A Híd, 2003. július-december (3. évfolyam, 109-134. szám)
2003-12-12 / 132. szám
2 A HÍD A NAGYVILÁG HÍREI 2003. DECEMBER 12. Röviden Hat embert ölt meg A KEDDI MOSZKVAI POKOLGÉP December 9. Hat' ember vesztette életét, amikor autóba rejtett pokolgép robbant Moszkva belvárosában kedd reggel. A hatóságok öngyilkos merénylőre gyanakszanak, de az üzleti vitát is elképzelhetőnek tartják. A moszkvai polgármester szerint a törvényhozás lett volna a célpont, de túl hamar léptek működésbe a bombák. Bevarrt szájjal tüntetnek A BEVÁNDORLÓK December 10. Bevarrták szájukat és éhségsztrájkot kezdtek szerdán afgán illegális bevándorlók, hogy így tiltakozzanak az ausztrál hatóságok által foganatosított, Nauru szigetén való fogvatartásuk ellen. Az ausztrál bevándorlási hivatal illetékese megerősítette, hogy négy afgán menedékjogkérő varrta be 3-4 öltéssel a száját, és nem hajlandók sem enni, sem inni. Nauru szigetén több száz illegális bevándorlót tartanak fogva, köztük 85 gyereket. Ausztrália két évvel ezelőtt vezette be ezt az eljárást, hogy megakadályozza az illegális bevándorlókat menedékjogkérelmük benyújtásában. Népszerűtlen lett A CIVAKODÓ UNIÓ December 8. Az elmúlt hónapok vitái, amelyeket az uniós tagállamok pénzügyi kérdésekben és az alkotmánytervezettel kapcsolatban folytattak egymással, nemcsak az egyes országok vezetőit fordították egymás ellen, hanem az európai polgárok unióba vetett bizalmát is megtépázták. Ezt a következtetést vonta le Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke a legújabb r FÜGGETLEN, MAGYAR NYELVŰ AMERIKAI HETILAP Szerkesztőbizottság’./Editorial Board: Simon Katalin Jack Hahn Sióréti Antónia Péterman István Földessy Dénes (Kultúra rovat) (Magyarországi kulturális tudósító) Gyenge Zsolt (Magyarországi tudósító) Kárpáti Tünde (Magyarországi kulturális tudósító) Egyed Izsák Sándor (gyerek rovatok) Hirdetésszervezés: 347-733-6414 (apróhirdetéseket NEM fogadunk el telefonon keresztül) Eseménynaptár: 347-729-3698 Főszerkesztő/Editor in Chief: Péterman István KIADJA/PUBLISHED BY: A HÍV, Inc. Felelős kiadó/Publisher: Péterman István Tördelőszerkesztő: Horvát Zsolt Szerkesztőség és kiadói hivatal/Editorial offices: 2071 Fiatbush Ave, Suite 157, Brooklyn NY 11234 Fax: 800-579-9306 E-mail: ahidny@aol.com www.ahid.com A Szerkesztőség fenntartja a jogot, hogy a beküldött cikkeket vizsgálat tárgyává tegye, illetve szükség esetén javításokat eszközöljön. /The Editorial Offices reserves all rights to inspect all submitted articles and to make changes as needed./ _ ■ Ujabb gyilkos merénylet Oroszországban HABEINDULAVONAT Az orosz Belügyminisztérium szerint öngyilkos merénylők okozták azt a vonatrobbantást, amelynek ■41 halottja és legalább 170 sérültje van. A robbantást pénteken reggel, egy dél-oroszországi vasúttársaság egyik vonatán hajtották végre. A detonáció következtében a szerelvény második kocsija kisiklott és jólborult. Az orosz belügyminiszter állatoknak nevezte a merénylet kitervelóit, és kijelentette: egy perc nyugtuk sem lesz a terroristáknak, égni fog a talpuk alatt a föld, amíg el nem kapják őket. December 9. Legalább 41 ember meghalt, 170 pedig megsebesült Oroszországban, amikor is öngyilkos merénylők felrobbantották robbanóanyaggal teli táskájukat egy vonaton. A BBC News jelentése szerint a helyszínen 15-en vesztették életüket, a többi áldozat pedig a kórházba szállítás közben, illetve után hunyt el. A robbanás a Kiszlovodszkból Minyeralnije Vodiba tartó külvárosi vonaton történt helyi idő szerint reggel háromnegyed ötkor, nem sokkal azután, hogy a szerelvény kifutott Esszentuki állomásról - közölte a rendkívüli helyzetek orosz minisztériumának egyik tisztségviselője. A vonat utasai főleg munkások és diákok voltak. A helyszínen harminc mentőkocsi vesz részt a mentési IA civilek elleni akciók leállítását ígérik a palesztinok ÁLDOZATOS TETTEK Kairóban 13 palesztin csoport nyilatkozattervezetet fogadott el, melyben az áll: fenntartják feltételes készségüket arra, hogy kerüljék az izraeli polgári lakosság elleni támadásokat. ” Nyilatkozatuk tervezete azonban nem tesz említést a katonák és a megszállt területeken éló zsidó telepesek elleni fegyveres akciókról. December 9. Az öngyilkos merényletek Izraelben való leállításáról kötött