A Jó Pásztor, 1948. március-május (26. évfolyam, 11-21. szám)

1948-04-30 / 18. szám

APRIL 30, 1948 A JÓ PÁSZTOR — THE GOOD SHEPHERD PAGE 3 OLDAL “Most elvégeztem a mosást EGY GOMBNYOMÁSSAL!” Igen . . . egy gombnyomással, meri a modern Automatic Electric Washer elvégzi ezt a mun­kát. De nemcsak mos, hanem öblit és félszárazra fejezi be a mosást ugyanazon működés alatt . . . önmüködőleg. Nem szükséges, hogy ott üljön, ha egyszer beigazitotta a diait . . . ekkortól kezdve teljesen szabad. Ujjaival meg sem kell érinteni a melegvizet. És munkája mégis KÉSZ! Ön nagyon meg lesz elégedve azzal a tiszta­sággal, ahogyan az önműködő villanyos Electric Washer kimossa ruháit. Ha vétel előtt meg akar erről győződni, kérje Electric Dealerjét. hogy mutassa be gyakorlatilag, hogyan mos a gép. KATOLIKUS VILÁGHÍREK “Tír» Av-*í minden jó melódia 1 íz Urai Melódiák ^nden nagy stár Öt napon át egy héten — Hétfőtől péntekig Reggel 10-kor a WGAR és WICA • Este 10-kor a WHK Jegyek eladása egyes előadásokra április 5-én kezdődik METROPOLITAN OPERA MÁJUS 10-TŐL 15-IG A PUBLIC AUDITÓRIUMBAN May 10, Eve.: MÄNON: Sayao, Greer, Stellman, Turner, Melton, Singher, Pinza, De Paolis, Cehanovsky. Ballet Pelletier. May 11, Eve.: DIE MEISTERSINGER: Stoska, Harshaw, Kull­­man, Janssen,, Pechner, Ernster, Garris. Ballet. Busch. May 12, Eve.: LA BOHEME: Kirsten, Greer, Peerce, Brownlee, ______Mascona, Thompson, Baccaloni. Antonicelli.___________ May 13, Eve.: IL TROVATORE: Roman, Elmo, Manski, Bjoer­­ling, Merrill, Hines. Cooper.________________________ May 14, Mat.: CAVALLERIA RUSTICANA: Resnik, Lipton, Tucker, Brownlee. Cimara. Followed by PAGLIACCI: Quartararo, Baum, Valdengo, Chabay, _______Thompson. Cimara.__________________________________ May 14, Eve.: DON GIOVANNI: Bampton, Stoska, Sayao, Pinza, _______Kullman, Baccaloni, Hines, Alvary, Ballet. Rudolf. May 15, Mat.: CARMEN: Stevens, Steber, Votipka, Lipton, Vi­­nay, Merrill, Cehanovsky, De Paolis. Ballett. Pelletier. May 15, Eve.: THE MASKED BALL: Illitsch, Elmo, Greer, Bjo­­erling, Valentino, Moscona, Alvary. Ballet. Busch.___ ÁRAK (Adóval együtt): $7.20, $6.00, $4.80, $3.60, $2.40, $1.20 Jegyiroda: Union Bank of Commerce. Nyitva reggel 9-től 5:30-ig. Main Banking Lobby—E. 9th and Euclid, Cleveland 14. MA. 8300 Librettos — Csakis Knabe zongorák lesznek használva. BOMBAKÁR KATOLIKUS ÉPÜLETEKBEN JERUZSÁ­LEMBEN. XII. Pius pápa a vi­lág vezető államaihoz fordult, hogy igazságosan és tartósan rendezzék a palesztinai kérdést. Szava a pusztában kiáltó szó maradt. A harcok zsidók és ara­bok között változatlan heves­séggel folynak tovább. A SANDOMINGOI KÖZTÁR­SASÁGBAN állami közreműkö­déssel uj bazilikát épitenek Hi­­guey városban, a Kegyelmek Anyja tiszteletére. A nemzeti gyűjtést :a köztársaság elnöke 100,000 dolláros adománnyal nyitotta meg. * ❖ % A HOLLANDI PARLAMENT hatvankét szavazattal nyolc el­lenében törvényjavaslatot foga­dott el, amely a két hollandiai katolikus egyetemnek is állami támogatást biztosit. Ezzel véget ért a ksialtkoulygá óvgetleéz ért a katolikusok harca iskoláik egy enj ugositásáér t. JAPÁN SZAKÁCSNŐ 3000 MEGTÉRTJE. — The Register egyházi lap közli legújabb szá­mában: Nakahama Mary' 63 éves japán szakácsnő, aki 50 év