A Jó Pásztor, 1949. február-május (27. évfolyam, 5-21. szám)
1949-03-25 / 12. szám
PAGE 6. ÖLD AE ^..................................... -............................................ !=== ^\ !ii ii «•«<*» Jó iMs/ior Népszerű ismertetések a tüdoinány, a kutatás, a történekem, földrajz, találmányok, felfedezések, a csillagászat, a természet, az állat es növényvilág, stb. köréből. A TEREMTÉS VILÁGRENDJE Sok millió éves “gazdasági terv” A náci és kommunista országokban állandóan az úgynevezett 3, 5 és 7 éves tervekkel kísérleteznek, melyek rendszerint nem válnak be és akkor élőiről kezdik megint. Csak nemrégen Írták meg a világlapok, hogy Oroszországban valamelyik nagyobb ünnepi felvonulás alkalmával a Stalint éljenző tömegek nagyrésze olyan ruhákban vonult fel, amelyeket a gyűlölt és “terv-nélküli” Amerikából koldultak össze számukra. Amerika tehát 5 éves tervek nélkül mérhetetlenül nagyobb eredményeket tud felmutatni, mint a “tervgazdálkodás” hírhedt kommunista országai. Az igazi tervgazdálkodást egyébiránt a Teremtés, vagy jobban mondva, maga Isten találta fel. Mert ez a “tervgazdálkodás” száz millió évekre szólt és lejáratkor pontosan bevált. Ennek a sok millió éves tervgazdálkodásnak ősanyaga a földet borító végtelen őserdőségek és az őserdősegekben élő ősszörnyek voltak. Ennek a tervgazdálkodásnak nagyszerű sikerét a világnak azok a végtelen, szinte kimeríthetetlen szénterületei bizonyítják, ahonnét naponta sok millió tonna szenet bányásznak ki. Mert az elsülyedt, föld alá került őserdők hatalmas fái sok millió év alatt kőszénné változtak át. Az állatvilág végtelen sokaságáról pedig, melyek a föld mélyéből felszivattyuzott olaj legfőbb termelői voltak, fogalmat nyerhetünk néhány számadatból, melyet a tudomány jegyzett fel. Eszerint a francia tengerpart Soluté szikláin több mint százezer vad ló csontvázát találták meg, melyeket valószínűleg a jégkorszak ejtett foglyul ezeken a sziklákon, ahol azután az éheségtől és hidegtől elpusztultak. A morvaországi Predmost mellett több mint kétezer ősmamimuth maradványait fedezték fel. És ilyen óriási állattemető sok van a földön. Szinte azt lehetne mondani, hogy az egész föld tulajdonképen az ember teremtése előtti ősállatok temetője. Őskori szörnyek és modern autók Az emberek ritkán gondolkoznak vallásbölcseleti alapon és igy csak nagyon kevesen gondolnak arra, hogy az őserdők és ős-szörnyek teremtése, melyek valamikor benépesítették a földet, Isten teremtési tervében már akkor azt a célt szolgálták, hogy sok millió év múlva ez legyen az emberi gép kultúra kimeríthetetlen erőforrása. Mert ezekből képződött a szén és az olaj. Gépeink hajtása, gyári telepeink működése, millió számra futkosó autóink és repülőgépeink energia-ellátásáról már akkor, sok száz millió évvel ezelőtt gondoskodott az isteni “tervgazdálkodás!” Mindennek alapjait már jóval az ember teremtése előtt kellett megvetni. Ebben rejlik a végtélen isteni bölcseség! Majd későbben azok a történelemelőtti ősbarlangok, melyekben az ősefnber lakott, már szintén előre benne voltak Isten teremtési tervében. Ezek az ősbarlangok sem pusztán a véletlen müvének képződményei. Mert sok ezer éven át itt készült fel az ember-a kultúra és a keresztényi lelkiség befogadására. Bár az őskorszaknak nincsenek Írásos maradványai: a föld története meg van írva á sziklákban, a föld mélyében, a folyamok és tengerek ágyában és azokban az ősbarlangokban, melyekben a történelemelőtti ember évezredekig lakott. Az ember azonban csak a régészeti tudomány fejlődése óta képes elolvasni a föld mélyében, ősbarlangokban és sziklákban megirt történelemelőtti történelmet. A régészeti tudományban ma már vannak olyan képzett .tudósok, akik meglepő folyékonysággal tudnak olvasni ezekben az avatatlanok előtt teljesen érthetetlen rejtelmekben. A régészek tisztán olvasnak a romokból, a föld mélyéből é:; ősbarlangokból kiásott, emberkéz alkotta maradványok között * pontosan meghatározva származási helyeiket-; céljukat és, az akkori emberiség fejlődési fokát. Cél és összhang a teremtésben Bár a teremtés egyes szakaszai sokszor érthetetlenek az ember előtt: a mélyebben kutató elme mindenhol felfedezi a legcsodálatosabb összefüggéseket életünk és a teremtési korszakok alakulatai vagy maradványai között. Földünknek a Naphoz való viszonyát és a többi bolygókkal való összefüggését a csillagászat magyarázza meg, mely egyut\ tál mindezt a legnagyobb teremtési és isteni összhangnak minősiti és elmélkedéseik végül is az örök hit ösvényéhez vezetnek. Ma már ismerjük a petrifikálódott, vagyis megkövesedett teljesen kővé vált fákat is, melyek bizonyos imás természeti adott ságok mellett földdé porladtak vagy kőszénné váltak volna. Ca liforniában és New Mexicoban egész megkövesedett erdőket ta láthatunk. Kővé vált lassanként a puha homokhegyek nagyrésze is. Sőt megkövesedtek egykori óriásmocsarak is, miközben magukba zárták és az utókor számára százezer, sőt millió évekig megőrizték az akkori állatvilág egyes példányainak csontvázait, úgy hogy sok esetben teljesen tiszta képet nyerhetünk azokról a szörnyekről, melyek valamikor, sok millió évvel ezelőtt a földet benépesítették. E szörnyeknek mérhetetlen zsirtartaléka nafta, olaj, gazolin alakjában a mai emberiség autóit, hajóit, repülőgépeit hajtja, gyárait és ipartelepeit tartja üzemben. Sokan sokáig nem értették meg, miért kellett először az ősszörnyeket és őserdőket meg teremteni. Ezért. Vagyis azért, hogy a majdan eljövő ember mindezeket már olaj, szén, gazolin alakjában használhassa fel. Mert mindezek nélkül mai kultúránk meg sem születhetett volna, íme a szédületes nagy ut: az ősszörnyek világától a mi világunkig. De különösen magasztos úttá válik ez, ha az ember megérti és végre követni is fogja Isten törvényeit. A Jó PÁSZTOR HE GOOD SHEPHERD ZSIMND Mii VASÁRNAP ISffiTCtMLANDBAN Március 27-én, vasárnap délután és esile lép fel az Arénában 60 tagú zenekarával. — Kitlünő énekesnő a műsoron I Clevelandnak nagy zenei eseménye lesz a jövő vasárnap, március 27-én. Romberg Zsigmond, a nagy zeneszerző és karnagy érkezik körünkbe 60 tagú zenekarával és két előadást fog tartani. Az Arénában, amely a Euclid avenuen van az East 37- ik utcánál, lesz mindkét hangverseny. Az egyik délután 2:30 órakor, a másik este 8:30 órakor. Rombergnek ez a tizedik országos körútja. A zenekarával most Madame Jarmila Novotna, á new yorki Metropolitan Opera világhírű csillaga lép fel úgy délután, mint este. Meleg, hangulatos zenei esemény lesz a két hangverseny. 1 fontos határnap Április 1-ig kell autónk 1949-es rendszámtábláját kiváltani. Sign! unu Romberg Úgy délutái í, mint este élvezni fogja a közönség a hangverseny mindé :>yik számát. THE MIRACLE OF OUR LADY A LITTLE TH EATREBEN The 500 Workshop of the Lyric Theatre előadásában e hó 15-től kezdve színre kerül Maurice Maeterlinck BEATRIX NŐVÉR cimii müvének szinváltozata. Soha jobban meg nem választhatták az időpontot ennek az örökértékü miinek eljátszására. Mikor az élet az iró fantáziáját túlszárnyaló tragédiákat produkál, különösen böjtidőben rá kell, hogy eszméljenek az emberek az örök szeretet, az istenanyai önfeláldozás