A Jó Pásztor, 1949. február-május (27. évfolyam, 5-21. szám)

1949-03-25 / 12. szám

PAGE 4. OLDAL A JÓ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD RIPORT A MAGYAR FALUBÓL, Hamis százforintost kapott a nyányó Farkas Józsefné 74 éves cigányasszonyt unokája, Farkas Gizella vezette be a biró elé. Máj zik tanácselnök felvette a sze­mélyi adatokat. Az öreg cigányasszony törökülésben elhelyez­kedett a padlón. Szájában kézzel faragott szutykos fapipát szo­rongatott. — Magukat az ügyészség azzal vádolja, hogy Öcsödön egy hamis százforintosért vásároltak. — Mit mond, Gizi? — fordult unokájához a nagyanyó. — Dikhessen imán — felelte lány. Naccságos biró ur, siket á nyányó, nem érti e. — No magyarázza el a nagyanyjának, hogy mit mondtam — szól az elnök. Néhányperces szóváltás után a nyányó integetni kezd, hogy megértette a vádat.. — Hogy került magához a hamis százforintos? — Teccik tudni, a Guszti fiam elgyütt hozzám, oszt adott száz forintot, mert szegények vagyunk. Az onokán ement a bo­toshoz húst venni. Elment a Kisweiszhoz is, kendőt venni, oszt ott azt mondták, hogy nem jó a pénz. Hát mán hogyne vóna jó, amikor a Guszti adta? Farkas Gizella, a fiatal cigányloány eleinte azt állitotta: nem tudta, hogy hamis a pénz. Később bevallotta, hogy valami suskust sejtett a dologban, ha a Guszti pénzt ád a nyányónak. — Naccságos biró ur, fojjon ki mind a két szemem, ha meg nem jósótolm, hogy baj fog érni bennünket. Fekete macska szaladt át előttünk az utón. A biróság tanúkihallgatások után kihirdette az Ítéletet. Az öregasszonyt felmentették, a fiatalkorú leányt próbára ítélte a biróság. — Naccságos biró ur, mit fognak velem próbálni? — kér­dezte ijedten a leány. — Ez azt jelenti, hogy ezúttal büntetését nem kell leülnie, de ha legközelebb valami rosszat csinál, akkor súlyosabban fog­ják majd elitélni. — Hát akkor most hazamehetek? — Haza -— felelte a tanácselnök. A tanácselnök asztalán ott fekszik a bűnjelként lefoglalt, kézzel rajzolt hamis százforintos. A cigányleány vágyakozó pil­lantást vet a hamis pénzre, majd félénket megszólal: — Naccságos ur, tessék visszaadni a pénzt, had tudjunk vo­nattal hazamenni . . . "Forró jég”- az éksze rrablók csapdája Hogyan dolgozik az Ékszerészek Biztonsági Szövetsége, amely­be 7000 ékszerész tartozik A magyar vámrcndelet értelmében csomagküldők a vámot Amerikában lefizethetik. EZ A VÁM FONTONKÉNT 20 CENT ÉS ANNAK BESZEDÉSÉRE AKCIÓNK VAN FELJOGOSÍTVA. Akik a vámot nálunk lefizetik, azoknak csomagjait a címzettek költségmentesen kapják kézhez, ha a csomag tartalma az alanti küldési szabályok figyelembevételével van összeállítva. SZABAD KÜLDENI Használt ruhaneműt és bármilyen vadonatúj felső és alsó ruhaneműt, cipőt, ágyneműt, háztartási cikke­ket, személyenként és havonként 200 cigarettát és élelmiszert. Az uj dolgok és élelmiszerek súlya azon­ban nem lehet több, mint a csomag súlyának 20%-a. Vagyis egy 50 fontos csomagban 10 fontban le­hetnek uj dolgok és élelmiszerek. TILOS KÜLDENI Még a legcsekélyebb mennyiségben