A Híd, 2003. január-június (3. évfolyam, 85-108. szám)
2003-04-11 / 97. szám
4 A HÍD Amerika hírei 2003. ÁPRILIS 11. AZ Ú( IRAKOT NEM AZ ENSZ ÉS NEM A SZÖVETSÉGESEK FOGJÁK KORMÁNYOZNI Röviden Mustárgáz-mérgezési tünetek AMERIKAI KATONÁKON Április 8. Mustárgázmérgezés tüneteit fedezték fel kedden amerikai katonákon a Bagdadtól délre eső Nedzsef térségében, ám nem sokkal később amerikai tisztségviselők a bejelentést vaklármának minősítették. A 101. légi szállítású hadosztályhoz tartozó katonáknak hányingerük volt, és kiütéseket találtak rajtuk. Az öt katona hétfő este egy iraki lőszerraktárt vizsgált át - jelentette az AFR A katonákat kórházba szállították, de egyikük állapota sem életveszélyes - idézte a francia hírügynökség az amerikai hadsereg egyik hadnagyát. Ez volt az első eset a húsz napja tartó iraki háború során, hogy mérgezés gyanúja merült fel amerikai katonák között. Az első vizsgálatok eredményei kimutatták a mustárgázt de ezt további bonyolult vizsgálatoknak kell megerősíteniük, amelyeket a nap folyamán végeznek el. Izraeli csaiírakéták Washingtonnak Április 7. Izrael a légvédelem megtévesztésére alkalmas rakétákat szállít hamarosan az Egyesült Államoknak - jelentette vasárnap az izraeli állami televízió. A légi indítású csalirakéta olyan hatást kelt a radaremyőkön, mint egy repülőgép. Az iraki légvédelmet már többször sikerült megtéveszteni ilven csalirakétákkal. Az amerikaiak az Irak J elleni háborúban már használtak izraeli Tald rakétákat a légvédelem figyelmének elterelésére. A most szóban forgó fejlettebb változat, a turbóreaktoros ltald harci repülőgépről indítható, és 35 percen át - mintegy 300 kilométert megtéve - képes a levegőben maradni. A légi indítású csalirakéta olyan hatást kelt a radaremyőkön, mint egy repülőgép. Az iraki televízió március 23-án jelentette be, hogy' a Bagdadra kilőtt rakéták között izraeli gyártásúak is voltak. A bagdadi tévé akkor be is mutatta egy Tald rakéta maradványait, amelyeken látható volt a gyártó jeruzsálemi állami cég (Israeli Aircraft Industries, IÁI) neve. Az amerikaiak Hunter típusú, pilóta nélküli felderítő repülőgépet is használnak ugyanennek az izraeli vállalatnak a fejlesztésében. Az Italdok vásárlása a televízió szerint 12,5 millió dollárba kerül az amerikai haditengerészetnek. Április 8. A brit kormányfőnek sikerült rávennie az amerikai elnököt annak nyilvános kijelentésére, hogy az ENSZ-nek “alapvető szerepet” kell adni a háború utáni iraki rendezésben, a két vezető keddi belfasti sajtóértekezletén azonban jórészt homályban maradt e szerep pontos mibenléte. Erősen hangsúlyozták ugyanakkor, hogy a nemzetközi közösségnek nem lesz közvetlen kormányzati szerepe Irakban. George Bush előző este érkezett Eszak-írországba, hogy Tony Blairrel elsősorban az iraki rendezésről, de emellett az izraelipalesztin válságról és Észak-Írországról is tárgyaljon. A kedd délelőtti tárgyalási forduló után, a Belfasthoz közeli Hillsborough kastélyban tartott közös sajtóértekezleten Blair kijelentette: az új Irakot nem a szövetségesek, és nem az ENSZ fogja kormányozni. A brit kormányfő azt mondta: a szövetséges erők egy nappal sem maradnak tovább Irakban a szükségesnél. Kijelentette: a szövetséges hatalmak vállalják az ország stabilizálásának jogi és politikai felelősségét, de a lehető leghamarabb átmeneti kormányzathoz fogják hozzásegíteni Irakot; már ezt a szervezetet is irakiak fogják irányítani. Ez az átmeneti kormányzati struktúra fogja elvezetni az országot a törvényesség talaján álló, valós képviseleti kormányhoz - mondta Blair. Ez a kormány Irak vagyonát nem elnöki palotákra és tömegpusztító fegyverekre, hanem a lakosság jólétének biztosítására fogja fordítani - tette hozzá. Szavait