A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-04-09 / 148. szám
2004. ÁPRILIS 9. Amerika hírei A HÍD 5 A Magyar Köztársaság Fókonzulátusa 223 East 52nd Street New York, NY 10022 TEL: (212) 752-0669 FAX: (212) 755-5986 Email: titkarsag.nyf@humisny.org www.kum.hu/newyork A Főkonzulátus új honlapja és felfrissített telefonos tájékoztatási szolgáltatása az ügyfelek kényelmét szolgálja, és megfelel a május 1-tól az Európai Unió tagjává váló Magyarország tájékoztatásra vonatkozó elvárásoknak. A honlap állandó tájékoztatási oldalai mellett még fejlesztés alatt áll a főoldalról elérhető, közérdekű információknak és hivatalos tájékoztatóknak helyet adó rész, ahol néhány napon belül az érdeklődők megismerkedhetnek az Országos Választói Iroda hivatalos tájékoztatójával a 2004. évi Európai Parlament magyar képviselőinek választásán való részvételre jogosultak köréről és a külképviseleti névjegyzékbe történő felvétel szabályairól, a határidőkről és jogorvoslati lehetőségekről. New York, 2004. április 1. Dr. Horváth Gábor nagykövet főkonzul be, a meghatalmazás akkor fogadható el, ha a választópolgár a meghatalmazást sajátkezűleg írta és aláírta; vagy két tanú a meghatalmazáson aláírásával igazolja, hogy a választópolgár a nem általa írt meghatalmazást előttük írta alá, vagy aláírását előttük sajátkezű aláírásának ismerte el; ez esetben a meghatalmazáson a tanúk lakóhelyét is fel kell tüntetni. A meghatalmazásnak tartalmazni kell azt a tényt, hogy az a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem benyújtására vonatkozik. Meddig kell a kérelmet benyújtani? A kérelmet személyesen vagy meghatalmazott útján legkésőbb 2004. május 14-ig kell benyújtani a választópolgár lakóhelye szerinti jegyzőhöz. Ajánlott levél esetében a levélnek szintén eddig az időpontig kell megérkeznie. Ezen határidő jogvesztő, ezért javasoljuk, hogy az ajánlott levelek a helyi postai viszonyok figyelembevételével, kellő időben kerüljenek feladásra. A kérelem elbírálása Ha a kérelem teljesítésének nincsen akadálya, a jegyző a választópolgárt haladéktalanul felveszi a külképviseleti névjegyzékbe, egyidejűleg törli a lakóhelye szerinti választói névjegyzékből. A jegyző a külképviseleti-névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet elutasítja, ha a kérelmező nem rendelkezik választójoggal, vagy ha a megadott adatok hiányosak. A jegyző a külképviseleti névjegyzékbe való felvételről, illetőleg a külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelem elutasításáról a kérelmezőt magyarországi lakcímén, illetőleg a kérelmező által megadott külföldi címen közvetlenül, postai úton, haladéktalanul értesíti. A külképviseleti névjegyzékbe vétel elutasításával kapcsolatos jogorvoslat A jegyző külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet elutasító döntésével szemben a választópolgár az értesítés kézhezvételétől számított 3 napon belül a döntést hozó jegyzőhöz kifogást nyújthat be. A kifogásról a jegyző három napon belül dönt. A jegyző kifogást elutasító döntése a döntés közlésétől számított három napon belül támadható meg, ezért a jegyző kifogást elutasító döntéséről haladéktalanul értesíti a választópolgárt. A döntés ellen a választópolgár a lakóhelye szerinti helyi bíróságnál, Budapesten a Pesti Központi Kerületi Bíróságnál élhet kifogással. A bíróság a jogorvoslat iránti kérelemről három napon belül dönt, és döntéséről haladéktalanul értesíti a választópolgárt és a helyi választási iroda vezetőjét. A Magyar Köztársaság Főkonzulátusa Sajtóközlemény 2004. április l-étől minden kedves érdeklődő számára elérhető a New York-i Magyar főkonzulátus most megindított új két nyelvű honlapja a www.kum.hu/newyork internetes címen. Horváth Gábor főkonzul megbízatásának