A Jó Pásztor, 1950. december (28. évfolyam, 51. szám)

1950-12-22 / 51. szám

PAGE 11 OLDAL A JÓ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD FENYŐLEGENDA Irta: LAKOS GÁSPÁR Szentestét megelőző délután olyanok voltunk mind a hár­man, mint az ördögök. Két kis öcsémmel hajbakaptam, a dívá­nyon hemperegtünk, úgy kellett szétválasztani bennünket. Ta­más, a kisebbik, uzsonnakávéját egy óvatlan pillanatban a kály­hába löttyintette. A szobát ránk­zárták s nem lehetett birni ve­lünk. Végre aztán nagyanyánk bejött hozzánk, maga köré ülte­tett s mesélni kezdett. Mindhár­man elcsöndesedtünk s tátott szájjal hallgattuk a még addig sohasem hallott mesét. — Az erdőt vastag hó borí­totta. Mélységes csönd és kékes ködpára gomolygott. Dermed­­ten roskadoztak a fák szikrázó­fehér prémes terhük alatt. Egy­szerre csak suttogás támadt kö­zöttük. “Valaki jár az erdőn” — adta tovább egyik a másiknak. S a magasabbak már azt is lát­ták, hogy a túlsó erdőszélen kü­lönös, magános vándor lépked s amerre elhalad, nyomában el­indulnak a fenyőfák. Izgatott mozgolódás támadt. “Mi az?” —J kérdezgették öregebb társaikat ] a 'fiatal fenyőcskék. “Most in­dulnak a karácsonyfák” — fe­lelték azok nyugodt, méltóságos hangon. A menet egyre sűrűsö­dött. “Mindjárt ideérnek” — sut­togta lázasan egy apró lucfenyő a társainak. “Ti úgysem kelle­tek” — dörmögött rájuk egy su­­dárszép ezüstfenyő. Pedig de szeretnék én is karácsonyfa len­ni!” — sóhajtott föl az egyik törpefenyő. “Te, te csöppség, hi-, szén el se birnád az utat a vá­rosig!” —- szólt le egy karcsú társa. “Én pedig nem is megyek” — vágott közbe gőgösen egy fe­nyőóriás — “pedig tudom, szi­­vesen vinnének, de én nem aka­rok az emberek közé kerülni.” A menet odaérkezett közéjük.” Elől szelidszemü, nyugodtléptü férfi haladt, ő vezette a mene­­tett. — Jézuska . . . — suttogta köz­be kikerekedett szemmel Gábor. Hanem nagyanya nem állt meg' a mesélésben s folytatta tovább 1 KARÁCSONYI ÜDVÖZLET! | | Cloak & Suit Workers « Local No. 200 M Albert Buckeye -H 1957 E. 59th St. EN 1-2980 g Sj? Cleveland, Ohio ÜNNEPI ÜDVÖZLET Furniture Fo. Nagybani és kicsinybeni eladás 1729 Superior Ave., N. E. — PR 1-2622 CLEVELAND, OHIO — Csak nézett végtelen gyön­géd tekintettel egyik-másik fe­nyőfára s az könnyedén és egy­ben alázatosan odaállt a sor vé­gére s indult a többi után. Sze­­mepárja végigsimogatta a tör­zseket s már mindegyik fenyő tudta, mi a dolga. A szép, sudár fák rendre bekerültek a menet­be, a kicsinyek helyükön marad­tak, hadd erősödjenek még jövő karácsonyig. E egyszerre csak végigsimogatta a szelid szempár a sóvárgó kis törpefenyőt is — s ahogy repesve odalépett a töb­bi közé, minden lépéssel meg­nőtt egy fejjel. Úgy, hogy mire a sorba ért, már majdnem ak­kora lett, mint derekabb társai. Boldogan nézett vissza ottma­radt testvéreire — s csodálkoz­va vette észre, hogy a gőgös ezüstfenyő fölött elsiklott a me­leg, mély tekintet s az lehajtott fővel, szégyenkezve áll a kivá­­lasztatlanul maradtak közt. Ér­dekes, — gondolta magában a kis törpefenyő — pedig örülnie kellene, hiszen nem is akart ka­rácsonyfa lenni ... A menet kiegészült. Az utolsó fákat is el­hagyták már a kiválasztottak s az erdőn túli réten megindultak vezetőjük után a város felé. Ha­nem a kis törpefenyő egyszerre csak úgy érezte, hogy elnehezül a szive. S hirtelen előresietett a menet legelejére s megszóli­­totta a kedves, nyugodtszemü vándort: “Bocsáss meg,, kérlek- kezdte akadozva . . . s szépen elmondta neki a szépszál ezüst­fenyő dolgát . . . hogy ő úgy látta, a végén mégis csak szo­morú volt, amiért nem lehetett karácsonyfa. “Aki nem akar ve­­lünk jönni, ittmaradhat az er­dőn” — felelte halkan a vezető s mélyen, áthatóan rátekintett. “De hátha már megbánta és most fáj a szive ...” — szólalt meg újra bátortalanul a kis fenyőfa. A vándor fölemelte kezét s a légen át vékonyan, távolból halk zokogást hozott utána a szél. És mindnyájan érezték, hogy a daliás ezüstfenyő sir. “Akarjátok, mégis?” — kérdez­te a szelid vándor s ők egyszerre bólintottak valamennyien. “Ak­kor megvárjuk itt” — és alig mondta ki, már látták is köze­ledni az erdőszél felől, sietősen, csaknem futva a hatalmas ezüst­fenyőt. Magasabb volt mindegyi­küknél. S ahogy közeledett, min­den lépéssel kisebb lett egy fej­jel, úgy hogy mire közibük ért, már ugyanakkora volt csak, mint a legtöbbjük. “Akkor hát indulhatunk” — szólt a vándor és a menet nekivágott az útnak. A szomszéd szobából hirtelen csöngettyüszó hallott. Mindhár­man fölugrottunk s egyszerre futottunk a kitáruló ajtó felé. Ott állott a sarokban a gyönyö­rű, föidiszitett karácsonyra. — Bibtosan a büszke ezüst­fenyő — suttogta meghatottan Tamás. De Gábor, a nagyobbik ugyanolyan halkan felelte: — Én jobban szeretném, ha a kis törpefenyő lenne! — Akkor hát az is—simogatta meg fejünket hátulról a nagyanyánk. szép karácsony, nem álom a boldog njév! Kellemes karácsonyi ünnepeket kíván Kish Cleaners 17023 Libby Road Telefon: Montrose 1126 2822 Woodhill Road — Telefon: RA 1-1721 CLEVELAND, OHIO Javítunk és átalakítunk ruhákat. Két napi szolgálat. Adunk Eagle Stampeket is a Cash and Carry rendelések után. Saját vegytisztító műhelyünk van. A ruhákért elmegyünk és haza­szállítjuk. Woodhill és környéke, Maple Heights, Bedford és Garfield Heights lakóit szolgáljuk. KARÁCSONYI ÜDVÖZLET! Goncy Mobile Gas Service Station GÖNCY PÁL tulajdonos East 122 és Buckeye Rd. sarok ---- Telefon: WA 1-9833 CLEVELAND, OHIO Boldog karácsony! . . . Ami­kor szeretteink körülállják a karácsonyfát 'és ujjongva bont­ják fel az ajándékcsomagokat, melyekkel leghőbb vágyaikat teljesítettük . . . Ugy-e, igy kép­zeljük el a boldog karácsonyt? Ha volna rá módunk, ugy-e azon volnánk, hogy szeretteink mindegyikét valami nagyon szép, értékes ajándékkal lep­jük meg? Hiszen minden gon­dolatunk a szeretteinké. Értük dolgozunk, nekik élünk és min­den törekvésünk az, hogy éle­tüket szebbé tegyük . . . S karácsony az az ünnep, amikor minden szerető igye­kezet az ajándékozás örömé­ben leli meg kifejezését, S karácsony után jön Újév, melynek éjféli órájában meg­öleljük, megcsókoljuk szerete­­inket s szivünk mélyéből faka­dó, imádságszerii áhítattal kí­vánunk nekik “Boldog Új­évet!” S ez a kívánság nem­csak arra az egy akkor kezdő­dő évre Vonatkozik, hanem mindazokra, melyek azután jönnek. A múlténál boldogabb újévet kívánunk, nem egyet, hanem sokat, egy életre szóló boldog újévet. Mily kár, hogy legtöbbünk­nek nincs módjában karácsony­kor szeretteink leghőbb kíván­ságait teljesíteni. Mily kár, hogy azok a boldog újévi kí­vánságok rendszerint csak kí­vánságok maradnak, melyekre rácáfolnak az uj esztendő csa­­lódásos napjai . . . Pedig van rá mód, hogy a szeretet e kettős óhajait meg­valósítsuk. Tudunk szeretteink­nek maradandó értékű-ajándé­kot adni, s meg tudjuk adni ne­kik a boldogabb uj esztendő­ket is. A Verhovay Segély Egylet ad rá módot, Ez az az intézmény, melynek révén a családfő még halála után is tud kincset érő ajándékot adni szeretteinek, megmentve őket a jövő sötéi gondjaitól! Ez az az intéz­mény, melynek révén szerető házastársak a gondtalan öreg­ség boldog éveit szerezhetik meg maguknak és egymásnak. Ez az az intézmény, melynek révén még a kiskeresetű szülő is biztosíthatja már most apró gyermekének helyét az egyete­men. Ez az intézmény, mely­nek révén szerető szülők már ma megszabadíthatják gyer­mekeiket az önálló életkezdés nehézségeitől, melyekkel ne­kik még oly keservesen kellett megküzdeniük . . . A karácsony ajándékozó odaadásának és a boldog ' uj éveket kívánó szeretetnek leg­jobb eszköze ez az intézmény, mely már 65-ik éve tölti be az ajándékozó, boldog jövőt te­remtő szeretet szerepét. Meri a Verhovay kötvény nemcsak biztosítás. Kincset érő, mara­dandó értékű ajándék az, bol­dog uj év, boldog jövendő sze­­reteink számára. S mindenki megszerezheti, aki idejében megy utána. Sőt, mi azt szeretnénk, ha e lap minden olvasója megszerezné magának és szeretteinek. Hív­ja fel a Verhovay-Segély Egy­let helyi fiókjának ügykezelő­jét vagy szervezőjét még ma, — és nyissa meg szeretettéi előtt egy gondtalanabb, bizton­ságosabb, boldogabb jövendő aranykapuját, hogy mindnyá­juknak legyen boldog karácso­nyuk és boldog újévük! Ezzel kiván boldog ünnepeket lapunk olvasóinak a Verhovay Segély Egylet! Zsoltár a | óságról “Mikor virágoznak a gonoszok, mint a füvek?’ XCII. zsoitár. Irta: 8RÓDY LÁSZLÓ Oly jó dolog dicsérni az Urat reggel, ha újra rámragyog a nap, ha fürge lábbal hágok a hegyekre és bérctetöröl völgyekbe megyek le. S ha boldogságban telik el a nap, oly jó dicsérni este az Urat. Hirdetni reggel, este, hogy a jó nem múlik el, mert örökkévaló. Magasra szökken, égig nő a jóság s virágzik, mint a kánaáni rózsák. A gonosznak milyen virága van? Mint szamárkoró és bogáncs, olyan! A gonosz csúnya és mezítelen, de szépek a te fáid, Istenem. Virágaiknak ezer lángja lobban, világitnak vidáman udvarodban. Csodás palánták, vénségükben is gyümölcsük izes és örökre friss. A gonoszság vackornál fanyarabb, elvásik foga, ki beléharap. De mosolyog, kinek kerted kitárul s érett jóságot téphet le a fárul. Izét feledni nem tudja soha, mert édesebb, mint füge s datolya. Kellemes karácsonyi ünnepet Békességes újévet kívánok | a “Jó Pásztor” olvasóinak 1 A KERESZTÉNY világ e szent ünnepén szeretettel ß fordulok kedves magyar testvéreim felé s hálás szív- É vei mondok köszönetét mindnyájuknak azért a nagy- M szerű, szeretetteljes támogatásért, amelyben részesi- É tettek engem a most végéhez közeledő évben a Jó Pász- É. torra való előfizetés megújításával, uj előfizetők szer- m zésével. Boldog örömmel tölt el engem, hogy ezúttal ß is gazdag és élvezetes tartalmú karácsonyi lapszámot M és egy minden eddiginél gazdagabb kincses Naptárt he- M lyezhetek sok ezer magyar keresztény család asztalára, ß Jakiéi» András f "A JÓ PÁSZTOR" országos uiazókőpviselője fi 234 Wilson Street, Johnstown, Pa. % Tel.: 37-8395 | KEfcLSfííES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET kiván barátainak, üzletfeleinek és az összmagvarságnak HOTEl SCHAMANEK BOR, SÖR, PÁLINKA KITŰNŐ MAGYAR KONYHA 213 EAST 3rd STREET Telefon 6-9575 BETHLEHEM, PA Kellemes karácsonyi ünnepeket és áldásdus ujesztendőt kíván Palmerton és környéke nagyérdemű magyarságának The Palmerton Coca Cola Bottling Co. Palmerton, Pa. FRANK VLOSÁK éa CSALÁDJA BOLDOG ÜNNEPEKET KÍVÁNUNK JOHN MOSKÁL és FIAI FUNERAL HOME 413 Broad Street Johnstown, Pa. KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET kiván kedves vevőinek és az összmagyarságnak HORNI C M HARDWARE VAS ÉS FESTÉK ÜZLET HORNYÁK PÁL tulajdonos 316 Broad St., Johnstown, Pa. Tel.: 54—391 Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Újévet kiván Johnstown és környéke magyarságának ^ "■m 0 Leo J. Buettner g Ha bármilyen biztosítást óhajt kivenni, ^ keresse őt fel 0, 115 JOHN STREET Telefon: 52-332 || JOHNSTOWN, PA. jg KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG UJESZTENDŐT g kiván Johnstown és környéke magyarságának tp Dr. Babáck Márton |. a Mercy Hospital főorvosa 0, 123 BROAD STREET TELEFON 78-361 8 JOHNSTOWN, PA. £ KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET kiván pártolóinak barátainak, ismerőseinek, va­lamint Lorain és környéke magyarságának I ARTTS CONFECTIONERY STORE ! I ARTI ISTVÁN tulajdonos I 3051 Pearl Street Lorain, O. KARÁCSONYI ÜDVÖZLET , minden magyar barátunknak Hildebrandt Provision Co. 65-TK ÉVÜNK 3619 Walton Ave., Cleveland, O. — ME 1-3700 \ Kellemes karácsonyi ünnepeket és áldásdus * ujesztendőt kívánnak Johnstown és környéke \ magyarságának BARÁTIN CIC FUNERAL HOME 424 Broad St., Johnstown, O. — Telefon: 20-3 KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET Kiván Bethlehem és környéke nagyérdemű , magyarságának William Elek PLUMBING & HEATING CONTRACTOR BETHLEHEM, PA. Telefon: 7-5936

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents