A Jó Pásztor, 1949. február-május (27. évfolyam, 5-21. szám)
1949-02-04 / 5. szám
A Jó PÁSZTOR — THE G^pp SHEPHERD PAGE 5. OLDAL CZINKA PANNA-4» A FEJEDELEM CSALOGÁNYA EREDETI REGÉNY benne a magyar igazságost ... De úgy, hogy a csás2kr füieibe is eljusson, meghalljon a császár mindent; amit udv:Wmcainak hizelgő szava most nem enged a füleibe jutni • • •» Kollonich, csodálkozva szegezte szúrós szemeit frinyi Ilonára, akinek nagyszerű harci erényeiről sokat hallott'^j. e^üig is, de a hallottak után is meglepetés volt előtte a nagyasszony harcias, bátor viselkedése. — Végeztünk, Kegyelmességed . . . mondotta végre _ Most csak arra akarom figyelmeztetni, búcsúzzék el a gyerme. keitől most, ezekben a percekben, előttem, mert Ju[anna^ haladéktalanul elviszik az Orsolya-nővérek klastromába ezí a csj] lógó szemű kis rebelist pedig a, jezsuita páterekhez. A két gyermek Kollonich szavaira közelebb bu , a/ édesanyjához. ■ -ién■ m kí »-.i , . (31-ik folytatás) MI Isten különös kegyelméből a német-római birodalom császára, Magyarország apostoli királya, stb., stb. ezennel elrendeljük, hogy kedvelt füvünknek és alattvalónknak, néhai felsővadászi Rákóczi Ferencnek, aki életében Erdély uralkodó fejedelme volt, leánya, Julianna és fia, Ferenc, Bécs városába hozassanak s előttünk megjelenjenek. Miután ez megtörtént, elrendeljük, hogy Rákóczi Julianna az Orsolyáról elnevezett xszentéletü iskolanővérek, Ferenc pedig a Jézus szent szivéről elnevezett tanitórend házába vitessék, hogy szentéletü apácák és fráterek irányitása mellett buzgó katolikusokká és a császár mindenkor hü alattvalóivá váljanak. (Mivel a Rákóczi árvák anyjuk nevelése mellett éppen olyan rebellisek lennének, mint amilyen mostohaapjuk, aki nem átallott fegyvert ragadni a császári ház ellen, elrendelem, hogy parancsomat haladéktalanul végrehajtsák. Kelt Bécsben, az Urnák 1688. esztendéjében. Amikor Zrinyi Ilona előtt felolvasták a kegyetlen rendeletet, amely anyát és gyermekeit elszakitja egymástól, a munkácsi nagyasszony keserű szavakkal szólalt meg: — Ezt a rendeletet nem a császár hozta, hanem Kollonich. Az a Kollonich, aki azt mondta: Magyarországot előbb rabbá, azután koldussá, végül katolikussá kell tenni . . . HUSZONEGYEDIK FEJEZET. A széiiépeil család. » Az újabb császári parancsot követő napon hatalmas batár állt a munkácsi vár elé, várta a két Rákóczi-gyermeket és anyjukat, hogy meginduljanak Bécs városa félé . . . A Munkácson maradt maradék magyarok sírva kisérték a nemes nagyasszonyt és Juliannát meg az ifjú Ferencet a határhoz, patakokban hullott a könnyük, Zrinyi Ilonának kellett vigasztalni ezeket a derék embereket: — Ne féljetek, jó az Isten, nem hágy el bennünket! A nagyasszony erős akart maradni és erős tudott maradni. Arcán nem gördült el egyetlen könnycsepp sem, nem rándult meg egyetlen arcizma sem, csak akkor, amikor már senki sem látta, a határ mélyén törülte meg finom csipkekendőjével könnyező fekete szemeit.