A Híd, 2004. január-június (4. évfolyam, 135-159. szám)
2004-01-09 / 135. szám
A NAGYVILÁG HÍREI ■ Egyfolytában reng a föld Iránban TÉRDIG ÉRŐ VÁROS Harmincat óra alatt 22-szer rengett a föld Iránban, ezúttal Maszdzsed-Szolieman város környékén. Hatami elnök maximális riadókészültséget rendelt el a térségben, az iskolákat bezárták, és sátortáborokat állítottak fel az érintett városok közelében. 2 A HÍD Röviden Arafat: Sáron nem akar békét Január 6. Ariel Sáron izraeli miniszterelnök nem akar békét - jelentette ki kedden Jasszer Arafat palesztin elnök. A Palesztin Hatóság vezetője a ciszjordániai Rámalláhban lévő főhadiszállásán újságírók előtt leszögezte: az izaraeli kormányfő nem akar békét a térségben. Folytatni akarja egyoldalúan meghirdetett elválasztási politikáját, a fal építését Ciszjordániában és a katonai akciókat. Arafat a továbbiakban kétségét fejezte ki afelől, valóban leszerelnék az illegális telepeket, mint ahogy azt Sáron bejelentette. Mint fogalmazott, egyszerűen csalásról van szó, amikor az egyik telepet felszámolják, miközben egy másikat létesítenek helyette. Folytatódnak az EU-költségvetés körüli viták Január 6. Az egyik legtekintélyesebb ellenzéki vezető, Edmund Stoiber, a Keresztényszociális Unió (CSU) elnöke, bajor miniszterelnök szerint “Németország nem vállalhat többet, még akkor sem, ha bővül az EU. Az uniónak boldogulnia kell a meglévő eszközökkel, még a csatlakozás után is”. Németország az EU-kassza legnagyobb befizetője, nagyjából az unió pénzalapjának egynegyedét adja. A német plitikusok azt a nyíltan deklarált célt szeretnék elfogadtatni Gerhard Schröder kancellárral, hogy országuk ne legyen többé az unió “fejőstehene”. Az Európai Bizottság az elkövetkező hetekben ismerteti a 2007-tei kezdődő, öt-hét évig tartó pénzügy i priódusra vonatkozó terveit. Az EU-költségvetés körüli viták nem lesznek indulatoktól mentesek. Korábban hat ország - Franciaország, Németország, Svédország, Hollandia, Nagy-Britarmia és Ausztria - közös levélben javasolta csökkenteni a befizetendő hozzájárulást a nemzeti összjövedelem egy százalékára a jelenlegi 1,24 százalékról. r FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin Jack Hahn Sióréti Antónia Péterman István Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (magyarországi kulturális tudósító) Hirdetésszervezés: 347-733-6414 (apróhirdetéseket NEM fogadunk el telefonon keresztül) Eseménynaptár: 347-729-3698 Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HÍD. Inc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Tördelőszerkesztő: Horvát Zsolt Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség eseten javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed./ Január 7. Maximális riadókészültségbe helyezte az iráni mentőszolgálatokat szerdán Mohammed Hatami államfő a délnyugati Maszdzsed-Szoleimán város térségében, amelyet másfél nap alatt 22 rengés ért, a Richter-skála szerint 2,7 és 4,9 közötti erősségűek - közölte az MTI. “Az elnök elrendelte, hogy minden illetékes szolgálat maximális riadókészültségben legyen, és nagyon aggódunk” - mondta az iráni televízióban Szattár Akbarzadeh körzeti elöljáró, aki mindamellett a nyugalom megőrzésére szólította fel a lakosságot. A készültség miatt bezárták a környék iskoláit, és sátortáborokat állítottak fel Maszdzsed-Szolejman, Ájzeh és Begmelak városok mellett. A veszélyt növeli, hogy a szóban forgó térségben jelentős földgáz- és olajkészleteket rejt a föld mélye, s magában a városban is érezhetők azok kipárolgásai - tette hozzá az elöljáró. Irán Bám nevű városában december 26-án pusztító földrengés a legfrissebb adatok szerint harmincötezer áldozatot követelt, a katasztrófában tizenhétezren sérültek meg. A földrengés ereje a Richter-skála szerint 6,6-es volt, Bám városának nagy része elpusztult. Bár a földrengés ereje nagy