A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-01-23 / 137. szám
2004. JANUÁR 23. Kultúra A HÍD 11 ■ Három és fél évet kapott az énekesnő MÁR KERESIK ONTT Zalatnay Saroltát, az immár ötvenedik éveiben járó énekesnőt az illetékes budapesti bíróság, üzletszerűen s nagy értékre (120 millió forint!) elkövetett csalás bűntettében találta bűnösnek. Ezért első fokon bárom és fél évi letöltendő (!) szabadságvesztésre ítélte. Odahaza arra lehet következtetni, hogy Cinit nem sokan sajnálják. A Színes Mai Lap január 17-i száma a börtönre utalva felemlegeti Zalatnay régi népszerű dalának szövegét: „Nem vagyok én apáca, nem élhetek bezárva”. A szabadság bizony most hiánycikk lehet majd Cini életében. Másutt - Cini mezítelen Play-boy címlapfotójára utalva - leírja, hogy az olvasók ma már kíváncsibbak az ötvenes Zalatnay Cini szilikon kebleire, mint a régi dalaira. Lám, ekkorát is fordulhat a könnyűzenei siker. Baráz Miklós, aki könyvet jelentet meg az énekesnő életéről, ezt nyilatkozta Budapesten: — Hiába keresem őt a megadott telefonszámon. A szerződésben elvállalta, hogy az életét veti papírra. Elolvastam a kéziratot: kísértetiesen hasonlít, sőt betűről betűre megegyező egy amerikai szerzőnek a rákbeteségről szóló, Magyarországon is megjelent könyvére. Ezeket a részeket meg kell változtatnom vele. Az 1 millió forint előleget már tavaly ősszel felvette kiadónktól, pedig előleget nem adunk szerzőnek. Vele kivételt tettünk, hogy visszafizethesse tartozását a becsapott embereknek. Cini büntetőperbeli védelmére vonatkozó megbízatást az őt 6 éve védő ügyvédje is visszaadta. Zalatnay Cini büntető perének másodfokú, tehát az ítéletét jogerőssé tevő, s a börtönbe a „beutalót” kiállító bíróság még nem tűzte ki a tárgyalás időpontját. Egyszer már engedélyt adott neki, hogy az Államokba menjen, s Cini visszatérve le is adta útlevelét, ahogy azt ilyenkor a szabályok előírják. Most viszont Zalatnay megszüntette telefonszámait, senkinek sem szólt, csak eltűnt, s mindössze annyi a hír róla Pesten, hogy állítólag barátjával együtt nemrég Los Angelesben is látták. így aztán pesti zsarukörökben már a Cseh Tamás koncert! Cseh Tamás erkölcsi és politikai iránytű volt számunkra a hetvenes évektől napjainkig. Zenéje, amelyhez Bereménvi Géza írta a verseket, olyan mélyen ragadta meg a szocializmusba kényszerített - mára már nem fiatal - generáció életérzését, amelyre semmilyen más műfaj nem volt képes. Cseh Tamás koncertjei ünnepnapok voltak életünkben. Ha szeretnének egy felejthetetlen élmény részesei lenni, jöjjenek el koncertjére 2004. január 28-án a 69-es utcai Magyar Református templomba. Cseh Tamás itt találkozik először a New York-i magyar közönséggel keleti parti turnéja alkalmából. 1943. január 22-én született Budapesten. 13 éves koráig a Fejér megyei Tordáson él, középiskoláit már Budapesten végzi. Tanulmányokat folytat a budapesti Tanítóképző Főiskolán, az egri Tanárképző Főiskolán, valamint Budapesten a Képzőművészeti Főiskolán. 1967-74-ig rajzot tanít egy budapesti általános iskolában. Nős, két gyermek édesapja. 1970-ben kezd el dalokat írni, melyben társa Bereményi Géza, író, rendező, dramaturg, aki egy lemez kivételével dalainak szövegírója. 1974-től a 25. Színházban, majd a Várszínházban ad önálló esteket. 