------■Afsrflror frosactt és viszontagságos utazás után megérkeztek Bécsbe, a rákövetkező napon Kollonich bíboroshoz vezették Thököly Imre hitvesét és a két Rákóczi-gyereket. Zrinyi Ilona büszkén, emelt fővel, a nemes haragtól csillögó szemekkel jelent meg a mindenható bibornok előtt, de dacos tűz égett az ifjú Rákóczi Ferenc szemeiben is. A kis Rákóczi ugyan nem tudta még gyermeki eszével felfogni a dolgok mélyebb értelmét, csak azt tudta, hogy a biboros ellenségük nekik, ellensége Magyarországnak s elszakitja őt attól, akit a legjobban szeret: az édesanyjától ... — Ez rebelis beszéd s most látom csak, mennyire helyén-Mindez elegendő ok volt arra, hogy ifjú gyermeki lélek-Kollonich egyáltalán nem leplezte az örömét, amikor maga előtt látta büszke magyar asszonyt, aki munkácsi hősies védekezésével annyi borsot tört a császáriak orra alá. — Hát mégis itt láthatom Kegyelmességedet! — mondta .nem titkolt gúnnyal. — Igen, itt vagyok — válaszolta emelt fővel Zrinyi Ilona,-------de ezt a szerencsét csak annak köszönheti, hogy hitszegő, a szavukat meg nem tartó katonái vannak a császárnak . . . Kollonich ’arca bíborvörössé változott a kemény szavakra. — Helyesebb lenne, ha Kegyelmességed megválogatná a kifejezéseit! — Én csak az igazságot mondom — vágott vissza Zrinyi Ilona — s Bécsben, ezekben a fényes termekben talán vétek az igazságot kiejteni? Biztos vagyok abban, hogy Eminenciád is igen jól ismeri azokat a körülményeket, amelyek között a munkácsi várat feladtam. Caraffa tábornokkal megegyezést kötöttünk és a császáriak, mihelyt átadtam a várat, egyszerűen felrúgták ezt az egyezményt, lábbal tiporták a megállapodást, meggyalázták az adott szó szentségét . . . Én balga voltam s azt hittem, hogy a császáriak is egész férfiak, akik állják a szavukat . . . Nem kellett volna feladnom a várat s ha elérkezett volna a végszükség, akkor is boldogabban vállaltam volna, hogy gyermekeimmel elessem a vár védelmében, minthogy ide jöjjek és a császár foglya legyek . • ■ Kollonich ingerülten intett, ben megfoganjon a gyűlölet . . . való volt ez az intézkedés, amit tettünk . . . Ha ezeket a gyermekeket ilyen gondolkodásban nevelik fel, akkor kész veszedelmei lennének a császári birodalomnak . . . Majd a mi nevelésünk alá kerülnek, hogy kiűzzük belőlük ezt a pokoli gondolkodást. ... Zrinyi Ilona arcán finom, gúnyos mosoly jelent meg. Azt hiszem, Eminenciád, ez a törekvésük aligha fog sikerülni! A hatalom az önök kezében van és én most a hatalmukban vagyok. Elszakíthatnak a gyermekeimtől és neveltethetik úgy, ahogy akarják, ezek a gyermekek mégsem fognak soha a hazájuk ellen cselekedni, ezek a gyermekek mégsem fogják megtagadni soha dicső múltjukat és őseiket . . . Vegye tudomásul Eminenciád, ezeknek a gyermekeknek gondolkodását nem a neveltetés kormányozza, a szabadság utáni vágyat és az igazságérzetet még az anyatejjel szívták magukba ... — Elég! — kiáltott Kollonich. — Nem engedhetem tovább beszélni egy pillanatig sem . . • Ilyen szavak még soha sem hangzottak el a Burg termeiben . . . — Pedig nagyon ráférne erre az épületre, hogy elharsogják Hírek Pittsburgh és környékéről TÓTH J. JÁNOS, a Jó Pásztor Pittsburgh és vidéki irodavezetője, 75 Oust St., P. O. B. 5589, Tel.: HA 2760. Pittsburgh. Pa. — Hat nem búcsúzik Kegyelmesseged? — torie~yneg végül is a biboros a csendet. Most felcsendült Zrinyi Ilona hangja is:-— De íge'n, búcsúzom! Aztán szembe fordult a gyermekeivel, úgyhogy szinte egybeforrott a hat szempár tekintete. ... t Julianna, Ferkó — kezdte csendesen, — ide jgyeljetek1 Most el kell válnunk egymástól, el kell vánunk, me: (. császár igy parancsolja . . . Elszakítanak benneteket' az éde janyátoktól és idegenekre bíznak majd, akik ki akarják irtani a szivetekből,, hogy magyarok vagytok ... Hát ne engedjé ek. Én, az édesanyátok azzal a hittel búcsúzom tőletek, hogy soka nem lesztek méltatlanok a Rákóczi névre és soha sem fOjj^tok elfelejteni, hogy az apátok, Rákóczi Ferenc, a mostoha: pat0k Thököly Imre s az édesanyátok Zrinyi Ilona volt . . . Is en veletek. Kollonich sápadtan hallgatta végig Zrinyi Ilon4 szavait s idegesen várta a bucsuzkodás végét. • Í k Nem kellett sokáig várnia. ' Zrinyi Ilona előbb lehajolt Juliannához és mine kgt orcáját megcsókolta, azután pedig felemelte magához a kis I erk5t megsimogatta hollófekete fürtös haját s azután megcsók-^y Pár percig tartott mindössze, de ez a .pár perc ^ világ legnagyobb fájdalmát rejtette magában. Más asszony könnyek között fetrengett volna, í;rjnyi nona úgy állt Kollonich előtt, mint a magyar dac szob. a büszkén, mélységes fájdalmában is diadalmasan . . • És a hangját sem futotta át könnyű rezgés, í m[kor meg. szólalt: — Eminenciád parancsa teljesittetett . . J^MCspztam a gyermekeimtől ... ------------^---------—— A Rákóczi-gyermekek felett kiterjesztetted W császári hatalom. Juliannát az Orsolya-rendi apácakho|iSR»k, Ferencet a jezsuiták kolostorába s mindkét helyén szí) oruan meghagyta Kollonich a parancsot, hogy a fogékony gyermeki lelkekből száműzzenek mindent, ami Magyarországr i, szüleikre emlékeztetheti őket. A két gyermeket teljesen elzárták a külvilágt ól s Zrinyi Ilona hiába kísérletezett, hogy érintkezést találjon velük, Kollonich sokkal ravaszabb, elszántabb és gonoszabb ve lt, mintsem ezek a törekvései eredménnyel járhattak volna. Zrinyi Ilona csak egyszer látta Juliannát, 1691-ben, amikor a leánya Aspremont-Reckheim gróf felesége lett. V Kevéssel az esküvő után Thököly Imre, aki közbeip kiszabadult a török fogságból, sőt a törökök tudtával és segítségével újabb felkelést szervezett a császári uralom ellen, de a második szabadságharca is kudarccal végződött, tárgyalásokat kezdett a császári kormánnyal s több elfogott magasrangu császári tiszt ellenében sikerült elérnie azt, hogy Zrinyi Ilonát szabadon engedték. N A mostohafiát is ki akarta szabadítani Thököly Imre, ez a törekvése azonban Kollonich merő ellenzésén meghiúsult. Zrinyi Ilonával azután együtt mentek Törökországba s ott is fejezték be az életüket önkéntes, szomorú száműzetésben . . . Amikor Zrinyi Ilona Törökországba távozott, a fiatal Rákóczi Ferenc már nem a jezsuita kolostor lakója volt, hanem tanulmányai továbbfolytatására a prágai egyetemre küldték. Azért küldték Prágába, mert a cseh város messze, esett Magyarországtól, nem is igen fordultak meg benne magyarok és igy nem fenyegette Kollonich terveit, az a veszély, h|gy a fiatal rebellis honfitársaival találkozik. Ettől különben nem is nagyon kellett félnie. A jelsuita páterek dicséretreméltó buzgalommal tettek eleget a Megbízatásuknak és a neveltetésükre bízott Rákóczi Ferencet ljgy elnémesitették, hogy szinte már teljesen elfelejtette a zBngő magyar nyelvet és elmosódott emlékezetében édesanyjaBképe is. Prágában tovább folytatták ezt a nevelési rendszlít, egész németté akarták változtatni a fiatal Rákóczi-sarjat Isltalán sikerül is a terv, ha Rákóczi Julia nem lép közbe, jyha, mint a rendkívül befolyásos Aspremont gróf felesége, U/re sürgette, hogy adják ki részére az atyai örökséget, KollcHch azonban minduntalan azzal utasította el a kérést, hogy cBk abban az esetben történhetik meg az osztozkodás, ha Fererff elérte a nagykorúságát. • Julia nem hagy ta ennyiben a jlolgot. Aspremont. gróffal együtt fáradhatatlanul jártak ez ügyben s minthogy Aspremont gróf a császárral is jó viszonyban volt, fUagy ■ küzdelmek után bár,, de mégis sikerült elérnie azt, hogy Ferenc sógorát 1692-ben nagykorusitsák és visszahelyezzék atyja vagyonába. s .. , | Kollonich az utolsó napokig ellene volt ennek a tervnek s csak akkor egyezett bele, amikor személyes látogatást tett Prágában s ott maga is meggyőződött arról, hogy a filatal rebellis aligha lehet veszélyes a császári házra, hiszen a magyar szót csaknem egészen elfelejtette, a gondolkodásmóddja nem emlékezteit sem apjára, sem anyjára, sem a mostoha: pjára . . . Oroszlánkölyök volt, de — hiányoztak a fogai . . ti Esküvő DUQUESNE, Pa. — A Szűz Mária Oltalma gőr. kath. templomban esküdtek örök hűséget Török Pál (Grenock, Pa) fia, András a bájos Tamás Dolofesnek, a Duquesneben lakó Tamás János és neje leányának. Az esketési szertartást Rácz Péter lelkész végezte. Koszorusleányok voltak : Török Anna, Ádám Mária; vőfélyek Tamás Rudolf, Tamás Edward és Petrulák Ernő. AZ ADÓSZEDŐ ÜZENETE Milyen jövedelmeket kell bevallani? Halálozás McKEESPORT, Pa. — Szabó Miklósné, Julia 65 éves korában meghalt. Temetése január 19.-én d. u. 2 órakor mént végbe a 7. utcai magyar református templomból, a magyarság részvéte mellett. A temetési szeretartást Nt. Ferenczy Pál végezte. Ha az adótörvény olyan egyszerű lenne, mint az pgyszeregy, azt momjhatiíók: minden jövedelmét be kell vallani az adószedőnek. De, sajnos, a törvény nem olyan egyszerű s. ezért egyről s másról fel kell világosítani az adófizető polgárt, az adóalanyt. Itt a bevallás alá eső jövedelmek listája: Munkabérek, fizetések, bónuszok, tippek, amiket túl á tengeren borravalóknak neveznek, tartásdijak, házbérjövedelem, házeladásból származó nyereség, Ü. S. Savings Bqndok kamatai, kártyajátékból vagy bármely már szerencsejátékból eredő nyereség; verseny dijak, olyanok is, amelyekért nem a gazda, hanem a versenyló futott pár mérföldet; szépségversenyek és egyáltalán mindenféle verseny dijai; szabadalmi és egyéb illetmények és járadékok; a kamatok, amiket az adószedő fizet, amikor visszaküldi a levont adókból a túlfizetést; a jutalom, amit kapunk, ha beárultunk adócsalásért egy felebarátot. A váltakozó szerencsével Pittsburghi Nagybizottság Értesítem a nagybizottsághoz tartozó testületeket, hogy február 6.-án délután 3 órai kezdettel évi nagygyűlést tartunk. Kérem, hogy delegátusaik neveit és pontos címüket jelentsék be nálam. Tóth J. János, titkár 75 Cust St., Pittsburgh 7, Pa. Homesteadi Szent Illés Hitközség Sánta János (Imreg, Zemplén megye) temetése január 18.-án, a magyarság nagy részvéte- meljett ment végbe. Lesko temetésrendező kámoiüájúliii.n-Xayatalánál gyászszertartást végeztünk, amelyen nemcsak Pittsburgh, de Homestead és Duquesne magyarsága is résztvett. A Szent Illés gör. kath. templomban tartott engesztelő gyászmise után Ft. Jánosné, Csizmadia János, Debreczeni Ferenc, Fedor Andrásné, Hadar Benjámin, Homovics József né, Kun Bertalan, Martin Istvánná, Mészáros András, ifj. Orosz József, Petro Istvánná, Rembeczky József, Shavenszky István, Smith Lajosné, Szabó P étemé, Varga Jánosné, Boros József né, Gerő József, Molnár András, Holéczy Sámuel, Untener József - né Viszokay György és Popovichné Mária. A Szent Anna Hitközség uj orgonája Orosz Bálint búcsúztatta el. 43 éves házassági évfordulójukat ünnepelték id. Rácz András és neje, akik Borsod megye, sajópálfalvai születésűek. Fiuk, Rácz János és neje ez alkalommal a szent áldozáshoz járultak. A Rácz-család a magyar közügyekben mindig elől jár. Halálozás SMITHTON, Pa. — Tóth Jánosné szül. Németh Gizella, aki Sopron megye Páliban született 1890-ben, 1948 december 28.-án hirtelen meghalt. Gyászolják: férje Tóth János, gyermekei: István, Glassport, Pa., Kujbusné, Helen, Pittsburgh, Pa., Dwórekné Gizella, Glassport, Pa., János, Smithton, Pa. és Deptané Júlia, ML Pleasant, Pa., vejei, menyei és 12 unokája és 81 éves édesanyja, három nővére és egy fivére az óhazában és egy nővére Tulburné Mária, Phoebus, - Va.-ban. Tisztviselőválasztás PITTSBURGH, Pa. — A Nyugatpennsylvaniai Magyar polgárok szövetsége (UMCA) január 30.-án vasárnap délután tartotta tisztújító gyűlését a Magyár Társaskör nagytermében Bencze János, a Verhovay Segély Egylet központi elnöke korelnöklete és Szécskay Györgyné körjegyzősége mellett. 1949 évre 'a következőket választották a testület élére: Lengyel Ignác elnök, Mészáros György alelnök, P. Tóth János titkár, Szécskay Györgyné segédtitkár, Téglássy Pál jegyző, ifj. Fiók Albert jogtanácsos, Petro István és Kocsis István ellenőrök. Igazgatók: Bercsi József, Bendzsuk PITTSURGH, Pa. — Múlt vasárnap Ft.. Dismachek Ferenc és Ft. Jordán Emil felszentelték a hívek önkéntes adományaiból vásárolt uj orgonát. Erre az alkalomra Ft. Jordán Emil a hitközség énekkarát egy latinból általa fordított szép énekre tanitoUr be, amelyet'Klimkó Elemér kántor vezetésével az orgonaszentelésnél énekeltek. Az uj orgonára befolyt eddig 4616 dollár. Az egyház kebelében működő férfi énekkar és hét különböző társulat $735-t adott. Február 18. és 19.-én Jávor Pál és színtársulata Pittsburgh és környékén fog ismét egy gyönyörű darabbal bemutat'kozni, aminek a cime “Csalánba nem üt a mennykő”. Jegyek kaphatók: Pittsburghban Tóth J. János, 75 Gust Str., tel. Ha 2760; Petró István, 207 Glen Caladh Str., tel. Ja 1507. Homesteaden ifjú Nagy János, 1917 Mc’Clure Ave., tel. Ho 2152. McKeesporton Debreczeni Ferenc, 1007 Hight St., tel. 2-8358. A jegyek elővételben mélyen leszállított árakon kaphatók. Olvasóink figyeljék az erről szóló hirdetést a lapokban és a homesteadi és jmaddocki rádió programokon. Szeretetcsomagküldés játszó kártyás számadást csinálhat s veszteségeit levonhat-, ja nyereségeiből. De nem vonhat le több veszteséget, mint amennyi nyeresége volt. Ha tehát, mondjuk, az év folyamán összesen 100,000 dollárt nyert és 120,000 dollárt vesztett, veszteségéből csak 100 ezer dollár számíthat le -— és az adószedő békén hagyja és a felesége hatáskörébe utalja vissza a 20,000 dollár hiány körül támadó problémákat, Olyan keresetünket is be kell vallani, aminek csak hült helyét láttuk a csekk szelvényen : Social Security 1 % levonások, union tagsági dijak, amelyeket a munkaadó a kollektiv szerződés értelmében levon, csoportbiztositási dijak, és — a minden csekkből levont jövedelmi adó. Ezeket röviden, velősen és haragosan van-denincs jövedelmeknek lehet nevezni. De az adófizető, aki nem ismer tréfát, nem ismer haragot sem. (Kivéve, ha becsapják, ami évente pár százezerszer megtörténik.) Mindez még elég egyszerűnek