megállapodással ért véget vasárnap a palesztin szervezetek kairói tanácskozása, zárónyilatkozatuk tervezete azonban nem tesz említést a katonák és a megszállt területeken élő zsidó telepesek elleni fegyveres akciókról. A résztvevő 13 palesztin csoport által kidolgozott dokumentum szerint “teljes mértékben az ellenséges Izrael felelős azért, hogy a katonai támadások felfüggesztésére vonatkozó korábbi, június 29-én meghirdetett kezdeményezés meghiúsult. A résztvevők fenntartják feltételes készségüket arra, hogy kerüljék a polgári lakosság elleni támadásokat.” Az elkészült nyilatkozattervezetet egy palesztin tisztségviselő ismertetett a Reuters hírügynökséggel. Hátra van még ugyanakkor a tanácskozás záró ülése, amelyen a résztvevő palesztin frakciók vezetői áldásukat kell adják a zárónyilatkozatra, Ahmed Koréi palesztin miniszterelnöknek és a Omar Szulejmannak, az egyiptomi titkosszolgálatok vezetőjének, a tanácskozás házigazdájának a jelenlétében. Izrael elvetette a részleges tűzszünet elképzelését. Izrael továbbra is az „útiterv,, megvalósítása mellett áll ki, amelynek feltételei ismertek, s amely a palesztin terrorizmus teljes felszámolását írja elő. Nem fogadunk el félmegoldásokat, és egyeden tárgyalópartnerünk a Palesztin Hatóság - jelentette ki az izraeli miniszterelnöki hivatal egyik, neve elhallgatását kérő tisztségviselője az egyiptomi fővárosban született palesztin egyezségről. Pearl of Budapest Hungarian restaurant Nyolc éve a vendégek szolgálatában! JAGAT-rated” igényes konyha, egy lépés a régi világba, hangulatba. Rezerváció fontos! Hívjon bennünket bizalommal, ha nyitvatartással vagy útbaigazítással kapcsolatos kérdése vanl Szeretettel várjuk Éva & Rudi munkákban, több mint 100 embert szállítottak kórházba. A sérültek közül 22 állapota súlyos. A mentők dolgát nehezíti, hogy a kisiklott vonaton tűz ütött ki. Az áldozatok egy részét még nem sikerült kihúzni a roncsok közül, a BBC News jelentése szerint pedig sok sérült is a vonatkocsik alatt rekedhetett. Többen akkor sérültek meg, mikor a detonáció kilökte őket a vonatból. A terrorcselekményt a Csecsenfölddel határos Sztavropoli területen hajtották végre két nappal az oroszországi parlamenti választások előtt, amelynek eredménye várhatóan megerősíti a csecsen szakadár törekvésekkel szemben keményvonalas politikát folytató Vlagyimir Putyin elnök támogatottságát. Az elnök szerint az akció célja az volt, hogy destabilizálják az országot. “A bűnözők semmit nem érnek el ezzel” - fogalmazott az elnök a BBC News szerint. Az orosz belügyminiszter kijelentette: elkapják azokat az állatokat, akik a merénylet mögött állnak. “Égni fog a talaj a lábuk alatt, ezek az állatok soha nem érezhetik magukat biztonságban” - idézi a brit lap az orosz belügyminisztert. Ebola: rossz szokások A kongói temetkezési szokások is felelősek lehetnek az ebola gyors terjedéséért, jelzi az Egészségügyi Világszervezet jelentéé. Ha a helyiek nem érintenék meg halottaikat, lelassítható lenne annak a járványnak a terjedése, amelynek legutóbbi “kitörésében ” 48 ember halt meg. December 10. Az Egészségügyi Világszervezet egy szakértő csoportot küldött a térségbe, hogy segítsék a helyiek küzdelmét a vírussal. A szakértők szerint az ebola terjedése jelentősen lelassítható lenne, ha a helyiek nem érintenék meg halottaikat. A kongói temetkezési szokások szerint ugyanis a gyászszertartásra összegyűlt rokonok megérintik a halottat, hogy ezzel kifejezzék: nem félnek a haláltól. A szakértők szerint el kellene érni, hogy az áldozatok családjai ne érintsék meg a holttestet. A világszervezet szakértői azt javasolják, hogy a holttest megérintése helyett az ebolában elhunytak esetén inkább azt a szertartást alkalmazzák, amikor idegenben meghalt családtagnak adják meg a végtisztességet. A kongói egészségügy minisztérium jelentése szerint eddig összesen 48 emberéletet követelt a járvány legutóbbi kitörése. A minisztérium szerint további kilencvennyolc ember “veszélyeztetett” - ők fertőzöttekkel kerültek kapcsolatba, ezért lehetséges, hogy maguk is megkapták a járványt. Az ebola magas lázzal, hasmenéssel és vérzéssel járó vírusos megbetegedés. A járvány legutóbbi, 2002-es kitörésekor több mint száz ember halt meg rövid idő alatt, Kongó nyugati területein.