is, kávét, teát, kakaót. Méteráruk, Nyloncikkek, dísztárgyak, gyufa, újság, fényüzesi cikkek, folyadék üvegben, kereskedelmi célra szánt bárminemű cikkek és kizárólag élelmiszert tartalmazó csomagok küldése szintén tilos. A csomag címzettnek és vele egy háztartás­ban élő hozzátartozóinak szólhat. Ha élelmiszert is küld a csomagban, arról ké­­szitsen 2 jegyzéket, az egyiket adja át nekünk, a másikat küldje be a csomag cimzettjének. Aki csak öreg ruhaneműt küld csomagjában és biztosan tudja, hogy cimzett kaphat vagyontalansági bizonyítványt, annak cso­magját vámfizetés nélkül felvesszük. Azonban ha az ilyen cso­magban a vámvizsgálatnál öreg ruhanemüeken kívül mást is ta­lálnak, vagy cimzett nem tud szerezni vagyontalansági bizo­­nyitványt. úgy címzettnek vámot kell majd fizetnie, amely na­gyobb lesz, mintha feladó itt nálunk fizette volna azt meg. CSEHSZLOVÁKIÁBA ÉS AUSZTRIÁBA a szállítási dijak és szabályok a régiek. TANÁCSOLJUK, HOGY NE KÜLDJÖN olyan élelmiszert a szerctetcsomagban, amely Magyarországon kapható. Szállítási dijat, vámot, csomagolást megtakarít, ha az ilyen élelmiszereket nálunk rendeli meg és mi azt budapesti kész­letünkből vám és költségmentesen kiutaljuk címzettnek. Élelmi­szer-csomagok korlátlan mennyiségben megrendelhetők new yorki főraktárunkban és gyüjtőáliomásainkon. Kábelrendelés _____csomagonként külön 1.00 dollár. Kérjen árjegyzéket._____ & NE FOGADJA EL A NYUGTÁT, HA AZON A W CAPT. PEDLOW NEVE NEM SZEREPEL! T AHOL NINCS GYÜJTŐÁLLOMÁS, onnlB postán biriositva (insured) vagy Railway Express utján leli a cso­magot főraktárunkba beküldeni. Az óhazai cimet egy vászon darabbal be kell fedni és néhány öltéssel leverni. Ezt a vászondarabot mi eltávolítjuk. A csomaggal egyidejűleg külön tevéiben címünkre beküldendő a szállítási dij check vagy money orderben. CAPT. JAMES G. PEDLOW 1220 SECOND AVENUE • NEW YORK 21. N.Y. hpy embereinek karjába. A bizonyíték számit, nem a gyanú — mondja Murphy és a szervezet 7000 tagja egyetért vele. És egyetért a rendőrség is, amely hálásan ismeri el, hogy az ékszerrablások száma jelen­tősen csökkent az egész ország­ban, hála Murphy munkájának. Ha a közönség az újságban ol­vassa, hogy egy ékszerrablót a rendőrség elfogott, nem tudja, hogy a legtöbb esetben a mun­ka zömét nem a rendőrség vé­gezte. A rendőrség csak elfogta a tettest. A detektivmunkát a legtöbb esetben egy magánszer­­vézet végezte, a Jewelers Secu­rity Alliance, vagyis az Éksze­részek Biztonsági Szövetsége, amelybe 7000 ékszerész tarto­zik. Ez a szervezet páratlan a ma­ga nemében, nemcsak nyomozá­si módszereinél fogva, hanem mert olyan ismeretséggel ren­delkezik a bűn alvilágában, me­lyet a rendőrrség is megcsodál. A szerevezet elnöke, Richard C. Murphy, egy volt new yorki he­lyettes ügyész, nem is tagadja, hogy a szervezet alkalmazottai között vannak egykori hírhedt rablók és tolvajok, akik most neki dolgoznak. Ezeknek az em­bereknek köszönhetők azok a bámulatos eredmények, melye­ket Murphy elér. Az ékszerrablás nagy üzlet A szervezet felállítására