értékére. Az előadás a témának és a mü magas színvonalának megfelelően nívós és élvezetes. A rendezés tökéletes és hibátlan. A szereplőket nemcsak a szép játékért, de egyéni szépségükért és a gyönyörű szövegkiejtésért is dicséret illeti. A zenei aláfestés és a művészi balett beleolvad a gyönyörű mesébe és a szereplők nem játszák, de élik előttünk szerepeiket. A néző, aki élvezi a nagyszerű előadást, fájón sóhajt fel, amikor a játék végetér, sajnálva, hogy a csoda befejeződött. A kedves intim ,színház színpadán gyönyörű díszletek között a színváltozások varázslatos ügyességgel történnek. Aki igazán élvezetes, komoly szórakozást keres, nézze meg a Little Theatre előadását. JULIA KEMiÉNY, PITTS. 10 FIATAL NŐ ÖLTÖZÖTT BE APÁCÁNAK M. Rev. Flovd L. Begin, a Clevelandi R. Kát. Egyházmegye segédpüspöke a Sister of Charity, apácarend 14808 Lake ayenuei (I akewqod) anyaházábitn tiz fiatal nőt invesztált niajat.. M rend tagját és ug-yénákitor nyolc más fiatal nőnék adta át a fátyolt, amely az égész világ csodálatát kiváltó pályájuk kezdetét jelenti. Az any.aház kápolnájában, ahol a szertartás efolyt, Rév. Jerome Lemmer jezsuita atya prédikált, aki a West Baden University tanára. Begin segédpüspök szerint Sz. József ünnepe, amelyen az invesztálás történt, a legmegfelelőbb nap volt erre a célra. Sz. József ugyanis a keresztény erények példaképe. Kévés autón látunk még 1949. rendszámtáblát megyénkben,pedig közeledik a rendszámtábla kiváltásának határnapja: április 1. A clevelandi east sidei magyar negyed központjában, a Buckeye road és Woodhill road sarkánál, pontosan 9900 Buckeye roadon levő Burt W. Kemmerling Co. autóüzletben magyarul tudó polgárok állnak rendelkezésünkre, amikor odamegyünk, hogy autónk uj rendszámtábláját, amely fekete alapon sárga szárhu tábla, kiváltsuk. A hivatalosan kinevezett rendszámtábla árusító Jakab János, magyar közéletünk vezető tagja, irodavezető: Donó András ,az Egyesült Magyar Egyletek pénztárnoka, segédkeznek az irodában Balázsik Andrásné, Jakab Jánosné, Ungváry Jánosné és Mihály Aranka. Kerüljük el a torlódást, váltsuk ki autónk, truckunk rendszámtábláit, haladéktalanul. Ne feledjük a Bill of Sále-t magunkkal vinni. Április 4. az ingatlan-adó fizetésének határnapja i Megyénk uj pénztárnoka (county treasurer)Leslie R. Monroe, szétküldötte már a ház- és telektulajdonosok az 1948 második felére szóló adószámlát. A jelzett összeget április 4-ig be kell fizetni, különben büntetésösszeget csatolnak hozzá. A csekket, ha “postán küldjük az adót, ami legkényelmesebb, erre a névre állítsuk ki: “Leslie R. Monroe, county treasurer" a csekkhez mellékeljük adószámlánkat is egy címünkre szóló megbélyegzett borítékkal együtt, hogy a nyugtázott számlát visszaküldjék. Óhazai ima- és énekeskönyvek, valamint egyéb kegytárgyak kaphatók örökimádás nagybetűs nagy alak bán $8.—Szefári Lángok, imaénekes könyv, 1022 -old. $5., Üdvösség Jele imaénekeskönyv kis alakban $3.75— Uj lelki Manna, fehércsonttáblás $3.75 — Uj Lelki Manna, fekete1 táblás $3.50 — Kis alakban nagybe- j tus ima-énekf skönyv $2.25 — Pá-' duai Szentantal Novénás szentmise- j vei $1.2-5 — Kis Szent Teréz ima- i rózsák cimü imakönyv $1.50. —! Hóvirágok a Kisded jézushoz, ima- i könyv $1.50 — örökrevilágitó Lour- i desi Arariykincs, imák 55c. —-Köny-j nyék Anyja Fehérolvasója, ima- ; könyvvel együtt $2.00— Mári-a Petegekgyógyitójábnz boldog kimulá-1 sért 50c — Hétfájdalmu erős fűzéssel, olvasó titkokkal $1.75. — Kis' S-zent Terézke rózsafüzérje, titkokkal $1.00. — Fatimái Szűz Máriához elsőszombati imák 35c. — Portugália Angyal imádkoztát á három kisgvermekkel imát 5c. — Jézm Mária Szent Szivéhez, igen szép mák '20c. — Képes Rózsafüzér titkok egy bokor imával $1.00 Vannak többféle füzetekben imák, novénák, stb. írjanak az alábbi címre: MRS. E. TÓTH 2837 E. 104th St., Cleveland, Ohio ; HÚSVÉTI i I Magyar Nyelvű, Színes és Művészi Kivitelű | KÖSZÖNTŐKÁRTYÁK » 20 különböző minta, pénz beküldői ellenében dobozonként. . $1.00 J i Viszonteladóknak, egyházaknak és egyleteknek kedvezményes ár! 4 i Ugyanezen összeáll i tás > angol nyelvű szöveggel is kapható. j ! Hungarian & American Greeting Card Publ. Co. < I 118 NORTH 8th STREET ALLENTOWN, PA. ! AZÉRT ROHAN ILYEN LÓHALÁLBA — Ügynökeinknél is megrendelheti. A kötet meglepetés, egy külön fejezet, amely csupa magyaros ételek urtgol nyelven Írott receptjeit tartalmazza a második generáció számára. — Sok Ízletes, kitűnő magyar étel eredeti receptje A vaskos kötet ára a papirdrágaság ellenére mindössze $1.50 Siessen megrendelni, nehogy elmulassza ezt a modern, mai szakácskönyvet. — lepje meg vele a gyermekeit is! Vágja ki az alanti szelvényt és mellékeljen $1.50-et, csekket, vagy money ordert is küldhet. SZABADSÁG KIADÓHIVATALA 1736 E. 22nd St., Cleveland 14, Ohio Ezennel megrendelem a Szabadság Szakácskönyvének har madik. bővített kiadását. — Mellékelve küldöm a $1.50-et. NÉV CÍM: VAROS ................................................. ALLAM Az A. M. Sz. jótékonycélú kártyapartyt rendez Az Amerikai' Magyar Szövetség clevelandi ,1-ső osztályának női bizottsága Gre. szingh Lajosiré elnöklete alatt kártyapártyt rendez az East Side-on a Buckeye Rd. és Ambler sarkán levő Szt. János görög katolikus, hallban, április 20-án, szerdán este 8 órai kezdettel. A nemes célra rendezett es tély tiszta maradványát hontalanok az Amerikai Magyar Szövetség központja által végzett ügyeinek intézésére és Amerikába hőhatásuknál felmerült költségekre szárijuk. A női bizottság kéri az összmagyarság szives támogatását. Mindenkit szeretettel hívunk., adományokat kisorsolásra úgy szintén süteményt is szívesen fogad a rendezőség. Alkalmi rendező bizottsági elnök: Belle A. Jakab, titkár: Nt. Rúzsa László né, pénztárnok i Krtóch Jánosné, ellen-’ örök: Hetessy Gyuláné és Ködös Jánosné. Belépti dij ára; 60 cent. Pátronus jegyek ára: ifi.00. Háziasán készített süteményt és kávét szolgálunk fel. UJ KATOLIKUS ISKOLA ÉPÜL Vasárnap tette meg az első kapavágást a St. John Cantinus Egyházközség Clevelandban nemcsak katolikus templomok,de iskolák is épülnek ebben az évben. A St. John Cantius R. Kát. Egyházközség, amelynek Monügnor Duda Ferenc a plébánusa, a College ave. és Professor ave. sarkán vasárnap délután tette meg az első kapavágást. az építendő St. John Cantius High Schoolhoz. Az egyházközségnek jelenleg csak elemi iskolája van. Az uj iskolában 9-ik osztálytól a 12-ik osztályig fogják a tanulókat oktatni. TRISKETT-BEREA NURSERIES, Inc. • Rózsák • örökzöldek • Bokrok Teljes készlet kerti felszerelésekben. — Ingyen ajánlat kert rendezésre. 13101 Triskett Road CL 6528 Konyha átalakítás, teljes szolgálat. Ne fáradjon a konyhája belső átalakításával, hanem bízza azt egy cégre .amely mindennemű munkát elvégez, jól és gyorsan. Legjobb alumínium, acél és fa szekrények, Formica hőségálló plasztik borítások, linoleum padlóit, falak, plasztik tile a falakra, stb, McAdam, FA. 4898 PSORIASIS Ekcéma, ringworm, viszketegség, stb. esetében próbálja meg a REICH’S DERMAL LOTION-T Gyorsan segít a bajon, tekintet nélkül annak mérvére. Azonnal megszünteti a bántalmakat, a bőrt teljesen meggyógyítja. Százak