16 évig a Katona József Színház, 1998-tól a Bárka Színház társulatának tagja. Első lemeze a 1974-ben a Levél Nővéremnek, melyet Masik Jánossal készített, és amelynek folytatása 20 évvel később, 1994-ben jelenik meg. Eddig összesen 13 lemezt adott ki. 1988-ban az év lemeze díját, 1998-ben a Magyar Köztársaság Tisztikeresztjét, 1993-ban pedig Liszt Ferenc-díjat kapott. 2001-ben vehette át a Kossuth-díjat. Több filmben is szerepelt: Csinibaba, 6:3 (Tímár Péter), Turné (Bereményi Géza), Nyom Nélkül (Fábri Péter), 2000-ben portréfilm készült róla. A koncert helyszíne: Magyar Református Templom 344 East 69th Street (1st & 2nd Avenue között) 2004. január 28-án este 7 órakor Információ: Hungarian Cultural Center, New York (HCC) 231 East 52nd Street, New York, NY 10022 Tel: 212-750-4450 - Fax: 212-750-4451 Email: hcc@hungariancc.org ’’begyűjtési hivatalt” emlegetik. Zsiványnyelven ugyanis e névvel tisztelik a magyar rendőrség külföldre kijáró, elfogó egységét, amely hazai zsandáraink büszkeségére kiválóan együttműködik az FBI-al. Lapunk már indulásakor, névének választásával összekötő híd szerepet vállalt az óhaza és az amerikai, elsősorban a New York-i magyarság között. E küldetés egyre jobban sikerül, alkalmilag mégis előfordul, hogy nem jó az összhang, avagy a kinti műsorszervezők nem tudnak arról, hogy kivel mi van odahaza. Mint most Zalatnay Sarolta meghívása előtt. Mert odahaza, ahogy Hámori Péter fogalmazza: Ez van! így aztán a Fővárosi Bíróság és több, igen kemény jogosítvánnyal felruházott szerv, no meg a hitelezők A híd-ból tudják majd esetleg meg, hol s mit csinál Zalatnay Sarolta.” (ED) Koválik Éva zongoraest Csütörtök, február 5, este 7 órától New York Design Center, 200 hxington Ave (32ná St.) Infó: (201) 358-0550 Program: Suite, Op. 14: Mikrokosmos: 2 Selections, Bartók; Les Jeux d'Eau a la Villa d'Este from Annees de Pelerinage, Petraca Sonetto No. 123, Rigoletto- Paraphrase, Liszt. Moments Musicaux No. 2 in Ab, Op. 94, Impromptu No. 3 in Bb, Op 142, Schubert; Sonata No. 3, Op. 28, Prokofieff. Keitművész-álom (Folytatás az előző oldalról) Biztos vagyok benne, hogy a színház melletti vízfelületet, a Duna-szakaszt is sokszor és ötletesen bejátsszák majd az itteni művészek. A dunai hajóséletet már ismertem Pest-Buda XIX. századi metszeteiről. Egyik álmom, hogy amikor ünnep vagy valamilyen különleges előadás van a színházban, ezeket a már régi metszeteken is látható, nagy vitorlásokra emlékeztető kifeszített vásznakat lézerrel ábrázolják majd a víz felett, a színház előtti hajótest fölött. íme, a kertművész álmai. Olyan termékenyek, amilyenek az ifjú politikus Orbán Viktor álmai is. Hát még most, amikor a modem városépítészetben hirtelen a mi már megvalósított stílusunkban álmodik New York is, mi meg büszkék vagyunk erre. Ránk fér ez a buzdító büszkeség. NEW YORK-I MAGYAR SZÍNHÁZ ES MŰVÉSZ EGYESÜLET ALAPÍTOTTA: DR VARGA LÁSZLÓ A 20 ÉVES TSTEW YORK-* MAGYAR SZÍNHÁZ pcrpirv fK5MÖ rendezésében bernutaíj a* •VARÁZSLATOS MAGYARORSZÁG ZENÉS, VIDÁM, FARSANGI GÁLAMŰSOR Közreműködnek: KURUNCZI MARGIT író, műsorszerkesztő, a DUNA TV, a Nationality Broadcasting TV / rádió munkatársa Budapestről JOE MURÁNYI világhírű klarinetművész, a New Orleans-i jazz mestere és a MARDI GRAS JAZZ BAND Műsorvezetők: Cserey Erzsi, Kovács Szilvia 2004. FEBRUÁR 7-ÉN, SZOMBATON D.U. 5:00 ORAKOR A FÜGGETLEN REFORMÁTUS EGYHÁZ DÍSZTERMÉBEN 229 EAST 82-ES UTCA, MANHATTAN Egységes helyárak: $20.Helyfogtaíás: Színház (212)861-7981 CapatNo fiawt (212J737-26Ó6 Mohár Tiervél: (212)535-3681 '****’ KÉRPJK TÁMOGASSA 20 ÉVE FOLYAMATOSAN MŰKÖDŐ SZÍNHÁZUNKAT!
