Új Szó, 1994. március (47. évfolyam, 49-75. szám)
1994-03-16 / 62. szám, szerda
1994. MÁRCIUS 19. . ÚJSZÓI HÍREK - VÉLEMÉNYEK Javítani Szlovákia képén Nem szükséges a pénzpolitika megváltoztatása (Új Szó-hír) Sorrendben negyedik ülését tartotta az elmúlt két napon a Szlovák Nemzeti Bank Tanácsa. Ennek kapcsán tegnap a jegybank vezérkara sajtótájékoztatón ismertette a kormányváltással és az ország pénzügyi helyzetével kapcsolatos álláspontját. Vladimír Masár, a jegybank elnöke szerint a kormány leváltása után nem szükségszerű a pénzpolitika megváltoztatása, márcsak azért sem, mert az ország devizatartalékai az elmúlt napokban kedvező fejlődést mutatnak. Március 14-én a jegybank devizatartalékai 439,22 millió dollárt tettek ki, amely mintegy 24 millió dollárral haladta meg az egy héttel ezelőtti adatokat. Eddig még kedvező a helyzet a Csehországgal közösen fenntartott kliringszámlán is. A központi jegybank elnöke szerint az elmúlt évi költségvetési hiány a hivatalosan kimutatott 21,5 milliárd koronáról, a különböző kiegészítésekkel, megközelítőleg 29 milliárd koronára emelkedhet. Ennek mérséklésére szigorított szabályokat léptetett életbe a jegybank, mivel az államháztartás deficitje elérte az 55-60 milliárd koronát. Vladimír Masár hangsú lyozta, hogy a jegybank továbbra is a neutrális árfolyampolitikából következő fix koronaárfolyamon és a restriktív pénzpolitikán alapuló stabil pénzügyi politikát folytat. (t. szilvássy) Lezárják a tereket (TA SR-információ) Angyal Imre alezredes, a Pozsonyi Rendőrfőkapitányság parancsnoka tegnaptól lezáratta a köztársasági elnök székhelye előtti Prímás teret és a hozzá vezető utakat. Az intézkedés a visszavonásig érvényben marad. Mától ugyancsak lezárják (március 18-áig) a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa előtti teret, így az ötös és kilences villamos átmenetileg a Szlovák Nemzeti Felkelés terén keresztül közlekedik. E lépést a belpolitikai helyzet tette szükségessé. Žitný is támadott? (TA SR-információ) „Attól tartok, a Prímás téri eseményeket néhány újságíró 'a rendőrség kompromittálására használta fel" — állítja Peter Kuchár, a belügyminisztérium szóvivője a szlovák hírügynökségnek küldött levelében. A dokumentumban a következőket állapítja meg: Milan Žitnýt, a Szabad Európa Rádió szerkesztőjét hétfőn, 16 óra körül támadta meg a tömeg, amint közvetlen közelről fényképezte a tüntetés résztvevőit. Žitný az incidenst követően a legközelebbi rendőrautóhoz futott, amely elszállította őt a Fučík utcába. Peter Kuchár levelében állítja, többen tanúsíthatják, hogy Žitný fényképezés közben könnygázt fújt néhány közelében álló személy arcába. Žitný után a Szabad Európa Rádió másik szerkesztőjét, Štefan Hríbet támadták meg. A szerkesztő néhány véraláfutással megúszta; a térre kivezényelt rendőrparancsnok döntése nyomán a városi rendőrség tagjai mentették ki a tömegből. Hríb 23 óra körül feljelentést tett a rendőrségen, valamint visszakapta az ütlegelés során elvesztett kabátját és pénztárcáját. A szóvivő végezetül leszögezte, a rendőrségnek nincs ereje valamennyi újságíró védelmét biztosítani. Azt a tanácsot adta, a szerkesztők munkájuk közben mérlegeljék a veszélyeket és aszerint cselekedjenek. HALÁL0ZÄS • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága apa, élettárs, nagyapa, testvér, após