Némethy Endre, Takács Lajos szerk.: Néprajzi Közlemények 4. évfolyam, 4. szám (Budapest, 1959)

Győrffy Lajos: A női munka a régi arató- és cséplóbandákban

rokverőre, vagyis a női nemre hárult. Emellett a marokrerő munkabére nem állott arányban az általa végzett megerőltető, rendkívül fáradságos munkával. 1 legújabb időkben, mintegy 3-4 ŐT őta már itt is lényeges enyhülés kÖTetkezett be a kézi munkáTal Tégzett aratásnál. Igaz ugyan, hogy ma már a szántóföldeknek csak csekély hányadát teszik ki a kis egyéni gazdaságok, ahol még túlnyomóan emberi erŐTel aratnak, s így ez csak parasztságunk lényegesen kisebb rétegére szorítkozik. Ezeknél az aratás ma már nem kizárólag a régi módon megy. Mintegy 40-50 /6-ra tehető a rárágással Tégzett aratás aránya a régimódi rendreTágás mellett. A narokTerést is többnyire ketten végzik egy kaszás után,egymást váltva gyűjtenek és kötöznek, sőt néha még a férfiember is segít a kévekötő snél. Csak a megrögzött, régi vágású embereket nem lehet még ma sem meggyőzni arról, hogy mennyivel helyesebb, tisztább munka a rávágás. és milyen helytelen, igazságtalan volt a marokverők munakerejének régimódi kizsákmányolása. X X X Aratás végeztével 2 heti kegyetlen kemény munka után megszabadult a marokverő.A gép mellé leszerződött részes-munkások nyomban hozzákezdtek a csépléshez. - A cséplőgépet kiszolgáló teljes létszám 16 egészrészes férfi munkásból és 7 félrészes - rendszerint női - munkaerőből állott. A félrészeseket többnyire az erősebb marokverőkből válogatták ki. Ezek - az aratáshoz hasonlóan - itt is a rövidebbet húzták, mert fele munkabérért olyan munkát kellett végezniük, amit férfiember itt sem vállalt volna semmi áron. A 16 egészrészes férfiember munkája általában így oszlott meg. Egy számos zsákos, aki egyben a "banda" számvevője is. A "szortilyon" lejött búzának, vagy más gabonának zsákbaeresztésén és a zsákok bekötözésén kivül ő végzi a mázsálást. A tételeket beirja naplójába, cséplés végeztével összegezi a mázsálási tételeket és kiszámítja a munkásoknak járó géprészt. A hetenként hazaszállított közös keresményt vasárnap reggel otthon a saját, vagy a csópeltető gazda udvarán széjjelméri a munkások között. A ponyvára garmadába kiöntött gabonát, amelyet a gépnél mázsával mértek, most itt vékával, félvékással, a kisebb tételeket literrel mérik szét egész, vagy fél részenként amennyi jut belőle egy-egy munkásnak. A számos-zsákos segítségére van egy behordó-