A Hét, 1925 (2. évfolyam, 1-29. szám)
1925-02-14 / 7. szám
14 A HÉT “FORRADALMI NÁSZ” Néhány szó a vasárnapi előadáshoz. Lugosi Béla fellépése mindig eseményt jelent a mi amerikai magyar színházi életünkben. Az igazi színésznek azt a mélységes tiszteletét, amelyet a színpad és a maga művésze iránt érez, magával hozza, valahányszor fellép és ez a szinpad iránti tisztelet, ez a .becsületesen komoly színjátszás kötelezi a kritikust is arra, hogy komolyabban beszéljen arról a produkcióról is, amelynek a középpontjában ez a kitűnő művész állott. Sophus Michaelisnak, a dán drámairónak a darabja, a “Forradalmi nász” a francia forradalom forró, izgatott levegőjét viszi a színpadra. A darabban ez a dráma, ez a lényeg és ha ezt a villamos feszültséggel telitett levegőt az előadás nem tudja megéreztetni a közönséggel, akkor a darab unalmassá válik és a dráma ereje elvész. A Magyar Színház ez az előadása távol állott attól, hogy csak valamit is kihozzon a forradalmi hangulatból. A darabot, úgy látszik, se a rendező, se a színészek nem értették meg. Csak néhány példát akarok itt felhozni. Az első felvonásban az arisztokrata kastély inasából kitör a forradalmár, a jakobinus. A színésznek itt nem szavalnia kell, hanem fokról-fokra kell emelnie a drámai hatást. A kastély úrnőjének van egy komornája, aki végig harsogja az első felvonást. Ha ilyen hangon és ilyen hangban beszélt volna a trionville-i kastélyban is, egy napig sem maradhatott volna ebben az arisztokrata házban. A forradalmárok a XVI. Lajos nevét is rosszul mondták ki, holott feltehető, hogy a jakobinusok tudták, hogy hivták a kivégzett uralkodót. Az első felvonásban van egy szerelmi jelenet, amit a két szerelmes egyenesen megfagyasztott: a szerelmes kisasszony az ajtónál állva szavalt és a szerelmes marquis úgy beszélt, mintha nem is róla lenne szó. A harangzúgást a színfalak mögött egy pohár és egy kávéskanál csörömpölése helyettesítette, a harmadik felvonás végén pedig tizenkét fegyver sortiizét egy kapszlira töltött játékpisztoly imitálta : lehet-e csodálkozni azon, hogy a közönséget nem a borzalom, hanem a nevetés rázta meg? Grill Lola volt az est egyik uj szereplője, akinek az ilyen szerephez még hozzá kell érni, meg kell éreznie a vers és az élet, a dobogó és a szinpad közötti óriási különbséget, kissé hideg egyéniségével fel kell olvadnia a szenvedés kohójában: egy szerepet érezni kell, újra kell élni a színpadon, nem eldeklamálni. Ezt annál inkább figyelmébe ajáljuk a művésznőnek, mert csudálatosán szép, szinte orgonaszerii hangja csakugyan predesztinálja a színpadra. Meg kell azonban tanulnia, hogy a színész művészetének lényege: az alakitó erő. Az ensembleból úgy emelkedett ki Lugosi érett művészete, kiforrott rutinja, mesterségbeli tudása, mint a mester a tanítványok csoportja közül. A forradalom lelke élt, lüktetett a beszédében; patetikus szerelmes hős, forradalmár tudott lenni és ment volt minden túlzástól. Ha nemcsak játszott volna, hanem tanitotta is volna a kollégáit, bizonyosan sokkal szebb estéje lett volna annak a közönségnek, amely különben szép számmal gyűlt össze a Cort Theatreban az előadásra. MAGYAR ÜNNEPI HANGVERSENY DOHNANYI A legnagyobb magyar muzsikus — zongoraművész és komponista tiszteletére DOHNANYI, mint dirigens és szólista a State Symphony zenekarral a CARNEGIE HALL-ban, 57-ik utca és Seventh Avenue Kedden, Február 17-ikén d. u. 3 órakor két uj DOHNANYI szinfonikus zenemű kerül bemutatásra. Dohnanyi a CHICKERING ZONGORÁRÓL ezt mondja: A csodálatos effektusok, a hang tisztasága, a könnyedség meggyőztek arról, hogy a Chickeringnél finomabb zongorát nem