a 20. évek elején került a sor, ami­kor az ékszerrablás, egyéb bű­nök között, oly mértékben elha­rapózott, hogy a biztositó társa­ságok 20 százalékkal felemelték a biztosítási dijat. Murphy becs­lése szerint azokban az évek­ben, amikor ő helyettes ügyész volt New Yorkban, átlagban évi 200 millió dollár értékű ékszert raboltak évente az országban. Amikor az ékszerészek végre szervezetbe tömörültek, válasz­tásuk természetesen esett Mur­­p'hyre, aki különös szakértelem­re tett szert mint ügyész ék­szarrabiók Ikinyomozásában. Ép­pen abban az évben nyomozta ki és ítéltette el a hires Arnow­­fivéreket, ikik egyetlen rablás­sal több n lint egymillió dollár értékű ék szerre tettek szert. Murphy mi ijdnem az egész zsák­mányt visí zaszerezte. Ne nézd i z ékszert — fogdd el a tolvajt Az Ékí erészek Biztonsági Szövetségé! lek tagjai borsos tag­dijat fizetlek, de mindegyik meg van J yőződve, hogy meg­éri. Közvetett utón azok az ék­szerészek i s hasznot húznak a szövetségből, akik nem tagjai, hiszen az íkszerrablást erősen lecsökkente tte a szervezet, hogy előbli vagy utóbb majd­nem mindé n rablót kézrekerit. A szövetségnek szüksége is van a magas jövedelemre, mert igen nagy költséggel dolgozik. Murphy jelszava: “Ne nézdd az ékszert -f- fogdd el a tolvajt”. Hogy ezt az elvét szemléltesse, az első esetben amikor a szö­íelállitott az ország nagy váro­saiban látszólag “törvényes” másodkéz-ékszerüzleteket. Ezek természetesen álüzletek voltak, értéktelen ócskaságokkal meg­rakva, a kiszolgálók pedig gya­korlott detektívek. Murphy az­után elhíresztelte, hogy ezek­ben az üzletekben vesznék “for­ró jeget”, vagyis frissen rabolt ékszert. Murphy emberei eleinte vá­sároltak is kisebb értékű rab­lóit ékszereket és emberüket futni hagyták. Ezt azért tették, hogy az alvilág bizalmát meg­nyerjék. Hamarosan nagyobb cápák is kezdték látogatni Mur­phy üzleteit. Ha azután a ki­szolgáló detektívek látták, hogy egy nagyobb rablóval állnak szemben, aki frissen szerzett zsákmányát akarja értékesíteni, húzódozni kezdtek, hogy az ár nagyon magas és nekik előbb meg kell beszélni a dolgot “a főnökkel”. Kérték az embert, hogy másnap jöjjön vissza. Mi­kor az ember távozott az üzlet­ből, egy detektív már észrevét­lenül nyomon követte, minden lépését figyelte, összeszedett ró­la minden szükséges adatot. Mi­kor a rabló másnap visszajött az üzletbe, már rendőrségi de­tektívek várták. vétség segítségét kérték, 11,000 dollárt költött, hogy 200 dollá­ros rablás tettesét kézrekerit­­se. Ez az elv jól bevált, meri ma már a rablók gondosan el­kerülik azokat az ékszerüzlete­ket, amelyeknek kirakatában a szövetség jelvénye látható. Va­lahogyan még az azok az ék­­szarrablók is mindig belekerül­nek Murphy csapdájába, akik magánosoktól és nem üzletek­től raboltak. Veszünk forró jeget Murphy abból a tapasztalat­ból indult ki, hogy az ékszer­rablót akkor a legkönnyebb el­fogni, ami>fc^“-*5»ákmányát érté­kesíteni akarja. Ennek alapján Élet a vasfüggöny mögött 298,667 tagot kizárt, illetve visszaminősített a “Magyar Dolgozók Pártja” Kovács István, a “Magyar Dolgozók Pártja”, vagyis a kom­munista párt központi titkára beszámolt a pártban lefolytatott tagfelülvizsgálat eredményéről. Eszerint 989,862 párttagot vizs­gáltak felül. Kizártak 178,509 tagot, tagjelöltté pedig 120,158 ta­got minősítettek vissza”, azaz közel 300,000 tagot fosztottak meg tagságától. A minisztériumokban, imás közhivatalokban, a rendőrségen és a honvédségnél bizottságok ellenőrizték a párttagokat, s ösz­­szesen 42,138 tagot bíráltak felül. Ezek közül 16,149-et kizártak, illetve visszaminősítettek. A legnagyobb kizárási arány a pénz­ügyminisztériumban mutatkozik 46 százalékkal, ezt követi a kereskedelmi minisztérium 34.5 százalékkal s az igazságügymi­nisztérium 32 százalékkal. Kovács István alig burkoltán bejelentette, hogy akiket a pártból kizártak, elveszítik állásukat is és helyüket (megbízható proletárokkal töltik be. j Az igy megtisztított párttagságot, fejtegette Kovács, a Sztá­lin iránti izzó szeretetref és az imperiálisták elleni engesztelhe­tetlen gyűlöletre kell nevelni. Egyben hangsúlyozta, hogy azok, akik nem estek ki a pártból, távolról se higyjék, hogy végleg biz­tosították helyüket. A párthüség, a pártmunka és a termelő munka fokozásában való részvétel kötelességük, s ha nem . . . Az egész nemzeti életet fojtogató terror tehát magára a kommunista pártra is rányomja bélyegét. Jobb megélhetésért harcolni elbocsátás terhe alatt tilos Hónapok óta az úgynevezett normák felülvizsgálása tartja izgalomban a magyar munkásságot. A “norma” szó mögött ez az elv és gyakorlat húzódik meg: fokozott munka, kevesebb da­rabbér, rosszabb megélhetés. A lapok folyton arról számolnak be, hogy milyen nagy lelkesedéssel fogadja a magyar munkás­ság ezt az uj rendet, de ez puszta propaganda. A munkásnyu­­zás seholsem népszerű, még a kommunista pártba beiratkozott munkások közt sem; Imég akkor sem, ha Rákosi ÍMátyás “példa­mutató áldozatkészségről” beszél. Az egyik budapesti gyárban egy munkás panaszkodott, ő és társai az uj normák bevezetése óta több munkáért keve­sebbet kapnak s arról beszélgetett munkástársaival, hogy ha nem orvosolják sérelmeiket, valamit tenni kellene ez ellen. Az üzemi vezetőség ezt munkabeszüntetéssel való fenye­getésnek tekintette s a panaszkodó munkást azonnali hatállyal elbocsátotta. A kidobott munkás a bírósághoz fordult segítségért, két fo­kon meg is nyerte a pert, de a Kúria most elvi jelentőségű dön­tésben kimondta, hogy az elbocsátás jogos volt. A Kúria szerint az elégedetlen munkás zavarta a termelés rendjét s ezzel ár­tott a gyár érdekének és a közérdeknek. Murphy összeköttetései Murphynek szokatlan össze­köttetései vannak az alvilággal, amely különös módon tisztelet­ben tartja őt. Magyarázata en­nek az, hogy nem egyszer kihú­zott “ártatlan rablókat” a víz­ből, értve alatta, hogy közis­mert ékszerrablókat, akik azon­ban ártatlanok voltak abban az adott esetben, amivel gyanúsí­tották őket. Murphy elfogta az igazi tettest és a gyanúsított szabadlábra került. A hálás al­világ azután felbecsülhetetlen értékű információkkal látja el. Az egykori ékszerrablók kö­zül ma már tucatjával vannak olyanok, akik rendes fizetésért dolgoznak a szervezetnek. Tá­jékozott ságuk az alvilágban óriási értékű. Múlt évben az ő segítségükkel 215 ókszerrablót fogtak el és 5 millió dollár ér­tékű zsákmányt szereztek visz­­sza. Ilyen furcsa szövetségekkel dolgoznak néha azok, akiknek feladata a bűn elleni harc. Az egyszemélyes bünhullám Murphy legnagyobb büszke­sége William Malcolm Iitchie, egy különösen ügyes ékszerrab­ló elfogása. Ritchie öt évig ga­rázdálkodott, 2 millió dollár ér­tékű ékszert rabolt, úgy hogy az újságok “egyszemélyes bünhul­­lámnak” nevezték el. Ritchie éjszakai portás volt egy szállodában. Egy napon há­rom ékszerügynök “becsekkel­­te” mintatáskáját a szálloda páncélszekrényébe. Ritchie el­lopta a három táskát, amelyben 50,000 dollár értékű ékszer volt. Onnan kezdve azután egy ál­landó rendszert követett. Mint éjszakai portás már megfigyel­te, milyen menetrendet tarta­nak utazásaikban az ékszerügy­nökök. Pontosan ugyanolyan táskákat vásárolt, mint a min­tatáskák voltak. Mindig ugyan­azon a vasútállomáson vagy szállodában csekkolta saját tásr káit. Egy óvatlan pillanatban azután kicserélte a táskákon le­vő számcédulákat. Ő az igazi ékszertáskát váltotta ki, a sze­rencsétlen ügynök pedig az ő ócska másolatokkal megrakott táskáját. Murphy szívós nyomozással megtalálta azt a nyomdászt, aki Ritchie részére — anélkül hogy tudta volna miről van szó — a hamisított cédulákat nyomta. Amikor Ritchie legközelebb visszatért a nyomdászhoz, hogy friss cédulákkal szerelje fel ma­gát, egyenesen belesétált Mur-LOVÁSZY IMRE HÁZI KÉSZÍTÉSŰ KOLBÁSZOK Stand F-2, West Side Market Testvér! Légy tagja a Cleve­landi Magyar és Székely Szövetségnek! Regent Beauty Shoppe • Kivételes olcsó árak "húsvéti permanentok­­ra. 17 éve egy helyen. 12409 Buckeye Road WA 6978 it & <■ Wall Paper — Paint Co. Egy-egy szobára való fjalpapir $2.00 és félj. .Padló sanderek — steamerek 8902 Lorain avenue AT 2514 Lehmann Nursery • Vetőmag • Műtrágya 9 Mész • örökzöld 9 Telelő növény 9 Évelők 15200 Lorain Avenue CL 7166 KUTYA ELLÁTÁS / A város minden részébe megyünk értük J — visszavisszük. i IA.K.C. Tenyész Szolgálati Mindenféle faj’tiszta és A.K. C. kevertvérü ölebek jutányos \ áron kaphatók, í Holland’s Pet Shoppe Nyitva minden este 8:30-ig. kivéve szerdán. ] ! Vasárnap 11—1:30-ig. j I 11606 St. Clair Ave — Tel: GL 3292 Cleveland, .0. • - , MARKET APPLANCE and REPAIR CO. Minden házi villanyossági munka TELJES KÉSZÜLÉK SZOLGÁLAT 2409 Lorain Ave-. MAin 8036 Cleveland, Ohio KEYSTONE WASHER CO. ELADÁS — SZOLGÁLAT Teljes wringer szolgálat Megyünk érte — visszavisszük Mindenféle vacuum cleanert javítunk 3493 W. 25th St. FL 7943 Cleveland, Ohio West Side Watch Shoppe Órák és1 Brilliánsok Kar órák, fali órák és ékszerek szakszerű javítása legolcsóbban a városban. Hozza magával e hirdetést és tekintse meg. 3S23 West 25th St. ONtario 8838 Cleveland, Ohio ACME STOVE and REPAIR 25 ÉVES