460 hit(s)
Hits
1.
(12. oldal)
[...] l 7 ú brándia román szótól jelentése túró Kájtán Bréndzárián alias [...] voltak Budácli Budákovics budák török szó jelentése ág balom örményül voszd [...] myops Burduhosz a magyar potrohos szóból jelentése potroli nagy kővér lelogó [...] polios v ö hinduié román szó Buta magyar szó ostoba olyan mint a bot [...]
2.
(13. oldal)
13 Chácsig örmény szó jelentése keresztecske a Kristóf rövidített szava Chácsig Dzurperán Görbeszáju Kristóf H [...] ok 1 Pungucz Chácshum örmény szó jelentése kereszttel biró Cháchkó Chácskuj Hácskuj örmény szavak jelentésők Kristóf 1 Hácskó Cháftándsi [...] neveztetett 1 Mingá Chevluszig örmény szó Bolondlukács Chevohannesz örmény szó Boloudjános Chudsáján Norchodsáján újgazdag Cliodsá [...]
3.
(14. oldal)
[...] köt 1087 1 a szatócs szó eredetét is a török nyelvben [...] ból a román nyelvben használt szó 1 Czifra Mendrul Sírin Zárif e szavak egy jelentésnek egy család Czifra [...] pálca örményül kávázán Csonka magyar szó 1 ltetedsár Csontos magyar szó 1 Amirás Csorba magyar szó 1 Stérbul Csücsül 1 Jakabfi
4.
(11. oldal)
11 Bizdi Bézdig örmény szó jelentése kis kicsi Bizdi Ászvádur [...] Pál 1 ezt Bokor magyar szó Bor magyar szó Erzsébetvároson Bor Szentpéteri egy család [...] neveztetett Borbirónak Barcs Borsiu román szó jelentése czibere Borítás magyar szó betakarás befödés v ö borit [...]
5.
(9. oldal)
9 Báhágián Gyergyó örmény szó jelentése őr felügyelő Bájáczi Bájáról [...] 59 t Bárándsi Erzs örmény szó jelentése kötélverő Erzsébetvároson Bárándsi Meggyesi [...] hasznos és lujsz világosság örmény szavakból összetéve Bároncz Bároncz remete emléke [...] az örmény Dzerig 1 ezt szónak román fordítása Beáta Beatha Gyergyó [...]
6.
(20. oldal)
[...] galamb egyezik a német Taube szóval régi németben tuba tűbe gotli [...] Duha I Porumb Magy ny szót VI 471 1 Dudén örm szó jelentése kar vég valaminek széle [...] I 1310 1 Dzárug örmény szó jelentése fácska Dzerig örmény szó dzér öreg szóból Öreg Simeon dzér Szimou Szimeon [...]
7.
(60. oldal)
[...] Várté a várt rózsa örmény szóból képzett szó Erikor Vázán Várté Futó Várté Gergely 1 Várteresz Várt örm szó rózsa és erész arc szókból Várteresz Vártereszián Rózsaarcu Vártig Vártigián örm szó rózsácska kis rózsa Vázán Vazém [...] mely a latin fuga fugio szótól kölcsönzött román fugatoriunak rövidebb alakja [...]
8.
(8. oldal)
8 Avák Gyergyó Örmény szó jelentése nagy fejedelem tartományfő Erzsébetvároson [...] család Aved és Ávéd örmény szó jelentése üdvözlés üdvözlet 1 Ávedikli [...] független önuralkodó Azbej ászbéd örmény szótól származott mely lovast fejedelmet jelent [...] h volt mit szokás némely szóhoz ragasztani az örmény távolító eset [...]
9.
(23. oldal)
[...] feszfesz vagy vcszvesz arab török szó jelentése vésfés rósz tanács csalárdság [...] dán fige és a t szókban Magy nyelv szót II 973 1 Fidur Vither [...] Cshicshágián Flukusz a román flocosu szóból szőrös Erzsébetvároson Flukusz Szentpéteri Fojszán [...] A frauczia és német franc szótól eredett mely annyi mint szabad [...]
10.
(57. oldal)
[...] Gyergyó Tézsár és tézsuár örmény szó nehéz nehezen e tőszóból 208 más szó származott Tháddeus Tádé Tádus Tháddeus [...] mint okos Thákvor Tliákávor örmény szó jelentése fejedelem király 1 Császár Tlidrd Gyergyó örmény szó jelentése petrezselyem Tliátliár az örményben is használt szó jelentése tatár scithiai szármátiai meghódított [...]
11.