tetszik, nem esik messze az egyszeregytől. De ha további eszmecserébe bocsátkozunk az adószedővel, kiderül, hogy még messzi van a nóta vége. Mi egy Cadillac, amit karácsonykor a munkaadó ajándékozott unionba nem szervezett munkásának? “Jövedelem” — mondja az adószedő. Ha a munkaadó tiz krajcárért tizdolláros részvényt ad hűséges és szorgalmas munkásának vagy managerjének, a 10 krajcár és 10 dollár közötti differenciát mint jövedelmet be kell vallani. A pap köteles mint jövedelmet bevallani minden összeget, amit keresztelés, esküvő és temetés alkalmával, misemondásért, stb. kap, kivéve, ha ezeket az összegeket közvetlenül az egyháznak fizetik a hívek. A papiakért nem kell bér-értéknek megfelelő adót fizetni. Ellenben ha nincsen papiak és az egyházközség a papnak pénzt ad, hogy házbért fizethessen, ez az öszszeg megadóztatás alá esik. Ha részvényeket veszünk és aztán hol nyereséggel, hol vesztességgel eladjuk, a helyzet a következő: a nyereség jövedelmi adó alá esik, de a veszteséget le lehet vonni a nyereségből. A háztulajdonos lakbérjövedelme adó alá esik, de levonhatja a ház fenntartásával járó kiadásokat. Osztalékokat, amelyek nyereségrészesedések, megadóztatnak. De az adószedő nem tekinti osztaléknak azt, amit az életbiztositó társaságtól évenkint ilyen címen kapunk. Azt mondja az adószedő :■ Hiába nevezik azt a biztosítók osztaléknak, az mégsem osztalék, mert nem nyereségből származik, hanem — utólagos csökkentése a biztosítási dijaknak. Uzsorakamatot be kell jelenteni megadóztatás végett. (Ámbár valószínűtlen, hogy az uzsorás önként jelentkezni fog.) PITTSBURGH, Pa. — A magyar egyházak és egyletek nagybizottsága az elmúlt évben 152 szeretetcsomagot küldött á magyar testvéreknek, $5320 költséggel. A csomagok legnagyóbb része Magyarországba, Németországba és Csehszlovákiába ment. Eddig több mint száz köszönő levél van a titkárnál. Még több mint 5000 segélytkérő levél van birtokunkban. Katonatemetés PITTSBURGH, Pa. — Málok Gyula pittsburghi fiatal ember, hősi halált halt Marine katona holttestét szülei kívánságára hazahozták. Temetése a Szent Anna róm. kath tempplomból ment végbe. A temetésen az Egyesült Államok hadserege és az American Legion, úgyszintén a veteránok testületé képviseltette magát. BACKUS Delicatessen Bor — Sör — Füstölt hús 2071 W. 65th St. AT. 8131 THE FAIR Ajándéktárgyak és régiségek Műtárgyakat és régi ékszereket i , vásárolunk 2850 West 25th St. — PR 6341 Nyitva este 10-ig PINGES GARAGE Általános reparálás. Gyújtó és fék javítás. Motor újjáépítés. 2900 E. 123rd St. LO 9222 Cleveland, Ohio t A biporos most azt várta, hogy Zrinyi Ilona Legtörik a büszkesége elszáll, talán könyörögni fog','hogy ne tépj,k je anyaj szivéről a gyermekeket, megalázkodik majd és ig< rétet tesz hogy hü alattvalója lesz a császárnak . . . Mindezt hiába várta. Zrinyi Ilona szemeiben még könny sóm csillogott. A szive ugyan vérzett, a lelke zokogott, d'e he 1 mutatta Elfojtotta a legnagyobb bánatot is, ami anyát érh t erősnek mutatkozott, nem akart könnyet hullajtani, nem jkart megalázkodni az előtt az ember előtt, aki a legnagyobb halálos ellensége Magyarországnak s most feldúlta az ő szegf,ny életét Várakozásteli, percekig tartó csend következett Kollonich szavaira, Julianna és a kis Ferenc odasimultak az édesanyjukhoz, Zrinyi Ilona pedig még mindig Kollonichra szolig & kintetét.