óta fizetés nélkül segitett az apácák konyhájában és mo­sodájában, nagy elfoglaltsága mellett is állandóan látogatta a kórházakban a betegeket. Be­teglátogatásai következtében 300 beteg vette fel a kereszt­­séget. Egy jónevü misszionárius emlitette róla, hogy a hithirde­tés módszerét tőle tanulta. PÁPAI KITÜNTETÉS UJ­MISÉS ANYJÁNAK. Kansas városában tartotta első szent­miséjét ujmisés áldozópap. Az első szentmisét rendkivüli je­lenet követte: a Szentatya az ifjú pap édesanyja számára a Benemerenti kitüntetést kül­dötte, s az ujmisés tűzte anyja keblére a pápai kitüntetést. Mrs. Mary Burger 14 gyermeke közül három lett apáca és egy fia áldozópap. Angliában 5 évre eltörlik a halálbüntetést Az angol Képviselőház 222 szavazat ellenében 245 szava­zattal kimondotta, hogy öt évi próbaidőre eltörlik a halálbün­tetést. De a hazaárulás, kalózkodás és szabotage továbbra is halállal büntetendők. A világon ma 12 ország van, ahol nincs halálbüntetés. Ezek közül négy amerikai állam is eltörülte már a halálbüntetést. Ha a gyilkos urak szintén felfüggesztenék leg­alább öt évre a gyilkosságot, akkor remélhető volna, hogy a világ minden állama eltörülné a halálos Ítéletet. Stalin és “Gestapo Péter” koccintása . . . Tildy Zoltán és a magyar kormányzat moszkvai látogatása alkalmával, nagy vodkás pezsgős vacsora következett. A va­csora alatt Stalin csak annyit mondott: “üritem poharamat a szovjet szabadságra ...” de nem koccintott senkivel. De éjfél­­után, mikor távozóban volt, karonfogta Péter Gábor magyar Gestapo főnököt, az Andrássy ut 60. alatti kinzó-osztály főnö­két, sajátkezüleg töltött neki pezsgős vodkát és koccintott vele. A kínzások ezek után bizonyára még sikeresebbek lesznek. “Voltak . . . nincsenek . . . eltűntek . . A Nyugati Hírlap írja, hogy Magyarországról eddig 22 ezren tűntek el, akiknek sorsáról senkisem tud semmit. Ezek között többszáz orvos, ügyvéd, tudós, politikus, pap és iró is van. Hollétükről senkisem tud semmit és a magyar kormány nem mer kérdést intézni ebebn az ügyben az oroszokhoz, hiába sürgetik ezren és ezren. “Voltak . . . Nincsenek ... Eltűntek” írja a Nyugati Hírlap. Könnyű főzésre házvezetőnő kerestetik referenciákkal 25-40 éves korig, felnőttekhez. Egyben gondját kellene viselnie egy két hálószobás apartmentnek is. Saját szobája van, rádió, fürdőszoba, más kényelem. Könnyű mosás. Lüdlow Roadon, közel a Shaker Squarehez. Chester 13th Bldg. Tudakozódjon: Tel. MAin 5169. STEVE SZALAI a régi Megbízhatóság alap­ján intéz él mindenféle BIZTOSÍTÁST Ohio állam hiteles közjegyzője HÁZAK, TELKEK, FARMOK vétele és eladása 10701 Buckeye Rd., Cleveland, O Telefon: CEdar 7700 Listen to FRANK J. LAUSCHE CANDIDATE FOR GOVERNOR WGAR ÁPRILIS 30, PÉNTEK ESTE 6:30 Egy néhány kérdés Magyar Testvéreinkhez! Különösképen az Ingadozókhoz! 1. Az Egyesült Államok adott-e neked és családodnak uj hazát és kenyeret, vagy Moszkva? 2. Tudod-e, hogy uj hazád most hiv Téged és számit Rád mint hü fiára? • 3. Tudod-e, hogy a "Veterans of Foreign Wars" (Loyalty Parade­­oi) riagy Kommunista ellenes felvonulást rendez és Neked szintén részt kell venned, mert uj hazád hiv és meg kell mu­tasd, hogy hü maradtál esküdhöz, amit tettél, amikor az E. Á. polgára lettél, mert A MAGYAR ESKÜSZEGŐ NEM VOLT SOHA. Olvasd el az alábbi hirdetést és mindent megtudsz, hogy mi a kötelességed, de el ne mulaszd szavadnak ura lenni, HA IGAZ MAGYAR VAGY. Kedves Magyar Testvér:- MÁJUS 1-ÉN, SZOMBA­­TONTON DÉLUTÁN, 1 órai kezdettel, a “Vete­rans of Foreign Wars” égisze alatt, New York és környékének magyarsága nagy Kommunista-ellenes felvonulást rendez. (Loyalty Parade) Gyülekezés: az East 92-ik utcánál, a Fifth Avenueiől ke­letre. — Minden jó magyarnak ott kell lenni! Számítunk Önre és barátaira is. A RENDEZŐ BIZOTTSÁG. FŰTÉSRE VALÓ ÁTALAKÍTÁSI JÓVÁHAGYÁST Feltételei^ amelyek az adalékos gáz­­fütési beszerelést szabályozzák 1948 április 1-én a Public Utilities Commission of Ohio kadott egy pólrendelctet, amely megengedi, hogy olyan helyeken, ahol most mással fütenek, gázfűtést szereljenek fel, de csak BIZONYOS FELTÉTELEK MELLETT. 1948 április 7-én a Supreme Court of Ohio úgy döntött, hogy a Public Utilities Commissionnak joga van rende­leteket kiadni, melyek által határolja a természetes gáz használatát uj vagy adalékos fűtés céljára. A Commissió rendelete alapján gázfütési felszerelés csak abban a mértékben állítható be, amely szerint az East Ohio Gas Co, képes gázt adni. Ennélfogva szükséges, hogy a Company mindig tudja, mennyi fűtőtest lesz beállítva az általa szállítandó gázra. Éppen ezért szükséges, hogy minden uj beállításról előre tudjon a Compánia és hogy ÍRÁSOS ENGEDÉLY állíttassák ki a beállítás előtt. A Compánia tehát nem lehet mást, minthogy megkövetelje üzletfeleitől, hogy folyamodjanak jóváhagyásért, mielőtt betétetnének olyan helyen gázfütési szisztémát, ahol ed­dig mással fütöttek. Hogyan kell folyamodni? Üzletfeleink akár postán, akár személyesen folyamodhat­nak. De azok, akik múlhatatlan szükségből kívánják az át­alakítást, személyesen folyamodjanak, vagy küldjenek meghatalmazottat. Miután a folyamodványokat átnézi a Compánia, olyan mértékben fogja megadni az engedélyt másfajta fűtésről gázra való átalakításra, amely mérték­ben képes gázzal el is látni üzletfelei összességét. A Kom­­missió rendelete szerint a folyamodványok a beérkezés sorrendjében intézendők el. A folyamodók levélbeli érte­sítést fognak kapni folyamodványuk elintézésének mi­kéntjéről. Figyelmeztetés • Ne engedje meg, hogy addig átalakítják a gáz­ra való fűtést más fajta fűtésről, amíg meg nem kapta az engedélyt a Kompániától. Az East Ohio Gas Co. kötelezve van, hogy be­tartsa a Public Utilities Commission rendeletéit. Ennélfogva kénytelenek leszünk lezárni a gázt olyan helyen, ahol szabályos, Írásos engedély nél­kül' alakították át gázfűtésre; ha ilyen esetben a tulajdonos nem engedné meg önkéntesen, hogy a fűtést kikapcsolják, kénytelenek leszünk a gázt egé­szen lezárni ilyen helyeken. KÜLÖN FELSZÓLÍTÁS CLEVELAND VÁROS LAKOSAINAK Mielőtt kiadná a munkát gázfütési beszerelésre, bizonyosodjék meg afelől, hogy a vállalkozó [Cleveland városában bejegyzett, Registered Heating Contractor legyen. TÖRVÉNYELLENES fűtőtest beállítása anélkül, hogy engedélyt szerezne be Cleve­land város ügyosztályától, amely a Division of Building and Housing. the EAST OHIO GAS company gázra másfajta fütő anyagról MUSZÁJ BESZEREZNI

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents