Antall József szerk.: Orvostörténeti közlemények 75-76. (Budapest, 1975)

SZEMLE KÖNYVEKRŐL - Wörterbuch der Soziologie. Hrsg. von W. Bernsdorf. 2. Ausg. (Buzinkay Géza)

pusztító pestisjárványok borzalmait és a kor erkölcstelenségét, Magyarországon Nagy Lajos király uralkodásának korában vagyunk, amikor III. Edward 100 éves háborút vívó Angliájában Chaucer, az első angol klasszikus költő a színre lép. A kor a prágai, a krakkói, a bécsi egyetem megalakulásának kora; az anatómiában Mondeville és Mondino, a sebészetben Guy de Chauliac tanításai hódítanak; Anglia számára is Bologna, Padua és Montpellier képezi az orvosokat, akik ily módon nem is „angolok", legfeljebb „angliaiak". A legújabb kori orvostörténetírás a CTzaucer-korabeli Angliából ez ideig csak a „négy John"-t: John de Gaddesdent, John de Arderne-t, John de Mirféldex és Sir John de Mandeville-t tartotta nyilván. Ussery most megállapítja, hogy ezek az adatok korrekcióra szorulnak. Kimutatja, hogy Gaddesden halálának évét rosszul ismertük; John Arderne nem volt orvos, csak sebész; Mirfeld is amatőr volt, sőt Sir John Mandeville-nek sem volt orvosi képesítése. Ezzel szemben a második fejezetben, ahol Chaucer orvoskortársait ismerteti, Angliában működő 80 (köztük 12 olasz, 5 francia, 2 spanyol és 2 portugál) orvost tud név szerint felsorolni, pontos életrajzi adataik ismertetésével. A (magyar olvasóközönség által Szász Béla avatott fordításán keresztül ismert) chauceri sorok orvostörténeti szempontok alapján történt beható elemzése és a szövegben előforduló középkori rövidítések magyarázata után pontos névmutató zárja a 142 oldalas, szép kiállítású könyvet, amely lábjegyzetek formájában értékes irodalmi adatokat és hozzájuk fűzött bőséges magyarázatokat is tartalmaz. Mediaevologia, orvostörténelem és irodalomtörténet jól sikerült ötvözete a könyv, amely a késő középkori Anglia orvostörténelmén keresztül a chauceri nyelvezet szépségeinek élvezetét is megadja az olvasó számára. Karasszon Dénes Wörterbuch der Soziologie. Hrsg. von Wilhelm Bernsdorf. 2. neubearb. Ausg. Stuttgart, F. Enke Vlg., 1969. 1317 S. A szociológiai szótár első kiadása 1955-ben jelent meg. Az akkor kapott kritikák alapján készült az új kiadás, mely a szociológia tudományának gyors térnyerésére és fejlődésére is fényt vet egyúttal. Ennek a kiadásnak a szerzői létszáma már éppen duplája a korábbinak: százhatvanhét fő húsz országból. Ezek valóban képviselik a Nyugat-Európában és az Amerikai Egyesült Államokban kialakult különböző szociológiai iskolákat. A szocialista országokból Stanislaw Ossowski (Lengyelország) volt az egyetlen, aki részt vett a kötet szerkesztésében. A 630 címszó alá sorolt cikkek azonos felépítésűek. Először a címszó definícióját, illetve definícióit közlik, leírják a fogalmat és lehetőség szerint foglalkoznak történeti kialakulásával is. Ezt a részt más címszókra történő utalások követik, melyek így a határ- és rokonterületeket is érzékeltetik. Végül néhány tételes bibliográfia zárja a cikket; ez egészen az ezerkilencszázhatvanas évek végéig megjelent legfontosabb irodalmat közli (csak angol, francia és német nyelvterületről).