áldják! Megtakarít szenvedést, időt és pénzt! Ne szenvedjen egy nappal sem tovább... Nem hagy foltot, sem folyadék, sem kenőcs formájában. $2.00 $■» aq, érték. Kivételes ára: . . A REICH DRUG CO. 3800 W 25th St., Garden Ave. sarkán. — Tel.: FLorida 9757 Cleveland, Ohio í'orleü IBeaíiiig Javifunk mindenféle furnacel BRYANT Air Conditioned furnaceket BRYANT Gravity furnaceket BRYANT automatikus vizmelegitó' tankokat 13612 Miles — SK 5858 CLEVELAND, O. j Gyógyszer recepteket a leglelki- j 1 ismeretesebben elkészítünk { íK. N. Bannon R. W. McLeod j I BOulevard 2200 I THE KURTZ DRUG CO. 14715 Detroit Avenue Lakewood, Ohio I TISZTA, FRISS GRADE A KECSKE TEJ MINTHOGY kecske (ej igen köny" nyon megem cszthelő, men a lejcseppék losébbek, lpgyabl.uk és vajtart almuk nagyobb, igen jótékony hatásúnak bizonyult allergiákban és gyomorbánt al inakban szenvedőknél \ kecske tej úgyszólván tökéletes természetes táplálék csecsemőknek. A legnagyobb gondot fordítjuk legmagasabb minőségű tej termelésére. HELEURDEN DAIRY Kapható a város minden részében, v/a.gy hívja a Dairymen’s céget. Telefonok: Berea 6390 vagy OR 2300. Baby Csirkék » MAGVAK * & SZÁRNYAS szükségletek és orvoslószerek. CHAGRIN FALLS HATCHERY 188 SOLON ROAD Telefon: Chagrin Falls 8S32 Chagrin Falls, Ohio Szórakozás Bojt Idején? Igen, ha BÉLYEGEKET gyűjti Böjtidőre i lő bélyegek: Vallásos képek, állatok, vízesések, stb. Kezdésül küldjön 5 centet Karácsonyi jeleneteket, madarakat, lovakat, templomokat ábrázoló bélyegekért. Próbaküldemények is. M. HOGAN 17517 Bradgate Ave., Cleveland 11, Ohio Alkatrészek és javítás Szakértő munka méltányos árakon jótállással John’s Household Repairs Mosógépek — Vacuum Cleanerek — Vasalók — Piritók, stb. 2519 W. 25th St. CH 3393 Cleveland, Ohio OPTIKU5 SZOLGÁLAT Szemészének előírását gondosan és pontosan teljesítjük. — Szemüvegeket javítunk, szorosabbra csinálunk. Eltört üveget megfelelővel pótolunk PRECISION OPTICAL DISPENSING CO. L. V.. PROHASKA 9915 Euclid Ave CE 4961-2 KLEIN'S Auto Radiator Service Teljes radiator core készlet, minden gyártmányú autók, truckok számára. 5016-18 Loraih ave — WO. 8266 Harry Badger Szakszerű cipő javitás és átalakítás — A magyarok barátja. 4315 Lorain Ave. — ME. 5924 BUCKEYE JEWELERS BRILIÁNSOK — ÓRÁK — ÉKSZEREK EZÜST • KITŰNŐ ÓRA ÉS ÉKSZER JAVÍTÁS 11611 Buckeye Rd.—RA 0584 Cleveland 20. O. AZONNAL SZÁLLÍTUNK POCAHONTAS szenet The ZONE COAL SUPPLY CO. 9305 Woodland — RA. 2100 14110 Lorain — CL. 1934 Cleveland, O. JÉZUS SZENT SZIVE KARMELITA NŐVÉREK szeretettel fogad mindenkit, aki érdeklődik missziós munka iránt, itthon vagy külföldön, és fel akarják ajánlani magukat Jézus Szent Szivének, hogy szent eletük révén üdvösséget nyerjenek lelkűknek. Jelentkezest elíogad: Reverend Mother Provincial, Provincial Mother House, 1214 Kavanaugh Place, Wauwatosa 13, Wis. JAKAB ISTVÁN ÉS TESTVÉREI KÉT GYÖNYÖRŰ TEMETKEZÉSI OTTHONA 11713 BUCKEYE RD., 8923 BUCKEYE RD. Tel.» WAshington 4421 — Tsl.l CEdar 0384 Az elhunytakat a legszebben, a gyászoló családók teljes megelégedésére ravatalozzuk feL OTTHONAINK TELJESEN DÍJMENTESEK. Lourdes Academy Előadja LADY OF FATIMA Urban Nagle, O. P. müve PÉNTEK — SZOMBAT — VASÁRNAP Április 8, április 9, április 10 .Kezdete este 8il5 órakor BELÉPTIDIJ $1.00 ST. PATRICK AUDITORIUM, 3606 Bridge ave Helylefoglalás postán 4105 Bridge Avenue, Cleveland 13, O. Csatoljon cimzett válaszborítékot és Írja meg, melyik estére kívánja a jegyet A Szabadság Sza kácftkönyvc volt az iránytűje igy persze nem csoda, hogy jó a főztje. mert az élete párja várja vacsorám