. Az aymara vallás szerint ezen tóból kelt ki a legendabeli házapár, Manco Capac és Mama Ocllo, akiket apjuk a Nap küldött, hogy civi­lizálják a barbárokat. így született meg az inka biro­dalom. Ezzel kapcsolatban meg kell említeni egyes régé­szek állítását, mely szerint az amerikai földrészek be­­népesedése nyugatról, Ázsia felől történt volna. Egy régi kínai filozófiai munka meg is említ egy japán ha­gyományt, amely szerint egy hajdankori japán csá­szárhoz a nagy tenger felől egy ember érkezett és el­mondta, hogy messze keletre a nagy tengeren túl vég­telen magasságú sziklák vannak, ez az ő hazája. Ez a bölcsészeti munka meglehetősen hiányosan maradt fenn s erről az eseményről többet nem is ir. Sajnos, ilyen töredékekből nehéz visszapillantani a letűnt időkre. Az azonban a japán történelemből ismert, hogy voltak kapcsolataik az amerikai földrésszel. Nem szabad figyelmen kívül hagyni azt sem, hogy a japánok szintén a Naptól származtatják magukat. Körülbelül kétszáz jelenté­keny testvériségi segélyegy­let működik Amerikáiban, 80,- 000 fiókkal és tízmillió taglét­számmal. A legrégibbek a kö­vetkezők : 1854-ben, száz évvel ezelőtt létrejött az Amerikai Cseh­szlovák Egyesület, arnelji az alakuláskor csak cseh nemze­tiségű volt. 1869-ben keletke­zett a Harugari Német Rend, 1873 ban a Lengyel Római Ka­tolikus Unió, 1886-ban az Amerikai Litván Szövetség és ugyanabban az esztendőben a magyar Verhovay Segély Egy­let, amely tehát 68 évre tekint­het vissza. * Dr. James A. Wilson, a kitű­nő néger sebészorvos az idén 1.500 dollárral ajándékozta meg a Columbia Egyetem or­vosi fakultását és három éven belül 10,000 dollárra fogja adományainak összegét fel­emelni. így kívánja meghálál­ni azt két $87.50 ösztöndijat, amelyet ő kapott 40 évvel ez­előtt a Columbiától. Dr. Wilson adományait ösz­töndijakra fogják fordítani, amelyeket faji, nemzetiségi és felekezeti tekintet nélkül, sze­gény és érdemes diákoknak fognak kiadni. Dr. Wilson visszautasította azt az ötletet, hogy csak néger tanuló része­sülhessen az ösztöndíjakban. “Meg kell nyernünk vala­mennyi faj bizalmát, ha való­ságos leimokráciát akarunk eb­ben az országban” — mondot­ta Dr. Wilson. A MINTAFÉRJ TÍZPARANCSOLATA 1. Kelj fel korán és készítsd a feleséged ágyához a reggelit. 2. Amig feleséged fürdik, szaladj a piacra és vásárolj be mindent, ami az ebédhez szükséges. 3. Csak akkor kezdd el a fő­zést, ha feleséged már elin­dult napi sétájára, mert tud­nod kell, hogy a konythaszag nem tesz jót a pihent idegek­nek. 4. Szobaleányt ne tarts, vé­gezz el mindent magad, ne­hogy a cselédkérdés meg­bontsa feleséged lelki egyen­súlyát. 5. Tálald fel az ebédet pon­tosan. Ha azonban netán fele­séged késnék, ne illesd őt szemrehányással, mert ez be­folyásolná étvágyát és amit főztél, magad ennéd meg. 6. Vigyázz, el ne sózd a le­vest, mert feleséged úgy sem kiváncsi rá, hogy szerelmes vagy belé. 7. Ebéd után a mosogatás­kor ne csörömpölj az edények­kel, mert feleségedet álmában zavarod. 8. Amig feleséged a délutá­ni álmát alussza, ki ne lopd ké­zitáskájából a cigarettát. Óva­kodjál a dohányzástól, mert nem illik fölvenned olyan tu­lajdonságokat, amelyek női­esek. \ 9. Feküdj le korán és aludj mélyen, nehogy fölébredj, ha a feleséged a késő esti órák­ban jön haza. 10. Lefekvés előtt ne feled­kezzél meg hálát adni az Is­tennek, hogy ilyen megértő, gondos és hü feleséggel áldott meg a sors. valósítására. A “Singing Ci­ty” templomok, zsinagógák, nemzetiségi csoportok, elemi-, közép- és főiskolák, világi és egyházi egyesületek legjobb énekeseit válogatta ki és ta­valy a philadelphiai zeneaka­démia háromezer belépőjegyét szétkapkodták, hogy ennek a 980 énekesnek művészi sze­replését végighallgassák. Még háromezer ember künnrekedt, akik már nem jutottak belépő­jegyekhez. A Fellowship House a kvé­­kerek alapítása és a kilenc tag­ból álló Fellowship Commis­sion egy tagja. Ez a bizottság 1941-ben alakult, protestáns, katolikus, zsidó, néger és mun­kás egye,sü 1 etekabő 1, hogy a vá­ros különféle emberei között jobb megértést teremtsen egyforma elbánást biztosítson és megkülömböztetés nélküli munkaalkalmakról gondoskod­jék. • Varga S. Richárd személyleirás Del Paso Heights. Cab — L. R. Rotlhwell, egy gazolintöltő állomás tulajdonosa, akit egy férfi és egy nő pisztolyvégen 1400 dollár erejéig kirabolt, azt mondta, hogy a férfira nem emlékszik, de a nőről sze­­méiyleirást tud adni: “A leg­jobb alakú nő volt, akit vala­ha életemben láttam”. kiváló tehetségű fiuk Var­ga S. Richárd újabb hatal­mas sikereit. Varga S. Richárd a Cam­bridge! (Mass.) Harvard Egyetemen, az ország egyik leghíresebb főiskolájában a Master degree után most meg­szerezte a mathematikai dok­torátust is. Dr. Vargát azon­nal alkalmazta a pittsburghi főtelepén a Westinghouse Corporation. A mathematikai tudós, aki még csak 25 éves, a research osztályban fogja a Westingihouset és a hazát szol­gálni. Dr. Varga S. Richard, aki feleségével, a parmai Esther Pfisterrel most Pittsburghba költözik, a múlt vasárnap Cle­velandiban volt. Feleségével együtt részt vett a West Sidei Magyar Evangélikus .Egyház angolnyelvü istentiszteletén, ahol Nt. Brachna Gábor érde­kesen emlékezett meg prédi­kációjában a fiatal tudósról, mig Widder Milton, a Cleve­land Pressben. A magyarnyel­vű istentiszteleten, ahol Var­ga István és neje is résztvett, szintén elismeréssel daózott Nt. Brachna Vargháknak az­ért a nagyszerű iskoláztatás­ért, amivel fiuk jövőjét biz­tosították. A clevelandi Western Re­serve Egyetem hallgatói kö­zül 817 kapott diplomát. Köz­tük vannak: Bachelor of Arhitecture: ifj. Butzkó István, Közel J. James. Bachelor of Arts: Cháty K. Dale, Viola J. Antal. Bachelor of Science: Douda Nancy, Szántó Shirley. Bachelor of Laws ügyvédi diploma: Chernák J. Tivadar, Galváry J. James, Hritskó J. János. Bachelor of Science fogor­vosi diploma: Horky J. Ernő. Doctor of Dental Surgery: Bobák S. Edward, Boykó Mik­lós, Hanula Warren. Master of Arts (Graduate School) Bodolay Rosemary, Gáli Valéria, ifj. Kovac Já­nos, Király S. Vilmos. Master of Sciences: Béres Lorra. Cleveland College, Bachelor of Arts: Császár Edward, Bachelr of Business Adminis­tration: Bogdán C. Bernie, Mertes R. Jenő, School of Me­dicine, Doctor of Medicine or­vosi diploma: Batty V. Ta­más. John Carroll University A John Carrol R. K. Egye­temen 228 tanuló kapott dip­lomát. Magyar nevüek: Ba­logh Richard (Bachelor of Science in Social Science). Ép ilyen diplomát kapott Farkas Robert is. • Bachelor of Science in Na­tural History diplomát kap­tak: Belicky Lajos ( aki most katona) és Petrásh Donald. Master of Arts diplomát kapott Ft. Hites A. Kristóf, O. S. B. Case Institute of Technology BIZALOM... Mrs. Murphy felesége meg­szökött a szomszéd fiatalem­berrel. Murphy elhatározta, hogy nem választ többé. szép és fiatal feleséget, mert az megbizhatatlan. Feleségül vett egy idős, csú­nya asszonyt és nyugodt volt, mert megbízott feleségében. De tévedett, mert a csúnya asszony is megcsalta, azzal a külömbséggel, hogy a szépet megszöktették mellőle, a csú­nya pedig a nyakán maradt hűtlenkedése ellenére is. A pennsylvaniai Erie város legújabban szabályrendeletet léptetett életbe, amely eltiltja a faji, felekezeti és nemzetisé­gi megkülömlböztetést az állá­sok betöltésénél. Ezzel 31-re emelkedett a városok száma, amelyek a türelmességet tör­vényibe iktatták. Az államok közt Kansas az, amely újabban hasonló tör­vényt hozott és Alaszka, amely még államiságot sem nyert, de már sietett a megkülömlbözte­tést törvényen kívül helyezni, úgy, hogy a türelmességet tör­vény utján is ki lehet kénysze­ríteni ott, nyolc hasonló szel­lemű államhoz hasonlóan. Ezeken kívül még négy olyan állam akadt, amely tör­­vényhozásilag elrendelte, hogy köznevelés utján kell a közön­séget a m e gkülömbö zt été s rő 1 leszoktatni. Ma már 51 millió amerikai ál olyan területeken, ahol az állások betöltésénél kötelező a faji és felekezeti türelem. A philadelphiai Fellowship House vegyesfaj u énekkart alapított, a társadalmi jobb megértést célzó egyéb célkitű­zései mellett. Ennek az ének­karnak nagy sikere vezetett a 'avaslathoz, hogy a város ösz­­szes kórusai egyesüljenek, az “Éneklő Város” tervének meg-Még a jó orvosnál is fontosabb a jó patikus, akinek kezébe adjuk a receptet. Amikor óhazai recep­teket átadunk a gyógyszerésznek, akkor szeretteink egészségét tesz­­=zük le a kezébe. Ép ezért fordul­junk receptjeinkkel a 11824 ouekeye roadi Vörös Kereszt Pa­tikához, ahova ezerszámra érkez­nek a köszönőlevelek nemcsak AmerikábóL de Magyarországból, Jugoszláviából, Csehszlovákiából és a világ minden részéből a re­ceptek pontos és lelkiismeretes elkészítéséért. A Vörös Kereszt Patikában szakképzett, óhazai és amerikai diplomával rendelkező gyógyszerészek hozzáértéssel é*i szakértelemmel készítik el és kül­dik el Magyarországba vagy más tengerentúli országba a kívánt orvosságot. De nemcsak gyógyszereknél fon+os a bizalom, hanem a pipere­cikkeknél .illatszereknél és szépi­­tőszereknél^ is. A Vörös Kereszt Patika a régi világban is haszná* latos ÜLTÖM készítményeket árulja, amelyeket még nagyanyá­ink is bizalommal használtak. A nyári párás forró időkben vi­gyáznunk kell a testsúlyunkra. — Senki sem akar meghízni, inkább lefogyni. Hogy ezt elérhessük, tartsunk állandóan kéznél PUR­­GARET gyomor és béltisztitó cu­korkát, amely a háj lerakodást, az emésztési zavarok kiküszöbö­lésével megakadályozza. Nyáron hamar átizzad a test és ha egy kis szellő va°"" légáramlat éri, hamar jelentkeznek a köszvé­­nves és csuzos fájdalmak. Hasz­náljon OREON kanalas gyógy­szert, amelv biztos hatású. Dör­­zsöliük he fáió tagjainkat a köz­ismert DIANA sósborszesszel. Aki álmatlanságban szenved és éjjel nem tud aludni, nappal nem tud dolgozni, vegyen SIATURNIN iderítalt, amely biztosan megnyug­tatja a zaklatott idegeket. Vigyázzunk, mert a Vörös Ke­­~esz+ Patika készítményeit hami­­litiák' A VnRöS KERESZT PATIKA íme: 1182-* Buckeye Rd., Cleve­land 20, Ohio. (Hird.) OPTIKUS SZOLGÁLAT Szemorvosa előírását gondosan és pontosan teljesítjük. Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. — Előirt üveget megfelelővel pótolunk PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V. PROHASKA — Magyarul beszélünk. 9915 Euclid Ave., Cleveland, Ohio CE 1-4961 22580 Lake Shore Blvd. RE 1-5779 3550 Warrensville Center Rd. SK 1-0112 A Case Institute of Tech­nology 229 hallgatójának adott külömböző mérnöki dip­lomákat. Magyarszármazásu­­ak is vannak a graduáltak kö­zött. Civil Engineeringből, (föld­mérő) : Laczkó M. Robert, Tóth J. István. Mechanical En­gineering (Gépészmérnök) : Farkas J. Jenő, Báborick G. Elemér. Szakértő TV Szolgalat JÓTÁLLÁSSAL Megbízható Rádió - TV eladás és szolgálat. Becsületesség a jelszavunk! 9518 Madison Ave. AT 1-2278 - Cleveland, O. GONDNOK uj épület részére, részidőre keres­tetik. Kevés kertészeti munka és házfelügyelői munka ellenében 2 szobás lakást, kap. Gáz, villany, in­gyen. Csakis gyermektelen embert keresünk. 3903 Edgewater Dr. CH. 1-4023 KERESSE FEL LIBÁI. Wallpapers & Paints CÉGET SUPER KEM-TONE SPRED SATIN CONGO WALL LINOLEUM & MULTEX LINOLEUM TILE vásárlása végett. Falpapir leszedő gépet és floor gander gépet bérbe adunk. 4313 CLARK A VE. WO 1-1584 — Cleveland, O. Rendelésre - Tükrök Minden célra, üveg zuhany ajtók és kádak bekerítése, üveg tetők minden fajta bútor részére. A & J. GLASS CO. SU 1-3736 - 2644 W. 25 St. - SU 1-8168 Ingyen árlejtés az egész városban. RAY SOMMER színen a hangsúly Divatos festés 1927 óta! 13918 Potomac, Cleveland, O. MU 1-1315 TANÁCS! A MÚLT—A JELEN—A JÖVÖ szorosan egymásba kapcsolódnak. Harmincötéves gyakorlat és komoly sikerek. Levélbeli megkeresésben mellékeljen 1 dollár készpénzt és 25 centet bélyegekben. írja meg korát, nemét és hajszínét. Pontos és gyors válasz. Családi, szerelmi és üzleti tanácsok a legnagyobb titoktartás mellett. ZONCICH JOLÁN 1055 W. Sample Si. So. Bend, Ind. FELESLEGES HA*! ELTÁVOLÍTÁS ÁLLANDÓAN. Azonkívül: szemölcsök, kinövések és tisztátalanságok Rendelő órák: d. u. 1-től este 8-ig. Csakis előzetes megbeszélés szerint. Dr. E. A. Piar, C. T. 13037 LORAIN AVE. WI 1-7515 CLEVELAND, OHIO Chemical Engineering (Ve- gyésznök): Horánsky J. Ti­vadar, ifj. Tóth R. Edward, Vámos E. James. Industrial Engineering (Ipa­ri mérnök); Tomkó József. Engineering Administra­tion; Kish J. Ferenc. Master of Science (Vegyé­szeiből) : Siskó W. Arthur. Master of Science (Villa­mossági mérnökségből: Te­­mes L. Clifford. , A Cleveland Marshall Law School A Cleveland-Marshall Lav* School jogi iskola 170 hallgaU tójának adott ügyvédi diplo-1 mát. Lee E. Skeel felebbezésl törvényszéki bírót ez alkalorr* mai tiszteletbeli jogi doktor* cimmel 'ruházta fel az iskola tanári kara. Ügyvédi diplomát kaptak I következők is: Bartak L. F* renc, Lexa L. Róbert, Bern» D. Leó, Kender A. Ferenc, KiB S. Pál, ifj. Molnár Mihál« Nyerges S. Lajos, Petrik Jfl zsef, Sedlecky F. Sándor, jfl Ha Columbusban sikerr« teszik le az államvizsgát, jo* got nyernek ügyvédi gyakor’ lat folytatására. PÁRTOLJA LAPUNK HIRD UTÓIT KÖZÉPKORÚ HÁZASPÁR általános házimunkára felvétetik. Saját lakosztály, jó otthon, jó fi­zetés. YE 2-3786 PLASZTEROZÁS Minden fajta. Boltívek különleges­ségünk. Nincs olyan kis munka, melyet el ne vállalnánk. ED. 1-8835 ROCKY RIVER, OHIO ITj tető kellene házára? A legolcsóbb és legjobb munka a városban. — Hívja: ÜL 1-0846 vagy GL 1-9456 Cleveland, Ohio CAYTON & WILSON IL E. HOLMES P!»siering Co. Átalakítás és javítás. Garantált Só munka. 3 évig fizethet. — Hívja: ME 1-8340 CLEVELAND, OHIO BUCKEYE JEWELERS BfilLLIANSOK, ORAK ÉKSZEREK, EZÜSTÖK KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER javítás 11611 BUCKEYE RD. CLEVELAND 2U, OHIO Tel: HA 1-0584 Az orvosi tudomány ELISMERI a méhfulánk mérgé­nek hatását reumatikus esetekben. A “MUSCULA1D” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méhful­­lánkmérget tartalmaz. — Fájda­lom nélküli enyhítőiig hat. Reuma, arthritis, viszketegség, csípő és de­rékfájás, viszértágulás, görcs, hü­­lés, stb. esetekben. Ne szenvedjen. — Kérjen INGYENES bővebb ér­tesítést. Cím: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Telefon: 2-7609. Gyógyszer recepteket a leglel­kiismeretesebben elkészítünk R. W. McLEOD BOulevard 2-2200 The Kurtz Drug Co. 14715 Detroit Avenue Lakewood, Ohio L0VÁSZY IMRE Házi Készítésű Kolbászok F-l éa F-2 Stand West Sidei Market Houae Kézi és Villany Fűkaszáló ÉLESÍTÉS ÉS JAVÍTÁS HELMAN’S i7140 Madison (Larchmoni markán) Hívja: AC 1-8966 - Cleveland, O. PIKNIK CSOMAGOK 5 ft. ___-_____$11.00 6 ft. _________$13.50 Asztal és hozzá való pad készítse saját maga Félig kész, könnyű összerakni, kevésbe kerül. MEZI LUMBER 2535 West 25th Street CH. 1-1593 hiiiÜÉÉÜÉaÜ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents