A Jó Pásztor, 1952. január-június (30. évfolyam, 4-25. szám)

1952-06-20 / 25. szám

A JÓ PÁSZTOR PAGE 3. OLDAL DEFENSE KOM) Az egyik hadihajó hazafelé fart, a másik ellenséges vizekre viszi az amerikai tengerészeket. A harcba menők óit ülnek a fe­délzeten, hallgatnak, gondolkodnak. "Ezek megtették kötelessé­güket, most miraj tünk a sor . . ." Mindnyájunkon a sor. Mindenkinek ki kell vennie a részét az áldozatokból, amelyeknek fejében szabadság és békesség és jólét a jutalmunk. Aki nem fegyverrel a kezében áll őrt a haza védelmében, annak főleg Defense Bond vásárlással van módjá­ban a hazafias kölelességieljesités. Defense Bondot vásárolni — ez azt jelenti, hogy feles pénzünket, amelyre majd csak évek múlva lesz szükségünk, kölcsönadjuk kormányunknak a fegy­verkezési költségek fedezésére. De okos tőkebefektetést is jelent. Különösen most, amikor a feltételeket lényegesen megjavították. Az uj feltételek ezek: Már G hónap múlva kamatot hpz a Defense Bond. Az átlagos kamat 3 százalék — több, mint amennyit a bank fizet és bizton­ságosabb minden banknál. Ha most birtokunkban levő régi Bond lejárt, nem kell sem­mit csinálni, az minden átírás nélkül tovább kamatozik az uj, kedvezőbb feltételek szerint. Ha 10 évig nem váltjuk be, a Bondért, amely 18 dollár 75 centbe került, 33.67 dollárt kapunk vissza, tehát majdnem dupla pénzt. Minden bankban, postahivatalban egy perc alatt kiállítják a Defense Bondot. EURÓPAI ORVOSOK KANADÁBAN Az Ontarioi Orvosi Akadé­mia . öt év alatt 300 európai végzettségű orvos kérvényét in­tézte el. 172 ügyében várakozó álláspontra helyezkedett, mig 123-nak megádta az engedélyt arra, hogy a Kanadai Orvosi Tanácshoz vizsgálati bead­vánnyal forduljon. A vizsgá­latra jelentkezett 123 orvosból 86 nyert ontaroi működési en­gedélyt. Áprilisban további 77 európai orvos ügye került a tanács elé. Az Ontarioi Orvosi Kamara ez évi hamiltoni közgyűlésén Dr. Roy Malyon elnök tette közzé ezeket az adatokat. Dr. Malyon reméli, hogy ez a be­jelentés nagy mértékben hoz­zájárul annak a felfogásnak a leküzdésére, hogy az ontarioi orvosok akadályokat gördíte­nek az orvosi végzettségű uj­­kanadásoknak fogadott hazá­jukban való orvosi gyakorlata elé. A tanács az engedélyhez ju­tott európai orvosoknak azt ajánlotta, hogy Ontario vidéki részein kezdjék meg működé­süket. Legtöbbjük azonban az engedély elnyerése után városi központokba igyekezett. Az uj kanadás orvosok ezen tö­rekvése nem egyedüálló. A ka­nadai végzettségű orvosok is az engedély elnyerése után vá­rosokba törekszenek. Az Ontarioi Orvosi Kamara megteremtett egy olyan intéz­ményt is, mely mind az ujkana­­dásoknak, mind a régieknek hasznára lesz. Az orvos és a beteg közt felmerülő vitás kér­dések elintézésére közvetítő tanácsot állitott fel. A Kamará­hoz történő felterjesztéssel a beteg, ha úgy látja, hogy pénz­ügyileg kihasználták, vagy pe­dig nem kapott megfelelő ke­zelést, sérelmére orvoslást ke­reshet. A Kamara végrehajtó szervei az ügyet az orvosi költ­ségek jogosultságának, illetve a kezelésnek a szempontjából felülvizsgálják. Mesék a bacillusról NEW YORK — Jacob A. Ma­lik orosz UN delegátus az UN biztonsági tanácsa elé akarja terjeszteni a vörösök “bacillus vádjait” melyek szerint a szö­vetségesek bacillus háborút vi­selnek a kommunisták ellen Koreában. A BÖLCSŐ (Folytatás a 2-ik oldalról) de az én serpenyőmben se fog kotyvasztani, mindent viszek ma­gammal, ami az enyém. Szendrei Pál csak állt, mint akinek a lábai földbegyökerez­tek volna. De összeszedte magát és mérgesen mondta: — Azt is verje meg az Isten,, aki kitalálta, hogy én más asz­­szonyt akarok a házhoz hozni. Hát te ilyen rosszindulatú plety­káknak is bedőlsz? Egy szó sem igaz abból, amit halolttál a falu­ban. Julcsa éppen akkor ért oda a hurcolkodással a kis Palkó tuli­pános bölcsőjéhez, amikor férje elmondta a magáét. Elgondolko­zott. Hátha csak pletyka az egész, amit kitaláltak róla, hiszen férjét mindig hűséges, rendes embernek ismerte. Soha nem ka­cérkodott más asszonyokkal, amióta őt feleségül vette. Julcsa kezei remegve nyúltak a bölcső felé, amelyikben fel­váltva férjével olyan sokat elringatták egyetlen gyermeküket, akit olyan nagyon szerettek. Mintha egy belső hang azt mondta volna neki, hogy ne bántsa a bölcsőt, remegő kezeit lecsüggesz­­tette és öntudatlanul kereste férje tekintetét. És látta, hogy Szendrei Pál szemei is megteltek könnyekkel. Most férjéhez si­mult bűnbánóan, és elcsukló hangon mondta: —• Kedves férjem, bocsásson meg nekem, ugy-e nem akar más asszonyt a házhoz hozni? Szendrei Pál gyengéden magához ölelte feleségét és szemébe nézve határozottan mondta: — Soha, Julcsa, eszemágában sem volt soha, meg ma sincs, hiszen szeretlek téged, de kisfiúnk emléke, elköltözött kis lelke is egymáshoz köt bennünket, meg az ő kis tulipános bölcsője. Öreg ember nem vén ember A tudomány már nyomában van az érelmesze­sedés okának ' Amerikában 5 ember közül 2 olyan betegségben hal meg, amely összefüggésben van az erek elmeszesedésével. Közis­mert dolog, hogy Amerikában “a szív a legnagyobb gyilkos” és a szívbaj ok 95 százalékának oka az erektől származik, amelyek a vért szállítják a szív felé. Az erek belső falán ugyanis mész rakódik le, amely megszükiti az ereket és megakadályozza a vér­ellátását. Azonkívül az erek szá­­razak, törékenyek lesznek és az ilyen erek megpattanása a szél­ütés néven ismert betegség. Azok részére, akik érelmeszese­désben szenvednek — sőt min­den középkorú ember részére — a tudománynak jó hire van: nyomában van az érelmeszese­dés okának. Egy makacs zsiradék Az érelmeszesedés oka, mint az utóbbi években rájöttek, egy bizonyos zsiradék, amely a vér­áramban van. Ez a zsiradék ke­ményíti és szűkíti meg az ere­ket. Úgy kell elképzelni a rossz meszes ereket, mint valami öreg, repedezett locsolócsövet. Ez a zsiradék nemcsak a be­teg ember vérében van, hanem az egészséges emberében is. Csakhogy az egészséges ember szervezete ki tudja küszöbölni magából ezt a zsiradékot. Az or­vosoknak sikerült kivonatolni a testből azt az anyakot, amely ellensúlyozza az egészséges em­berben a vér zsiradékét, s a ki­vonatolt anyaggal megakadá­lyoztak érelmeszesedést. Ez la­boratóriumi kisérletnek óriási eredmény, de természetesen nem alkalmazható a hétköznapi orvosi gyakorlatban, hiszen az ellenanyag előállítása egyetlen beteg részére hónapokig tartó munka lenne. A feladat az, hogy megállapítsák: mi az oka annak, ha a vérzsiradék ellenszerét termelő szerv felmondja a szol­gálatot. De a tudomány lépésről-lépés­­re tapogatózó kísérleteiben már az is óriási eredmény, ha tud­ják, hogy a végzetes bajt okozó zsiradék kiküszöbölhető. A kö­vetkező lépés: hogyan? Erre néz­ve folynak most a kísérletek. Az amerikai “ sziv-intézet” Amerikának van egy tudomá­nyos intézete, amely kizáróan a szívvel foglalkozik, — The Na­tional Heart Institute. Ebben az intézetben folyik most a lázas kutatás. Itt állapították meg, hogy a vérben 4 különféle anyag van, amely a zsiradékot felbont­ja. Mind a négynek jelen kell lennie a vérben, hogy feloldják a zsiradékot. Ha a négy közül bármelyik hiányzik, megkezdő­dik az érelmeszesedés. A prob­léma most az, hogy megállapít­sák, mi irányítja annak a négy mirigynek működését, amely ezeket az anyagokat termeli. Hasonló a helyzet például a cukorbajosoknál, akiknek szer­vezete szintén maga állítja elő az anyagot, amely elégeti a cuk­rot a vérben. Most ezeket a be­tegeket újból vizsgálat alá ve­szik a szív szempontjából. Tud­niillik a cukorbajosok is hajla­mosak magas vérnyomásra. Kér­dés, hogy nincs-e összefüggés a kétféle betegség között. Mind­két betegség esetén a szervezet nem állít elő valamit, amire szükség van, és mindkét beteg­ség magas vérnyomással jár. A remények Az orvosok, a kutatás jelenle­gi stádiumában nem biztatják azokat, akik már régi szívbajo­sok, tehát a betegség megron­gálta ereiket. A megrongált ere­ket már nem lehet kifoltozni. (Ámbár lehetséges, hogy az el­járás javít az állapotukon). A legnagyobb reményük azonban azoknak van, akiknél a beteg­ség csak rövid ideje tart, vagy akiket még csak fenyeget. De millió és millió esetet meg lehet akadályozni majd, hogy végze­tesre forduljon. Ebben van a nagy remény ..^. A szívbajoknak íninden for­mája részére előnyt jelentene az uj módszer. Gyakori eset pél­dául, hogy egy vörrög keletke­zik a szívben és azonnali halált okoz. A vérrögöt is az erek szű­külése, keményedése okozza. A gyógyszer megakadályozza a vérrögök keletkezését is. Más gyógyszerek Más gyógyszerek is kikerül­nek a kutató laboratóirumokból, de egyelőre még nem elég ki­próbáltak ahhoz, hogy forgalom­ba hozzák őket. Van közöttük sok, amelyben naigy az Ígéret, de egyelőre veszélyes. Vannak már olyan gyógyszerek is, ame­lyek emelik az alacsony vérnyo­mást. Nagyon sok szívbajos em­ber ugyanis nem magába a szív­rohamba hal bele, hanem azért, mert a vérnyomása alacsony, és a gyengülő szív nem tudja az ereken áthajtani a vért. Az összes halálesetek számá­nak fele közvetlenül a szívből ered és öt közül kettő az erek elmeszesedésének követkézmé- A tudósok évtizedek óta először érzik, hogy a kórokozónak nyo­mában vannak. Minden remény megvan arra, hogy néhány éven belül forgalomban lesz a gyógy­szer, amely a szívbajokat csök­kenti. Utolsó határidő idegenek jelentkezésére Aki a jelentkezést most elmu­lasztja, szigorú büntetésnek te­szi ki magát Kimenő Hét Detroit város tanacsa a múlt hetet Kimenő Hétnek prokla­­málta — Take her out week. Ki­adták a jelszót: a háziasszony­nak is kijár a heti hat nap mun­kaidő, egyszer egy héten a ház ura legyen oly kegyes és enged­je el a meleg vacsorát és men­jen a feleségével, a ház és a konyha rabszolgájával vendég­lőbe. És utána persze moziba is, a szokatlan koszt könnyebb megemésztése végett. Mondani sem kell, hogy a det­roiti férjek vegyes érzelmekkel fogadták a proklamációt. Ők a “kimenő” fogalmát másképp ér­tik, mindenesetre úgy, hogy nem az asszony társaságában él­vezik a szabad estét. Szent Ígéret Hannie Smit délafrikai búr leány negyven évvel ezelőtt Wil­lem Grobbelaar farmer meny­asszonya lett s negyven évig kel­lett