volt, a halálos áldozatok magas számát szakértők szerint az igénytelenül felépített, könnyedén összeomló épületek okozták. Ugyanekkora földrengés sújtotta 2004. JANUÁR 9. egyébként San Franciscót is két nappal a a katasztrófa előtt, ahol csupán hárman vesztették életüket. Irán komoly nemzetközi segítséget kapott: összesen kilencezer fős külföldi mentő dolgozott Báninál, köztük voltak a Magyar Speciális Mentők is. A mentés során 1979 után ismét felvette egymással a diplomáciai kapcsolatokat Irán és az Egyesült Államok, aminek következtében hatvanfős amerikai mentőcsapat utazott az országba. Közben az iráni hatóságok komolyan fontolgatják, hogy Teheránból másik városba költöztetik az államirányítást. A főváros ugyanis pont egy nagy geológiai törésvonalon fekszik, és szakértők szerint bármikor elpusztíthatja egy erősebb földrengés. Líbia és Izrael: titkos kapcsolatfelvétel Január 7. Több évtizedes mélységes ellenségeskedést követően, titokban közvetlen kapcsolatba lépett egymással Líbia és Izrael. Izraeli és arab sajtóorgánumok jelentették kedd este, hogy a két ország tisztviselői Szilvan Salom izraeli külügyminiszter európai útjának margóján, december 26- án Bécsben - egyes források szerint Párizsban - találkoztak. Az első kapcsolatfelvételt várhatóan hamarosan követi egy izraeli küldöttség látogatása Líbiában. Egy' kuvaiti újság szerint máris szó van egy kétoldalú békemegállapodás kidolgozásáról. Líbia vezetése korábban hajthatatlanul ellenségként kezelte Izraelt, de Moammer el-Kadhafi államfő az elmúlt években enyhített kemény álláspontján. Kadhafi nemrégiben bejelentette, hogy országa lemond tömegpusztítófegyver-programjairól, és aláírja az atomsorompó-szerződésnek - az előre be nem jelentett helyszíni ellenőrzést is lehetővé tevő - kiegészítő jegyzőkönyvét. MA tengerbe zuhant egy egyiptomi utasszállító REPÜLŐ A TENGEREN Párizs felé tartott az egyiptomi légitársaság gépe, de a légijármű nem sokkal a felszállása után a Vörös-tengerbe zuhant, 148 személlyel a fedélzetén. Az utasok és a személyzet mind meghaltak. A feltételezések szerint véletlen szerencsétlenségről, nem pedig terrortámadásról lehet szó. Január 7. A Vörös-tengerbe zuhant szombaton röviddel a felszállás után egy egyiptomi utasszállító repülőgép, fedélzetén 148 emberrel. A repülőgépen tartózkodók mind meghaltak - közölte újságírókkal a kairói repülőtéren a szerencsétlenül járt charterjáratot üzemeltető Flash Air egyiptomi légitársaság sajtófőnöke. A légitársaság bejelentése szerint 135 francia turista, hatfős egyiptomi személyzet és hétfős tartalékszemélyzet utazott a gépen. (A tartalékszemélyzet Kairóban vette volna át a szolgálatot, ahol a gép üzemanyag-felvétel céljából rövid időre leszállt volna.) A Hash Air Boeing 737-es gépe Sarmes-Sejk egyiptomi üdülőhelyről a francia főváros, Párizs felé indult a hajnali órákban. A járatnak 9 órakor kellett volna landolnia a párizsi Roissy Charles de Gaulle repülőtéren. Röviddel a felszállás után azonban eltűnt a légiirányítók radarjairól, s kevéssel később megtalálták a gép roncsait a tengerben, Sarm-es-Sejktől 15 kilométernyire délre. A légi jármű nem adott semmilyen vészjelzést a szerencsétlenség előtt, s az idő tiszta volt Sarm-es-Sejk térségében a szerencsétlenség idején. A szerencsétlenül járt gép egyébként Olaszországból, Velencéből érkezett Sarm-es-Sejkbe egy órával a végzetesnek bizonyuló felszállás előtt. A légi katasztrófa olyan időszakban történt, amikor a megnövekedett terrorveszély miatt a világ számos pontján, különösen Európában és az Egyesült Államokban szigorították a repülőtereken a biztonsági intézkedéseket, és biztonsági megfontolásokból töröltek egyes járatokat. Lapzártakor lokalizálták a gép fekete dobozát, és a rendőrség keresi azt a személyt, aki valamilyen okból titokzatosan lemaradt a katasztrofális véget ért járatról.