GYAKORLAT Bármilyen gyártmányú gáz­­kályhát javítunk GÁZ KÁLYHÁK — GÁZ MELE­GÍTŐK — COLEMAN GÁZ EMELET FURNACEK REFRIGERATOR ÉS FURNACE JAVÍTÁSOK SH 5788 — 3770 West 25ih St. Prop. PHILIP A. DRESS Kronfeld KÁRPITOZÁS Legjobb szakszerű munka ÁTALAKÍTÁS — JAVÍTÁS 13724 KINSMAN LO. 9638 Gilbert Ékszerész A legkönnyebben kap it hitelt Clevelandban. Gyémántok, órák. ékszerek 2005 ONTARIO STREET (Szemben Higbee-vel) CHerry 0355 — Cleveland, O. LOU’S GULF SERVICE Autógumik, battériák, alkatrészek, általános javítás, fék szolgálat 29-ik utca és Pearl ave. Telefon: 74—095 LORAIN, o. Pontos, gyors és lelkiismeretes kiszolgálás. Kérjük a magyar­ság szives fárgogatását. Louis Czapp túl. 50%-ig spórolhat ■ minden kannázott élelmiszeren — ház­tartási cikkeken — vasárun Valamint száz más árucikk nagy megtakarítással OHIO SALVAGE 2987 Woodhill Rd., Cleveland, O. RA 4519 Pártolja Hirdetőinket! BACKUS Delicatessen Bor — Sör — Füstölt hús 2071 W. 65th St. AT. 8131 MINDEN VARRÓGÉPET MEGVESZÜNK *25 R. B. DROP-HEAD SINGER GÉPÉÉRT Külvárosba is elmegyünk SKyline 9887 AZ ORVOSI TUDOMÁNY ELISMERI a méhfullánk mérgének hatá­sát rheumatikus esetekben. A “MUSCU­­LAID” az egész világon az egyedüli olyan gyógyszer, mely méhfullánk mérget tar­talmaz. Enyhitóleg hat arthritis, rheuma, viszketegség, csípő és derékfájás, viszer­­tágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen INGYENES bővebb értesítést és győződjön meg a valóságról, óvakodjunk az utánza­toktól. Cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Ind. Tel.: 2—7609. Steve Szalai a régi megbízhatóság alap­ján intéz el mindenféle BIZTOSÍTÁST Ohio állam hiteles közjegyzője HÁZAK, TELKEK, FARMOK vétele és eladása 10701 Buckeye Rd., Cleveland, O. Telefon: CEdar 7700 Tyjeski Motor Co. Uj autók kaphatók Azonnal szállítjuk 14720 Lorain Ave. CL 9390 SZENT CSALÁD ima- és énekes könyv oktatások­kal erősebb kötésben kapható az alábbi cimen 3 dollárért. Father Nyíri, 435—10th Avenue. Munhall, Pa. Minden alkalomra értékes ajándék West Side Auto Radiator Co. A legnagyobb magyar radiator forrasztó és javító műhely a West Sideon Fred Jager és William Erdélyi tulajdonosok 7746 Lorain Ave. ME. 6440 WOLOV1TS ÉKSZER ÜZLETÉBEN I Legjutányosabb árban megvá­­■ sárolhatja ékszereit, úgyszintén J óra és ékszer javítások garancia mellett. 11818 BUCKEYE ROAD RCA televízió és rádió 10 inches asztali model TV $326.54 — 10 incses TV Console, FM és AM vevés és 10 incses vagy 12 incses automatikus lemez cserélő RCA Victor Long playerrel és cserélővel, 45 RPM Minden gyártmányú rádió javítása SWIFT RADIO COMPANY 13223 Detroit Ave. — BO 3326 — R. SEDUSKY Prop. V Április 14-én zárul PEDLOW KAPITÁNY ÉS BRACK MIKLÓS 23-IK .VUiV SZERETETCSOMAG AKCIÓJA MAGYARORSZÁGBA A CSOMAG SÚLYA 90 FONT KOROL LEHET FEGYELEM! 4 E fontos vagy kisebb csomag szál-1 litási dija VÁM NÉLKÜL a new y B vV I yorki főraktártól fontonkenti 2.00 jajf a ■ ” dollár BIZTOSÍTÁSSAL együtt. “ 15 FONTON FELÜL MINDEN FONT 30 CENT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents