A Híd, 2003. január-június (3. évfolyam, 85-108. szám)
2003-04-18 / 98. szám
6 A HÍD A Kárpát- medence hírei 2003. ÁPRILIS 18. Röviden A VAJDASÁGI MAGYAROK ÜDVÖZÖLTÉK A CSATLAKOZÁST Április 17. A VMDP nagyra értékeli azt a több mint tíz éves szívós küzdelmet, amelyet a magyar politikai elit és az ország polgárai vívtak a csatlakozás megvalósítása érdekében. A Vajdasági Magyar Demokrata Párt vezetője úgy látja, Athénban tulajdonképpen helyreállt a rend, ugyanis nem az volt a természetes, hogy Magyarország eddig nem lehetett az EU tagja, hanem az, hogy a nagy európai szövetségen belül építse saját és a kontinens boldogabb jövőjét a Kárpát-medencében éló magyarok határmódosítás nélküli nemzeti integrációját. A határon túli magyarok azzal, hogy követeléseiket demokratikus formában tárják a világ elé, maguk is hozzájárultak a közös nemzeti sikerhez, írja Ágoston András. Megkerültek a könyvek Április 16. Több mint felét megtalálták azoknak a magyar könyveknek, amelyeket a kolozsvári Babes-Bolyai Tudományegyetem (UBB) bölcsészkarának magyar tanszéki könyvtárából loptak el - írta szerdán a Krónika című erdélyi napilap. A könyvek egy kolozsvári magyar könyvkereskedőhöz kerültek, aki maga vette fel a kapcsolatot a megkárosított tanszékkel. A lapnak nyilatkozó kereskedő elmondta, hogy egy románul beszélő fiútól vásárolta meg jóhiszeműen a könyveket, amelyekért kötetenként 100-200 ezer lejt fizetett - összesen mintegy 15 millió lejt (körülbelül százezer forintot) -, de kész maradéktalanul és ingyen visszaadni az ellopott példányokat a tulajdonosnak, a kolozsvári magyar tanszéknek. Az eltűnt könyvek között volt a Nyugat eredeti kiadásának 25-26 kötete, az Erdélyi Szépmíves Céh korabeli kiadásainak egész sora, de akadtak a listán a XIX. században kiadott kötetek is. Támadják a Kárpátaljai Magyar kulturális Szövetséget Április 13. Elkezdődött a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) - ellenes kampány a Kárpáti Igaz Szóban (KISZ). A támadás irányvonala nem kelthet meglepetést: radikalizmussal, a magyar közösség megosztásával vádolják érdekvédelmi szervezetünket, a KMKSZ-t - olvasható Kovács Miklós, a szervezet elnökének írása, a Kárpátalja című hetilapban. A kárpátaljai magyarok tapasztalhatják, hogy az SZDPU a kommunista párt igazi örököse Kárpátalján. A hatalmi pozíciók monopolizáiásán túl a módszerek hasonlósága az, ami szembeödő - tartalmazza az írás. A Szovjetunió kommunistái mindig nagy igyekezettel próbáltak újabb területeket meghódítani. VIRÁGZIK A BENZINCSEMPÉSZET KÁRPÁTALJÁN ,strzyzow Brzozow >ukla Április 15. A magas magyar üzemanyagárak miatt valóságos iparággá fejlődött a benzincsempészek és benzinturisták kiszolgálása Kárpátalján. A magyar határ mentén lévő Tiszaújlakon 124 törvénytelenül működő töltőállomást találtak a rendőrök - írja a Magyar Hírlap. A tiszaújlaki udvarokban, a nyári konyhákban, az istállókban komplett magánkutakat talált a beregszászi rendőrség szervezett bűnözés elleni osztálya, modern töltőpisztolyokkal és számlálókkal. Az illegális kiskereskedelemhez a benzint és gázolajat az árusok a Kárpátaljával szomszédos Iváno-Frankovszk Lvov megyék kőolaj-finomító üzemeiből szállították. Annak ellenére, hogy az utóbbi 5-6 hétben a motorbenzin ára literenként 17 forinttal, a gázolaj ára pedig 27 forinttal csökkent, a benzinturizmus egyre jelenmMiiyjiv; ' J? s’, Przemys D/Xric.*s£ S .. Hörolok SanokjgDobromyl *------Pocáig0 Á'V’snlvee ^V, I Lano Peremysljany J V-;;- / í Ko^llv-ÁJernop.l’ ^ambirt Drahobyc Bere,za“-Y^ T «uroveck zyki Dőlne i|§ ? Boryslav \ Halic ^ 6 * \ JHuirenne Borynja Bolechiv J Ivano-Frankivs’k __,sj»rance 0z;deheue ^Vyhoda /^T I srnoJ1 i^Burstyn ‘V-'Ti .■r ^Mizhir’ja Terebov Horoi es Ka nf ja ne c? f Pod i I’s’ Kolomyja s ^ kicman' jasinja SnJatV" Storozynec’0 ■ Chust n«1 Siahetu Marmatiei Ukrajna_____ ....“““ ~ Baja Ma^^ Vi^G|e^U5 Suceava tősebb méreteket ölt az öszszes határszakaszon, leginkább pedig az ukránmagyar szakaszon. A hazai vám- és pénzügyőrség információi szerint az ukrán és a magyar üzemanyagár között körülbelül 100 forint a különbség. Az érintett határszakaszon rendszeresen vizsgálják, hogy az egyes autók hányszor próbálják átlépni a határt. Azt nincs joguk megakadályozni, hogy naponta egy gépkocsi, illetve személy csak egyszer lépjen ki vagy be, ám ha valaki többször akarna egy nap tele tankkal bejönni, annak az első bejövetelt követően vámot kellene fizetnie - írja keddi számában a Magyar Hírlap. Az Észak-alföldi Regionális Parancsnoksághoz tartozó ukrán és román határszakaszokon tavaly 515 alkalommal 60 ezer liter, a belterületi ellenőrzések során 368 esetben csaknem 90 ezer liter üzemanyagot foglaltak le a pénzügyőrök. Erdély: polgármestereket büntettek meg Április 14. Jogerősen 100 millió lej - közel 670 ezer forint - pénzbírságra ítélte az illetékes román bíróság Albert Álmos sepsiszentgyörgyi polgármestert a román nemzeti jelképekre és a hivatalos nyelv használatára vonatkozó rendeletek megsértése miatt. A székelyföldi polgármestert tavaly júniusban jelentette fet Kovászna megye prefektusa, aki szerint Sepsiszentgyörgy első embere törvényt sértett, mivel utasítására bevonták a tanácsháza tetején lobogó román nemzeti zászlót. Törvényt sértett a polgármester azzal is, hogy hivatalos levelezésben magyar nyelvet használt. Egymillió lej - nem egészen 7 ezer forint - pénzbírságra ítélte a Kolozs megyei ügyészség Gheorghe Funar polgármestert a háborús bűnösök kultuszát tiltó kormányrendelet megsértése miatt. A kolozsvári polgármester irodájából tavaly nyáron a rendőrök távolították el a háborús bűnök miatt kivégzett Ion Antonescu marsall tervezett emlékművének makettjeit. A makettek négy éve díszítették Funar dolgozószobáját, miután a polgármester pályázatot írt ki egy köztéri Antonescu-emlékműre. Funar közölte, hogy nem kíván fellebbezni az ítélet ellen, éppen ellenkezőleg: büszke arra, hogy megbüntették Antonescu marsall emlékének védelméért. Ugyanakkor felháborítónak tartotta, hogy a román hatóságok mindeddig nem távolították el Körösfőről Vasvári Pál szobrát, aki - szavai szerint - Antonescu marsallal szemben valóban háborús bűnösnek tekintendő. Román ital lett a pálinka Leaven Ön is támogatónk! Hungarian TV Magazine of Queens Adásunk minden héten a QPTV 57-es csatornán sugározzuk, pénteken du. 1:30-2:30-ig és ezt az adást este 9:30-10:30-ig megismételjük. Stúdiónk vállalja magyarországi videók átfordítását amerikaira, vagy fordítva. Műsorvezetők: Hegedüsné, Podlovics Tímea, Csige Zsuzsa és Hajagos Zsuzsanna ÜSZTÖKE ISTVÁN producer/szerkesztő Tel.: (718) 721-2824, Fax: (718) 626-7566, E-mail: Uszhatvani@hotmail.com Április 16. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség egyik parlamenti képviselőjének javaslatára a román képviselőház törvénybe foglalta, hogy a pálinka román italnak számít. A gyümölcstermesztésről szóló törvény eredeti tervezetében __ nem szerepelt a pálinka elnevezés: a román kormány azt javasolta, hogy a meghatározott gyümölcsfajtákból Románia meghatározott területein lepárlással előállított szeszes italt mica (cujka), illetve rachiu (rákju) néven ismertessék el Európában román terméknek. A pálinka azt követően gerjesztett erőteljes indulatokat Romániában, hogy Magyarország a pálinka magyar szeszesitalként való elismerését kérte az Európai Uniótól. Az Európai Unió idén januárban elfogadta Magyarország kérését, és kimondta, hogy pálinka néven csak olyan italokat lehet forgalmazni az EU-ban, amelyeket Magyarországon, illetve Ausztria néhány tartományában állítanak elő. Ezt a döntést a román sajtó nem hozta nyilvánosságra, de elültek a pálinka miatti indulatok és a román kormány a gyümölcstermesztésről szóló törvény tervezetével csendes visszavonulót fújt a két ország közötti pálinkaháborúban. Az RMDSZ parlamenti képviselője - a többi román honatyához hasonlóan - nem tudott az Európai Unió döntéséről.- Én nem a román terméket, hanem az erdélyi pálinkafőzők érdekeit védtem. Nagyon szomorú, hogy amikor Magyarország a pálinka védelmét kérte, nem gondolt Erdélyre. Ausztria egyes térségei megkapták a pálinka név használatának jogát, és úgy látszik, hogy az egyeztetésből mi erdélyiek, mint mindig, most is kimaradtunk - mondta Kovács Zoltán Bihar megyei RMDSZ képviselő.- A Romániai Magyar Demokrata Szövetség az elmúlt hónapokban többször próbált egyeztetést kezdeményezni a magyarországi illetékesekkel, de a magyar földművelési miniszter nem tudott erre időt szakítani - hangsúlyozta Kelemen Atilla, az RMDSZ képviselőházi csoportjának vezetője. A politikus, aki a román képviselőház mezőgazdasági bizottságának alelnöke is, azt hangsúlyozta, hogy az RMDSZ nehezen tudná elmagyarázni az évszázadok óta pálinkát főző erdélyi magyaroknak, hogy a kisüstijük ezentúl csak mica néven lesz forgalmazható. A gyümölcstermesztésről szóló törvény tervezetéhez elfogadott módosítás pontosan meghatározza, hogy mely nyugat-erdélyi megyékben készül pálinka. Kelemen Atilla leszögezte: az RMDSZ azt szeremé, ha a magyar és a román illetékesek mihamarabb olyan megoldást találnának, amely lehetővé teszi, hogy az osztrák tartományokban élőkhöz hasonlóan az erdélyi magyarok is folytathassák a jövőben a pálinkafőzés évszázados hagyományát. J .yiUiíÜ6ULi|iilAAOxi ^ v { x > V ü
