Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-30 / 150. szám, szerda

NAPTAR SZERDA, 1993. JUNIUS 30. Az év 182. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Pál - Melánia nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.39 - nyugszik 20.58 órakor A HOLD kel 17.24 - nyugszik 01.47 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 370, apad Medve: 270, apad Komárom: 250, apad Párkány: 220, változatlan • 1853-ban született Adolf FURT­W ANGLER német régész és művészettör­ténész, a görög művészet világhírű kuta­tója (t 1907). Napközben megnövekszik a felhő­zet, északkeleten elszórtan záporok, zivatarok. A hőmérséklet 21 és 25 fok között alakul, az ország északi részében 18 fok körül. Gyenge, vál­tozó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntek­re: Többnyire derült idő. A nappali hőmérséklet 23-27 fok, északon 25 fok. Pénteken ennél is melegebb idő­re számíthatunk, a hőmérő hi­ganyszála megközelíti a 30 fokot. Az ALEX tour utazási iroda újdonságai: Repülővel Mallorcára 13 980 koronáért Szeptember 8-án félpanziós szállodai ellátással xxx xxx xxx xxx Spanyolország autóbusszal Lloret de Mar - Costa Brava 2 ágyas szobák (konyha, zuhanyozó, WC) Időpont: július 30-ától augusztus 8-áig Ara: .5 790 korona - az utazással együtt xxx xxx xxx xxx A jó bizonyítványért irány a Dudapesti Nagycirkusz és a Vidám Park Autóbusz-kirándulás július 3-án (szom­Felnőtteknek 359, gyerekeknek 299 korona, belépőjegyekkel együtt, xxx xxx xxx Balatoni lubickolás július 10-én (szom­baton) Indulás Somorjáról - felnőtteknek 249, gyerekeknek 229 korona. Telefon: 0708/37 02 (déltől 18 óráig). ALEX tour, Hlavná 2, Šamorin xxx xxx xxx xxx V-2207 KÖZLEMÉNY A komáromi Duna-PTP klub értesíti a bajtársakat, hogy július 3-án, szombaton 9 órai kezdettel összejö­vetelt rendez a járási katonai pa­rancsnokság (Tiszti Pavilon) előadó­termében. LAPRÓL LAPRA JOBB... NEMCSAK IFIKNEK! • A magyar Kim Basinger • Biztonságos? - Hogy csinálják Ameri­kában • Ágota, a nyomorék - Milyen lesz a gyerek? • Szállj, Kék Madár! Makovecz Imre iskolája • A szex angyala, Marilyn Monroe • Az emberevő • A Depeche Mode Prágában • Szikora Róbert - poszter • Naomi Cambell - „Csak az anyám szebb nö, mint én..." • Képernyő Hétvégi tévéműsor - bön­gészde VK-1069 NYÁRI MAGAZIN tartalmából: H. Kubik Katalin - Hogyan tovább? (be­szélgetés Hodossy Gyulával) Vörös Csaba - Tábori felszerelések Egészségvédelem Marczel Béla - Hiszed-viszed (népi ha­gyományok) Játék a természetben - (vízen-parton) Faxy Laszio - r%. v^c^i Berényi Zoltán - Természetbúvár Keresztrejtvény, fejtörők és még sok-sok hasznos tudnivaló és tanács nyárra. A Cserkész Nyári magazin megrendelhető a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség címén: Május 1. tér, 6. 929 01 Dunaszerdahely Ne feledd, a Cserkésszel csak nyerni lehet! VK-1072 VÍZŐR Bár az elmúlt napokra a hűvös, ned­ves idő volt a jellemző, a lehullott csapadék mennyisége területenként eltérő. Közép-Szlovákiában 3-10 mm, Délnyugat-Szlovákiában 10-25 mm, Kelet-Szlovákiában pedig 5-8 mm eső esett. Mivel a csapadék nem egyenlítette ki a vízhiányt, és a me­teorológiai intézet előrejelzése sze­rint szerdán és csütörtökön napos idő, szombaton és vasárnap pedig legfeljebb helyenkénti záporok, zi­vatarok várhatók, továbbra is foly­tatni kell az intenzív öntözést. Legtöbb vizet a kukorica és a napraforgó igényel. A cukorrépa intenzív fejlődésének stádiumánál tart, ezért nagyon hatékonyan képes hasznosítani az öntözővizet. Az ön­tözést igénylik a fűfélék, a lucerna, a lóhere, a burgonya, valamint a gyümölcsösök és a szőlők is. ÖNTÖZÉSI KUTATÓINTÉZET ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny 1 - hómérséklet-vállozások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Általában kedvezően alakulnak a légköri viszonyok, nő a fizikai es szellemi teljesítőképesség. Pozitívan hat az időjárás a reumatikus betegsé­gekben szenvedőkre, ugyanakkor ajánlatos lesz vigyázniuk azoknak, akik szív- és érrendszeri problémákkal küszködnek. Az alacsony vérnyomás­ban szenvedők esetében migrén és hányinger is felléphet. HOROSZKÚP Szerdától szerdáig Kos (március 21-április 19.) Kitűzött céljától ne térítsék el az akadályok! Alapos meglepetést ké­szít azoknak, akik ilyenképpen akar­nak önnek ártani. Segítségére siet az az ember, aki igazán a javát akarja - és cserébe semmit sem kér -, s akit ön hosszú ideig észre sem vett. Bika (április 20-május 20.) Ne vásároljon ezekben a napokban, de ne is adjon el semmit. Becsapnák. Egészségi panaszai lesznek, s ilyen­kor az ember mindent sötétebben lát. Ez alól ön sem kivétel. Agresszi­vitását fogja vissza, ne okoljon mást a balsiker miatt. Ikrek (május 21-június 22.) A hivatásában több sikerélményben lesz része, mint a magánéletében. Ha ön házasságban él, örüljön ennek, mert ha szerelmi vonalon igyekezne sikerre, könnyen a válóperes ügy­védnél találja magát. Most ne veszít­se el a fejét — szörnyű következmé­nyei lennének. Rák (június 23-augusztus 22.) Agytekervényeit mozgósítsa, mert túl akarnak járni az eszén! Legyen résen - és szerelje le a szelíden támadókat. Dicsérő szavak, hízelgő mosoly képében jelentkezik az el­lenség - ezért is olyan nehéz elhin­nie, hogy nem a javát akarják. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) A szerelemben és a házasságban tart a háború. Ideje, hogy megkössék a fegyverszünetet. A vitatémák fe­lettébb kínosak - válogatás nélkül vagdossák egymás fejéhez a valódi és vélt sérelmeiket. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Sem otthon, sem a munkahelyén ne ragaszkodjon az elveihez. Nem a gyengeség jele, ha enged. Anyagi ügyei jól alakulnak, amit a rokoni kapcsolatokról nem lehet elmonda­ni. Jó formáját akkor őrizheti meg, na luyu^i un n. ,_Kwü i K « fii aa vegőn. Mérleg (szeptember 23-október 22.) A főnöke áradozva fogadja legújabb ötletét, és kivételesen megbízza a megvalósításával. Ennek követ­keztében el kell utaznia - mégpedig messzire és hosszabb időre. Házas­társa nem fogadja áradozva a hírt - sőt... Skorpió (október 23-november 21.) A pontosság a királyok kiváltsága - s ön, sajnos, nem király... Minden­honnan elkésik, s érthető módon rossz néven veszik öntől - a munka­helyén is, otthon is. Nem húzhat elő nyakatekert kifogásokat! ön egysze­rűen fegyelmezetlen - ráadásul idő­érzéke sincs. Nyilas (november 22-december 21.) Ingatag helyzete megszilárdult: fő­nöke elismerően nyilatkozott önről - az ön ellenségének. Nem hinnénk, hogy vetélytársa nagy örömére... De ne törődjön vele, most sikerna­pokra számíthat: megkapta a beígért fizetésemelés felét, és a rendőr sem írta fel gyorshajtásért. Bak (december 22-január 19.) Felettesei a szemére vetik, hogy va­lami fontos ügyet nem intézett el. Partnere is szemrehányással illeti: megfeledkezett a születésnapjáról. Figyelmeztetjük: ne felejtse el felad­ni a Sportkát (6,18, 23, 45, 46, 49) -, különben nem üti meg a főnyere­ményt Vízöntő (január 20-február 18.) Hasogat a térde és fáj a feje, a kollé­gái elviselhetetlenül piszkálódnak, a szomszéd bömbölteti a tévét... Ne fogja fel tragikusan az életet. Ma nekem, holnap neked. Holnap a kol­légái feje fájhat, és ön bömböltetheti a tévét. Halak (február 19-március 20.) önbizalmát váratlan elismerés szi­lárdítja meg. Csak a felét higgye el a szép szavaknak! A régi ismerőst fogadja tért karokkal, akkor is, ha pillanatnyilag nem jött jókor a láto­gatás. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Egy marék dollár (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 •vHVIEZDA: Strictly Ball­room (ausztrál) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A lányom nélkül soha (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökő­kút Zuzanának II. (szlovák) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 •TATRA: Látoga­tók (fr.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Apáca show (am.) 17.00, 19.30, 22.00; Egy folyó szeli át (am.) 18.00, 20.15; Az öröm városa (am.) 22.15 • ISTROPOL1S: Nincs kiüt (atn.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Egy marék dollár (olasz) 16.00, 18.15, 20.30 • ELÁN: Az öröm városa (am.) 18.00 • SLOVAN: Strictly Ballroom (ausztrál) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: A tanű teste (am.) 15.30, 17.45, 20 00 • ÚSMEV: Delicatessen (fr.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A nevem: Senki (német-olasz-fr.) 21.30 SZÍNHAZAK MŰSORA • UJ SZÍNPAD: Maria evangéliuma (19) • ISTROPOLIS: Szemtől szemben Szó­rakoztató műsor (18.00 és 20.30) • JÓ­KAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Iskolások műsora. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Tanácsadás; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao. Japán animációs sorozat, 26/25. rész. 10.25 Környezetvédelmi magazin. Ism. 11.10 Rendőrmagazin. 11.15 Teletext-hí­rek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos délutá­ni magazin. 17.50 Kredit. Gazdasági ma­gazin. 18.20 Emil Lönnebergből. Svéd tévéfilmsorozat, 13/13. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Mein Name ist Hase. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógé­pesjáték, 19.57 Sport. 20.05 Felfedezések világa. Amerikai dokumentum film-soro­zat. 20.55 Arcélek. Portréfilm. 21.25 Véd­jük vagyonunkat! Dokumentumfilm. 21.45 Barangolások Pozsony utcáin. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.45 V. Hanuliak: Út a Vérme­zőre. Tévéjáték. 0.05 Teletext-hírek. SZTV 2 16.50 Regionális műsor. 17.00 Esemé­nyek, kommentárok. 17.25 Sun ergos. Zenés műsor. 18.05 Biográfiák. G. B. Shaw. Dokumentumfilm. 18.30 Egészség­ügyi magazin. A migrén. 18.45 Szlovákia és a Matica. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű esemé­nyek. 19.57 Sport. 20.05 La linea. 20.10 Lincoln. Amerikai tévéfilmsorozat, IV/2. rész. 21.05 Katonák műsora. 21.35 Jana­ray Rock Show. 22.20 Vállalkozók maga­zinja. 22.50 Események. 23.15 Wimble­don '93. Összefoglaló. 0.05 Teletext­hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 A Reggel. 8.30 ZOOM. Your English Magazine. 9.00 Napközi. 9.25 Talmi és Tódi, X/5. 10.00 A nagykövet férje, 13/6. Ism. 11.30 Játék. 12.01 Déli egyenleg. 16.00 Híradó. 16.15 Hatalom és szenve­dély, 168/17. 16.45 KultúrFelelős. 17.05 Karéliai mesék. Finn rajzfilm. 17.15 Pénz­világ. 17.25 A(k)kor (és) most. Bűn és bűnhődés Magyarországon. II. rész. 18.08 A simlis és a szende. Amerikai krimisoro­zat. 19.07 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 Kisváros. Tévéfilmsoro­zat. XX/1. Sorakozó. 20.50 24 óra. 21.20 Telesport. 21.50 Új Világ. 22.35 Váloga­tás a Televízió archívumából; Melis György 70 éves. Zenés Tv Színház. Puc­cini: Gianni Schicchi. Vigopera. 23.30 Hír­adó. 23.40 BBC-Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-KELTE. 15.25 Testestől, lelkestől, 26/26. 16.10 Betűpárbaj. Nyelvi vetélkedő. 16.30 Gyerekeknek. 16.52 A kis sajtfaló. Amerikai rajzfilmsorozat. 17.04 Együtt a Földért. 17.24 Fekete Villám kalandjai, 26/7. 17.50 Elektor ka­landor. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Telesport. 19.00 Parlamenti Napló. 19.35 Kisfilmek a nagyvilágból. 21.05 A Kecskeméti Ani­mációs Filmstúdió műsoraiból. 21.25 Ká­non. Vallás és kultúra. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Alain Delon sorozat. Különös háromszög. Francia film -1974. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Moziháború vadnyu­gaton. Zenés szovjet film. Ism. 18.15 Nótaszó. 18.35 Mesesarok. 19.00 Kórház a város szélén. 20.00 Gazdakör. 20.40 3. Kecskeméti Animációs Filmfesztivál. 21.20 Állatfarm. Angol animációs film. 22.35 Évforduló. 22.40 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.00 Híradó. 9.30 Alomhajók. 10.30 A trapéz. Amerikai filmdráma. 13.35 Doogie Howser. 14.00 A Waltonok. 14.45 Meier család. 15.05 Te meg én. 17.10 Wurlitzer. 18.30 Trapper John, M. D. 19.30 Híradó. 20.15 Szerelmes üdvözlet Tirolból. Osztrák film 22.45 Perui rulett. Perui film. 0.45 A simlis és a szende. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 13.55 Sport. Wimbledon 93. 17.00 Szak­képzés. 17.30 Föld és emberek. 18.30 Alig hihető. Bolondos show. 19.00 A tar­tományok ma. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Érvek. 21.30 Feketén, fehéren. 22.00 Tv-hírádó. 22.30 Esti sport. 23.45 Ingeborg Bachmann-díj '93. Összefoglaló. 0.45 Éjszakai jazz. CSEH TELEVÍZIÓ CSTl 9.00 Hírek. 9.05 Játék határok nélkül. 11.05 Annabella. Gyermekmusical. 12.30 POINT. 13.00 Hitparáde. Zenés műsor. 14.00 Hírek. 14.05 Érdekességek maga­zinja. 14.20 HAZ ART. 15.00 Oázis. Gyermekműsor. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer vagy kockázat...?! 18.00 Hírek. 18.10 Vásárlók magazinja. 18.20 Kincsek. Amerikai sorozat (3.) 18.45 Gyerekek a De Grassi utcából. Kanadai tévéfilmsoro­zat (4.) 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 A nyakék (12.) 20.55 Kandi kame­1U. Z1..TO ,A>-il...r r thnkratns viláira (12.) 22.05 Események, kommentárok. Ü..V-. Rendőrmagazin. 22.45 Winter: Kampanus mester. Tévéfilm. 0.05 Hírek. SAT 1 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenve­dély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. Amerikai filmsoro­zat. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.30 Híradó. 19.00 A szív az adu. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Népi est: Vadvizek. Német film. 22.00 Marga­rethe Schreinemakers showműsora. 23.35 A Profik. Brit akciófilm-sorozat. 0.35 Az Enterprise űrhajó. Ism. RTL 12.35 Benny Hill-show. 13.05 Kaliforniai klán. 14.00 Wimbledon '93. 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Kojak-sorozat: Senki sem lehet ilyen vak. Amerikai krimi. 22.15 A Stern tv-magazinja. 23.15 Élve eltemetve. Ame­rikai horror. 0.55 Ismeretlen dimenziók. SUPER CHANNEL 9.00 Vásárlók magazinja. 12.00 Tudomá­nyos magazin. 12.30 Bennfentesek. 13.30 Eco Record. 14.00 Zenei magazin. 14.30 Videogenerátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bonanza. 19.30 Richard Diamond. 21.00 Napirend. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. TV 5 10.00 Pedagógiai magazin. 10.30 Magel­lán. 11.00 Európai helyzetkép. 12.00 San­zonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banan­héj. 14.40 Szórakoztató műsor a szere­lemről. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halá­szat. 17.20 Francia konyha. 18.00 Vetél­kedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Jelen idő. 21.00 Fran­cia híradó. 21.30 Színházi est. 23.10 Tár­sadalmi magazin. 0.45 Irodalmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonkent egész nap, a bét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-06 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÖZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. , Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság, 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJ SZÓ A mai lapszám kiadasvezetöje: MADI GÉZA Ügyelet: CSIZMAR ESZTER (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultűra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elrendezés: JUHÁSZ FERENC, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA Fiőkszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda

Next

/
Oldalképek
Tartalom