A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-12-19 / 133. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2003. DECEMBER 19. ■ Sikertelen Európai Uniós csúcsértekezlet Brüsszelben MEGFÚRT UNIÓZÁS Sikertelenül ért véget az Európai Unió alkotmányának kidolgozására összehívott csúcsértekezlet Brüsszelben. Ez komoly presztízsveszteség a szervezet számára, de sem az EU működését, sem a bővítést, így Magyarország jövő évi felvételét nem akadályozza. Rövid TŰZ EGY OROSZORSZÁGI ATOMERŐMŰBEN December 15. Szombat hajnalban tűz ütött ki az oroszországi, novovoronyezsi atomerőmű egy ik reaktorának hővédö szigeteléséten. Az ITAR-TASZSZ szombati jelentése szerint a sugárzási szint az erőműnél és annak körzetében normális. A tüzet a személyzet még a tűzoltók érkezése előtt eloltotta. A voronyezsi körzeti katasztrófaközpontban azt mondták, hogy a sérült reaktor - az erőmű öt reaktorának egyike - 50 százalékos kapacitással üzemel. A novovoronyezsi atomerőműben az elmúlt tíz évben több alkalommal történt kisebb-nagyobb hiba. Az atomerőmű azon kelet-európai nukleáris létesítmények között van, amelyeket Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) szakemberei 1992-ben igen veszélyesnek minősítettek. Életbeléptek a Szíria elleni szankciók December 14. George W. Bush amerikai elnök pénteken aláírta azt a törvényt, amelynek értelmében az Egy esült Államok politikai és gazdasági szankciókkal sújtja Szíriát. A törvény szerint zárolhatnak Amerikában vezetett Szíriái számlákat, és korlátozhatják a szír diplomaták mozgását is. VÁDKÉNT FELHOZOTT NÉPIRTÁS December 17. Népirtásként ismerte el a svájci parlament az 1. világháború idején az oszmán birodalom örmény lakosai által elszenvedett mészárlásokat és deportálásokat, ami Törökország tiltakozását váltotta ki. A svájci törvényhozás alsóháza 107 képviselő “igen” és 67 “nem” szavazatával, 11 tartózkodás mellett fogadta el kedden vonatkozó határozatát. Svájc a tizenötödik külföldi ország, amely népirtásként ismeri el a véres eseményeket. A parlamenti döntés nem igényli a svájci kormány jóváhagyását, a kabinetnek azonban r FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztőbizottság:/Editorial Board: Simon Katalin JackHabn Sióréti Antónia Péterman István Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (Magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (Magyarországi kulturális tudósító) Egyed Izsák Sándor (gyerek rovatok) Hirdetésszervezés: 347-733-6414 (apróhirdetéseket NEM fogadunk el telefonon keresztül) Eseménynaptár: 347-729-3698 Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HÍD, he. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István T ördelőszerkesztő: Horvát Zsolt Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Flatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed./ December 17. A kudarc legfőbb oka a minősített többségű döntéshozatal ügyében fennmaradt nézeteltérés volt: a lengyelek és a spanyolok ragaszkodtak a 2000-ben Nizzában eldöntött rendszer fennmaradásához (amely majdnem annyi szavazatot ad nekik, mint a kétszer népesebb Németországnak), a németek, a franciák, valamint a résztvevők többsége viszont e rendszer megreformálását, az alkotmánytervezetben szereplő “kettős többség” bevezetését akarta. Ami a magyar álláspontot illeti, Medgyessy Péter kormányfő jelezte: bár Varsó szempontjából érthető a lengyel vélemény, Magyarország igazságosabbnak tartja, amit a németek szorgalmaztak. Hozzátette: még mindig jobb, hogy' most nem sikerült megállapodni az Európai Unió alkotmányában, mint ha ez az alkotmány rossz kompromisszum alapján jött volna létre. A tanácskozásokat a következő, jövő januárban kezdődő ír EU-elnökség alatt folytatják, de Medgyessy szerint nem valószínű, hogy a következő hat hónap alatt sikerül majd megállapodásra jutni. Bertie Ahem ír kormányfő eleve közölte, hogy március előtt nem indítják újra a tárgyalásokat. December 17. A Moszad jelentéséről a római La Repubblica című lap számolt be szombaton. A jelentésben foglaltakat Giuseppe Pisanu olasz belügyminiszter is megerősítette, amikor fogadta Christopher Coxot, az amerikai képviselőház belbiztonsági bizottságának elnökét. A miniszter szerint csak 2003-ban 71 olyan muzulmán vallású személyt tartóztattak le, akiket az al-Kaida terrorszer-A brüsszeli csúcsnak hosszabb távon két fontos