Page 3,
560 hit(s)
Hits
101.
Terminológia
(291. oldal)
[...] vagy személy részéről írásban vagy szóban végrehajtott cselekedet Azon az alapon hogy az intézkedés írásban vagy szóban történik írásbeli és szóbeli intézkedést [...] a befejezése lezárása Az elintézés szóban vagy írásban történhet Mind a [...]
102.
SÚLYMÉRTÉKEK
(459. oldal)
[...] A történeti etimológiai szótár e szót nem magyarázza csupán az ismeretlen eredetű terhet jelentő nehéz szó származékaként említi magyarul először 1344 [...] az érték de átvételről van szó
103.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(217. oldal)
[...] 5 50 A met horvát szó többféle jelentései közül a rúd [...] 5 3 A vulgózott latin szó magyarul ismét csak földmértéket jelent [...] hold De milyen holdról van szó nem tudjuk Péter zágrábi comes [...]
104.
4. FÖLD- ÉS TERÜLETMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁG-JELÖLÉS
(253. oldal)
[...] Helyesen ugyanis bravó fiumei olasz szó 130 latin eredetből bravium bradium [...] ez sem vonatkozhat mértékegységre Hasonló szót csak a törökben találunk zirá [...] később meglátjuk török hatásról még szó sem lehetett A földmértékként alkalmazott [...]
105.
Terminológia
(180. oldal)
[...] A cím megjelölése kétféleképpen történhet szavakkal vagy jelekkel A címet gyakran szavakkal és jelekkel vegyesen jelölik meg [...] között Szokták azonban csak a szavakkal megjelölt címet nevezni címnek a [...]
106.
TÉRFOGATMÉRTÉKEK
(395. oldal)
[...] ld később s a szótár szavát kényszerültem használni így mértékként való [...] történeti etimológiai szótár szerint ősi szavunk de vitatott eredetű vagy a bog csomó jelentésű szóból vagy az ótörök bog köt [...]
107.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(272. oldal)
[...] plustra latin kifejezés megfelelője E szó viszont latin szótáraink közül csak [...] esetben a hajó evezőkormányáról van szó A plustra szó a latin szótárakban nem található [...]
108.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(266. oldal)
[...] jelöl ld itt később E szó töve ugyanis a forgat jelentésű [...] az általában orsó jelentésű vreten szó származott 913 Az orsó jelentésen [...] ha egyáltalán kiteszik a latin szót A terminológiához illetve az ortográfiához [...]
109.
8. TÁBLÁZATOK
(581. oldal)
[...] 100 b 3 6 ár sző 1 ut b 8 67 [...] 79 1 ár r 1600 sző 600 e 500 r 57 7 sző 21 6 e 18 0 [...]
110.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(147. oldal)
[...] fél ödölőnek nevezett szántóról van szó Újabb egyúttal ismét mennyiségre utaló [...] mint a reflexió jugerum vulgo szava Végezetül a XVI századból a [...] is utal vagyis fordulóholdról van szó ld később A Pécsi káptalan [...]
111.
4. FÖLD- ÉS TERÜLETMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁG-JELÖLÉS
(375. oldal)
[...] ott is kivételes földmérték A szó jelentésének s így a mérték [...] ár a szántónál Ebből azonban szó illetve eredetmagyarázat nem futja Világos hogy a köz szó a földdel kapcsolatos területi vonatkozású [...]
112.
ŰRMÉRTÉKEK
(218. oldal)
[...] már mértékként vettük át A szó származását illetően azonban eltérőek a [...] és bort készítettek mint e szavak ótörök eredete mutatja a történeti [...] az írástudók által ismert latin szóval cubulusnak De nem csak ezt [...]
113.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(206. oldal)
[...] Ilyen szerb horvát sőt szláv szó azonban nincs 885 Nyilvánvalóan utal viszont a magyar sing szóra amelynek ilyen ortográfiája is előfordult [...] tilalmazott cubitus sive Laketről van szó vagy pedig más mérték ez [...]
114.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(264. oldal)
[...] 8 92 mintha nem horvát szó lenne a mértéknév eredete Ilyen horvát szó nincs is legalábbis a század [...] történeti szókincshez tartozhat így a szó magyar jelentését nem tudtam megállapítani [...]
115.
2. MÉRTÉKEK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY
(20. oldal)
[...] esetleg neve a török eredetű szavunk kar Földmértékewk közül többet nevezhetünk [...] E három esetben az alja szavunkról van szó amelynek általános alapjelentése valami alá [...]
116.
ŰRMÉRTÉKEK
(219. oldal)
A cubulus szóval elsőnek a szászdi apátság 1067 [...] legvégéig nem használtak másik latin szót a köböl mértékre Német nevét [...] magyar előfordulását köböl mint vulgo szót 1521 ből ismerem én is [...]
117.
ŰRMÉRTÉKEK
(288. oldal)
[...] eredetű feltehetően a fiú fi szóból származik mint a fickó s [...] etimológiai szótár nem ismeri e szót egyéb magyar szótáraink közül csak [...] vidékéről jelzi a használatát A szó illetve az edény eredetét nem [...]
118.
ŰRMÉRTÉKEK
(171. oldal)
[...] vagy háromlovas jármű jelentése e szónak egyikben sincs S az is [...] nevével együtt s a dreiling szót fordították annak elsó jelentése értelmében a latinban ternarius szóra S az is valószínű hogy [...]
119.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(189. oldal)
[...] azt jelölni hogy posztórőfről van szó megkülönböztetésül a vászonrőftől amelyik ulna [...] problémát ott részletesen taglaltam Mindkét szó német eredetű latin megfelelőjük nem [...] mivel mégis egy mértékegységről volt szó az előző korszakban a kettőt [...]
120.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(151. oldal)
[...] gyakorlat e mértékre az aratrum szót használja de nem olyan egyértelmű [...] etimológiai szótárunk is az eke szavunkról Azt már viszont sajnos nem vizsgálja hogy ezen ótörök eredetű szavunknak e kettős jelentése mikor alakult [...]
121.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(267. oldal)
[...] meti illetve a horvát met szó latinosított formája lenne Nem valószínű [...] nincs 4 50 VITORNA A szó általános jelentését szükséges előbb tisztáznunk [...] latin se német se szláv szó Az oklevélszótárban
122.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(202. oldal)
van szó a megkülönböztetésről Azért nevezték köblösnek [...] de csak a dikáról lehet szó Viszont egyrészt a portális összeírás [...] esetben Feltehetően csongrádi köbölről volt szó Ennek nagyságát azonban csak a [...]
123.
4. FÖLD- ÉS TERÜLETMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁG-JELÖLÉS
(416. oldal)
[...] és állandóan változó hosszról van szó Ha arra gondolunk hogy a [...] egységnyi területnek vagyis szélességmérésről van szó logikus az elnevezés érthető a [...] képtelenség Tehát itt másról van szó Nézzük Dósát Itt sem más [...]
124.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(114. oldal)
[...] Bevezetőül állapítsuk meg hogy mindkét szó német eredetű A középfelnémet schien e illetve reif szavak átvétele 5 2 3 Viszont a Schiene szó eredetileg hosszabb keskeny vékony eszközt [...]
125.
ŰRMÉRTÉKEK
(133. oldal)
[...] a későbbi közkeletű latin urna szó kétségtelenül akó jelentéssel urna vei [...] 10 Ugyanakkor ez a latin szó is átveszi az említett akó [...] megállapítani bizonyosan melyik alegységről van szó 1545 ben 32 pint 14 [...]
126.
4. FÖLD- ÉS TERÜLETMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁG-JELÖLÉS
(325. oldal)
[...] tudni kell milyen iccéről van szó Bor vagy gabona iccét használtak [...] nem tudjuk milyen iccéről van szó A veteményes esetében a békési [...] tudjuk milyen vetemény magjáról van szó s milyen technikával veteményeztek A [...]
127.
MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY
(62. oldal)
[...] szintén nagyobb mérleg értelemben használt szó A német Wag Waag Woog [...] kisebbre is csak ez a szava van A súly szavunk sem segít az eredet kérdésében [...]
128.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(65. oldal)
vulgo szava Mint pl Nagymihályi 1527 évi [...] jelen esetben nem araszról van szó E mértéket alkalmazták önmagában és [...] ld 3 34 a spithama szót azonban mint említettem okleveles gyakorlatunk [...]
129.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(89. oldal)
[...] S hogy szokásos ölről van szó nem pedig helyiről azért tételezhetjük [...] így a teljes testmagasságról van szó következőleg a mérték kb 1 [...] hogy nem bécsi ölről van szó mert ennek akkoriban rőf viszonyszáma [...]
130.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(116. oldal)
[...] bár nyilvánvalóan helyi mértékről van szó de nem dolgozhatunk vele mert [...] ezen a részén nem jöhet szóba De hogy semmi kétségünk ne [...] Elle kifejezést használták és e szót a hazai okleveles gyakorlatban már [...]
131.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(224. oldal)
[...] a magyar részben a nyíl szónál a sagitta stb megfelelők után [...] De a latin részben e szónál már nem közli a nyü [...] bizonyítva hogy kétségtelenül nyilasosztásról van szó amellett fontos adatokat is közöl [...]
132.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(67. oldal)
[...] unam mensuram áve ulnam regálém Szó szerint ez a mérték tizenhatszor [...] Valamint ha tényleg ujjról lenne szó akkor ez a 7 digitos [...] Szegedi János megmagyarázta miről van szó a mensura itt arasz sőt [...]
133.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(93. oldal)
[...] hogy a szövegből a döntő szó vége hiányzik A témát érintő [...] ulna ra Mindkét jelentő oklevél szóról szóra átírta a vizsgálati parancsot tartalmazó [...]