és rokon, FEKETE József, a Nagymegyeri Állami Gazdaság volt igazgatója életének 68. évében, 1994. március 14-én örökre eltávozott szerettei köréből. Drága halottunktól 1994. március 19-én (szombaton), 14 órakor veszünk búcsűt a nagymegyeri temetőben. A gyászoló család VS-464 Lapzárta: 22.10 (Folytatás az 1. oldalról) • Milyen lépésekkel kíván e tekintetben élni a kormány, s konkrétan a szlovák—magyar viszonyban tapasztalható feszültséget miképp kívánja oldani? A kérdés második felével kezdeném. Ami a szlovák-magyar kapcsolatok javítását illeti, azt az irányvonalat fogjuk követni, melyet a külügyi tárca szorgalmazott. Konkrétan ide tartozik a szlovák-magyar alapszerződés mielőbbi, lehetőleg még az idei évben történő aláírása, ürülnénk, ha legalább ennek a szerződésnek az alapelveiben megegyeznénk a választási időszak vé géig. Szeretnénk kihasználni a Stabilitás Paktum által biztosított lehetőségeket is, bár az erre vonatkozó tárgyalások még intenzíven folytatódnak, így egyelőre nem láthatónk ennek a paktumnak a pontos körvonalai. Úgy vélem, hogy az új kormánynak sikerül intenzív kapcsolatokat kiépíteni a szomszédos orszá gokkal. Folytatni fogjuk az integráciPOZSONYBAN félezres tömeg állta körül a tavaszi napsütésben ragyogó, elszomorítóan megcsonkított kőszobrot, hogy a minden magyar számára örökre szent eseményekre emlékezve lerója tiszteletét mindazon hősök emléke előtt, akik a szabadság fönséges ügyéért szálltak síkra. A Csemadok óvárosi szervezete nevében Jégh Izabella köszöntötte az ünnepség díszvendégeit és az egybegyűlteket, szívükbe szólítva a másság iránti tolerancia érzését. A központi ünnepség szónoka Magyarországról érkezett. Csóti György képviselő, a parlament külügyi bizottságának alelnöke beszédében arra emlékeztetett, hogy száznegyvenhat esztendővel ezelőtt Pozsonyban és Pesten született a szabadság, itt a békés egyeztetések folytak, ott a lángoló, de békés forradalom zajlott. S az események középpontjában azok a hősök álltak, akik számunkra útmutatást jelenthetnek, a mi békés forradalmunk betetőzéséhez. Mint hangsúlyozta, közös dolgainkat közös úton járva kell megoldani, csak úgy feledhetők a múlt keserves tapasztalatai. Beleérzésre szólította föl szlovák barátainkat, kérve tőlük, próbálják megérteni Trianon traumáját, amelyet nehezen bír kiheverni a magyarság, s ugyanakkor azt kérte a magyaroktól, próbálják megértéssel segíteni a szlovák nemzet törekvéseit, kinek századokon át nem adatott meg az önálló nemzetállam megalakításának lehetősége. A galántai Kodály-kórus hangjai mellett helyezte el koszorúját Boros Jenő, pozsonyi magyar nagykövet, majd nagy számban követték őt a hazai magyar pártok, szervezetek képviselői, közöttük a cseh és morvaországi magyarokéi, míg Petőfi szobrát el nem borították a koszorúk és virágok. (brogyányi) ót az európai biztonsági rendszerekhez, és meggyőzzük a nemzetközi közvéleményt arról, hogy Szlovákia az egykor kijelölt demokratizálás útján halad tovább. • A magyar parlamenti pártok az ellenzék korábbi tárgyalásain megnevezték azokat a feltételeket, melyek teljesítése révén támogatni tudnák az ideiglenes kormány munkáját. Ezen feltételek közül melyeket tartják belátható időn belül teljesíthetőnek, s melyekről vélekednek úgy, hogy megvalósításuk hosszú távú feladat. — Mi csak azokról a követelésekről beszéltünk, melyeket az ideiglenes kormány rendelkezésére álló idő alatt, tehát az idő előtti választásokig teljesíteni lehet. • Melyek ezek? — Válaszom az, hogy respektálni fogjuk az ET azon ajánlásait, melyek teljesítésére a Szlovák Köztársaság kötelezte magát. • Az új kormánnyal kapcsolatban olyan mérlegelések is elhangzottak, hogy a kabinet valóban ideiglenesen, SOMORJÁN már hagyományosan több százan gyűltek össze az egykori pipagyújtó csárda helyén emelt emlékműnél. Fóthy János parlamenti képviselő 1848—49 hagyatékáról szólva egyebek mellett kiemelte, hogy Kossuth és Széchenyi a szakadék felett kezet tudtak szorítani. Szerinte a szlovákiai magyar nemzetrész már kimondta az igazságot, és most az a kérdés mit kezdjen vele olyan helyzetben, amikor nincs érdemi szlovák-magyar közeledés és a kölcsönös viszonyt az egymástól való félelem jellemzi. Leszögezte, hogy a szlovákiai magyar nemzetrész az egyenlő kötelességek mellett egyenlő jogokat és egyenlő szabadságot követel. Feltette azt a kérdést is, el tudjuk-e fogadtatni a világgal, hogy a mi nemzeti érzésünk nem a sovinizmus. Az ünnepségen részt vett Boros Jenő, Magyarország szlovákiai nagykövete és Csóti György országgyűlési képviselő is, aki szerint nem lehet egy nép szabad, ha közben másokat kisemmiz. (tuba) # * * FÜLEKEN tegnap a honvédsírok megkoszorúzásával kezdődtek a március 15-ei ünnepségek, azt követően pedig az Ifjúság utcai magyar alapiskola udvarán Pál Lajos, az iskola igazgatóhelyettese emlékezett meg az 1848-as eseményekről. A közel másfél órás kultúrműsorban a helyi óvodásokon, alapiskolásokon és gimnazistákon kívül fellépett a Csemadok énekkara, valamint a fülekpüspöki Palóc népi tánccsoport. A RIMASZOMBATIAK „Sors nyiss nekem tért" címmel a Poliklinika nagytermében láthattak előadást, amelyben fellépett Balog András egri színművész, valamint Eva Sendreiová és Licskó Péter. Az épület elől este hétkor fáklyás menet indult a Petőfi-házhoz, ahol a költő emléktehát az előhozott választásokig fog működni, vagy bizonyos körülmények között kitöltheti a hátralevő kétéves választási időszakot. Mi erről az ön véleménye? - Én elkerülhetetlennek tartom az idő előtti választások kiírását. Azon leszünk, hogy az ellenzéki pártok megegyezését, mely szérint a választásokra szeptember végén, illetve október elején kerülne sor, mindenáron megvalósítsuk. Az új kormány összetételével kapcsolatos tárgyalásokról tegnap este röviddel 21.30 előtt Jozef Moravčík tájékoztatta az újságírókat. Megerősítette, hogy a tanácskozás résztvevői véglegesítették a kormánytagok listáját, mellyel ma ismertetik meg a köztársasági elnököt. Moravčík nem zárta ki, hogy az új kormány összetételét már a mai nap során nyilvánosságra hozza. Jozef Moravčík újságírók előtt megerősítette azt is, hogy tudott a DBP elnökének Vladimír Mečiarral folytatott tegnapi tárgyalásáról. Peter Weiss újságíróknak azt nyilatkozta, hogy Vladimír Mečiarral az új választások kiírásáról tárgyalt. HORVÁTH GABRIELLA táblájának megkoszorúzása után Lévay Tibor karnagy gyermekkórusa adott rövid műsort. (farkas) ROZSNYÓN a hagyománytól eltérően idén nem a múzeumkertben, Kossuth Lajos szobránál ünnepelték március 15-ét. Ennek oka, hogy a szobrot — mint erről már lapunkban is beszámoltunk - nemrégiben restaurálás céljából elszállították helyéről. A rozsnyói ünnepség délelőtt kezdődött, a környék alapiskolásai számára rendezett Petőfitől-Petőfiről című vetélkedővel. Délután háromkor a szabadságharc századosának, Szörcsey Andrásnak a sírjánál gyűlt össze mintegy száz ember a rozsnyói temetőben. Egy órával később Petőfi főtéri emléktáblájánál gyülekezett az ünneplő tömeg. A jelenlevőket Ulman István , a Csemadok TV elnöke köszöntötte, üdvözölve a megjelent vendégeket: Taba Lajost, a Magyar Köztársaság konzulját; Molnár Imrét, a Rákóczi Szövetség főtitkárát, Rubovszky Andrást, az MDF pártigazgatóját, a Széchenyi Társaság elnökét, Köteles Lászlót, az Együttélés parlamenti képviselőjét. Ambrus Ferenc, a Pákh Albert Társaság elnöke a Kossuth-szobor újbóli fölállításának körülményeiről szólt a jelenlevőkhöz. Rubovszky András ünnepi beszédében hangsúlyozta: a magyarság több mint ezeréves történelmi megpróbáltatásoktól terhes, de mindig akadtak honfiak és honleányok, akik képesek voltak adott időben a nemzetnek az élére állni és utat mutatni neki. Öt órakor ünnepi műsort tartottak a régi városháza nagytermében, melyen Molnár Imre mondott beszédet. Többek között szólt arról, hogy: az első világháború és az azt követő békeszerződések Közép-Európát Kossuth-díjat kapott Dobos László (Budapesti tudósítás) Magas magyar állami kitüntetést, Kossuth-díjat vett át tegnap Budapesten az Országházban Göncz Árpád köztársasági elnök kezéből Dobos László, szlovákiai magyar író és kritikus. A kitüntetést a miniszterelnök előterjesztésére az államfő adományozta Dobosnak elismerésül több évtizedes kiemelkedő, következetes közéleti és irodalmi munkásságáért. A parlament kupolatermében maga Göncz adta át az elismeréseket a kitüntetettnek, akinek gratulált a jelenlevő Boross Péter miniszterelnök és Szabad György parlamenti elnök is. Göncz rövid beszédében köszönetet mondott a kitüntetett személyiségeknek eddigi munkájukért, majd felhívta a figyelmet arra, hogy a jövő érdekében már most meg kell teremteni az eljövendő teljesítmények előfeltételeit. Kérte a kitüntetetteket, hogy környezetükben segítsék a tehetségeket. (kokes) élettelen állapotba dermesztették. Molnár Imre idézte Francois Mitterrand francia elnököt, aki szerint e század békeszerződései mind igazságtalanok voltak. KASSÁN a Csemadok városi választmánya rendezésében - a magyar politikai mozgalmak közreműködésével - tegnap este a Thália Színházban bennsőséges ünnepség keretében emlékeztek meg az 1848as magyar szabadságharc évfordulójáról. Az ünnepi est szónoka Máté László volt, a Csemadok Országos Választmányának titkára, aki beszédében Kossuthot állította példaképül mai politikusaink elé, utalva arra, hogy a sikereken kívül ő a hibáit is képes volt bevallani. Kossuth konföderációs elképzeléseit, a Duna menti népek együvétartozásának gondolatát a szónok ma is követendőnek tartja, mégpedig az úgynevezett visegrádi négyek együttműködésének hatékonyabbá tételével, mely szervesen beépülhetne az európai kezdeményezésekbe. Az 1848-as márciusi fiatalok tüzéről, szabadságóhajtásáról és nem utolsósorban a kassai „veressipkásoknak" a braniszkói csatában tanúsított helytállásukról szólva úgy vélte, hogy nekünk, kései utódoknak van miért szégyenkeznünk, hiszen az önfeladás igencsak megnyirbálta a sorainkat, mert a kétszázötvenezer lakosú Kassán ma már mindössze tízezren vallják magukat magyarnak, és sokszor bizony a magyar iskolába még két első osztálynyi gyerek toborzása is nagy gondot jelent. A kassai emlékünnepséget a Thália Színházban a Csengettyű gyermekkórus a Himnusz eléneklésével zárta. Az Együttélés Politikai Mozgalom felhívására a rendezvény résztvevői közül ezután többen a Mihály-kápolna melletti parkba vonultak, ahol az egykori honvédszobor helyén gyertyát gyújtottak. (szaszák) Parlamenti ülés - egyelőre napirend nélkül (Új Szó-hír) Ma ismét összeül a szlovák parlament. Folytatódik a múlt héten megkezdődött 27. ülés, amely jóváhagyott napirend nélkül tanácskozott. Valószínű, hogy így lesz ez ma is, ugyanis az eredetileg összeállított programon sok kormányelőterjesztés szerepel. Mivel egyelőre még nem alakult meg a Mečiar-kabinetet felváltó új kormány, ezekről nem tárgyalhat a parlament. Ahhoz, hogy napirendre kerüljenek az egyes törvényjavaslatok, ezeket magáévá kell tennie az új kabinetnek, s ki kell jelölnie az anyagok előterjesztőit is. Ezért a grémium tegnapi ülése úgy határozott, hnffv a? iilést t Qh b ügyren di kérdés megvitatása után félbeszakítják. Amint Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője lapunknak elmondta, dönteniük kell a parlamentbe visszatérő DSZM-képviselők, eddigi kormánytagok besorolásáról a bizottságokba, illetve a bizottságok esetleges átalakításáról. Arra a kérdésünkre, hogy leváltják-e a parlament vezetőit, azt a választ kaptuk, hogy erről még nem tárgyaltak. Mindenképpen sor kerül erre, de először a most kormányt alakító pártoknak meg kell egyezniük abban, hogy milyen változásokat fognak javasolni. A parlament következő, 28. ülése április végén, már az új, vár melletti épületben lesz. Valószínű, hogy addig egy rendkívüli ülést is összehívnak, mivel ~32Ttj~kormánynak a megalakulásától számított 30 napon belül elő kell terjesztenie új programját. (csizmár) Követségavató Pozsonyban (Folytatás az 1. oldalról) jen rá: egymásra van utalva. „Szlovákia Budapestben készséges partnert fog találni" — szögezte le az államtitkár, hozzáfűzve: kölcsönösen tanulni kell abból, amit a múltban elrontottunk. Katona Tamás szerint Budapest érdeke, hogy Szlovákiában stabil legyen a politikai helyzet, majd reményét fejezte ki, hogy a két szomszéd ország együtt fogja átlépni az Európai Unió kapuját. Csóti György azt emelte ki, hogy az évszázadokon át egy állam keretében egymás mellett élt két nép most más és más országban él, de meglátása szerint ez nem jelenti azt, hogy külön utakon járnak. A közös út végén nyitva áll az Európai Unió ajtaja - állapította meg Csóti. Ahhoz, hogy közelebb kerüljünk, kölcsönös empátiával kell viszonyulnunk egymáshoz, s bele kell tudnunk magunkat képzelni a másik fél helyzetébe. Az MDF parlamenti képviselője szerint, ha ezt tennénk, akkor jobban megérthetnénk egymást. Szlovák részről Ján Lišuch külügyi államtitkár mondott rövid beszédet a nagykövetségavatón. Ő is arra helyezte a hangsúlyt, hogy Szlovákia és Magyarország egyaránt Európa felé tart, s jó lenne, ha ezen az úton egymás mellett igyekeznének előre jutni. A szlovák államtitkár reményét fejezte ki, hogy ez az épület olyan hely lesz, ahonnan a megértés jeleit tapasztalja majd a szlovák fél. (p. vonyik) Örökségét hordozzuk