hatása lehet. Egyrészt a kudarc miatt újból felerősödtek azok a hangok, hogy létre kell hozni egy “élcsapatot” azokból az államokból, amelyek hajlandóak tovább menni az integráció útján. (Ezt Jacques Chirac francia államfő vetette fel a csúcs után, de Gerhard Schröder német kancellár is kijelentette, hogy ha végleg csődöt vall az alkotmányozás, akkor elkerülhetetlen a “kétsebességes” Európa létrejötte.) Medgyessy elmondta: Chirac-kal és Schröderrel folytatott beszélgetésein felvetődött, hogy a jövő év elején érdemes lenne egy konferenciát vagy inkább beszélgetést rendezni arról, miként lehetne vezettel való kapcsolatokkal gyanúsítanak, és összesen 8070 létesítményt ellenőriznek rendszeresen biztonsági okokból. Az elmúlt hetekben tovább fokozták a biztonsági készültséget a Vatikánban, a Szent Péter-bazilikánál és a környező utcákban, különösen azokon a napokon, amikor II. János Pál pápa a nyilvánosság előtt szerepel. A biztonsági illetékesek szerint ennél többet nem tehernek, hacsak nem akarják felborítani a nagy karácsonyi és újévi szertartások rendjét. A La Repubblica emlékeztet arra, hogy a biztonsági szakértők a mindennapos fenyegetések hatására szinte naponta változtatják a készültséget az egyes objektumoknál, különösen a repülőtereken, kikötőkben és vasúti pályaudvarokon. November 25-én a készültség olyan fokot ért el, hogy az olasz belügyminisztérium Róma, Milánó és Nápoly legnagyobb közlekedési csomópontjainak lezárását fontolgatta. Ugyanakkor figyelnek a “könnyebb célpontokra”, a kisebb templomokra, szállodákra, éttermekre, kereskedelmi központokra: attól tartanak, hogy a karácsony előtti forgalomban akár egyszerre több helyszínen is elkövethetnek gyilkos merényleteket. fokozottabb együttműködést kialakítani az erre hajlandó országok között, s Magyarország szívesen részt vesz egy ilyen találkozón, érdekelt a gyosabb előrehaladásban. A másik fontos következmény az iraki háború kapcsán a “régi” és az “új” Európa között kialakult törésvonalak átrendeződése. Irak ügyében az EU jövőre csatlakozó új tagállamai szinte mindannyian felsorakoztak az Egyesült Államok mellett, s így az Európai Unió két meghatározó hatalmában, Franciaországban és Németországban felerősödtek az aggodalmaskodó hangok, hogy a bővítés megnehezíti majd az EU életét. Most viszont az ellentétek nem a régi és az új tagok között alakultak ki, hanem az egyik oldalon egy régi (Spanyolország) és egy új (Lengyelország) állam koalíciója állt, a másikon pedig tulajdonképpen az összes többi. így azután a brüsszeli csúcsot záró szombati ebéden Chirac és Schröder egyaránt fontosnak tartotta hangsúlyozni, hogy a megállapodás elmaradása egyáltalán nem a bővítésnek, az új tagállamok felvételének a következménye. A sikertelenségért a legtöbb nyilatkozó Lengyelországot tette felelőssé, Varsó viszont arra hivatkozott, hogy nem történt semmi jóvátehetetlen, egyszerűen több időre, több megbeszélésre van szükség az egyezmény kidolgozásához. Egyébként Berlusconi már a csúcs előtt leszögezte: csoda kellene ahhoz, hogy most Brüsszelben létrejöjjön a megállapodás... Merénylet a pakisztáni elnök ellen December 16. Robbanás történt vasárnap Ravalpindi észak-pakisztáni város közeléljen egy hídon, pillanatokkal azután, hogy ott elhaladt a Pervez Musarraf elnököt (képünk) szállító gépkocsikonvoj. A pakisztáni hatóságok szerint senkinek nem esett bántódása, mint ahogy anyagi károk sem keletkeztek a járművekben, de a detonáció enyhén megrongálta a hidat. A hadsereg terrorcselekménynek minősítette a detonációt. Erről Saukat Szultán, a pakisztáni hadsereg sajtótisztje számolt be. Az államfő egy vidéki látogatásáról tartott hazafelé Ravalpindibe, a helyőrségi központ katonai negyedében lévő rezidenciájára, amikor megpróbálták kioltani az életét. A vértelen államcsíny útján 1999-ben hatalomra került pakisztáni vezető ellen már legalább két alkalommal kíséreltek meg hasonló merényletet. I Moszad: Terrortámadás veszélyezteti Rómát VESZÉLYBEN A VÁROS Az izraeli titkosszolgálat szerint a karácsonyi ünnepek idején súlyos terrortámadás várható Rómában a kereszténység egyik jelentős szimbóluma' ellen. Az olasz hatóságok komoly készültségben vannak - naponta más-más objektumra vigyáznak fokozottabban. November végén már a három legnagyobb olasz város fő közlekedési csomópontjainak lezárását fontolgatták.
