Agrártudományi Egyetem Tanácsának jegyzőkönyvei, 1965-1966
1966. január 15.
22 Dr. Lőrinoz Gyula könyvtár igazító; Ha lenne egy fordító oscport, akkor ezt a kérdést meg lehetne oldani. De Így az egyéb köiyvtári munkát végző, nyelvtudással rendelkező dolgozok nem tudják ezt ellátni. A könyvtárban fordítói besorolásban senki nlnos. mint könyvtárosnak azt kell elvégeznie, ami a munkakörével kapcsolatos. Egy másik kérdést vet fel, ami nehézséget jelent a munkában. A takarékossági év kapósán különösképpen a devizás folyóiratoknál voltak nehézségek. Itt az a helyzet, a jelentésük ezt taglalja, hogy évről-évre növekszik a tőkés országokban az egyes folóyiratok ára, a mi folyótra* devizakeretünk pedig változatlan annak ellenére, hogy ezt illetékes helyen jeleztük.Ebben kémé a Pöldmüvelésügyi Minisztérium illetékeseinek a segítségét, mert előfordul, ha növekednek az árak, le kell mondani olyan értékes referáló folyóiratokról, amelyeknek előző évi számai megvannak és az oktatáshoz feltétlenül szükségesek. Évek óta nem tudunk előbbre menni ezen a téren. A szooialista országokban a folyóiratok beszerzésével kapcsolatban probléma nincsen. A tőkés devizaigényeket úgy igyekszünk csökkenteni, hogy áthidalóan szélesítjük a kapcsolatokat más rokon intézményekkel, és tőlük igyekszünk megszerezni az általuk kiadott tudományos munkákat. Ezeket csak cserealapon tudjuk biztosítani, ami ebben az évben nehézségbe ütközött volna, ha leállítják a kari közleményeket, ami szerencsére nem következett be. A felmérésünk szerint ebben az évben is 60.000.- Ft. körüli értékben kaptunk csereanyagot. Ezeket a kapcsolatokat igyekszünk bővíteni, még nincsenek kimerítve a lehetőségeink. A hallgatók elírásával kapcsolatos kérdésre elmondja, hogy az első évesek részére minden évben - a KISZ— szervezettel és a Mg. Dékáni Hivatallal közösen megbeszélve, - ismertetjük, hogy a könyvtárunkban milyen lehetőségek állnak rendelkezésre. Ebben az évben különösen nagy volt a látogatottság. A IV. éven egy 2 órás előadást tartanak, itt ismertetésre kerülnek a leggyakrabban használt irodalom-kutatási módszerek, bibliográfiák. A hallgatók Így tájékoztatást kapnak az irodalom-kutatás módszereiről, amit a diplomaterv-készitésnél hasznosítanak. Ebben a tanévben indult meg egy bibliográfiai tanfolyam, melyen 45-5o önként jelentkező hallgató vett részt. Célszerű lenne azonban ezt korábban tartani, mert a munkát már jóval előbb elkezdik. A hallgatók részére kiván- ságkönyv is rendelkezésre áll, ebben leginkább szépirodalmat igényelnek. A tankönyvek beszerzése terén az a helyzet, hogy a hallgatók több példányszámban kérik, mint amennyi rendelkezésre áll. Szerinte nem szükséges több példányt beszerezni, mert ezzel is ösztönözzük a hallgatókat, hogy vegyék meg, és mire végeznek legalább némi szakkönyvtárral rendelkezzenek. Erre módjuk van, mert meglehetősen nagy vásárlási kedvezményt kapnak. A jegyzetekhez hozzájuthatnak a jegyzetraktárban. IG
