Agrártudományi Egyetem Tanácsának jegyzőkönyvei, 1980
1980. január 28.
21 -Először Is a 2. oldalon felvetettekből Indult kl, s elmondja, hogy nagy öröméra szolgált a Karnak, hogy husszu évek fáradozása után sikertilt a Moszkvai Gorjacskin Egyetemmel a cserekapcsolatokat rögzítő egytittmUködési szerződést aláírni. Reeméli, hogy ebből a következő években a karnak Igen sok haszna lesz. Egy morantumot szeretne kiemelni az eddigi tárgyalások során a Moszkvai Gorjacskin Egyetem rektorhelyettese felvetette, hogy szívesen küldenének hozzánk egy évre öt hallgatót tanulni és cserében várnának a Moszkvai Gorjacskin Főiskolán öt magyar hallgatót. így kiválóan meg lehetne oldani a szakfordítók idegennyelv területen történő gyakoroltatását, hiszen közismert, hogy a Gépészmérnöki Karon orosz szakfordító kápzás folyik. Természetesen ehhez anyagi hozzájárulás is szükséges, amelyhez kéri az illetékesek segítségét. örül annak, hogy tőkés relációban Wageningennel és Helsinkivel is van a Karnak kapcsolata. Ők igyekeznek ezt kihasználni és tartalommal megtölteni, s kérik a MÉM további segítségét - ehhez- örül neki, hogy a Gödöllői Tudományos Napokon külföldi előadókat is üdvözölhetnek és megismerkedhetnek velünk, illetve a munkájukkal. Fájlalja viszont azt, ami a 4. oldalon szerepel, hogy a következőkben csökken a külföldi rendezvényeken való részvétel lehetősége. Köztudott, hogy egy 10*-es fehér asztal mellett, vagy folyosói beszélgetés sokszor többet ér, mint egy fél éves munka. Azt hiszi, hogy a csökkenéssel mint renddel nem szabad egyetérteni, s megfelelő módon át kell csoportosítani az erőket olyan módon, hogy az ilyen konferenciákra megfelelő személyek jussanak ki. Olyan személyeket kell küldeni, akik az egyetem hirét és munkáját előadással is reprezentálják, s hozzák a konferencia anyagot hozzánk. Itt ismételten kéri a MÉM segítségét ehhez. Egyetért azzal, hogy a külföldi utak és a külföldi szakemberek fogadásai egyaránt jól szolgálták az oktató-kutató munkát és a munka korszerűsítését. Megköszöni a Rektori Hivatal Külügyi Csoport dolgozóinak munkáját, akik minden tekintetben szakszerűek és korrektek - voltak. vt