ösmerek. DOHNANYI ERNŐ ma nemcsak Magyarországnak, de a világnak egyik lekiválóbb, legkomolyabb, legintellektuálisabb muzsikusa, aki a zongoraművész és komponista kettős szerepében a zenei világ égboltozatán csodálatos fényű csillagként ragyog. Dohnanyi, aki immár meghódította Amerika kényes Ízlésű zenei publikumát, diadalmas turnéja után New Yorkban ad hangversenyt február 17-én d. u. 3 órakor a Carnegie Hallban a State Symphony zenekar közreműködésével. Ez a zenekar azzal ünnepli Dohnanyit, hogy ezen a délután kizárólag az ő alkotásait mutatja be. A HÉT olvasóit, akik értékelni tudják Dohnányit, ezt a kivételesen nagytehetségü muzsikust, arra kérjük, ne mualsszák el ezt a hangversenyt. Gyönyörűségben lesz részük, feledhetetlen zenei élményben — és abban a fölemelő érzésben, hogy a dobogón egy nagy, világhírű magyar művészt ünnepelhetnek. CENTURY THEATRE 62nd St. & Central Park West. ESTE 8:15-kor, Matiné SZERDÁN ÉS SZOMBATON 2:15-kor. Schuberték bemutatásában THE LOVE SONG amely Bécsben óriási sikert aratott és Budapesten OFFENBACH név alatt került szinre. A darab Offenbachnak, a hires zeneszerzőnek életét dolgozza fel és az ő zenéjét mutatja be. A szöveget Faragó Jenő, a zenét Nádor Mihály és Edward Kunneke állították össze. 250 tagú társulat és Ballet JEGYEK MOST KAPHATOK. Manhattan Auto Iskola 142 EAST 41st STREET RÖVID IDŐ ALATT TANÍT FÉRFIAKAT ÉS HÖLGYEKET AUTÓT HAJTANI LICENCE BIZTOSÍTVA NAPPALI ÉS ESTI TANFOLYAM $10.00 TELJES KURZUS Külön magánleckék megállapodás szerint. Telefon: Murray Hill 4345 ASTOR THEATRE Broadway at 45th Street SIR ADTHUR CONAN DOYLE Fantasztikus regénye filmen: Az elveszett világ (THE LOST WORLD) Izgalmas mozifilm történet az 50,000 év előtti világból. A film az őskori, kiveszett állatokat mutatja be egy remek szerelmi dráma keretében. — Elegendő ülőhely egy dolláros árban. MOLNÁR FERENC ÚJABB SIKERE! ATF^TOR most a Booth I «JkJ 1 Theaterben (45-ik utca, West of Broadway) kerül szinre. Mint a többi magyar daraboknak, ennek is óriási a sikere. “A TESTŰ R” nemcsak rendkívül mulatságos darab, de egész New York róla beszél, róla gondolkodik. A témája jellegzetesen “Molnári”: vájjon ösmeri-e egy asszony a saját férjét. Ezreknek, akik látták, megoszlik a véleményük. Menjen, nézze meg a darabot, alkossa meg a maga véleményét. Esténként 8 óra 30 perckor. Matiné szerdán és szombaton. BOOTH THEATRE 45 St. West of Broadway POGÁNY BELLA felléptével LOUISMANN Milgrims Progress cimü nagysikerű három felvonásos vígjátékban 39th St. Theatre 39th St. & Broadway, New York MINDEN ESTE 8.30-kor Matiné szerdán és szombaton délután 2.30-kor. Maurice Clark és S. Vishnevsky Management Manhattan Opera House 34th STREET & 8th AVENUE 1925. FEBRUÁR 21-ÉN ESTE 8.15-KOR HU DÁK JULIA a leghíresebb magyar prímaballerina 30 tagból álló ballettársulatával, szimfonikus zenekarral tartja egyetlen előadását. JEGYEK $1.10-től $3.30-ig. Varga és Erős gyógyszertárában, Ave. A. és 79th St., Hoffman virágüzletében, Second Ave. és 79th St. és a Manhattan Operaházban válthatók Romberg Zsigmond irta a “Student Prince of Heidelberg” zenéjét. Szinre kerül a Jolson Theatre-ben (Seventh Ave. & 59th St.) Ennél monumentálisabb, nagyszerűbb operettet még nem adtak New Yorkban. Első-; ranguan szépséges a muzsikája, a száz tagú kitűnő kórus énekszámai szenzációsak. De nemcsak pompás operett, hanem izgatóan érdekes színdarab. Európai levegővel és káprázatos kiállítással. Ne mulassza el a “Student Prince of Heidelberg”-et megnézni. Este 8 ó. 30 p.-kor. Matiné csütörökón és szombaton 2 ó. 30 p. — Erkélyülések 1 dollártól $2.50-ig. J0LS0N THEATRE SEVENTH AVE. & 59th ST.
