Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-02 / 100. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2003. MÁJl KOMMENTÁR Brüsszeli hattyúink TÓTH MIHÁLY Volt a rendszerváltás után egy évtizednyi időszak, amikor a szerves fejlődés elmaradásának következményeiről szólva csak a gazdasági elmaradottságra gondoltunk. Bizonygattuk például, hogy Csehszlovákia már ott tarthatna, ahol Franciaország, vagy legalább Ausztria, ha a második világháború után nem abban a táborban találjuk magunkat, amelynek csaknem fél évszázadra lakói lettünk. Most, ahogy közeledünk Európa szervesen fejlett részéhez, egyre gyakrabban tapasztaljuk: a politikai elit minőségének is mennyire ártalmára volt, hogy nyugodt fejlődés helyett nyaktörő ugrások következtek be az ország életében. Normális viszonyok között a nagypolitika alanyává válásának megvan a maga rendje. Elképzelhetetlen, hogy valakinek a diplomáján még meg se száradt a rektor aláírása, máris minisztert csinálnak belőle. Mint ahogy csináltak is néhányból. Közrejátszott ebben a folyamatok meggyorsulása. És megtörténhetett, hogy úgyszólván teljesen ismeretlen párttörténészből, segédkonstruktőrből, vidéki tornatanárból, vegyipari technológusból stb. pártelnök, miniszter, netán diplomata lett. Bizonyára sejti az olvasó, kikre gondolt, aki így jellemezte az 1989 után megjelent új politikusnemzedék jelentős részét: „Pulóverből szédületes gyorsan átöltöztek mellényes öltönybe. Csak azért nem frakkba, mert ezt a ruhafélét ma már diplomaták is csak elvétve öltik magukra”. Kihagytak egy fázist, amelynek kihagyását egy szabályosan működő országban bűnnek tekintik lebecsülni. Még akkor is, ha az illető nagyon köti az ebet a karóhoz, és állítja, lelkében churchilli kvalitások mocorognak, és hogy Talleyrand lesz belőle, akárki meglássa. A politikussá válást a belpolitika színpadán illik kezdeni. Lélekbúvárok (esetleg a külügyminisztériumi bérelszámolók) a megmondhatói, hogy a szerveden fejlődés egyik nagy zökkenőjét követően felszínre dobódott politikusok számára miért oly vonzó a külügyi szolgálat. Ezek között azok tűnnek a legszerencsésebbeknek, akik a diplomatává válást követően többé soha nem kerülnek közeli kapcsolatba a belpolitikával. Peter Weiss és Csáky Pál esete jól bizonyítja, mennyire peches az a kül- politikussá válással kacérkodó politikus, akit azzal vert meg a sors, hogy belpolitikai feladatokat is teljesítenie kell. Weiss képességeinek a korlátjairól soha nem szerzett volna tudomást a nagyérdemű, ha nem azzal veri a sors, hogy a rendszerváltás után neki kellett volna jelentős politikai erővé szerveznie a szlovákiai baloldalt. Még évtizedekig pendlizhetett volna Pozsony és a nyugat-európai metropolisok között anélkül, hogy kiderül alkalmatíansága. Csáky sorsát is az pecsételte meg, hogy olyan alpári teendőkkel is megbízták, mint például, a romakérdés megoldása, vagy az EU-taggá válás gondolatának népszerűsítése. Idődén időkig forgolódhatott volna a diplomáciai szalonokban, ha képességének méreteire nem világít rá ez a két malőr. Akár Weissről és Csákyról is modellezhette volna Molnár Ferenc a Hattyú című színdarabot. Egy primadonnáról szól, aki természetes közegében, a bohémek között, a színházi világban oly kecsesen mozog, mint hattyú a kristálytiszta vizű tóban. De feleségül veszi egy arisztokrata, és az új közegben a „tó