A Hét, 1924 (1. évfolyam, 1-42. szám)
1924-03-15 / 1. szám
A H É T 23-ik öldal EGY AMERIKAI MAGYAR VEGYÉSZ SZENZÁCIÓS TALÁLMÁNYA Néhány héttel ezelőtt szenzációs találmánnyal lepte meg az amerikai orvosi világot egy kiváló amerikai magyar vegyészdoktor, akinek a nevét sokkal jobban ismerik amerikai, mint magyar körökben: Dr. Marton Gyula. Dr. Mártonnak, aki a berni és prágai egyetemeken szerezte meg a vegyészdoktori diplomáját, a Fifth Avenue 347. szám alatt van hatalmas laboratóriuma, amelynek a kitűnő vegyész a “Dermic Institute” nevet adta. Ez az intézet, a Dermic Institute, félig orvosi, félig kémiai laboratórium, amely azzal foglalkozott, hogy felesleges és kellemetlen hajat eltávolitson az emberi testről. Dr. Marton tizennégy esztendő alatt több, Március 15-én, SZOMBATON NYÍLIK MEG az Avenue A és 79-ik utca sarkán a Horváth Testvérek magyar hentesüzlete és mészárszéke, a Surprise Market Rengeteg költséggel, gonddal, fáradsággal rendeztük be ezt az üzletünket és műhelyünket, ahol magunk gyártjuk azt az igazi, finom, izes magyar kolbászt, amely a Horváth Testvérek nevét Magyarországon is híressé tette a hentesiparban. Azt akarjuk, hogy minden new yorki magyar csak egyszer próbálja meg a mi kolbászunkat, mert bizonyosak vagyunk benne, hogy aki egyszer vásárolt nálunk, az mindig a mi vevőnk marad. Szombaton, a megnyitás napján, minden egy dolláros vásárlónak ajándékba adunk egy font citromos kolbászt. Surprise Market AVENUE A és 79. UTCA SAROK Tulajdonosok: A NÉGY HORVATH TESTVÉR mint nyolcezer nőt és férfit kezelt, leginkább nőket persze, és közben folytonosan kísérletezett a hajeltávolitás újabb, tökéletesebb módjaival. Az eljárást, a mellyel dolgozott és amely az ő titka, állandóan tökéletesítette, amig végre most eljutott odáig, hogy az eljárást teljesen perfektnek, tökéletesnek lehet mondani. Dr. Marton néhány héttel ezelőtt mutatta be ezt az uj eljárást egy orvosokból és vegyészekből álló bizottságnak, amely a legnagyobb meglepetéssel vette tudomásul az uj felfedezést, amely valósággal forradalmat jelent a kozmetika és a dermatologia terén. Az uj eljárást Dr. Marton “epiláció”nak nevezi. Az orvosi bizottság jelenlétében egy férfinek az arcára egy negyedinchnyi terjedelemben egy masszát tett rá, valami puha anyagot, amelyben labanium van, de amelynek az összeállitási formulája természetesen a Dr. Márton titka. Néhány pillanat múlva levette az arcról ezt a masszát és azon a helyen, ahol egy pillanattal azelőtt még csúnya és kellemetlen szőrök, hajcsomók voltak láthatók, most előtűnt a friss, üde arcbőr, egyetlen szál haj nélkül. Dr. Marton előadta az orvosoknak, hogy a kezelést Röntgen-sugarakkal fejezi be. A Marton doktor által feltalált eljárás teljesen fájdalom nélküli. A régebbi eljárás is majdnem annyira tökéletes volt, mint a mostani, a különbség Dr. Marton régi és uj formulája között az, hogy az uj eljárással pozitív bizonyíték van arra, hogy az eltávolitott haj vagy szőr soha többé ki nem nő. Népszerűbben ez azt jelenti, hogy amelyik férfi Dr. Marton laboratóriumában levéteti a szakállát, annak soha életében nem kell többé beretválkoznia. Az orvosi bizottság, amelyben néhány kiváló new yorki sebész is helyet foglalt, rendkívüli érdeklődéssel nézte végig a bemutatott kísérleteket. A legközelebbi hetekben Dr. Marton több orvosi egyesületben tart előadást találmányáról és az általa alkalmazott eljárásról. Dr. Marton közel két évtizede él Amerikában. Ma is kitünően beszél magyarul, ma is látni néha magyar mulatságokon, magyar előadásokon, de arról, hogy a legkiválóbb amerikai vegyészek és kozmetikusok egyike, akinek a neve gyakran szerepel a legelőkelőbb orvosi magazinokban, csak a hozzá legközelebb állók tudnak. Intézetében az orvosok és vegyészek egész serege dolgozik, mint Dr. Marton asszisztensei. Küldjünk pénzt húsvétra magyarországi rokonainknak. A HÚSVÉTI ünnepeken ne feledkezzék meg magyarországi hozzátartozóiról, akiknek néhány dollárral boldog ünnepnapokat szerezhet. A SCHWABACH BANKHÁZ, amely húsz év óta bírja az amerikai magyarság bizalmát, és amely az állami bankfelügyelőség ellenőrzése alatt dolgozik, olcsón, megbízhatóan és pontosan intézi el az amerikai magyarság húsvéti pénzküldési megbízásait. A SCHWABACH BANKHÁZ felelősség-mellett vállalja amerikai dollárok kifizetését Magyarországon vagy az elszakított területeken. SCHWABACH BANKHÁZ i First Avenue 72-ik utca sarok UNION HALL A new yorki előkelő közönség találkozó helye LÉTÁN JÁNOS tulajdonos. Elsőrangú magyar konyha, kitűnő kiszolgálás. Minden este SZALAY zenekara játszik. 1591 SECOND AVE., NEW YORK Pénzkü/dPő Dollárok ben bárhová. AFFIOAVITEK KIÁLLÍTÁSA INOYEN. ATLANTIC EXCHANCE 1329-3 AV \..ÍCor. 76tKjV n ew-yo r k. Gartner Lajos és Spitzer Ferenc tulajdonolok Nagy társas utazás az óhazába! Cégtársunk Gartner Lajos ur személyes felügyelete mellett a “Paris” hires gyorshajóval junius hó 11-én társas utazást rendezünk. Gondoskodjon azonnal helyéről. Óhazai megbízásokat elfogadunk és kihozatali ügyekben eljárunk. — Keressen fel mielőbb.
