A Híd, 2003. január-június (3. évfolyam, 85-108. szám)

2003-04-25 / 99. szám

2003. ÁPRILIS 25.

Magazin

ahíd 19

BEKÜLDENDŐ FELADATOK

1. Rakja megfelelő sorrendbe a szavakat, hogy értelmes mondatokat kapjon!

Például: your, is, sister, where - Where is your sister?

1. cap, on, my, chair, is, the...........................................................................................................

2. is, New York State, Albany, capital, the, of........................................................................

3. grandfather, is, from, where, your.........................................................................................

4. is, from, not, best, his, Hungary, friend.............................................................................

5. people, Transylvania, are, many, from.................................................................................

6. Russian, you, are, Polish, or...................................................................................................

2. Fordítsa le az alábbi mondatokat angolra!- Hol van a feleséged?....................................................................................................................- Otthon van......................................................................................................................................- Hol vannak a gyerekeid?............................................................................................................- Az iskolában...................................................................................................................................- Hova valósi vagy ? Én Erdélyből jöttem................................................................................- Én Magyarországról. Magyar vagyok....................................................................................- Amerikai állampolgár vagy?.....................................................................................................- Nem..................................................................................................................................................

3. Válaszoljon a kérdésekre!

Például: Where is Hungary? (Európában) Hungary is in Europe.

Where are the dogs? (az asztal alatt).........................................................................................

Whose wife is Edith? (a barátomé)...........................................................................................

Where is Paul from? (Lengyelország)......................................................................................

Where are the cats? (az ágyon)....................................................................................................

A beküldendő feladatokat vágják ki és töltsék ki. Miután másolatot készítettek róluk, akkor tíz darab egymást követő eredeti nyelvleckét postázzanak egyszerre A HÍD címére. A hibátlan megoldások beküldői ajándékkönyvet kapnak, amiről rendszeresen tájékoztatjuk az olvasókat. A sorozat leckéi egymásra épülnek, gyűjtse össze őket. Mindig legyen kéznél angol-magyar szótár a gyakorláshoz.

ANGOL NYELVLECKE 7.

HOL? HONNAN?

- Where is the pen ?- It’s on the desk.- Where're the pencils?- The pencil are in the drawer.- Where's your cap?- My cap is above the mirror.- Where are John's cats?- They’re under that table.- Where's her mother?- She’s at home.- Where's the garbage bag?- It’s behind this car.- Where are the chocolate bars?- They’re right here.- Where are the chips?- They’re over there.

Where are you from? (Hova valósi vagy?)

I’m from Hungary. I’m Hungarian.

You’re from Transylvania. You’re Transylvanian.

John is from Germany. He’s German.

Mary is from Russia. She’s Russian.

We’re from here. We’re Americans.

Paul and Edith are from England. They’re English.

Vocabulary (Ha valamelyik sz,ót nem találja itt, használja a szótárt, a kiejtéshez is!)

Where = hol?; where...from? = honnan?; on the desk — íróasztalon; in the drawer = fiókban; above — fölött; under = alatt; at home = otthon; at school - iskolában; garbage bag = szemetes zsák; chocolate bar = csokoládé szelet; behind — mögött; here = itt; right here, right there = pont itt, pont ott; there = ott; over here, over there = emitt, amott; capital = főváros

© ALL RIGHTS RESERVED. AGNES NIEMETZ.

(Hirdetés az előző oldalon)

Keresztrejtvény

sorozat

angolul

tanulóknak

IS.

(megfejtés a hátlapon)

www.nypubhshing.com jóvoltából

Opera Singer

It must be terrible for an opera singer to realize that he can never sing again.

Yes, but it’s more terrible if...

VAGY

TUDÓS

JÚLIUS

MEGFEJTÉS (5 SZÓ)

ÚJ

~1

S_OB

(SZN^B)

TINTA

Y

PA_A_E

(PARÁDÉ)

►

T~

RÉSZLET

BROSÚRA

S_ _T_R (PUHÁBB)

ROAD

RÖVIDÍTVE

LETARTÓZTATJÁK

BA ON (BOT)

MA

L

A

Y

~r-Y

HANGYA- y

Y

EASTERN

TIME

►

Y

NOT ON

PORTÁS

SECOND

LETTER

(2 SZÓ) KUTATÓMUNKA

RETEK

►

Y

MASHED

_0_AT_ES

k T

_RAVITY

HŰTŐSZEKRÉNY

▼

r

Y

CENTRAL

TIME

OF_E_

(AJANLAT)

►

ÚT

OLYAN

FELÉ

KAPZSI

NUMBER

RÖVIDÍTVE

►

KÁVÉZÓ

. ¥

Y

HORSE R ING

GIR_FFE

(ZSIRÁF)

Ö

L

VIZSGÁK

►

T

GYENGÉN

►

FIA_CE

(JEGYES)

SZIA;

SZERVUSZ

r

▼

(POLITIKAI)

VÁLASZTÁS

T_OUGH_

(ÖTLET)

. ?

0_ANG_

(NARANCS)

►

CÍMEK

Ö

_EBRA

SA OTAGE

VÉG(E)

►

TÜSSZENTÉS

►

Y

~YEREDET

^ y

'Y~

~YSMALL

OSZTRIGÁK

LICITEK

r

Y

LARGE

POUND

RÖVIDÍTVE

►

Y

GRAND

(Ö) HIRTELEN EMELKEDIK

TIE

MAGÁNHANGZÓI

S LK

IGAZI;

VALÓDI

INDEFINITE

ARTICLE

FÉNYKÉP

M_SELF

(MAGAM)

►

HELLO

RÖVIDEN

t ;

Y

~T~

Y

z-Y

!

i

IMÁDOM

BOKOR

EGYESÍTIK

L

▼

Y

B_N_H

(PAD)

SZAG

►

LOS

ANGELES

►

Y

TÉRKÉPEK

ANGOLNA

KARAT

►

Y

Y

ÁTÁZOTT

CA_A_I_N

(KANADAI)

►

Y

INTIM

IDEGEN

Y

OUN AIN

(HEGY)

►

ÚGY

►

PRNTR

(NYOMTATÓ)

EZ; AZ

GLO_ _L (GLOBÁLIS)

UTAZÁS

►

f

ÖREG

►

ZOKOGÁS

►

Y

ME_CY

►

(Ö) PIHEN

RÓMAI

5

LE_ACY

(ÖRÖKSÉG)

L

NORTH

►

BEH_ _E (VISELKEDNEK)

►

Y

HARAG;

DÜH

►

Y