megerősítette Bush is, aki egyértelműen kijelentette, hogy az ENSZ-nek fontos szerepe lesz a rendezésben. Az e szerep mibenlétét firtató ismételt újságírói kérdésekre is azonban csak olyan általánosságokkal válaszolt, hogy az ENSZ-nek “elő kell segítenie a szabad életet Irakban, és javasolhat személyeket az átmeneti kormányba”. Az ENSZ szerepére vonatkozó sokadik kérdésre, a témát mintegy lezárva Bush azt mondta: “az alapvető szerep azt jelenti, hogy az ENSZ-nek alapvető szerepe lesz”. A sajtóértekezleten nem esett szó ugyanakkor arról, hogy a szövetségesek biztonsági tanácsi határozatokkal akarnák kijelölni a rendezés útját. Tony Blair egy elejtett mondatban ki is jelentette: semmi ok nincs visszatérni a második biztonsági tanácsi határozattervezetet megelőző vitákhoz, “ami megtörtént, megtörtént”. A háború előtt a két szövetséges hatalom - elsősorban brit nyomásra - megpróbálta új BT-határozattal alátámasztani a készülő iraki fegyveres beavatkozást, de súlyos diplomáciai viták után, főleg Franciaország és Oroszország ellenállásán e kísérlet megbukott. A belfasti sajtóértekezleten George Bush is kijelentette, hogy a szövetségesek minél gyorsabban át akarják ruházni a kormányzati feladatokat az átmeneti iraki adminisztrációra, amely szavai szerint Irakban és külföldön élő irakiakból fog megalakulni. Az amerikai elnök egyértelmű utalást tett arra, hogy ezután demokratikus választásokat tartanak, mondván: az átmeneti kormányzat a nép által választott végleges kormánynak fogja átadni a helyét. Sem Bush, sem Blair nem tett említést arról, hogy e folyamat várhatóan meddig fog tartani. Bush ugyanakkor azt mondta, hogy az iraki rendezés közelebb hozza a szélesebb közel-keleti válság rendezésének napját is. Kijelentette: Washington és London kötelezettséget vállal az izraeli-palesztin rendezési útiterv életbe léptetésére. ■ICs Eredeti magyar ízek Házias konyha Valóban nagy adagok Kellemes környezet Ezeket nálunk <Joucn aj llunjary \ $ ! Authentic Hungarian Cuisine Homestyle Cooking 121-17 14th Road, College Point, NY 11356 Jkt= 2iag&&3»35 Fax; 718-762-3436 Nyitvatartás: Kedd 11:30-9:00 Szerda 11:30-9:00 Csütörtök 11:30-9:00 Péntek 11:30-9:00 Szombat 12:00-10:00 Vasárnap 1:00 10:00 . W:r, Akció!! 10% exxeía sxeh ennyei j Magyar magazinok kaphatók a helyszínen Veszteségmérleg a 19. napon Április 7. Az iraki, az amerikai és a brit veszteségek az iraki háborúban közép-európai idő szerint hétfőn 16.30 óráig, a háború 19. napján: (Miután lehetetlen veszteségmérleget annak alapján felállítani, amit a háborús felek a másikról adnak, ezért az AFP összeállításában csak a saját áldozatokról adott hivatalos bejelentéseket vette figyelembe.) Irakiak: Az iraki kormánynak és kórházaknak a háború kezdete óta folyamatosan adott veszteségmérlegei alapján a halálos áldozatok száma 484 és 856 között, a sebesülteké 4411 és 6606 között van. Az iraki kormány nem különbözteti meg a polgári és a katonai áldozatokat, hanem az összesét polgári áldozatként tünteti föl. Kardok: Két amerikai harci repülőgép tévedésből megölt 18 kurd harcost. Amerikaiak: A halálos áldozatok száma 83. Ebből 68 harcban, 13 balesetben, 2 pedig egy társuk amerikai katonák ellen elkövetett merénylete következtében halt meg Kuvaitban. A halálos áldozatok mellett a Pentagon hét fogságba esett, illetve nyolc eltűnt amerikai katonát tart számon. Mint az AFP francia hírügynökség megjegyezte, ez utóbbi kategóriát a Pentagon gyakran alkalmazza olyan esetekben, amikor nem tudja megállapítani, hogy katonái elestek vagy fogságba estek. Rajtuk kívül 155 amerikai katona sebesült meg az iraki háborúban, szintén a Pentagon adatai szerint. Britek: A halálos áldozatok száma 30. Ebből három esett el ütközetben.
