Hermann Róbert: Kecskemétiek a szabadságharcban IV. Gáspár András honvédtábornok (Kecskemét, 2005)

A Weiss l-hadoszlop pontban éjféli 12 órakor innen Szántóra vonul, majd onnan együtt a Waldberg-dandárral. Az itt állomásozó huszárosztály szintén. Minden hadoszlop lássa el magát jó helyismerettel rendelkező útmutatókkal, s pontosan tartsa magát a megjelölt elővonulási órához. A hadosztályok értesítsék élelmezési tisztjeiket, hogy csak reggel mehetnek utánuk Füzesgyarmatra, ezért semminemű poggyászos kocsi ne legyen a hadoszlopoknál. Másolat. Eredetije német. MOL Görgey-lt. Hadparancs-jkv. No. 504. 82. Magyarád, 1849. április 16. Gáspár Endre vezérőrnagy napiparancsa Napiparancs Miután a támadó hadműveletek a poggyász kevesbítését igénylik, a hadsereg főparancsnokságának parancsára a hadtestparancsnok urak személyes felelőssége mellett valamennyi poggyász- és vonat-szekér

85 Lévára küldendő, s evégből felügyelőként minden hadtesttől egy százados rendeltetik ki. A hadsereg főparancsnoksága egy őrnagyot küld ki, reá bízza a főfelügyeletet, s minden tiszt úrnak, valamint a legénységnek is tudtul adandó, hogy senkinek semmilyen ürügy alatt nem engedtetik meg, hogy a csapatokkal együtt kocsi menjen, vagy Léváról a hadsereg főparancsnokságának kimondott engedélye nélkül mozgóvá tétessék, mert minden ezt áthágóval tekintet nélkül a haditörvények szerint fognak elbánni s büntetik meg. Magától értetendő, hogy a poggyásszal együtt minden beteg és menetképtelen személy és ló is Lévára küldendő. Ezen poggyász holnap reggel felügyelet alatt (zászlóaljanként egy altiszt) Lévára küldendő. Paczolay százados úr a nógrádi zászlóaljból veszi át a felügyeletet a 7. hadtest ezen egész poggyásza felett, s holnap reggel ... óráig

86 elindulása előtt jelentkezzen nálam. Minden, Lévára menendő, parancsnoksága alá adandó egyén nála jelentkezzen. A főzőedényeket a legénység maga vigye. Eszleltem, hogy a tüzérségnél a legénység a lőszereskocsikat poggyászkocsiként is használja, s a legények ezeket kedvük szerint nyitogatják. - Mivel ez ezennel a legszigorúbban megtiltatik, az ütegparancsnok urakat teszem felelőssé ezen parancs pontos követéséért. Ludwig Kaminsky 1. pesti zászlóaljbeli őrmester a hadműveleti irodára vezényeltetik. Az Újházy-vadászzászlóaljnál lévő két katonaintézeti növendék, Albini és Scheidel a főhadiszálláson lévő taracküteghez küldendő. Továbbá az ütegparancsnok urak a legszigorúbb felelősséggel tartoznak azért, hogy az amúgy is csekély számban rendelkezésre álló kanócokat az ütegeknél ne alkalmazzák kötésként vagy más szokásos erősítőként. Az eredetiben: Bagage- und Trainwagen Az óra nincs megadva a napiparancsban. 140