A Híd, 2002. január-június (2. évfolyam, 33-58. szám)
2002-05-03 / 50. szám
10 a HÍD Rövidé: ■ Kutyaszívvel Czigány Ildikó írónő, a Malév első női pilótája - máskülönben Czigány Györgynek, a Magyar Televízió népszerű rendezőjének leánya - bemutatta „Kutyaszívvel” című új kötetét. ■ Zeneszerzői pályázat Zeneszerzői pályázatot hirdetnek Kossuth Lajos születésének 200. évfordulója alkalmából. Megzenésített Kossuth-nótákkal, nótafeldolgozásokkal, valamint személye szellemét tükröző vers, vagy szöveg kórusokra írott megzenésítésével lehet pályázni. (Magyar Muzsikus Fórum, 1051 Bp. Vörösmarty tér l.Pf:55. A jeligés pályázatokat június 30-ig várják.) ■ Európai operaházak oktatási ÉRTEKEZLETE BUDAPESTEN Fiséként tartja közép-kelet-európai ország dalszínházában értekezletét az európai operaházak oktatási részlegeinek hálózata. A tanácskozásra több mint tíz országból érkeztek vendégek Budapestre - közölte csütörtökön a Magyar Állami Operaház sajtóirodája. A szervezet tagja többek között a párizsi, a lyoni és a göteborgi opera is. A Magyar Állami Operaház tavaly csatlakozott a szakmai társuláshoz. A tanácskozás pénteki napirendjén szerepel például Győriványi Ráth György, a vendéglátó intézmény főzeneigazgatójának előadása, amelyben a fiatalság és az opera kapcsolatát elemzi. A résztvevők munkacsoportokban foglalkoznak majd az Európai Bizottság Kultúra 2000 keretprogramja pályázati együttműködésének lehetőségeivel, illetve áttekintik az operai nevelés helyzetét. A tanácskozás részeként, a dalszínház operastúdiósainak társaságában néhány fiatal orosz énekes is mesterkurzuson tökéletesítheti tudását. A tanfolyam és egyben a tanácskozás szombaton kamara hangversennyel fejeződik be a Magyar Állami Operaház Székely Bertalan termében. ■ Nem lesz metróállomás a Nemzetinél Jóllehet az SZDSZ a villamosközlekedés fejlesztése helvett minden áron a 4-es metró fel-J építését helyezi előtérbe, akkor azonban módosítani kellene annak útvonalát, hogy az új Nemzeti Színháznál a már most igen megnőtt utasforgalom okánál, ennél a középületnél is megálljon. A fővárosi közgyűlés néhány képviselőjének erre a javaslatára Demszky Gábor főpolgármester nemmel felelt. ■ Mi lesz a Sándor palotában? AII, világháborúban elpusztult és a most távozó kormány által 300 milliós forintos költségen újjáépített budavári Sándor palotában a tervek szerint Deák Ferenc, Kossuth Lajos és Széchenyi István életét bemutató múzeumot rendeznek be. F Floridai munkalehetőségek! Éttermi , szállodai munkák nőknek és férfiaknak! Érdeklődni a (386) 383-5356 n számon. d ük______________dá ___________________Kultúra________________________________________________________2002. május tragédiafutamok sanszonnal Földessy Dénes Odahaza Szilágyi Enikő századszor mutatta be francia sanszonestjét, Bíró Péter zongorakíséretével. A műsor legtöbbször a budapesti Thália Színházban került előadásra, de, még sokfelé, például a budapesti Francia Intézetben is láthatta a közönség. Sajátossága, hogy a sanszonokat mindahányszor franciául énekli, rövid magyar nyelvű összekötő szöveggel. Ez a jellegzetesség ezúttal nem a magyar anyanyelv valamilyen különcködő mellőzése. E helyett kiállás az egyenszabású, s a krimi-videoklipp-egyenrock minden más stílust és nyelvet elsodró, angol nyelvű áradatával szemben, a sokszínű világkultúra mellett. Ebben van e produkció nagy kultúravédő értéke. A sok méltató kritika után érdemes tehát a századik előadás sikere alkalmával is újra minősíteni. A sanszon három rendkívüli egyéniségének dalait adja elő: Piaiét, Barbaráét és Jacques Brelét. Az újraminősítés elsősorban a világon legismertebb, legnépszerűbb francia sanszonénekes, Edit Piaf vonatkozásában nyújthat tanulságot. Szilágyi Enikő lenyűgöző drámai erejével a dalok hangulata mellett azok költészetét is kidomborítja. Ezzel világossá válik a régóta kialakult kétféle Piaf felfogás különbsége. Más előadásokban a „párizsi veréb” dalai, az elesett ember panaszaként, középszerű, őt utánzó énekléssel is sikert hoznak. Piaf panasza, fájdalma azonban a drámai színésznő Szilágyi Enikő kivételes tragikus ereje révén nem az elesettséget, hanem a fájdalomból is az