134.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(99. oldal)
Az öl szavunk finnugor eredetű és Harmattá meggyőzően [...] hogy a magyarban két öl szót kell megkülönböztetni Az egyik az [...] is A másik jelentésű öl szavunk csak később és csak a [...]
135.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(194. oldal)
[...] de rögvest hozzáteszem hogy e szó török eredetből sok szláv nyelven [...] 1809 ben török eredetű szerb szónak ítélve 3 4 bécsi rőfben [...] és 1720 közötti időről van szó s feltehetően a számadások alapján [...]
136.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(157. oldal)
[...] most is királyi mértékről van szó s e feltevést támogatja az [...] feltehetjük hogy helyi ekealjáról van szó ld 4 24 4 az [...] esetben nem lehet királyi mértékről szó mert az 150 holdas lehetne [...]
137.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(104. oldal)
[...] posztó vagyis közönséges rőfről van szó már csak azért is mert [...] kar könyök jelentése a következő szavaknál szerepel brachium cubitus mensura petia [...] a petia és az ulna szavaknál lehetne kétféle értelmezésre gondolnunk a [...]
138.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(144. oldal)
[...] latima sem utal A cira szó semmilyen ortográfiával nem található meg [...] szlovák szótárakban sem A hasonló szavak jelentéseinek alapján sem lehet következtetni [...] viszont az hogy a cira szót a magyar nyelv ismeri de [...]
139.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(252. oldal)
[...] nem tudjuk milyen mértékről van szó A 100 hold királyi mértékkel [...] az nem milyen mértékről van szó A 20 hold királyi mértékkel [...] iugera terrarum 807 A telek szó tehát ismét a munkahelyet illeti [...]
140.
DARABMÉRTÉKEK
(483. oldal)
[...] szerint a tumen ótörök eredetű szó tízezer sok csapat jelentéssel magyarul [...] kapta a nevét s a szó alapjelentése szerint tízezer lenne ezt [...] különbségét is Viszont a tömény szó tízezer jelentése a jelen esetben [...]
141.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(160. oldal)
[...] hogy változó művelési képességről lenne szó vagy ha mégis lenne inkább [...] mégis így lenne akkor ezt szó nélkül hagyták volna az oklevélben [...] Címe szerint copia ról van szó A másoló elnézte könnyen elnézhette [...]
142.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(206. oldal)
[...] sárosi hanem szokásos ölről lehet szó Ekkor 1 kötél föld nagysága [...] Itt azonban erről nem lehet szó ld 3 29 7 Az [...] utal hogy királyi ölről volt szó Ez az adat viszont arra [...]
143.
4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS
(276. oldal)
[...] szótárában megállapította az ómagyar tonya szó az óoroszból származik A tanya szónak szállás sedes jelentésére korszakunkból csupán [...]
144.
MÉRTÉKNEVEK SZÓTÁRA
(571. oldal)
[...] egyéb horvát román szlovák török szó kevés ezért ezeket besoroltam a [...] német megfelelőit amennyiben azok a szó mértékjelentését is adták Utána sorolnak [...]
145.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(199. oldal)
[...] figyelembe illetve tudták miről van szó A szövegkörnyezet a mérendő tárgy [...] az ún vulgo vagyis köznyelvi szavak módjára szerepel pl ulna vulgo [...] ulna hungarica 813 Gyakori vulgo szóval is pl 1770 ben Pest [...]
146.
4. FÖLD- ÉS TERÜLETMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁG-JELÖLÉS
(382. oldal)
[...] rövidítve e erdő r rét sző szőlő Meg kell jegyeznem még [...] r 420 880 átlag 550 sző 530 550 átlag 540 Veszprém [...] r 640 690 átlag 640 sző
147.
3. HOSSZMÉRTÉKEK, TÁVOLSÁGJELÖLÉS
(108. oldal)
[...] hogy nem királyi holdról van szó viszont ez már részben kizárja [...] Ha királyi ölről lett volna szó bizonyára ezt írták volna Probléma [...] ismeretlen Ha mostan rőfről volt szó akkor a 20 hold kb [...]
148.
7. MÉRTÉKNEVEK SZÓTÁRA
(551. oldal)
[...] Az egyéb horvát román szlovák szó alignyi ezért ezeket besoroltam a [...] német megfelelőit amennyiben azok a szó hossz vagy földmérték jelentését adták [...]
149.
5. A levéltári segédletek fajai
(77. oldal)
[...] segédlet készülhet Ezzel kapcsolatban néhány szót kell szólnunk az egyes irat [...] készülő bevezetésekről fentebb már volt szó A csehszlovákok is leltárnak mondják [...] repertóriumkészítési utasításáról fentebb már volt szó A családi levéltárak repertóriumáról L [...]
150.
I. Betűrendes szótár
(20. oldal)
[...] segédletkészítésnél vagy forrásközlésnél alkalmazott eljárás szavak tulajdonnevek szakkifejezések kiejtésének többékevésbé pontos írásbeli visszaadására 2 Idegen szavak leírására alkalmazott ilyen eljárás eredménye [...]
Cultural Heritage Portal