1256 hit(s)
Hits
1.
Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája
(7. oldal)
[...] mostan csak akkor csak most szavakban ÍB amelyek az irodalmi Bslcvák [...] mint bohemlzmusok léteztek Ezek a szavak a népi középszlovákban csaknem ismeretlenek [...] nem középszlovák nyelvjérásből való a sző Ilyen formális szó pl a német Ko ja [...] pótolták a teraz ťeraz legújabb szavakkal sem Eyilván az oroBZ tyeperj [...]
2.
Szó- és kifejezés magyarázatok
(293. oldal)
SZÓ ÉS KIFEJEZÉS MAGYARÁZATOK abajdoc élet [...] Olyan jobbágy földesúri megállapodás többnyire szóban amikor negyedévi bontásban kötelezik fizetésre [...]
4.
(84. oldal)
Vannak olyan szavak is amelyekben az egyébként hosszú [...] szóalakokban használják kivéve azokat a szavakat amelyekben az időtartamot megrövidítik koszorú [...] lakat utak utak néhány egyszótagú szóban a szó végén lévő a helyett ma [...] halásztak a A köznyelvvel egyező szavakban és az orvos szóban ak
5.
(85. oldal)
kor is ha a szót valamilyen toldalékkal látták el jött [...] köznyelvvel egyező i t tartalmazó szavakban ritkán több szótagú szóban a helyett sipka is kellett [...] sapka helyett ha az a szó végén van ügyi nem én [...] köznyelvvel egyező e t tartalmazó szavakban az emlite ttek kivételével bekap
6.
Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája
(11. oldal)
[...] nyelvjárásokat amelyekben megvolt a trpou szó trpácke nárečie nek tirpák nyelvjárás [...] és zenéje találunk fölvetődik e szavak rokonságának kérdése ügy véljük azonban [...] vergődik nincs köze az oroBZ szónak a szlovák trepák trepáci formákhoz [...] t r p o v szót használták A szó tehát Kniezsa szerint is a [...]
7.
(86. oldal)
[...] használatos kettőshangzók Diftongusok iff Egyes szavakban é helyett a kenyiffr nem [...] A megye területén sokkal több szóban használják a kettőshangzókat Minthogy az [...] ki az ie vel használt szavakat pedig a IV század első [...] csak a kártya járta A szó belsejében őnekük őnekik Hiába van [...]
8.
(83. oldal)
a Az i helyett néhány szóban üdős idős őnekük őnekik b [...] köznyelvvel egyező u t tartalmazó szavakban észlelhető valamint elég sok szóban ő helyett használják a zártabb [...] köznyelvvel egyező ő t tartalmazó szavakban továbbá ö helyett ha az [...] megmaradt igaz hogy itt a szó esetleg a toldalék végén van [...]
9.
(93. oldal)
[...] korszakba teszi e i A szó végén ügyi ugye Akkor még [...] a téli id 0 A szó belsejében ugyibár ugyebár gyerekik gyerekek [...] nyelvjárási használattól eltérően esetenként a szó végén a sző belsejében valamint as egyes szám [...] Ez esetben az ügyi messzi szavakban az i megőrzését is feltételezhetjük [...]
10.
Régészet
• TORMA ISTVÁN: Grad/hrad, zamek/zamok és származékaik a Kárpát-medencei helynévadásban (Várak, várhelyek, települések)
(180. oldal)
[...] tövükben az ősszláv ruda ere szó rejtőzik 8 IRadoskő A Sáros [...] helytörténeti irodalomban A név a szó elejei hangátvetéstől eltekintve mindenesetre azonos [...] kis vár várkastély jelentésű hradec szó származéka eredetileg a várnépek lakóhelyét [...] Zámcsiszkó Zámcisko A szlovák zámok szóból vagy inkább a kicsinyítő képzős [...]
11.
Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája
(15. oldal)
[...] jegyezte föl a trono z szót terazrmost Példamondata Trpou tu bou [...] Orlovsk ý a kösépgömöri nyelvjárás szavaként tartja számon a trupák hlupák [...] nyelvészek idevonatkozó megállapításai a trpou szóról mint a tirpák eredeztetőjéről teszik [...] is élő túró szenvedő jelentésű szóként született volna meg a szlovák [...]
12.
(58. oldal)
[...] Korhánynak neveznek éa a mely szó hasonlit a Kurgán szóhoz Ki kellett tehát tudni azt [...] véletlenül hasonló e a Kürgén szóhoz vagy collectiv elnevezésnek tekintendő Az [...] K a halom a mely szó még közelebb áll a Kurgán szóhoz mint a Korhány A déloroszországi [...]
13.
(89. oldal)
[...] szerint a köznyelvtől eltérően néhány szóban e t ejtenek az o helyett a á A szó elején Amerikába Amerikában Vót az [...] álmát hosztak almát hoztak A szó első és második szótag jában [...] hangsúlytalan helyzetben egytagú és többtagú szavakban egyaránt ejtik az á hangot [...]
14.
Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája
(20. oldal)
[...] tirpákokat Az t mondják a szó jelentése tűrő szenvedő Srdész Sándor [...] szenvedő gúnyszóból alakult A tirpák szó eredetének illetve jelentésének téves értelmezése [...] X X A trpák tirpák szó használatát előfordulását illetően az előzőekben [...] ea levelében említi a trpou szót mint a Honthan a Nógrádban [...]
15.
Németh Zoltán: A „tirpák” szó etimológiája
(23. oldal)
[...] terjedt el leginkább a tirpák szó használata A kezdeti pejoratív jelentésű szó már a múlt század elején [...] végig a t ó t szót használták de ezt sem egyértelműen [...] Tot Tol th thot Származtatásánál szóba jöhet az óporosz t a [...] a mai litván Tauta Németország szavak Ide tartozik a német deutsch [...]
16.
(94. oldal)
[...] nyelvjárás nyelvhasználatával ellentétben viszonylag sok szóban a szó tövében és toldalékokban egyaránt i [...] fejlődéssel magyarázható Bizonyos hogy néhány szóban az é helyett álló i [...] megfigyelhetjük A hátralék nevezték stb szavak je az é zártabbá válásával [...] kipzel képzel lájj lép stb szavakban egy e e i változás [...]
17.
(69. oldal)
[...] pedig a fara kenyérfara i szóval jelölik Szaaosszegen nem megszegik hanem [...] gakari kóudoskaré T Á félkaré szót az olyan kenyérszeletre alkalmazzák amelyik [...] beszélnek ha olyan kenyérszeletről van szó amelyik a kenyér egész kerületének [...] koldus aztán szerencsétlenségére nem hagyta sző nélkül Nézegette forgatta a kenyeret
18.
Parasztvallomások
(136. oldal)
[...] embereinek írva nincsen hanem csak szóval szokot eggyezni velek az mint [...] Kulin Contractussa embereivel nincsen Csak szóval egyeznek s aszerint adóznak és [...] Színfalvi Egy embere lévén csak szóval egyezik vele s aszerint teszi [...] Szabó Egy embere vagyon csak Szóval edgyezik vele s aszerint teszi [...]
19.
A források közlésének módszeréről
(60. oldal)
[...] feltétlenül megkívánta az értelmezés a szó pontos jelentésének visszaadása a rövid [...] írtam át a saijú búza szavakat a szövegben előforduló sarju buza [...] cseréltem fel e hangra ha szó jelentéstani tartalma ezt megkívánta Rendre [...] emberének a kollektív vallomásáról Egymás szavát gondolatát véleményét kölcsönösen kiegészítő korrigáló [...]
20.
(152. oldal)
[...] majdnem kivétel nélkül Krúdy eredeti szavait adja hősei szájába Mégsem ez [...] újjáteremtésében Huszárik hűsége nem a szavakban és a mondatokban nem a [...] régi szerelmeit minden nőnek szinte szóról szóra ugyanazokat a szavakat kegyes hazugságokat mondja mégis úgy [...]
Cultural Heritage Portal