Agrártudományi Egyetem Tanácsának jegyzőkönyvei, 1976

1976. január 30.

xe

4./ A külföldi hallgatók, ösztöndíjasok, aspiránsok: munkájával összefüggő tapasztalátok,

Egyetemünkön - a korábbi évek átlagos szintjének megfelelően - 1975-ben is mintegy loo külföldi hallgató folytatott tanulmányokat, A legtöbb külföldi hallgató, számára a magyar nyelv hiányos tudása okoz nehézséget. Ezért felkészültségük objektiv megítélése problémát jelent.

Az Mg. Géptani Intézetnél 1973. októberétől 1975. szeptemberéig Syed Sheruddin pakisztáni szakember doktori disszertációt készitett angol nyelven. Az intézet dolgozóira komoly terhet rótt, hogy ideérkezésekor egyáltalán nem beszélte nyelvünket.

1975. szeptemberében az Mg. Gépészmérnöki Karra - 2 éves időtartamra - újabb ösztöndíjas érkezett /ezúttal Ghánából/, aki szintén doktori disszertáció elkészítését tervezi tanszéki irányítás mellett.

Dang Tan Bing vietnami aspiráns kandidátusi diszszertációját 1975. szeptemberében védte meg. Nyelvi nehézségei, it tartózkodása idején sok problémát okoztak mind neki, mind az őt segitő oktatóknak.

Intézményünknél a hosszabb tanulmányútra érkező ösztöndíjas szakemberek számának növekedése várható, mert 1976-tól perui és kubai kapcsolataink keretében már több postgraduális képzésre érkező szakember jövetelét jelezték. Az érkező szakemberek a Mezőgazdaságtudományi Kar fogadási terheit növelik és az állandó tolmácsolások problémáját vetik fel.