Agrártudományi Egyetem Mezőgazdaságtudományi Kar kari tanácsának jegyzőkönyvei, 1950-1951

1951. április 6.

0 e gj» ^ * ö n -7 Y

^tudományi Kor 11. rill« hó 6.- • GZ,

rentes kori banner'll- s' r. 1«

Jelen v .'inak* Dr* Horn áriur, v>olt Jen , ol -i r -o'-oly, r. aller Uszkár, Dr. *.uthy Nándor* Pr* Révy Dezső* Or* káthé Imre, Dr* Baintner karoly , dr* 1' -michkt -.ihd,y, Láz . • Wenninger u, Adolf ,Fé tear Karoly, Dr*

Bálint .uklor, V igsellyei István, Uzonyi rerenc, krAel oe9 Alexander netrovics Sobol jev, Pr* Ka„ , B n Géza, ->r, íekete Zoltán, Kurthy

ifflre, Hont . , orma ist , . 1 Lajos, ulmr Gyula, vir

rpad, i ee Mibor, édai i tv a, i’uri Jizseí és tóolnar .. agda*

Békám hitelesítésre felkor! * Keller Oszkár dr* és Kétfelé Imre dr* e yet* tan ..rókát*

horn-: skan ? Jel ej/ zeretettel üdvözli úgy a ar, taint a maga részéről Alexander FSTrovics oboljev szavat profes szórt, aki első Ízben jelent meg a Kar tanácsülésén* <.zoboljev profé az Ivanovo! metógazdaat-gi KŐ iskola fÖldmivűiest n tnr.saéfcének volt a vezetője* az 6 kiküldetése ismét éjik közvetlen konkrét bizonyítéka a zovjetunio nagy segítő* Készségének és t^aoga t osónak, amely ilymcdon a legkiválóbb szakemberek rendelkezésre oocs&tösa révén az ő személyének kiküldetése esetében is érvény esült* ^oljev professzor rövid itt tartózkodása B is már ssá- íos tauu jelét adta Kiv ló szaktudásénak, vn.v pedagógiai tapaszt platóinak és nem utolsósorban szeretetremolt• rétién egyéni • jelenti,

ho,;y dobol jev professzor Kar torsunkat nem engedhetjük ét kizárólag a növénytermesztés vonalén dőlgosé eszor dnknak, hanem bejelenti a Kar

igény ét as ö ssemélyével szemben az egcsz rlnt 6 ped .iá, i zgai ée általában feji odó tünkkel kapcsolatos kérdések a egoi da:- ••íré* &eg- . y özödése, ho. y számos hiúénak elkerülése, ért-kés pedagógiai és szervez/, s- technikni kérdése megoldása válik lehetővé ^oboljev professzor személye révén* Kéri as egéss Kar nevében, hogy ugyanazzal a szeretettel és odaadással foglnlkozzon és segít ce a Kart pr obi máinak me fűid ;>an, aint amilyen szeretettel fogadj k ct körükbe.

zoboljev professzor- a szovjet tudósok ée a szovjet nép nevében meleg ba- röti davözle-feet holméc sol. A zovjet kormány a magyar kormány kérésére több in s zovjet tudóssal együtt Öt ia • ©ígaror szagra küldte, hogy segit- r <-et nyújtson a felsőbb mg* káderek kiképzésében* leljesen átérni ennek a helyseinek a komolyságát és felelősségteljes voltát és arra törekszik,

; megfelelő altion teljesítse* Mélyen meg van arról győződve, I mindent meg nd ahhoz, ho.g ezt tel jeuitnesee. ok nehézség van e feladat megc L* Az első nehézség, hogy nem ismeri a magyar nyelvet* A

másik oedig, Log.y nem it. éri a magyar <ultúrát, szók;-s oh at s igen gyenge for-alm» v a a cegyar természeti viszonyokról ée a óa^yarorsssgi agrotechnikai helyzetről* vlyeu Aieg van .vésődve, no ;• ? Kar regitsé ével ezek a nehoz aégek leküzdhetők lesznek* Lut&n a«y arorsz-gon igen meleg és ba- r ti fo|.;.v. ttatoaro tolalt, megköszőni t Ívesen it és a az-jv jet kormány nevében is* z ö feladata, ua,y teljesen e leleljen annak a biz ni o^aak, el őt e . l kormány7 elitalmozta aiuior, amikor ide küldte*

Műt

dékán*

ja, fco -y

m .ztos »linói hatékonyabbá

megköszöni goboljev professzor értékes a jövőben a kar ainoen segítséget ...eg tété} re*

nozzasz olását es fog adni munkájának

Dr* liorn ^rtor dt kán* nemcsak az Kq etemet de különöst« pen a Kart illetően megtisztelő Is örvendetes eseményként bejelenti, hogy .»<r pközt*.t asu.;unk elnöki tanacsa részéről a mezőgazdaság területén végzett kiváló munkájuk elismeréséül kimagasló kitüntet--s érte a Kar három tagját* Ür. ché Imre