erőt sugározza. A Piaf-dalok nem francia anyanyelvű énekesei közül világviszonylatban a New Yorkban élő, finn-magyar származású Juliette Koka Broadway sztár az egyik legnagyobb. O ugyancsak drámai színésznő és énekes, de - mint a Brecht songok egyik legjobb előadója - Piaf-dalaiban is kissé erősebb hangsúlyt ad realitásnak. Szilágyi Enikőben viszont lüktet a tragikus véna. Koka lázadó értelmi, Szilágyi Enikő pedig érzelmi gondolkodással énekel. E budapesti magyar művésznő sanszonnal megformált „párizsi verebe” nem sajnálnivaló, sokkal inkább csodálatos, mert ez a színésznő , egészen másfajta emberi minőséget fejez ki a dalokkal. Katarzist sugároz, vagyis nagyobb fajsúlyú élményt kelt, mint a sajnálat, amit csupán az elesettség, a pansaz vált ki. Tragédiafutamokat éneket sanszonból. Az estnek kultúrtörténeti jelentősége is van. Magyarországon ez az első színvonalas színészi teljesítmény francia nyelven, a világmindenséget egyenruhásító áradat ellen. Biztató jel, hogy lehet azzal szemben eredményesen is harcolni: a Szilágyi Enikőéhez hasonló kultúrával és színésziénekes erővel, amely a szenvelgő, középszerű Piaf másolatok után - művészet. Az Aranypálmáért Mészáros Péter: “Eső után” című alkotása indul az Aranypálmáért a május 15- én induló Cannes-i Nemzetközi Filmfesztivál rövidfilmes versenyében - közölte csütörtökön a Magyar Filmunió sajtóirodája. A rangos versenybe összesen tizenegy filmet válogatott be a bizottság. Mészáros Péter munkája - többek között - argentin, osztrák, ausztrál, kanadai, ciprusi és hongkongi rendezők alkotásaival versenyez. A rövidfilm részleg zsűrijének elnöke Martin Scorsese lesz. A sajtóiroda ismertetése szerint Mészáros Péter már több rövidfilmet készített. Első játékfilmje, “A bolond gránátalmafa” a 31. Magyar Filmszemlén szerepelt, producere Durst György volt, aki az ez évi seregszemlén produceri díjat kapott. A Cannes-i mustrán még egy magyar filmet láthat a közönség. A “Rendezők két hete” szakosztályban Forgács Péter: “Bibó breviárium” című alkotását - az idei Magyar Filmszemle kísérleti és kisjátékfilm válfajának rendezői díjas filmjét - mutatják be. Ebben a tagozatban legutóbb Tarr Béla: “Werckmeister harmóniák” című filmje aratott sikert. A Magyar Filmunió közölte azt is, hogy Moldoványi Ferenc: “Gyerekek - Koszovó 2000” című dokumentumfilmje újabb három díjjal szaporította nemzetközi elismeréseinek sorát. A film a közelmúltban megkapta a houston-i Worldfest zsűrijének különdíját, a XX. Montevideo-i Nemzetközi Filmfesztivál dokumentumfilmes díját, és az Arizonai Filmfesztivál dokumentumfilmes fődíját is. Tarr Béla filmjeinek világjáró útja is folytatódik; május elején két nagyvárosban - Belgrádban és Montreálban - tartanak visszatekintő vetítéseket: “Családi tűzfészek”, a “Kárhozat”, az “Őszi almanach”, a “Panelkapcsolat”, a “Sátántangó”, a “Szabadgyalog” és a “Werckmeister harmóniák” című filmjeit mutatják be. A NY-i Arany János Magyar Iskola Szülői - Tanári Egyesülete Szeretettel meghívja Önt és kedves családját A Szt István Kát. Templom Fehér Termében (414 E. 82. utca New York NY) Május 4-én szombaton este 6 órakor rendezendő adománygyűtő TULIPÁNOS BÁLJÁRA PAPP TIVADAR ZENÉJÉVEL A kiskorú gyermekek felügyelete vacsora után óvónő által megoldott Adomány. $25 -Gy&mekeknek $10 Az adományok 100 %-ban az iskola működését segítik. Helyfoglalás a 718 464 - 5379, 718 396 - 3441 telefonszámokon, vagy az lkovacs@nyc.rr.com -on ..e^is megértük!! 18 ÉVES A MAGYAR SZÍNHÁZ! SZERETETTEL HÍVJUK ÖNT Es BARÁTAIT A 2002, MÁJUS S-6N VASÁRNAP D.U. 3:30 ÓRAI ZENÉS ELŐADÁSUNKRA A FÜGGETLEN REFORMÁTUS EGYHÁZ DÍSZTERMÉBEN, 229 EAST 82-ES UTCÁBAN R&rovwi&klwforSKi Kovács Nóra Mautner Mimi WMaakMó Bikkal Gyula Bittó Rolling Klára Márer György •CSÁK AZ HÁL MEG, AKIT EimXßfNOC MOLNÁR FERENC MÚZSÁI MWfmafc Cserey Eraori, Urnrács, Szilvia, Kerekes Judit, Kátay Mihály, Lessdvay Gabriella, Zenm TWK® 2)*m» Lakásberendezésért hívja újra (42 éve a a bútorszakmában) aki most társ lett a bútorházban, amely a legnagyobb választékot kínálja! Kitűnő minőség! Hálószobák, nappalik, ebédlők. Kedvezményes árak - hitel. %fcwuöta (778) 597-8438, vaau a (977)
