Agrártudományi Egyetem Tanácsának jegyzőkönyvei, 1979

1979. január 22.

» 5 -nalasak, zavartalanok voltak és jelentősen hozzájárultak nemzetközi súlyúnk és tekintélyünk növekedéséhez.

Az elért eredményekben az egyetemi szerveken kivül főhatóságunknak, különösen irányitó főosztályunknak, továbbá a

B.M. Utlevélosztályának meghatározó szerepe volt,

B,/ Az Egyetem külföldi kapcsolatainak néhány problémája

1./ A hallgatói. c_s ere gyakori at ok

1978-ban 92 hallgató lo oktató kíséretében vett részt külföldi nyári gyakorlaton /Az 1977# évi tényszám: lo9 hallgató és 12 oktató volt./

A szakmai és nevelési szempontból egyaránt sikeres cseregyakorlatok fő problémáját abban látjuk, hogy egyre nagyobb nehézséget jelent a mi hallgatóink külföldi cseregyakorlatainak megszervezése, mivel ezek a gyakorlatok - több okra visszavezethetően - elvesztették jutalom jellegüket és vonzó erejüket a hallgatók körében. Emiatt egyes csoportok létszámának biztosítása komoly nehézséget jelent.

A következő időszakban a prolSémát előidéző okok vizsgálatát és a megoldást jelentő intézkedések kidolgozását, végrehajtását napirendre kell tűznünk.

2./ A szakfordi^tói_képzé£

A jóváhagyott orosz és angol nyelvű szakfordítói képzés sürgetően veti fel a szakosodott hallgatóknak az adott nyelvterületen teendő nyelvtanulási célzatú tanulmányútja megszervezését. A hallgatók egyéni kezdeményezései, u.i, a BBC szervezésében nyaranként ? megtartott mezőgazdasági nemzetközi táborozáson való

>2