partján” a primadonna oly esetlenül tud csak mozogni, mint a partra vetett hattyú. Most már csak az a kérdés, politikusaink rövid néhány év alatt hogyan tudták magukat „hattyúvá” átképezni. JEGYZET Cigányúton az igazság JUHÁSZ LÁSZLÓ Van fölösleges ötezer koronája? Büdöscigányozzon egyet! A meglepő kijelentés azonnal értelmet nyer, ha hozzáteszem: a héten ilyen büntetést róttak ki két zólyomi katonatisztre, akik egy előadáson a cigányok halomra lö- vetését javasolták a romaprobléma megoldására. Még 2001 elején történt az eset, ráadásul éppen egy etikáról tartott szemináriumon, a légierő zólyomi parancsnokságán. Ahogy nemrég valahol Amerikában orgiává fajult egy egyetemistáknak tartott előadás a szexualitásról, úgy csapott át cigányozásba az erkölcsi kérdéseket taglaló fejtágítás kato- náéknál. ,A romák kilencvenkilenc százaléka képtelen az alkalmazkodásra, három százalékuk talán hajlandó rá, de akkor is halomra kell lőni őket” - hangzott az egyik alezredes érvelése. Kollégája hozzátette, a romák nem emberek, ezért agyon kell lőni őket. A tanúk később össze-vissza vallottak, volt, aki látta és hallotta, mi történt, mások-katonás bátorsággal - állították, éppen „nem figyeltek oda”. A tisztek védője azzal próbált érvelni, hogy a vád koronatanúja Michal Fizik, a roma parlament elnökének fia, akinek édesapja közbenjárt a védelmi miniszternél, hogy kezdeményezzen vizsgálatot. És akkor mi van? Ha így is lenne, mit változtat ez a lényegen? A rasszista uszítás attól még bűncselekmény marad. Vagy mégsem? Az ügyész egyéves, felfüggesztett börtönt kért a vádlottaknak, amit a független bíróság enyhített pénzbüntetésre. Az igazságszolgáltatás igazságosságának megkérdőjelezése nem az én dolgom, mindenki döntse el saját maga, vajon egy ötezer koronás büntetés elég elrettentő hatással lesz-e azokra, akiknek a jövőben kedvük szottyan a nyilvánosság előtt büdöscigányozni. Tény, hogy a törvények is lassan születnek, igazán azonban az emberek gondolkodásmódján, előítéletein a legnehezebb változtatni. Annak továbbra sem esik semmi baja, aki nagy hangon a Duna túlpartjára (vagy magyar anyjába) küldi a másikat, nyálát csorgatva vagy sántítva utánozza a fogyatékost, viccet csinál a da- dogós beszédhibájából, a legfrap- pánsabb káromkodásnak pedig a hülye buzit és a büdös zsidót tartja. A legízesebb trágárságokat, amelyeket a rasszizmus kivált belőlem, nem tűri a nyomdafesték, úgyhogy csak azt a tulajdonságot írhatom ide, amelyik számomra a legundorítóbb. Ez pedig az intolerancia. FIGYELŐ Diplomata lesz iraki kormányzó George Bush amerikai elnök egy külügyminisztériumi tisztségviselőt kíván kinevezni Irak polgári kormányzójává - értesült a Newsweek című amerikai hetilap, amely Colin Powell amerikai külügyminiszter győzelmeként értékelte ezt. A Newsweek beszámolója szerint Bush Paul Bremer külügyminisztériumi tisztségviselőt nevezné ki az említett tisztségre. Bremer vezetése alá tartozik majd Jay Garner, az iraki újjáépítésért és humanitárius kérdésekért felelős nyugalmazott amerikai tábornok.- A gyárat természetesen modernizálni kell. A forgácsolóműhelyből gyorséttermet csinálunk, az összeszerelő csarnokból pedig szórakoztató központot játékteremmel! (Lehoczki István rajza) TALLÓZÓ RZECZPOSPOÜTA Lengyelek igazgatnák az öt megszállási övezet egyikét - ír lengyel lap a brüsszeli NATO- pontból szerzett saját értesüld hivatkozva. Az amerikaiak jöv< mező üzleteket is ajánlottak len cégeknek Irak újjáépítésében. A gyei békefenntartók - Washin két-négyezer lengyel katonát sz ne Irakban látni, de a lengyel r zetvédelmi minisztérium állít 1500 katona kiküldését fontolga kulcsszerephez jutnának az e iraki megszállási övezet stabilii nak biztosításában. Más orsz: katonái is csatlakoznának hozzí de a szóban forgó övezetben a gyei kontingens lenne a legszá sabb. A Rzeczpospolita nem hú los értesülései szerint az amerik a lengyel misszió teljes költségé deznék. 1500 lengyel katona fe relése, szállítása és egyéves iraki tózkodása több tíz millió doll, kerülne. A lengyel nemzetvéd tárcának nincs erre pénze. Beindult a gépezet, a cél bebizonyítani, hogy a mezőgazdaság a magyar párt miniszterének idejében ment tönki Összeomlik a mezőgazdaság? Gazdaságpolitikai elemzők rég felismerték, hogy az első Meaar-kormány szándékosan és nagyon céltudatosan tette tönkre a déli járások mezőgazdasági szövetkezeteit, mégpedig kettős célzattal. Az egyik a végrehajtókon keresztül kielégíteni a felpénzelt klientúrát és szlovák irányítás alá vonni a magyar többségű területeket, a másik az itt található önkormányzatok ellehetedenítése és szem- beállítása a tönkretett szövetkezetek alkalmazottaival, saját választópolgáraikkal. SOÓKY LÁSZLÓ A kormányváltás következtében nem sikerült teljes mértékben befejezni ezt a gyalázatos tervet, azt azonban elérték, hogy jelentős zavarokat okoztak a megbolygatott közösségekben, melynek hatásai különösen az emberi kapcsolatok területén és a szociális függőség viszonyaiban máig nem múltak el nyomtalanul. Az 1998-as kormányváltás az agrá- riumban nem szemléletbeli változást hozott, hanem a baloldali eszmeiség folytonosságát, a bejelentett reformok módszeres akadályozását, a szükséges törvénymódosítások és hiányzó törvények beterjesztésének elodázását. A minisztériumba, a kerületi és járási hivatalok földügyi osztályaira visszaszivárogtak az előző rendszer hivatalnokai, akik hálából úgy irányították az állami támogatások útját, hogy azok a minisztérium érdekszférájának megfelelő vállalatokhoz és vállalkozókhoz kerüljenek. A koalíciós szerződés értemében az MKP-nak járó egyik államtitkári pozíciót Mészáros Győző kapta, aki figyelmetlenségből, vagy más egyéb befolyásoltságból aláírt és szétküldött egy, a Legfelsőbb Bíróság határozatával is törvényellenesnek minősített körlevelet, melynek alapján a föld- és kataszteri hivatalok az eredeti tulajdonosokkal szemben előnyben részesítették a beneái dekrétumok alapján, végzéssel földhöz juttatott szlovák telepeseket; általa lehetőség nyílt a még 1919. április 16-án beindított földreform kiteljesítésére. Mészáros tévedése hivatalának az elvesztésébe került, a helyébe lépő Könö- zsi Lászlónak viszont nem volt bátorsága a helyreigazító határozat meghozatalára, így időt és teret adott a végzéssel bírók tulajdonjogi manipulációinak. Ebben az időben már a mezőgazdasági minisztérium hatáskörébe tartozó egyes ágazatokat nem a miniszter, hanem a gabona-, hús- és erdészeti lobbi kimagasló személyiségei irányították, jelentős szerepet vállalva abban a törekvésben, amely Szlovákia mezőgazdaságának le- züllesztésére irányul. Peter Baco és Pavel Koncos miniszterek magyar- ellenes magatartásának eredményei megrendítőek, hiszen a déli vonal gazdaságaiban felére csökkent a szőlő, ennél is nagyobb arányban a gyümölcsösök területe, töredékére a juh-, és szarvasmarha-állomány és padlóra kerültek a csirkefarmok is. A hosszú vajúdás után megszületett vadászati törvény nem több, mint a még 1962- től hatályos eredeti kiegészítése, s csupán azt a küldetését teljesíti, hogy legalizálja a korábban már törvényellenesen létrehozott attraktív vadászterületeket. A 2002. április 1-től hatályos halászati törvény bebetonozta a szocializmus vívmányait, s minden fontos hatáskört a Zsolnán székelő szlovákiai halászszövetségre ruházott. Ebben az állapotában vette át a minisztérium irányítását az MKP által jelölt Simon Zsolt, s már beiktatása pillanatában felmerült a kétkedés, hogy a politikai és erkölcsi támogatással párhuzamosan az őt jelölő párttól, az előző államtitkártól, a tárca európai uniós integrációjának felelőseitől elegendő tájékoztatást kapott-e ahhoz, hogy felelősséggel elvállalja a tisztséget. Az ide vonatkozó másik kérdés az, hogy biztosítottak-e számára kellő hátteret és védelmet ahhoz, hogy kísérletet tegyen az ágazatot eluraVajon kapott-e Simon Zsolt kellő hátteret és védelmet az ágazati klienló klientelizmus, korrupció felszámolására, valamint a tudatosan létrehozott zűrzavar megszüntetésére. Tartok tőle, hogy nem, s ez érzékelhető volt az uniós csatlakozáshoz megkövetelt mezőgazdasági fejezet lezárásának pillanatában is, mivel ezzel egyidóben beindult az a nem jelentéktelen gépezet, amelynek végső célja, hogy bebizonyítsa: a szlovák mezőgazdaság a magyar párt miniszterének idejében ment tönkre. E törekvés első mozzanata már az elmúlt év novemberében érzékelhetővé vált, amikor is a sertésforgalmazók és feldolgozók a hazai tenyésztőket kizárták a kereskedelemből és importáruval tömték meg a piacot. Február és március folyamán már azonosíthatóvá vált, hogy mind az Agrárkamara, mind pedig a sei tenyésztők szövetségének illet se késleltette a minisztériui küldött jelentést, aminek ke keztében kezelhetetlenné fajú tenyésztők és a minisztérium zött kialakult feszültség. Ezzel egyidőben felriadt tízi szunyókálásából az Agrárkan is, figyelmeztető megmozdul kát helyezett kilátásba. Nyom csatlakozott hozzájuk, obstruk hoz folyamodva, a miniszter < egy-egy helyen felelősségre t erdészet és a múlt rendszerbő felejtett parasztszövetség is. A f jelenségek és kezdeményezi minden demokratikus jogáll ban a maguk kialakult termész rendje szerint működnek, Szí« kiában viszont már hallhatók a a hangok, amelyek arra élezik mezőgazdaság és a mezőga; szók nyomorúságát, hogy min a magyar miniszter szakszerű irányításának az eredménye, s hető módon ezt hangoztatjá csőd szélén egyensúlyozó ma$ gazdák is. Mivel az elégedetlen; mozgalmat a háttérből egy nag gazdag és az elmúlt idők folyat korlátlan hatalomhoz jutott le irányítja, céljai elérése érdeké félő, attól sem riadnak vissza, h szándékosan válsághelyzetbe 1 zák az egyébként is agonizáló azatot. A közeljövő tétje tehát hogy a jelenlegi mezőgazda: miniszter kap-e elegendő idői támogatást politikai partnerei valamint a gazdasági rendőrsé; ahhoz, hogy bejelentett célkitt seit, tételesen a mezőgazda korrupciótól és klientelizmu való megtisztítását véghezvij vagy az érintettek gazdasági ha ma és politikai befolyása kieszk a miniszter korai megbuktatása Míg a szódban délre a tömeg