kezdetétől kiemelt jelentőséget tulajdonított a honlap kínálta elérhetőség és tájékoztatási lehetőség megteremtésének, amely a Külügyminisztérium támogatásával most indulhat útjára. Az egyszerűen áttekinthető honlap részletes tájékoztatást kíván nyújtani azoknak, akik konzuli és más hivatalos ügyeik intézéséhez várnak útmutatást és kérnek tanácsot a Főkonzulátustól. A honlap konzuli tájékoztatási oldalai gyors és szakszerű tájékozódást biztosítanak a Főkonzulátus konzuli körzetéhez tartozó 16 államban élő amerikai állampolgárok és az amerikai magyarság számára. Betekintést nyújt továbbá a Főkonzulátus tevékenységébe, ízelítőt ad a fontosabb rendezvényekről, és számos hasznos internetes kapcsolódást is felsorol a Magyarországról, a turizmusról vagy éppen a gazdasági és üzleti kérdésekről, továbbá a fontosabb hazai intézmények honlapjainak elérhetősége iránt érdeklődők számára. A honlap tartalmát a Fokonzulátus igyekszik napra készen frissíteni minden olyan hasznos tájékoztatással, amely az eddigi elsősorban telefonon beérkezett érdeklődések és kérdések alapján általános érdeklődésre tartanak számot. Néhány napon belül megújul a Fokonzulátus telefonos tájékoztatási rendszere is. H Közeledik az Európai Parlamenti választás KÖZELEDŐ EURÓPA Magyarország Európai Uniós csatlakozásának keretén belül sor kerül az Európai Parlamentbe delegálandó magyar képviselők megválasztására. Az alábbi tájékoztatót a választójogosultak köréről és a külképviseleti névjegyzékbe történő felvétel szabályairól, a batáridőkről és jogorvoslati lehetőségekről a New York-i Magyar Fokonzulátus és az Országos Választási Iroda jutatta el szerkesztőségünkbe. Az Európai Parlament tagjainak 2004. évi választása Az Európai Parlament tagjai megválasztásának szabályait - az Alkotmány által megszabott keretek között - a 2003. évi CXIII. törvény és a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény szabályozzák. Az Amerikai Egyesült Államokban első alkalommal a 2004. évi európai parlamenti választásokon, 2004. június 12-én, reggel 6 óra (6 a.m. Eastern Time) és este 19 óra (7 p.m., Eastern Time) között gyakorolhatják választójogukat a magyar választópolgárok a Magyar Köztársaság Washingtoni Nagykövetségén. Ki szavazhat a nagykövetségeken? A nagykövetségen az a nagykorú, a Magyar Köztársaságban bejelentett lakóhellyel rendelkező, a magyarországi lakóhelye szerinti választói névjegyzéken szereplő magyar állampolgár szavazhat, aki a szavazás napján külföldön tartózkodik. Ezen túlmenően a nagykövetségen való szavazás feltétele, hogy a lakóhely szerinti jegyző a választópolgárt - annak kérésére - a külképviseleti névjegyzékre felvegye. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy a választójogosultságot az érvényes magyar útlevél, személyi igazolvány, magyarországi ingatlantulajdon, illetőleg a bejelentett (ideiglenes) tartózkodási hely önmagában nem alapozza meg, annak Alkotmány szerinti feltétele, hogy olyan lakóhelye legyen Magyarországon, ahol életvitelszerűen tartózkodik. Hogyan lehet kérni a külképviseleti névjegyzékre való felvételt? A külképviseleti névjegyzékbe való felvétel iránti kérelmet a választópolgár magyarországi lakóhelye szerinti helyi választási iroda vezetőjéhez (a települési jegyzőhöz, www.jegyzo.hu/jegyzolista) személyesen, meghatalmazott útján vagy postai úton ajánlott levélben kell eljuttatni. A kérelmet az erre rendszeresített nyomtatvány kitöltésével vagy a nyomtatványon szereplő adatok megadásával lehet benyújtani. A nyomtatvány jelen tájékoztató melléklete elérhető lesz a külképviseleteken és a választási irodákban, továbbá letölthető a www.valasztas.hu internetes címen. Amennyiben a választópolgár a kérelmet meghatalmazott útján nyújtja