(18. oldal)
[...] Dominicus Donczki Gyergyó Dondon örmény szó dón ünnep dondon kettős ünnep [...] át vértanú emléke Donig örmény szó jelentése kis ünnep Dániel jelölésére [...] Drágon Dra gonos Dragonyos kölcsönzött szó a belien drakon és a latin draco szóktól honnan a német Dragoner a [...] dragoné is származtak Magyar nyelv szót I 1297 1
12.
(27. oldal)
[...] látás Görög a Ilorom örmény szónak magyar fordítás 1 Horom Gndi [...] Verzár 1 ezt Gul örm szó gul dal lenyelni valamit Gur örmény szó jelentése vak Gurginczhi magyarul Görgényi [...] földmi velőt jelent Magy ny szót II 1232 1 Hamun 1 Cshusztápán Iíaragai Hárágá örmény szó a mi állandóan létezik maradandó [...]
13.
(67. oldal)
[...] Nune kicsinyitője Nurig nur arab szó fény virág az ig örmény [...] Rozália Sdkhár cukor a sákliár szó 12 nyelvben fordul elő Szára [...] Héripszime Szophie Szultán Szultbán arab sző jelentése ur fejedelem király úrnő [...] v ö duchther leány perzsa szóval Ulcbátbun arab szó jelentése első asszony 1 Rráscháthun [...]
14.
(15. oldal)
15 Cshébáháin örmény szó ehe nem tálán télén báli [...] Cshustápán csbuszd síid pliutbánági örmény szavak jelent hamar gyorsan sebesen pán örm szó beszéd csliusz dápán vagy sudápán [...] ezt Csutá Csuta csutka magyar szavak Mondatik olyan állatról melynek farka [...] ergérczhi román fordítása Czetz örmény szó jelentése moly Vártán mágánuámp Czetz [...]
15.
(66. oldal)
[...] kamara dsás cháthun elsőasszony e szó a többnejíiség korszakára emlékezteit Dsá [...] Gájánná Gertrud Guhár Guher perzsa szó jelentése drágakő gyöngy örményül kollár [...] bádvágán márkárid Gúlái Guláp perzsa szó jelentése rózsavíz aqua rosacea örményül [...] Lusztigin Lusztig ebből az örmény szóból szuszéngá szuszinga luszuigá hold Holda [...]
16.
(21. oldal)
[...] 173 1 Eránosz éráni örm szó boldog szerencés eránosz görög szó pénz segély mellékadó szolgálattétel köszönet [...] Jeremiás bibliai név Ergan örm szó hosszá 1 Hosszú Ergán Hosszú [...] Jakabfi 1 ezt Ergérczhi örmény szó Ergir föld ország ergir alatta [...] strangulum német Strang olasz stringa szókkal istráng vékonyabbféle kötél hámkötél Szthephán [...]
17.
(19. oldal)
19 Dregán örm szó jelentése emberi hagyományból eredt adható [...] I 146 1 Dsermágián örm szó jelentése fehér Anton Dsermá gián [...] 1 sept 6 Dsigár örm szó jelentése hegyes lándsa dárda Törökperzsa [...] nyelve együtt véve Magyar nyelv szót I k 1326 1 Dsirách dsérák örm szó jelentése gyertya 1 Gyer tyánfi [...]
18.
(40. oldal)
[...] Moroszeuy helység Oroszországban Mádzun örmény szó jelentése savanyú tej Mákrá a magyar makra makranc szavakból származott szó Málángá Távit Málángá IY 140 1 Máli Mái örmény szó jelentése vagyon pénz élet birtok [...] rag az örményben 1 Hárágá szóhoz irt megjegyzést Mái magyar szó több jelentéssel bir jelent málhát [...]
19.
(37. oldal)
[...] kalandozó könnyű fegyveres Magyar ny szót III 1038 Kozocsa Koz és kozá gh dse török szó jelentése dió örményül énkuzi Kövér [...] nevezték 1 Akonc Krákátics román szó karikalábn Krécsmárdsi Kercsmár krcsmár szláv szó jelentése korcsmáros kocsmáros az r [...] 1 625 t Ezen láda szóból lett a Ládái családnév A [...]
20.
(26. oldal)
[...] a zingiber gin giber idegen szóból van alakítva Magy ny II [...] való Gopcsa Gogcshá Godság örmény szó jelentése gomb a godság ból [...] Írja Ovágim Gophcshá Gogomán román szó jelentése együgyű 1 Todorfi Golorig Erzs örm szó kerek köralaku Gondág Gontág örm szó jelentése rövid ének figyelmeztetés pergament [...]
Cultural Heritage Portal