hajlamosabb része már részeg volt, most csak délben ülnek pohár mellé Május elseje, kolbász & sör, vodka & dzsús; KORPÁS ÁRPÁD A tömeg innen megy oda, a végén veszi a kolbászt meg a sört - mondta a néha, halhatatlan Hofi Géza a pártállami május elsejékről. A kolbászt és a sört most is veszik, cspk a tömeg nem vonul. A munka 1989 előtti ünnepeihez képest ez az egyik legfeltűnőbb különbség. Május elsején reggel kilenckor egy kisvárosi büfé előtt találom magam. Rajta nagylakat és rács hirdeti, hogy a tulajdonosa a munka ünnepéből a ünnepet választotta, vagy, legalábbis, nem sieti el a munkát. Úttörőként megélt május elsejékkel vetem egybe a lakatra zárt jelent, s állapítom meg magamban sommásan, hogy míg a szódban délre a tömeg hajlamosabb része már részeg volt, most csak délben ülnek pohár mellé, igaz, sejthetően nagyjából ugyanazok. Persze, utánpótlás is akad jócskán. Nyílik az orgona és a sok virág, csak a kocsmák zárva még. Egy újabb büféhez érek, ahová későbbre cigánypecsenyével csalogatnak május elseje apropóján. Két negyven év körüli, pajeszos férfi áll meg a nyitva tartást hirdető tábla előtt - felmérni a helyzetet. Cikánszká pecsjenká, dörmö- gi az egyik magyarosan, aztán - mintha ez valamiféle jelszó lenne - mindketten rozzant kerékpárjaikra kapnak és újul a hajtás a pedálon. Egy ,Autóiskola” feliratú kocsi robog el mellettem. Az oktatónak a munka ünnepe is munka, a tanuló pedig talán éppen azért jöhetett el vezetni, mert ünnep van. Konstruktív hozzáállás ez mindkettejük részéről. A munkásmozgalomi helyett új: munkás, mozgalmas hagyományt teremtenek? Az egyik bár a május elseje tömény definícióját kínálja. Kirakatában ugyanis az olvasható szlovákul, hogy május elseje: Vodka & dzsúsz, ennyi és ennyi, ennyiért és ennyiért. Egy családi ház előtt árkot ásnak, dolgozik a légkalapács és a csákány. „Elvtárs a csákányt jó mélyre vágd...” - jut eszembe a munkásmozgalmi nóta. Köszöntőm a tavaszt dallal. Egy ideig el sem hessegethetem az egyszerű, populáris dallamot, sőt más melódiákat is felszínre hoz. Az efféle dalokat, indulókat nem is olyan régen még csokorba fonták, s a csehszlovák és szovjet himnusszal együtt szervesen épültek be a május elsejékbe. Olyannyira, hogy 12- 13 éves úttörőként az ipolysági május elsején azonnal feltűnt számomra: nem hangzott el a szovjet himnusz - tán a hivatalos csehszlovákiai pártkörökben nem igazán szívlelt peresztrojka miatt. A kisvárosban közös pódiumon emlékezik a munka ünnepére Szlovákia Kommunista Pártja (KSS), a Demokratikus Baloldal Pártja (SDL), a Szociáldemokrata Alternatíva (SDA) és a Szlovákiai Szociá mokrata Párt (SDSS). A május e jét, természetesen tekinthetik ke értéknek, mégis fura, hogy netr kígyót békát mondtak egymá most pedig hivatalosan is eg; szerveznek ünnepélyt. Furcsa, n a KSS-ből az SDL, abból pedig SDA vált ki, a szociáldemokraták dig igazából minden eddigi pari rüket trójai falónak használtál parlamentbe jutáshoz. Vagy ép az a közös ünneplés magyaráz, hogy egy tőről fakadnak? Az emelvényen az SDL és az SDfi gói és a nemzeti lobogó közt ve transzparens adja a jelszót: Mur és létbiztonságot! Cikánszká pi jenká - jut önkéntelenül az eszet az, amit az imént dörmögött egyik proletár a büfé előtt. S le valami ebben a cikánszká pecs kában, mert ahogy körbepillam esznek a világ proletáijai, egybe’ tek. Csak már nem vonulnak.