Tótszerdahely-Vörrű - Zala megye helytörténeti lexikona. Kéziratos regesztagyűjtemény 23.
Vaskapu (Ma: Búcsúszentlászló része) 23.482. 6
talmu levelet szó szerint közlöm: "Méltóságos Gróff! Nékem Kedves Uram Eöcsém! Vaskapu-i Lands Chran /igy! = Landskron. K.Gy./ nevezetű öregh Asztalosnak házát, sok szenvedhetetlen alkalmatlansága miatt annak rendi s módja szerint, Peő Biro jelenlétéhen, ahoz értő mesteremberekkel el böcsültettem, kivánván az böcsü szerint való summát néki megh adni, melly Summának maga isbaalescált; más jutván neki eszében, az Summát föl nem vette, hanem Birói kézhez adta, állitván azt, hogy te eő néki örökséget adtál volna, és igy eő Pört akar állani, és előb Téged mint Evictorát megh kivan keresni, és ha Te nem Segittes /!/ rajta, az Nemes Vármegyére fogh folamodni; Édes Eöcsém, Kettőnk között tett contractusunkban sehol nem találom, hogy valakinek másnak Eörökséget adtál volna, sem magadtul, sem embereidtül sem hallottam, el hitetem magammal, hogy ezen vén disznó evvel is, valamint másokban csak vexalni kivan engemet. Kérlek azért édes Eöcsém, ne terheltessél ezen Expressusom által tudtomra adni, miben légyen dolgod compossessor Lands Chron Urammal, ha ugyancsak a mint reménlem is, hogy divaiságh /=dévajság/ vagyon körülötte, és Instantiával hozzád fogh folyamodni, Kérlek húzasd le a Kapu közben, és mind hamis embernek, hajdúk által evictiot tetesd á farára, jusson eszébe, Urakkal hogyan egyik cseresnyét; többire, kincsem Ziguskám, aztis adom tudtodra, hogy már 5 héttül fogva Nadasdi Spitálban gyógyittatom magamat, ugy annyira Istennek Sz. Neve dicsértessék érette, ki gyógyultam Nyavalámbul, hogy egy hét alatt házomhoz is szabadulokl e §5ső utám ugyan pro gratiarum actione Kis-Czell lészen, második pedigh dátum Széplak. Kívánom, hogy az Ur Isten engedgyeTéged is Olly egésségben talállolak, mint én leszek; Ezzel M. Hugóm Aszszonynak kezeit csókolván, magamat rigen tapasztalt Attyafiságos szeretetedbe ajánlom...."/stb. dátnm, aláirás./ K.Gy. /Kellénk,Pölöske, Vaskapu határában,a két puszta egymással határos/. 5. OL. Széchenyi cs. lt-a. P. 623