várnia, mig kimondhatta a holtomiglant. Mert a vőlegény megfogadta az anyjának, hogy nem házasodik meg, amig az anyja él. Most meghalt, a mama s meg lehetett tartani az eskü­vőt. Fizetéses háziasszonyok? E svéd háziasszonyok országos szövetsége ostromolja a parla­mentet és a kormányt, hogy ad­­janaik minden háziasszonynak 1000 korona (194 dollár) évi fi­zetést és minden gyermek után 500 korona nevelési pótlékot. Ar­ra az ellenvetésre, hogy a fér­fiak tiltakoznának uj adók ki­vetése ellen, az asszonyok azt felelték, hogy a háziasszonyok fizetésére nem kellene uj adót kivetni, hanem csak egyszerűen több bankót kellene nyomni. Mindössze két ezer millió koro­nával (388 millió dollár) kellene több papírpénzt nyomni. A moz­galom 73 éves vezetője, egy ta­nítónő, annak a meggyőződésé­nek adott kifejezést, hogy előbb­­utóbb a háziasszonyok igaz ügye teljes győzelmet fog arat­ni. Az országos háziasszony szö­vetségnek 3000 tagja van — az 1,200,000 svéd háziasszony kö­zül tehát csak kevesen remélnek állami fizetést, házi foglalatossá­gukért,. Az idegenek között sokan el­felejtkeztek arról, hogy még január folyamán bejelentsék a címüket a Bevándorlási és Ho­nosító Hivatalnál, bizonyára azért, mert nem tudták, hogy törvény kötelezi őket erre. Az elmúlt év végén a hivatal figyelmeztetést tett közzé, hogy nem-polgárok január 1 és 10 között címüket a Bevándorlási és Honosító Hivatalnál beje­lenteni kötelesek. Minden pos­tahivatalnál beszerezhették a Form 1-53 űrlapot, amelyet ki­töltve a postahivatalnál kellett benyújtani. A Bevándorlási Hivatal igaz­gatója most azt jelenti, hogy nagyon sok idegen nem tett ele­get ennek a kötelességének. Az igazgató azon a vélemé­nyen van, hogy sokan félreért­hették a hivatalos közleményt. Nagyon valószínű például,hogy azok, akik első papirt kértek, vagy a második papirjuk meg­szerzése folyamatban volt, azt hitték, hogy mentesültek a je­lentkezési kötelesség alól. Má­sok amerikai polgárral vagy polgárnővel léptek házasságra és ezért mulasztották el a je­lentkezést. Pedig mindenkinek, aki külföldön született és nin­csen végleges polgárpapirja, jelentkeznie kell. A jelentkezési határidőt most kiterjesztették s minden­ki büntetlenül töltheti ki a fentjelzett- jelentkezési kár­tyát, amelyet a postahivatalnál kaphat, ha ezt a következő cim­­re küldi el: Commissioner of Immigration and Naturaliza­tion, Washington, D. C. A ké­sedelem miatt semmiféle hát­rányban sem lesz része. Aki azonban a jelentkezést most is elmulasztja, büntetés alá esik. Ha a postahivatal kifogyott volna a kártyákból, kérhetünk ilyet postán a következő cim­­tőn: Common Council for Ame­rican Unity, 20 West 40 Street, New York 18, N. Y. Levelezhe­tünk magyarul is. REZERVÁLJON ÁLTALUNK! ! REPÜLŐ-JEGYEKET — HAJÓ — HOTEL — TÁRSASUTAZÁS J i Bevándorlási ügyek, Pénzküldés, Utazási engedélyek, Okmányok, J ( Iratok, Közjegyzői ügyek gyors, pontos elintézése. -— Night Club ,< , Rezervációk. . J ( Forduljon hozzánk bizalommal, bármi ügyben szolgálatára állunk. ) Színház jegyek. •— Sport események. '' j Community Service Bureau í 182 Hamilton Street New Brunswick, N. J. J ! CHARTER 7-4964 Telefon: CHARTER 9-3751 j jj MERBACH PÁL tulajdonos >j |( Hivatalos órák: Réggel 9-től d. u. 5-ig. •— Este 7-től 9-ig. ) jj Szombat d. e. 9-1-ig. j “FERBERT KERÍTÉSEK DEL SCHNEIDER A LEGJOBBAK!” QUALITY LOCAL PORK. kerítések minden célra Kis sonkák képezik különlegessé-FERBERT FENCE CO. New rfjrtj Markel 4900 lexington ave. lNew zentral íviarKei he 1-3225 Cleveland, Ohio STAND 19-21 — Cleveland, Ohio AZ ELNÖKI HATALOM Miután Truman elnök a kö­zelmúltban úgy nyilatkozott, hogy nemzeti szükséghelyzet­ben joga van nemcsak az acél­ipart, hanem bármely más ipart és magántulajdont, még a szent és sérthetetlen sajtót is lefoglalni, most a Fehér Házban tartott sajtókonferen­cián egy dakotai újságíró — a Közép-Nyugaton most fenye­gető katasztrofális szárazság­ra utalva — azt a kérdést in­tézte az elnökhöz ,hogy esőcsi­­nálásra is kiterjed-e a hatal­ma? Truman azt felelte, hogy az ő elnöki hatalmának is vannak határai s esőt nem tud csinálni. VEGYE MEG A LEGKÖZELEBBI IffirSlT TÁT' O’CONNOR MOTOR, Inc DOWNTOWN! . DE SOTO - PLYMOUTH V> KERESKEDŐTŐL. 2061 GEHR1NG AVENUE West Side-i Marikét házzal szemben. — Cleveland, Ohio GONDOS (JJ REGÉNYE Az amerikai magyarság öreg mesemondója, aki négy évti­zednél hosszabb idő óta szórakoztatott bennünket saját és szá­mos irodalmi álnév alatt irt elbeszéléseivel, most nagyobb fába vágta fejszéjét. Magyar iró Amerikában ennél érdekesebb, mindvégig iz­gató, magyar lelkeket ábrázoló mesével eddig nem szolgált. És ez a regény kezdettől fogva tele van azzal a mély humorral, amely az öreg mesemondónak közismert jellemzője. Meg kell venni és el kell adni ezt a regényt, amelynek cime: “AZ ÁTKOZOTT KATINSKI HAGYATÉK’’ Őszintén szólunk, amikor azt mondjuk, hogy a vételárra, a pénzre szükség van. A nyomda, a detroiti Pálos Publishing Company csak a ma annyira drága papirost és könyvkötést fizet­teti meg — nagyon olcsón. Hetvenhét esztendő ment el a szegény öreg mesemondó fe­lett és némi kényelemre lenne szükség, hogy részünkre tovább szőjje és Írja meséit. Aki úgy érzi, hogy ezt az öreg mesemondó megérdemli, küldje a könyv árát, három dollárt erre a címre: A. S. GONDOS 121 VALLEY STREET DAYTON 4, OHIO Tegye ezt meg ma, nem holnap. A pompás könyv a postán megy az ön címére. Biztos lehet felőle, hogy élvezettel fogja olvasni. Hálás köszönetét mondunk a magyar újságoknak, amelyek ezt az Írást közölték és öreg irótársunk segítségére voltak vele. Sok lenne, hogy a mi ötven nevünket is közöltessük és ezért csak igy ismételjük kérésünket: A MAGYAR BETŰ BARÁTÁL Acre* of clean, *unny bathing beach...Exciting new Midway attrac­tion* . . . Swimming, boating, fishing, tennis, golf, cycling . . . Speed boating . .. Cabin cruiser... Movies ... Dancing ... Book reviews ... Picnics... Photo contest, prizes... Sunday services, all faiths... Fabu­lous Thursday Buffet. BREAKERS HOTEL —1000 outside rooms— with bath* double bed from $8, twin beds from $10— with running1 water from $3.50' single, $4.50 double. Enlarged parking areas. k ^^O/WÖHWAY 4-SIX MILES EAST OF SANDUSKY ON LAKE ERIE D. M. SCHNEIDER, PRES. & GEN. MGR. ons—Cleveland Office: Superior 1-7280 A piknikre A partyra A- konvencióra Ar kirándulásra Csoportok együtt ér­keznek és együtt ma­radnak, ha együtt in­dultak el — bárhová — bérelt busz-on. Kényelmesebb, biztonságosabb, olcsóbb. Béreljen egy vagy több 31-51 ülőhelyes buszt. Sokkal ke­vesebbe kerül, mint gondolja! Legyen gondmentes, kocsi­mentes, használja a CTS-t! Telefonáljon MAin 1-9500 busz bérleti fel­világosításért!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents